DE60308959T2

DE60308959T2 - Artificial nail and method of attaching the same

Info

Publication number: DE60308959T2
Application number: DE60308959T
Authority: DE
Inventors: Sung Yong Roslyn Heights Chang; Yong Jin Manhasset Chang
Original assignee: KMC Exim Corp
Current assignee: KMC Exim Corp
Priority date: 2002-07-29
Filing date: 2003-07-29
Publication date: 2007-09-06
Anticipated expiration: 2023-07-30
Also published as: EP1386560B1; EP1386560A1; DE60308959D1; ATE341961T1; CN1494841A; US20020185144A1; JP2004081843A

Abstract

An artificial fingernail (10) includes an opaque crescent-shaped lunula portion (42) at a proximal end thereof, an opaque nail tip portion (12) at a distal end thereof opposite the lunula portion, a substantially clear and transparent nail bed portion between the lunula portion (42) and the tip portion (12) and a dividing line (13) between the nail bed portion and the nail tip portion (12). The nail bed portion substantially corresponds to the nail bed (21) of a natural fingernail and is applied over a natural fingernail. The nail tip portion (12) includes a continuous opaque decoration (14) which obscures a natural nail tip when the artificial fingernail is applied over a natural fingernail. The nail bed portion is substantially clear and transparent allowing the natural nail bed to be visible therethrough. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen künstlichen Fingernagel und ein Verfahren zum Aufbringen des künstlichen Fingernagels auf einen natürlichen Fingernagel. Die Erfindung betrifft insbesondere eine künstliche vollständige Nagelabdeckung, die das Erscheinungsbild eines natürlichen Fingernagels besitzt, nachdem sie aufgebracht wurde.The The present invention relates to an artificial fingernail and a Method for applying the artificial Fingernagels on a natural Fingernail. The invention relates in particular to an artificial one full Nail cover that gives the appearance of a natural Fingernagels owns after being applied.

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND THE INVENTION

Herkömmliche künstliche Fingernägel sind aus einem lichtundurchlässigen harten flexiblen Kunststoff hergestellt. Sie werden auf natürlichen Fingernägeln mit einem Klebstoff aufgebracht und anschließend mit einer Nagelpolitur oder einem Überzug aus durchsichtigem Acryl überzogen. Bei einer Nagelspitze wird die Nahtstelle zwischen der Spitze und dem Nagelbett mit einem Füllstoff gefüllt, bevor die Nagelpolitur oder der Überzug aus durchsichtigem Acryl aufgebracht wird. Diese herkömmlichen Fingernägel sehen nur dann wie natürliche Fingernägel aus, wenn sie mit der Nagelpolitur bedeckt sind, da die künstlichen Fingernägel das sich darunter befindliche natürliche Nagelbett vollständig verdecken.conventional artificial fingernails are made of an opaque Hard flexible plastic. They are using on natural fingernails applied to an adhesive and then with a nail polish or a coating covered in transparent acrylic. In a nail tip, the interface between the tip and the nail bed with a filler filled before the nail polish or the coating is applied from transparent acrylic. This conventional fingernails only look like natural fingernails when they are covered with the nail polish, since the artificial fingernails completely obscure the natural nail bed underneath.

Das Patent US-A-3.786.821 offenbart ein Verfahren und eine Ausrüstung zum Bilden eines künstlichen Fingernagels. Das Verfahren enthält die Verwendung einer dünnen Kunststoffabdeckung, die aus einem durchlässigen Material hergestellt ist. Die Kunststoffabdeckung wird auf einen natürlichen Fingernagel aufgebracht und unter Verwendung von zwei Klebstoffen daran festgeklebt. Ein erster Klebstoff wird auf den Nagelbettabschnitt des natürlichen Nagels aufgebracht und kann zu einer durchlässigen Masse gehärtet werden. Der zweite Klebstoff wird auf den Nagelspitzenabschnitt des natürlichen Nagels aufgebracht und ist in der Weise gefärbt, dass er beim Härten eine weiße Masse bildet, die von oben durch die Kunststoffabdeckung sichtbar ist.The U.S. Patent 3,786,821 discloses a method and equipment for Forming an artificial one Fingernail. The procedure contains the use of a thin Plastic cover made of a permeable material is. The plastic cover is applied to a natural fingernail and adhered to it using two adhesives. One first glue is applied to the nail bed section of the natural nail applied and can be cured to a permeable mass. The second glue is applied to the nail tip section of the natural Nail is applied and dyed in such a way that it hardens when hardened white Mass forms visible from above through the plastic cover is.

Die US-Patentanmeldung Nr. 2002/0002980 offenbart einen künstlichen Fingernagel und ein Verfahren zum Aufbringen des künstlichen Fingernagels. Der künstliche Fingernagel enthält einen Nagelkörper, der aus einem durchlässigen Kunststoff hergestellt ist und einen Nagelbettabschnitt aufweist, einen Nagelspitzenabschnitt und eine Teilungslinie zwischen dem Nagelbettabschnitt und dem Nagelspitzenabschnitt. Der Nagelbettabschnitt entspricht im Wesentlichen dem Nagelbettabschnitt eines natürlichen Nagels, wobei der Nagelbettabschnitt des natürlichen Nagels durch den Nagelbettabschnitt des künstlichen Nagels sichtbar ist. Der Nagelspitzenabschnitt ist mit einer ununterbrochenen undurchlässigen Verzierung versehen, die wenigstens einen Abschnitt der natürlichen Nagelspitze abdeckt, wenn der künstliche Fingernagel auf einem natürlichen Fingernagel aufgebracht ist.The US Patent Application No. 2002/0002980 discloses an artificial one Fingernail and a method of applying the artificial Fingernail. The artificial one Fingernail contains a nail body, the one from a permeable one Plastic is made and has a nail bed section, a nail tip section and a dividing line between the Nail bed section and the nail tip section. The nail bed section essentially corresponds to the nail bed section of a natural Nail, wherein the nail bed portion of the natural nail through the nail bed section of the artificial Nagels is visible. The nail tip section is with a continuous impermeable Ornament provided that at least a portion of the natural Nail tip covers when the artificial Fingernail on a natural Fingernail is applied.

Das Patent US-A-5.908.035 offenbart einen künstlichen Fingernagel, der in Form einer French Manicure ausgebildet ist. Der künstliche Fingernagel umfasst einen ersten Teil aus einem weißen durchscheinenden Material mit einer oberen und einer unteren Oberfläche und einen zweiten Teil aus einem gefärbten Material mit einer oberen Oberfläche. Der zweite Teil ist in einem Hohlraum in der unteren Oberfläche des ersten Teils aufgenommen und an dem ersten Teil befestigt, wobei die Farbe des zweiten Teils durch den ersten Teil sichtbar ist. Ein mondförmiger Abschnitt kann auf die obere Oberfläche des zweiten Teils gemalt sein und ist durch den ersten Teil sichtbar, um das Erscheinungsbild eines natürlichen Fingernagels zu ergeben.The US-A-5,908,035 discloses an artificial fingernail which is designed in the form of a French manicure. The artificial one Fingernail includes a first part of a white translucent Material with an upper and a lower surface and a second part of a colored Material with a top surface. The second part is in a cavity in the lower surface of the first part and attached to the first part, wherein the color of the second part is visible through the first part. A moon shaped Section can be painted on the upper surface of the second part be and is visible through the first part to the appearance a natural fingernail to surrender.

Wegen der Undurchlässigkeit des künstlichen Nagels ist eine French Manicure unmöglich. Eine French Manicure ist eine Maniküre, bei der lediglich die Nagelspitze gefärbt (gewöhnlich weiß) ist und das Nagelbett in einer natürlichen Farbe bleibt oder lediglich schwach rosa gefärbt ist. Versuche einer French Manicure mit künstlichen Nägeln sehen unnatürlich aus, da die undurchlässigen künstlichen Nägel nicht natürlich aussehen und nicht bewirkt werden kann, dass der undurchlässige künstliche Nagelbettabschnitt wie ein natürliches Nagelbett aussieht. Da bei einer künstlichen Nagelspitze die Naht zwischen der undurchlässigen Nagelspitze und dem natürlichen Nagelbett gefüllt werden muss, kann nicht bewirkt werden, dass die Spitze wie ein natürlicher Nagel aussieht.Because of the impermeability of the artificial Nagels is a French manicure impossible. A French manicure is a manicure, in which only the nail tip is colored (usually white) and the nail bed is in a natural one Color remains or only pale pink is colored. Try a French Manicure with artificial nails look unnatural out, because the impermeable artificial nails not Naturally look and can not be made that the impervious artificial Nail bed section like a natural one Nail bed looks like. As with an artificial nail tip the seam between the impermeable Nail tip and the natural one Nail bed filled must be can not cause the tip like a natural nail looks.

Es wäre dementsprechend wünschenswert, einen künstlichen Nagel zu schaffen, der eine natürlich aussehende French Manicure schafft und ohne die Notwendigkeit eines erfahrenen Nageltechnikers leicht aufgebracht werden kann.It would be accordingly desirable, one artificial To create a natural nail looking French manicure creates and without the need of one experienced nail technician can be easily applied.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung ist eine künstliche vollständige Fingernagelabdeckung, die einen lichtundurchlässigen Nagelspitzenabschnitt an einem distalen Ende, einen im Wesentlichen klaren und lichtdurchlässigen Nagelbettabschnitt zwischen dem Spitzenabschnitt und einem proximalen Ende gegenüber dem spitzen Ende, wobei der Nagelbettabschnitt so beschaffen ist, dass er auf einen natürlichen Fingernagel geklebt werden kann, so dass wenigstens ein Teil des natürlichen Nagelbetts durch ihn hindurch erkennbar ist; und eine Teilungslinie zwischen dem Nagelbettabschnitt und dem Nagelspitzenabschnitt umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass der künstliche Fingernagel ferner an seinem proximalen Ende einen lichtundurchlässigen halbmondförmigen Abschnitt aufweist, der ebenso wie der lichtundurchlässige Nagelspitzenabschnitt Farbe enthält, die einen wesentlichen Abschnitt hiervon abdeckt, um das Erscheinungsbild einer French Manicure zu ergeben.The present invention is an artificial complete fingernail cover having an opaque nail tip portion at a distal end, a substantially clear and translucent nail bed portion between the tip portion and a proximal end opposite the pointed end, wherein the nail bed portion is adapted to rest on a natural fingernail can be glued so that at least a portion of the natural nail bed is visible through it; and a dividing line between the nail bed portion and the nail tip portion, characterized in that the artificial fingernail further has at its proximal end an opaque crescent-shaped portion which, like the light impervious nail tip section which covers a substantial portion thereof to give the appearance of a French manicure.

Der Nagelbettabschnitt entspricht im Wesentlichen dem Nagelbett eines natürlichen Fingernagels und wird auf einen natürlichen Fingernagel aufgebracht. Der Nagelbettabschnitt ist im Wesentlichen klar und lichtdurchlässig, wohingegen der halbmondförmige Abschnitt und der Nagelspitzenabschnitt mit einer ununterbrochenen lichtundurchlässigen Verzierung versehen ist. Dadurch ermöglicht der lichtdurchlässige Nagelbettabschnitt, dass wenigstens ein Teil des natürlichen Nagelbetts durch ihn hindurch sichtbar ist, und der lichtundurchlässige Spitzenabschnitt bedeckt wenigstens einen Teil einer natürlichen Nagelspitze, wenn der künstliche Fingernagel auf einen natürlichen Fingernagel aufgebracht ist. Auf diese Weise hat der künstliche Fingernagel die Farbe und das Erscheinungsbild eines natürlichen Fingernagels, was besonders wichtig ist, wenn eine French Manicure hergestellt werden soll.Of the Nail bed section essentially corresponds to the nail bed of a natural Fingernail and is applied to a natural fingernail. The nail bed section is substantially clear and translucent, whereas the crescent-shaped Section and the nail tip section with a continuous opaque Ornament is provided. This allows the translucent nail bed section, that at least part of the natural Nail bed is visible through it, and the opaque tip section covers at least part of a natural nail tip when the artificial Fingernail on a natural Fingernail is applied. In this way, the artificial Fingernail the color and appearance of a natural fingernail, which is especially important when making a French manicure shall be.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Teilungslinie im Allgemeinen auf eine Übergangslinie eines natürlichen Fingernagels vom Bett zur Spitze ausgerichtet, wenn der künstliche Fingernagel auf den natürlichen Fingernagel aufgebracht ist. Die Teilungslinie verläuft alternativ in Bezug auf die Übergangslinie unter einem Winkel.In a preferred embodiment the dividing line is generally on a transitional line of a natural one Fingernail aligned from the bed to the top, when the artificial Fingernail on the natural fingernail is applied. The division line is alternatively related to the transition line at an angle.

Um das Erscheinungsbild einer French Manicure zu ergeben, ist vorzugsweise weiße Farbe auf dem mondförmigen Abschnitt und dem gesamten Nagelspitzenabschnitt aufgebracht. Damit sich ein noch dekorativeres Erscheinungsbild ergibt, können Ziermuster über den gesamten Nagel oder einen Teil hiervon aufgebracht werden. Derartige Muster können durch ein Airbrush-Verfahren aufgebrachte oder gedruckte Blumen, Vögel oder beliebige andere Muster umfassen. Diese Muster werden zusätzlich zu der lichtundurchlässigen Beschichtung verwendet, die den mondförmigen Abschnitt und den Bereich, der einer natürlichen Nagelspitze entspricht, abdeckt. Es ist wichtig, dass die natürliche Nagelspitze durch die künstliche Nagelspitze nicht sichtbar ist, da der künstliche Nagel nicht natürlich aussehen würde. Lediglich das natürliche Nagelbett ist durch den künstlichen Nagel sichtbar.Around To give the appearance of a French manicure is preferable white Color on the moon-shaped Applied portion and the entire nail tip section. In order to For a more decorative appearance, decorative patterns can be used over the entire nail or a part thereof are applied. such Patterns can airbrushed or printed flowers, Birds or include any other patterns. These patterns are in addition to the opaque Coating that uses the moon-shaped section and the area, the one of a natural Nail tip corresponds, covers. It is important that the natural nail tip through the artificial Nail tip is not visible because the artificial nail does not look natural would. Only the natural Nail bed is by the artificial Nail visible.

Der künstliche Nagel ist ferner vorzugsweise mit einem Überzug aus einer lichtdurchlässigen Versiegelung beschichtet, um die lichtundurchlässige Beschichtung und Muster zu schützen. Dadurch ist der Nagel vorgefertigt und benötigt keine zusätzliche Polierung, nachdem er auf den natürlichen Fingernagel aufgebracht wurde.Of the artificial Nail is also preferably coated with a translucent seal coated to the opaque coating and pattern to protect. As a result, the nail is prefabricated and requires no additional polishing, after being on the natural Fingernail was applied.

Die künstliche Nagelabdeckung und Nagelspitze sind vorzugsweise aus dem Kunststoff ABS (Acrylonitril-Butadien-Styren) hergestellt. Es könnten jedoch andere Materialien ebenfalls verwendet werden.The artificial Nail cover and nail tip are preferably made of plastic ABS (acrylonitrile butadiene styrene). It could, however other materials are also used.

Die vorliegende Erfindung besitzt den Vorteil gegenüber herkömmlichen künstlichen Nägeln, dass sie einen klaren Nagelbettabschnitt schafft, der zulässt, dass das natürliche Nagelbett durch ihn hindurch sichtbar ist. Indem die lichtundurchlässige Beschichtung und die Muster auf der Spitze im Voraus aufgebracht werden, verringert die vorliegende Erfindung die Kosten, wenn beim Aufenthalt in einem Nagelsalon Muster direkt auf einen Finger aufgebracht werden. Außerdem verleiht die lichtdurchlässige äußere Beschichtung auf der Nagelspitze den Mustern ein attraktives dreidimensionales Erscheinungsbild. Schließlich erfordert die erfindungsgemäße künstliche Nagelspitze nach dem Aufbringen ein geringes oder kein Feilen, da die Basis der Nagelspitze lichtdurchlässig ist sowie unsichtbar ist, nachdem sie auf dem natürlichen Nagelbett aufgebracht und gefüllt wurde.The present invention has the advantage over conventional artificial nails that they have a clear Creates nail bed section that allows the natural nail bed through it is visible. By the opaque coating and the patterns on the top are applied in advance, decreased the present invention, the cost when staying in one Nail salon patterns are applied directly to a finger. In addition, lends the translucent outer coating on the nail tip the patterns an attractive three-dimensional Appearance. After all requires the inventive artificial Nail tip after application a little or no filing because the base of the nail tip is translucent and invisible, after being on the natural Nail bed was applied and filled.

Als ein Ergebnis der vorliegenden Erfindung werden ein künstlicher Nagel und ein Verfahren zum Aufbringen des Nagels geschaffen, wobei das natürliche Nagelbett durch den künstlichen Nagel sichtbar ist und der gesamte Nagel wie ein natürlicher Nagel aussieht. Der künstliche Nagel kann durch einen Verbraucher ohne die Notwendigkeit eines erfahrenen Nageltechnikers leicht aufgebracht werden. Der künstliche Nagel kann außerdem einfach und kostengünstig hergestellt werden.When a result of the present invention becomes artificial Nail and a method for applying the nail created, wherein the natural one Nail bed by the artificial Nail is visible and the entire nail like a natural one Nail looks. The artificial one Nail can by a consumer without the need of one experienced nail technician easily applied. The artificial one Nail can as well easy and inexpensive getting produced.

Weitere Aufgaben und Merkmale der vorliegenden Erfindung werden aus der folgenden genauen Beschreibung deutlich, die in Verbindung mit der beigefügten Zeichnung betrachtet wird. Es sollte jedoch klar sein, dass die Zeichnung lediglich zur Erläuterung und nicht als Einschränkung der Erfindung vorgesehen ist.Further Objects and features of the present invention will become apparent from the following detailed description, in conjunction with the accompanying drawings is looked at. However, it should be clear that the drawing for explanation only and not as a limitation the invention is provided.

KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGSUMMARY THE DRAWING

1 zeigt eine Draufsicht einer künstlichen vollständigen Nagelabdeckung nach dem Stand der Technik; 1 shows a plan view of a prior art artificial full nail cover;

2 zeigt eine Seitenansicht der künstlichen vollständigen Nagelabdeckung von 1, die auf einem natürlichen Fingernagel aufgebracht ist; 2 shows a side view of the artificial full nail cover of 1 which is applied on a natural fingernail;

3 zeigt eine schematische Schnittansicht der Schichten des natürlichen Nagels, des Klebstoffs, der künstlichen vollständigen Nagelabdeckung, der lichtundurchlässigen Beschichtung und der äußeren Beschichtung nach dem Stand der Technik; 3 Figure 11 is a schematic sectional view of the layers of natural nail, adhesive, artificial full nail cover, opaque coating, and outer coating of the prior art;

4 zeigt eine Draufsicht einer alternativen Ausführungsform der künstlichen vollständigen Nagelabdeckung nach dem Stand der Technik; 4 Figure 11 is a plan view of an alternative embodiment of the prior art artificial full nail cover;

5 zeigt eine Seitenansicht der alternativen Ausführungsform der vollständigen Nagelabdeckung, die in 4 gezeigt ist; 5 shows a side view of the alternative embodiment of the full nail cover, which in 4 is shown;

6 zeigt eine Draufsicht einer weiteren alternativen Ausführungsform nach dem Stand der Technik in Form einer künstlichen Nagelspitze; 6 shows a plan view of another alternative embodiment of the prior art in the form of an artificial nail tip;

7 zeigt eine Seitenansicht der künstlichen Nagelspitze von 6, die auf einen natürlichen Fingernagel aufgebracht ist, jedoch ohne Füller und Deckbeschichtung; 7 shows a side view of the artificial nail tip of 6 which is applied to a natural fingernail, but without filler and top coat;

8 zeigt eine schematische Schnittansicht der Schichten des Natürlichen Nagels, der künstlichen Nagelspitze, der lichtundurchlässigen Beschichtung, des Füllers und der äußeren Beschichtung gemäß dem Stand der Technik; 8th shows a schematic sectional view of the layers of the natural nail, the artificial nail tip, the opaque coating, the filler and the outer coating according to the prior art;

9 zeigt eine Draufsicht einer Ausführungsform der künstlichen vollständigen Nagelabdeckung gemäß der Erfindung; und 9 shows a plan view of an embodiment of the artificial full nail cover according to the invention; and

10 zeigt eine Seitenansicht der alternativen Ausführungsform der vollständigen Nagelabdeckung, die in 9 gezeigt ist. 10 shows a side view of the alternative embodiment of the full nail cover, which in 9 is shown.

GENAUE BESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSFORMPRECISE DESCRIPTION THE PREFERRED EMBODIMENT

Die folgende genaue Beschreibung in Bezug auf die 1 bis 8 der Zeichnung betrifft den Stand der Technik und erfolgt, um ein besseres Verständnis der Erfindung zu ermöglichen.The following detailed description in relation to the 1 to 8th The drawings relate to the prior art and are made in order to facilitate a better understanding of the invention.

Die 1 bis 3 zeigen im Einzelnen eine künstliche vollständige Nagelabdeckung 10. Die künstliche Nagelabdeckung 10 ist aus einem lichtdurchlässigen Kunststoffmaterial hergestellt. Die Abdeckung 10 ist vorzugsweise aus ABS-Kunststoff hergestellt, der auf eine gewünschte Größe zugeschnitten und gefeilt werden kann. Die Abdeckung 10 enthält einen Nagelbettabschnitt 11 und einen Nagelspitzenabschnitt 12. Der Nagelbettabschnitt 11 der vollständigen Nagelabdeckung 10 entspricht im Wesentlichen dem vollständigen Nagelbett 21 eines natürlichen Fingernagels und wird auf dem Nagelbett eines natürlichen Fingernagels aufgebracht. Wenn der Nagelbettabschnitt 11 die gleiche Größe und Form eines vollständigen Nagelbetts eines natürlichen Fingernagels aufweist, entspricht die Teilungslinie 13 zwischen dem Bettabschnitt 11 und dem Spitzenabschnitt 12 einer Übergangslinie 23 eines natürlichen Nagels vom natürlichen Nagelbett 21 zur natürlichen Nagelspitze 22. In diesem Fall entspricht die Übergangslinie 23 im Allgemeinen dem Ende des Fingers 20 und die natürliche Nagelspitze 22 ist der Abschnitt des natürlichen Nagels, der sich über das Ende des Fingers hinaus erstreckt.The 1 to 3 show in detail an artificial complete nail coverage 10 , The artificial nail cover 10 is made of a translucent plastic material. The cover 10 is preferably made of ABS plastic that can be cut to a desired size and filed. The cover 10 contains a nail bed section 11 and a nail tip section 12 , The nail bed section 11 the complete nail cover 10 essentially corresponds to the complete nail bed 21 of a natural fingernail and is applied to the nail bed of a natural fingernail. When the nail bed section 11 has the same size and shape of a complete nail bed of a natural fingernail, corresponds to the division line 13 between the bed section 11 and the top section 12 a transition line 23 a natural nail from the natural nail bed 21 to the natural nail tip 22 , In this case, the transition line corresponds 23 generally the end of the finger 20 and the natural nail tip 22 is the portion of the natural nail that extends beyond the end of the finger.

Der Spitzenabschnitt 12 ist mit einer ununterbrochenen lichtundurchlässigen Dekoration verziert. Der hier verwendete Ausdruck "ununterbrochen lichtundurchlässig" bedeutet Dekorationen (hauptsächlich durch Farbe oder Schattierung), die keine Unterbrechungen oder Unregelmäßigkeiten aufweisen. Deswegen kann der Spitzenabschnitt 12 mit einer lichtundurchlässigen Farbe 15, z. B. weißer Farbe bemalt werden, um eine French Manicure zu imitieren, während der Bettabschnitt 11 im Wesentlichen lichtdurchlässig bleibt. Es können jedoch zusätzliche Muster 14 auf den Bettabschnitt 11 und den Spitzenabschnitt 12 aufgebracht werden, um das Erscheinungsbild des Nagels zu verbessern, solange der Bettabschnitt 11 im Wesentlichen lichtdurchlässig bleibt.The top section 12 is decorated with a continuous opaque decoration. As used herein, the term "continuous opaque" means decorations (primarily by color or shade) that have no interruptions or irregularities. That's why the top section can 12 with an opaque color 15 , z. B. white paint to mimic a French manicure, while the bed section 11 remains substantially translucent. However, there may be additional patterns 14 on the bed section 11 and the top section 12 applied to improve the appearance of the nail, as long as the bed section 11 remains substantially translucent.

In einer alternativen Ausführungsform, die in den 4 und 5 gezeigt ist, verläuft die Teilungslinie 13a zwischen dem Bettabschnitt und dem Spitzenabschnitt 12 schräg in Bezug auf die Übergangslinie 23 des natürlichen Nagels. Mit anderen Worten, die Teilungslinie 13a beginnt an einer Seite der Abdeckung 10 an der Übergangslinie 23, wenn jedoch die Teilungslinie die Abdeckung überquert, erstreckt sie sich einwärts in das natürliche Nagelbett 21. Dabei ist der Spitzenabschnitt 12 ebenfalls mit einer lichtundurchlässigen Farbe 15, vorzugsweise mit weißer Farbe bemalt, wohingegen der Bettabschnitt 11 im Wesentlichen lichtdurchlässig bleibt, um ein Erscheinungsbild einer modifizierten French Manicure zu ergeben.In an alternative embodiment, incorporated in the 4 and 5 is shown, the division line runs 13a between the bed section and the tip section 12 obliquely with respect to the transition line 23 of the natural nail. In other words, the division line 13a starts at one side of the cover 10 at the transition line 23 however, when the dividing line crosses the cover, it extends inwardly into the natural nail bed 21 , Here is the top section 12 also with an opaque color 15 , preferably painted with white paint, whereas the bed section 11 remains substantially translucent to give an appearance of a modified French manicure.

Um eine Nagelabdeckung 10 auf einen natürlichen Fingernagel aufzubringen, wird ein durchscheinender rosa Klebstoff 18, der in 3 gezeigt ist, auf den Nagelbettabschnitt 11 der Abdeckung 10 in herkömmlicher Weise aufgebracht. Der Klebstoff ist vorzugsweise ein Ethylcyanoacrylat, wobei andere Klebstoffe ebenfalls verwendet werden können. Die Nagelabdeckung 10 wird dann auf dem natürlichen Nagelbett 21 am Finger 20 angeordnet, wie in den 2 und 3 gezeigt ist. Die natürliche Nagelspitze 22 erstreckt sich unter dem Spitzenabschnitt 12, ist jedoch infolge des lichtundurchlässigen Nagelspitzenabschnitts 12 nicht durch die Abdeckung 10 sichtbar. Da jedoch der Nagelbettabschnitt 11 im Wesentlichen lichtdurchlässig ist, ist das natürliche Nagelbett 21 durch den Bettabschnitt 11 sichtbar. Auf diese Weise ähnelt die künstliche Nagelabdeckung 10 einem natürlichen Nagel. Eine lichtdurchlässige Überzugversiegelung 16 wird vorzugsweise auf dem gesamten künstlichen Nagel zum Schutz aufgebracht.To a nail cover 10 Applying on a natural fingernail becomes a translucent pink adhesive 18 who in 3 is shown on the nail bed section 11 the cover 10 applied in a conventional manner. The adhesive is preferably an ethylcyanoacrylate, although other adhesives may also be used. The nail cover 10 will then be on the natural nail bed 21 on the finger 20 arranged as in the 2 and 3 is shown. The natural nail tip 22 extends under the tip section 12 but is due to the opaque nail tip section 12 not through the cover 10 visible, noticeable. However, since the nail bed section 11 is essentially translucent, is the natural nail bed 21 through the bed section 11 visible, noticeable. In this way, the artificial nail cover resembles 10 a natural nail. A translucent coating seal 16 is preferably applied to the entire artificial nail for protection.

In den 6 bis 8 ist eine weitere alternative Ausführungsform einer künstlichen Nagelspitze 30 gezeigt. Die künstliche Nagelspitze 30 ist der in den 1 bis 5 gezeigten vollständigen Abdeckung 10 ähnlich, die Spitze wird jedoch lediglich auf das äußere Ende des natürlichen Nagelbetts 21 aufgebracht, wie in den 7 und 8 gezeigt ist. Die künstliche Nagelspitze 30 ist ebenfalls vorzugsweise aus einem lichtdurchlässigen ABS-Kunststoff hergestellt und umfasst einen Nagelspitzenabschnitt 21 und einen Basisabschnitt 32. Der Basisabschnitt 32 der Spitze 30 entspricht in Größe und Form lediglich dem distalen Ende des natürlichen Nagelbetts 21 und ist auf das Ende des Nagelbetts 21 und die Spitze 22 eines Fingernagels aufgebracht. Der Spitzenabschnitt 31 ist ebenfalls mit einer lichtundurchlässigen Farbe 33 beschichtet, um eine French Manicure nachzuahmen, wohingegen der Basisabschnitt im Wesentlichen lichtdurchlässig bleibt. Die Trennung des Spitzenabschnitts 31 und des Basisabschnitts 32 ist eine Teilungslinie 34, die der Übergangslinie 23 des natürlichen Nagels vom natürlichen Nagelbett 21 zur natürlichen Nagelspitze 22 entspricht. Dabei kann die Teilungslinie 34 ebenfalls schräg zur Übergangslinie 23 verlaufen, wie oben erläutert wurde und in denIn the 6 to 8th is another age native embodiment of an artificial nail tip 30 shown. The artificial nail tip 30 is the one in the 1 to 5 shown complete coverage 10 Similarly, however, the tip is only on the outer end of the natural nail bed 21 upset, like in the 7 and 8th is shown. The artificial nail tip 30 is also preferably made of translucent ABS plastic and includes a nail tip section 21 and a base section 32 , The base section 32 the top 30 corresponds in size and shape only to the distal end of the natural nail bed 21 and is on the end of the nail bed 21 and the top 22 applied to a fingernail. The top section 31 is also with an opaque color 33 coated to mimic a French manicure, whereas the base portion remains substantially translucent. The separation of the top section 31 and the base section 32 is a division line 34 , the transition line 23 of the natural nail from the natural nail bed 21 to the natural nail tip 22 equivalent. In this case, the division line 34 also oblique to the transition line 23 run, as explained above and in the

4 und 5 gezeigt ist, und Verzierungsmuster 35 können über den Spitzenabschnitt 31 und den Basisabschnitt 32 durch ein Airbrush-Verfahren oder auf andere Weise aufgebracht sein. 4 and 5 is shown, and ornament patterns 35 can over the top section 31 and the base section 32 be applied by an airbrush method or otherwise.

Wie in 8 gezeigt ist, ist die Nagelspitze an dem natürlichen Nagel mit einem Klebstoff in der Weise befestigt, dass sich die Spitze gerade in das natürliche Nagelbett 21 erstreckt, um das Aussehen eines langen natürlichen Fingernagels zu erzeugen. Zu diesem Zeitpunkt wird ein durchscheinender Acrylfüller 36 auf dem natürlichen Nagelbett 21 aufgebracht, um einen glatten Übergang zur Nagelspitze 30 zu erzeugen. Der Füller 36 ist ein genormtes Pulvermaterial, das mit einem flüssigen Lösungsmittel gemischt wird und mit einem Pinsel auf den Nagel aufgebracht wird. Der Füller härtet dann rasch zu einer lichtdurchlässigen festen Beschichtung. Der gesamte natürliche Nagel und die Nagelspitze 30 werden dann mit einer Schicht aus durchscheinendem Acryl 37 bedeckt, damit sich ein glänzendes attraktives Erscheinungsbild ergibt und das Aussehen der Musterschicht 32 verbessert wird.As in 8th As shown, the nail tip is attached to the natural nail with an adhesive in such a way that the tip is straight into the natural nail bed 21 extends to create the appearance of a long natural fingernail. At this time will be a translucent acrylic filler 36 on the natural nail bed 21 Applied to a smooth transition to the nail tip 30 to create. The ink pen 36 is a standardized powder material that is mixed with a liquid solvent and applied to the nail with a brush. The filler then cures rapidly to a translucent solid coating. The entire natural nail and the nail tip 30 are then covered with a layer of translucent acrylic 37 covered to give a shiny attractive appearance and the appearance of the pattern layer 32 is improved.

Ähnlich wie bei der oben beschriebenen Nagelabdeckung 10 ist das natürliche Nagelbett 21 durch die Nagelspitze 30 sichtbar, da der Basisabschnitt 32, der Füller 36 und die äußere Acrylschicht 37 lichtdurchlässig sind. Da der Spitzenabschnitt 31 lichtundurchlässig ist, ist auch die natürliche Nagelspitze 22 verdeckt, wenn die künstliche Nagelspitze 30 aufgebracht ist. Das Ergebnis ist ein gut aussehender Nagel in Form einer French Manicure, der sehr natürlich und attraktiv aussieht.Similar to the nail cover described above 10 is the natural nail bed 21 through the nail tip 30 visible as the base section 32 , the ink pen 36 and the outer acrylic layer 37 are translucent. Because the top section 31 is opaque, is also the natural nail tip 22 obscured when the artificial nail tip 30 is applied. The result is a handsome nail in the shape of a French manicure that looks very natural and attractive.

In den 9 und 10, in denen gleiche Elemente gleiche Bezugszeichen tragen, ist eine künstliche vollständige Nagelabdeckung 40 gemäß der Erfindung gezeigt. Die in den 9 und 10 gezeigte künstliche Nagelabdeckung 40 ist der in den 1 bis 5 gezeigten vollständigen Abdeckung 10 ähnlich. Zusätzlich zu dem Bettabschnitt 11 und dem Spitzenabschnitt 12 ist die Abdeckung 40 jedoch ferner mit einem lichtundurchlässigen halbmondförmigen Abschnitt 42 gegenüber dem Spitzenabschnitt versehen. Somit enthält die Abdeckung einen lichtundurchlässigen halbmondförmigen Abschnitt 42 an ihrem proximalen Ende, einen lichtundurchlässigen Nagelspitzenabschnitt 12 an ihrem distalen Ende gegenüber dem mondförmigen Abschnitt, einen im Wesentlichen klaren und lichtdurchlässigen Nagelbettabschnitt 11 zwischen dem mondförmigen Abschnitt und dem Spitzenabschnitt und eine Teilungslinie 13 zwischen dem Nagelbettabschnitt und dem Nagelspitzenabschnitt. Der lichtundurchlässige halbmondförmige Abschnitt 42 der künstlichen Nagelabdeckung 42 ist ebenfalls vorzugsweise mit einer weißen lichtundurchlässigen Farbe beschichtet, wobei jedoch natürlich andere Farben verwendet werden können.In the 9 and 10 , in which like elements bear like reference numerals, is an artificial complete nail cover 40 shown according to the invention. The in the 9 and 10 shown artificial nail cover 40 is the one in the 1 to 5 shown complete coverage 10 similar. In addition to the bed section 11 and the top section 12 is the cover 40 but further with an opaque crescent-shaped section 42 provided opposite the tip section. Thus, the cover includes an opaque crescent-shaped portion 42 at its proximal end, an opaque nail tip section 12 at its distal end opposite the moon-shaped portion, a substantially clear and translucent nail bed portion 11 between the moon-shaped portion and the tip portion and a dividing line 13 between the nail bed section and the nail tip section. The opaque crescent-shaped section 42 the artificial nail cover 42 is also preferably coated with a white opaque color, but of course other colors can be used.

Der mondförmige Abschnitt 42 ist vorgesehen, um die natürlich weiße Mondsichel oder den distalen Abschnitt der natürlichen Nagelsubstanz, die gewöhnlich unter einem natürlichen Fingernagel sichtbar ist, zu simulieren. Ein weiterer üblicher Ausdruck für die natürliche Mondsichel ist der "Nagelhautmond". Da die natürliche Mondsichel häufig unter einigen natürlichen Fingernägeln sichtbar, unter anderen jedoch nicht sichtbar ist, ist es erwünscht, einen Satz von künstlichen Fingernagelabdeckungen zu schaffen, die für ein besseres kosmetisches Erscheinungsbild gleichförmige Mondsichelabschnitte aufweisen.The moon-shaped section 42 is intended to simulate the naturally white crescent moon or the distal portion of the natural nail substance that is usually visible under a natural fingernail. Another common expression for the natural crescent moon is the "cuticle moon". Since the natural crescent moon is often visible under some natural fingernails, but not visible under others, it is desirable to provide a set of artificial fingernail covers that have uniform crescent sections for a better cosmetic appearance.

Die künstliche Nagelabdeckung 40 ist ebenfalls vorzugsweise aus einem lichtdurchlässigen ABS-Kunststoff hergestellt, wobei der Spitzenabschnitt 12 mit einer lichtundurchlässigen Farbe beschichtet ist, wie oben beschrieben wurde. Dadurch bleibt der Basisabschnitt 11, der sich zwischen dem mondförmigen Abschnitt 12 und dem Spitzenabschnitt 12 befindet, im Wesentlichen lichtdurchlässig. Die Trennung zwischen dem Spitzenabschnitt 12 und dem Basisabschnitt 11 ist eine Teilungslinie 13, die der Übergangslinie 23 des natürlichen Nagels vom natürlichen Nagelbett 21 zur natürlichen Nagelspitze 22 entspricht. Dabei kann die Teilungslinie 13 ebenfalls schräg zur Übergangslinie 23 verlaufen, wie oben erläutert wurde und in den 4 und 5 gezeigt ist, und dekorative Muster 14 können auf den Spitzenabschnitt 12 und den Basisabschnitt 11 durch ein Airbrush-Verfahren oder auf andere Weise aufgebracht sein.The artificial nail cover 40 is also preferably made of a translucent ABS plastic, wherein the tip portion 12 coated with an opaque paint as described above. This leaves the base section 11 that is between the moon-shaped section 12 and the top section 12 is substantially translucent. The separation between the top section 12 and the base section 11 is a division line 13 , the transition line 23 of the natural nail from the natural nail bed 21 to the natural nail tip 22 equivalent. In this case, the division line 13 also oblique to the transition line 23 run, as explained above and in the 4 and 5 is shown and decorative patterns 14 can on the top section 12 and the base section 11 be applied by an airbrush method or otherwise.

Ähnlich wie die oben beschriebene Nagelabdeckung 10 ist das natürliche Nagelbett durch die Nagelabdeckung 40 sichtbar, da der Basisabschnitt 11 klar und lichtdurchlässig ist. Da der Spitzenabschnitt 12 lichtundurchlässig ist, ist die natürliche Nagelspitze 22 gleichfalls verdeckt, wenn die künstliche Nagelabdeckung 40 aufgebracht ist. Außerdem verdeckt der lichtundurchlässige halbmondförmige Abschnitt 42 das Vorhandensein oder das Fehlen des natürlichen Mondbereichs, um einen schön aussehenden Nagel in Form einer gleichmäßigen French Manicure zu schaffen, die sehr natürlich und attraktiv erscheint.Similar to the nail cover described above 10 is the natural nail bed through the nail cover 40 visible as the base section 11 clear and translucent. Because the top section 12 is opaque, is the natural nail tip 22 also concealed when the artificial nail cover 40 is applied. In addition, the opaque crescent-shaped section obscures 42 the presence or absence of the natural lunar area to create a beautiful-looking nail in the shape of a uniform French manicure that looks very natural and attractive.

Die vorgefertigte Abdeckung 40 kann für den Konsumenten als ein Bausatz zum Verzieren von Fingernägeln geliefert werden. Vorzugsweise werden wenigstens 10 Abdeckungen zusammen mit einer Menge des lichtdurchlässigen Klebstoffs und der Deckbeschichtung geliefert. Die in dem Bausatz gelieferten Abdeckungen 40 unterscheiden sich in der Größe gemäß den unterschiedlichen Größen der natürlichen Fingernägel. Eine Nagelfeile und zusätzliche dekorative Abziehbilder können außerdem in dem Bausatz geliefert werden.The prefabricated cover 40 can be supplied to the consumer as a kit for decorating fingernails. Preferably, at least 10 Covers are supplied together with a quantity of translucent adhesive and topcoat. The covers supplied in the kit 40 differ in size according to the different sizes of natural fingernails. A nail file and additional decorative decals can also be included in the kit.

Obwohl die erläuternde Ausführungsform der vorliegenden Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung beschrieben wurde, sollte klar sein, dass die Erfindung nicht auf diese genaue Ausführungsform beschränkt ist und verschiedene weitere Änderungen und Modifikationen durch einen Fachmann daran ausgeführt werden können, ohne vom Umfang der Erfindung abzuweichen.Even though the explanatory Embodiment of present invention with reference to the accompanying drawings It should be understood that the invention is not limited to this exact embodiment limited is and various other changes and modifications made by one skilled in the art can, without departing from the scope of the invention.

Claims

Artificial Fingernail ( 40 ), comprising: an opaque tip portion ( 12 at a distal end; a substantially clear and translucent nail bed section ( 11 ) between the tip section ( 12 ) and a proximal end opposite the pointed end, wherein the nail bed portion ( 11 ) is such that it can be glued on a natural fingernail, so that at least a part of the natural nail bed ( 21 ) is visible through it; and a dividing line ( 13 ) between the nail bed section ( 11 ) and the nail tip section ( 12 ); characterized in that the artificial fingernail ( 40 ) at its proximal end an opaque crescent-shaped portion ( 42 ), which as well as the opaque nail tip section ( 12 ) Contains paint that covers a substantial portion thereof to give the appearance of a French manicure.

Artificial Fingernail ( 40 ) according to claim 1, wherein the division line ( 13 ) at an angle with respect to a transition line ( 23 ) of a natural nail extends from the bed to the tip when the artificial fingernail is applied to the natural fingernail.

Artificial Fingernail ( 40 ) according to claim 1, wherein the division line ( 13 ) generally on a transitional line ( 23 ) of a natural fingernail from the bed to the tip when the artificial fingernail is applied to the natural fingernail.

Artificial Fingernail ( 40 ) according to claim 1, wherein the color is white color.

Artificial Fingernail ( 40 ) according to claim 1, further comprising ornamental patterns ( 14 ), which are applied to the entire fingernail.

Artificial Fingernail ( 40 ) according to claim 1, further comprising a translucent seal ( 37 ), which is applied to the artificial nail.