EP0539644B1

EP0539644B1 - Slatted bed-base

Info

Publication number: EP0539644B1
Application number: EP91810831A
Authority: EP
Inventors: Andreas Stübe
Original assignee: Matra AG
Current assignee: Recticel Bedding Schweiz AG
Priority date: 1991-10-28
Filing date: 1991-10-28
Publication date: 1996-09-25
Anticipated expiration: 2011-10-28
Also published as: ATE143236T1; ES2093693T3; DE59108234D1; EP0539644A1

Abstract

The slatted bed-base has two longitudinal supports (3, 4) running in the longitudinal direction of the bed and a number of sprung slats (5) arranged with mutual spacing substantially in the transverse direction of the longitudinal supports. Said sprung slats together form a resting surface for a mattress to be placed on it. Furthermore, there are support elements (6) with which the sprung slats (5) are attached to the longitudinal supports (3, 4). Said support elements are arranged offset inwards in relation to the ends of the sprung slats. At least one of the sprung slats (5) in each case and at least one of the support elements (6) in each case together form a support module (7). At each end of the support element (6) there is an upper connecting member (8) of non-elastic material, with which the sprung slat is attached to the support element. The connecting member (8) also comprises holding means (9) in such a way that limited displacement of the sprung slats (5) is possible, at least transversely to the longitudinal supports (3, 4). <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Lattenrost für ein Bett gemäss dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The present invention relates to a slatted frame for a bed according to the preamble of claim 1.

Lattenroste für Betten werden üblicherweise in Bettgestellrahmen eingelegt. Ein Bettgestellrahmen besteht im allgemeinen aus zwei Längszargen und zwei Querzargen, die zu einem rechteckförmigen Rahmen zusammengefügt sind. Der Lattenrost weist ebenfalls Längszargen parallel zu denen des Bettgestellrahmens auf, an deren Innenseite üblicherweise in regelmässigen Abständen federnde Elemente zum Aufnehmen von Federleisten vorhanden sind. Die Federleisten verlaufen parallel zu den Querzargen und bilden eine Aufliegefläche, die für eine daraufzulegende Matratze bestimmt ist.Slatted frames for beds are usually placed in bed frame. A bed frame generally consists of two longitudinal frames and two transverse frames, which are joined together to form a rectangular frame. The slatted frame also has longitudinal frames parallel to those of the bed frame, on the inside of which resilient elements for receiving spring slats are usually present at regular intervals. The slats run parallel to the cross frames and form a support surface that is intended for a mattress to be placed on them.

Im belasteten Zustand des Lattenrostes werden die federnden Elemente und die Federleisten mehr oder weniger nach unten gedrückt. Die Längszargen bilden dann gegenüber den hinuntergedrückten federnden Elementen, bzw. Federleisten, einen mehr oder weniger stark vorspringenden harten Bereich. Insbesondere bei nebeneinander angeordneten Einlegerahmen mit einer gemeinsamen Matratze wird dieser vorspringende Bereich als störend empfunden. Der Federweg vor allem der Endbereiche der Federleisten ist auf ein relativ kleines Mass begrenzt.In the loaded condition of the slatted frame, the resilient elements and the slats are more or less pressed down. The longitudinal frames then form a more or less strongly protruding hard area in relation to the spring elements or spring strips pressed down. This protruding area is perceived as a nuisance, particularly in the case of insertion frames arranged side by side with a common mattress. The spring travel, especially the end areas of the female connectors, is limited to a relatively small amount.

In der europäischen Patentanmeldung EP 0 150 873 ist ein Matratzenrost mit einem Rahmen, einer Anzahl von quer zum Rahmen angeordneten Latten, wobei sich die Enden der Latten oberhalb des Niveaus des Rahmens erstrecken, vorgeschlagen worden. Es sind Blattfedern vorhanden, die jeweils ein im wesentlichen liegendes, V-förmiges Profil mit zwei konvergierenden Schenkeln und einen innerhalb des Rahmens liegenden Verbindungsbereich aufweisen, welche die Enden der Latten mit dem Rahmen verbinden. Mit diesem Lattenrost ist eine aufliegende Matratze bis an ihre Ränder federnd abgestützt. Obwohl bei dieser Ausführung durch eine entsprechende Verminderung der Höhe zumindest der einen Längszarge eines Einlegerahmens der vorgenannte störende harte Bereich beseitigt werden kann, ist auch an dieser Erfindung nachteilig, dass der Federweg zwischen dem Rahmen und den Latten relativ klein ist und durch Anschlagmittel abrupt gestoppt wird.In European patent application EP 0 150 873, a mattress base with a frame, a number of slats arranged transversely to the frame, the ends of the slats extending above the level of the frame, has been proposed. There are leaf springs, each of which is an essentially lying, V-shaped profile with two converging legs and have a connecting area located within the frame, which connect the ends of the slats to the frame. With this slatted frame, a mattress is supported resiliently up to its edges. In this embodiment, although a corresponding reduction in the height of at least one longitudinal frame of an insert frame can eliminate the aforementioned troublesome hard area, it is also disadvantageous in this invention that the spring travel between the frame and the slats is relatively small and is abruptly stopped by means of slings .

In der US-Patentschrift mit der Nummer 2 414 978 ist ein Lattenrost offenbart, der eine Folge von Federleisten aufweist, die an ihren äusseren Enden fest mit je einem darunterliegenden bogenförmigen Stützelement verbunden sind. In der Mitte des Lattenrostes ist ein einziger Längsträger vorhanden, mit welchem die Stützelemente fest verbunden sind. Durch das starre Verbinden der Federleisten einerseits mit der zugeordneten Stützleiste und andererseits mit allen benachbarten Federleisten über Längslatten, die in den Endbereichen der Federleisten und in der Mitte der letzteren sich längs des Bettes erstrecken, wird der Federkomfort dieses Lattenrostes beträchtlich eingeschränkt. Der Federweg der Enden der Federleisten ist infolge der vorgenannten Massnahmen minim.US Pat. No. 2,414,978 discloses a slatted frame which has a series of spring slats which are fixedly connected at their outer ends to an arcuate support element located underneath. In the middle of the slatted frame there is a single longitudinal beam with which the support elements are firmly connected. The rigid connection of the slats on the one hand with the associated support bar and on the other hand with all adjacent slats via longitudinal slats, which extend in the end regions of the slats and in the middle of the latter along the bed, the spring comfort of this slatted frame is considerably limited. The spring travel of the ends of the female connectors is minimal due to the aforementioned measures.

In der belgischen Patentschrift BE-A-352 490 ist ein gattungsgemäßer Lattenrost beschrieben, bei dem zwei Längsträger gegenüber Enden von Federleisten zur Bettmitte hin zurückversetzt angeordnet sind. Die Federleisten sind über Stützleisten an den Längsträgern befestigt und quer zu deren Längsrichtung in einem begrenzten Masse verschiebbar. In dieser Schrift geht es darum, einen Lattenrost mit elastisch verformbaren Federleisten zu schaffen, bei welchem die letzteren leicht demontierbar sind. Dadurch, dass die Längsträger möglichst nahe an den Federleistenenden gelegen sind, ist der Federweg des Randbereiches dieses Lattenrostes gering.Belgian patent BE-A-352 490 describes a slatted frame of the generic type in which two side members are set back towards the center of the bed opposite the ends of spring slats. The female connectors are fastened to the longitudinal beams via supporting strips and can be displaced to a limited extent transversely to their longitudinal direction. This writing is about a slatted frame to create with elastically deformable female connectors, in which the latter are easily removable. Due to the fact that the longitudinal members are located as close as possible to the ends of the slats, the spring travel of the edge area of this slatted frame is small.

Nachteilig inbezug auf den Liegekomfort bei allen drei zitierten Schriften ist, dass sich die Latten der Roste nicht dem Konturverlauf Schulter, Hüfte, Gesäss einer auf dem Rost liegenden Person anpassen können.A disadvantage with regard to lying comfort with all three cited documents is that the slats of the grids cannot adapt to the contour of the shoulders, hips and buttocks of a person lying on the grate.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Lattenrost für ein Bett zu schaffen, bei welchem eine aufliegende Matratze bis an ihre Ränder federnd abgestützt ist, wobei bei einer vorgegebenen Bauhöhe der Federweg des Randbereiches des Lattenrostes gegenüber dem Stand der Technik beträchtlich vergrössert werden soll, und wobei zum Erhöhen des Liegekomfortes die vorgenannte nachteilige Wirkung nicht auftritt.It is the object of the present invention to provide a slatted frame for a bed in which an overlying mattress is resiliently supported up to its edges, with the spring travel of the edge area of the slatted frame being to be considerably increased in comparison with the prior art at a given overall height, and the above-mentioned disadvantageous effect does not occur in order to increase lying comfort.

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit einem Lattenrost für ein Bett, der die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 aufgeführten Merkmale aufweist.The invention solves this problem with a slatted frame for a bed, which has the features listed in the characterizing part of claim 1.

Vorteilhafte Ausbildungen des erfindungsgemässen Lattenrostes sind in den abhängigen Patentansprüchen aufgeführt.
Durch das Verlegen der Längsträger vom Rand zur Mitte hin wird im Randbereich des Lattenrostes zusätzlicher Raum für den Federweg der Federleisten gewonnen. Besonders bei Betten mit extrem niedriger Bauhöhe macht sich dies positiv bemerkbar, da hier das Einsinkverhalten der Federleisten im Randbereich durch das Nichtvorhandensein von Längsträgern wesentlich besser genutzt werden kann. Dadurch, dass Haltemittel vorgesehen sind, die ein begrenztes Verschieben der Federleisten quer zu den Längsträgern ermöglichen, wird auch bei grossen Feder- und/oder Durchbiegewegen der Federleisten der Federungskomfort nicht durch auftretende Versteifungen infolge starrer Verbindungen beeintächtigt. Durch die Verschwenkbarkeit der Federleisten in Längsrichtung zu den Längsträgern können sich diese durch ihre geneigte Lage dem Konturverlauf einer auf dem Lattenrost bzw. Bett liegenden Person anpassen. Dies führt zu einer Erhöhung des Liegekomforts.Advantageous designs of the slatted base according to the invention are listed in the dependent claims.
By laying the side members from the edge to the center, additional space for the spring travel of the slats is gained in the edge area of the slatted frame. This has a particularly positive effect on beds with an extremely low overall height, since the sinking behavior of the spring slats in the edge area can be used much better due to the absence of side members. The fact that holding means are provided which allow a limited displacement of the female connectors transversely to the longitudinal members, the suspension comfort is also in the case of large spring and / or deflection paths of the female connectors not affected by stiffening due to rigid connections. Due to the pivotability of the spring slats in the longitudinal direction to the longitudinal beams, they can adapt to the contour of a person lying on the slatted frame or bed by their inclined position. This leads to an increase in lying comfort.

Anhand von Figuren soll die vorliegende Erfindung beispielsweise näher erläutert werden. Es zeigen

Fig. 1: eine Aufsicht auf eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemässen Lattenrostes in einem Bettgestellrahmen eingelegt,
Fig. 2: einen Querschnitt durch den Lattenrost und Bettgestellrahmen gemäss der Fig. 1,
Fig. 3: einen vergrösserten Ausschnitt des Querschnittes gemäss Fig. 2 zum Erklären des Federweges bzw. der Einsinktiefe,
Fig. 4: einen der Fig. 3 äquivalenten Teil mit einem zum Stand der Technik gehörenden Lattenrost,
Fig. 5, 6, 7: Details des Randbereiches von einander zugeordneten Federleisten und Stützleisten des Lattenrostes gemäss der Fig. 1,
Fig. 8: einen vergrösserten Ausschnitt des (Querschnittes gemäss der Fig. 2, eine besonders vorteilhafte Ausführungsvariante zeigend,
Fig. 9, 10: eine weitere Ausführungsform des obgenannten Randbereiches,
Fig. 11, 12: einen Teil einer Stützleiste des Lattenrostes gemäss der Fig. 1 in vergrösserter Darstellung als Aufsicht und als Querschnitt,
Fig. 13: einen Querschnitt durch einen mit zusätzlichen Verstärkungselementen und Verstärkungsmitteln ausgerüsteten Lattenrost gemäss der Fig. 1,
Fig. 14: eine Aufsicht auf eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemässen Lattenrostes,
Fig. 15: einen Querschnitt durch den Lattenrost gemäss der Fig. 13,
Fig. 16: eine vergrösserte Darstellung der Befestigung der Stützleisten auf den Längsträgern des Lattenrostes gemäss der Fig. 13, und
Fig. 17, 18: mögliche elastische Verbindungen zwischen einzelnen, einander benachbarte Federleisten des Lattenrostes gemäss der Fig. 13.

The present invention is intended, for example, to be explained in more detail with reference to figures. Show it

Fig. 1: a top view of a first embodiment of a slatted frame according to the invention inserted in a bed frame,
Fig. 2: 2 shows a cross section through the slatted frame and bed frame according to FIG. 1,
Fig. 3: 2 shows an enlarged section of the cross section according to FIG. 2 to explain the spring travel or the sinking depth,
Fig. 4: 3 equivalent part with a slatted base belonging to the prior art,
5, 6, 7: Details of the edge area of mutually assigned spring slats and support slats of the slatted base according to FIG. 1,
Fig. 8: 3 shows an enlarged section of the (cross section according to FIG. 2, showing a particularly advantageous embodiment variant,
9, 10: another embodiment of the above-mentioned edge area,
11, 12: 1 part of a support strip of the slatted frame according to FIG. 1 in an enlarged representation as a top view and as a cross section,
Fig. 13: 2 shows a cross section through a slatted frame equipped with additional reinforcing elements and reinforcing means according to FIG. 1,
Fig. 14: a top view of a second embodiment of a slatted base according to the invention,
Fig. 15: 13 shows a cross section through the slatted frame according to FIG. 13,
Fig. 16: an enlarged view of the attachment of the support strips on the longitudinal beams of the slatted base according to FIG. 13, and
17, 18: possible elastic connections between individual, adjacent slats of the slatted base according to FIG. 13.

Die in den Fig. 1 und 2 gezeigte erste Ausführungsform eines erfindungsgemässen Lattenrostes 1 ist in einen Bettgestellrahmen 2 eingelegt dargestellt. Der letztere umfasst die beiden Längszargen 10 und 11, welche zusammen mit der vorderen und der hinteren Querzarge 12, 13 den rechteckförmigen Rahmen bilden. Bei zwei nebeneinander angeordneten Betten, wie dies durch die Bettgestellrahmen 2, 2' angedeutet ist, sind die inneren Längszargen 11 durch einen gemeinsamen Mittelbalken 11', auf welchem die nebeneinanderliegenden Lattenroste abgestützt sind, ersetzt worden. Ein störender Bettmittenbereich entfällt durch diese Massnahme.The first embodiment of a slatted frame 1 according to the invention shown in FIGS. 1 and 2 is shown inserted into a bed frame 2. The latter comprises the two longitudinal frames 10 and 11, which together with the front and rear transverse frames 12, 13 form the rectangular frame. With two beds arranged side by side, like this by the Bed frame 2, 2 'is indicated, the inner longitudinal frames 11 have been replaced by a common central beam 11', on which the adjacent slatted frames are supported. This measure eliminates a disturbing bed center area.

Der Lattenrost 1 weist einen ersten und einen zweiten Längsträger 3, 4 auf, die gegenüber je dem seitlichen Rand des Lattenrostes ziemlich weit nach innen gegen die Mitte des letzteren versetzt angeordnet sind. Auf den Längsträgern sind in üblicherweise regelmässigen Abständen Stützelemente, im gezeichneten Beispiel Stützleisten 6, angeordnet, die sich quer zu den Längsträgern zum Rand des Lattenrostes hin erstrecken. Ueber den Stützleisten 6 verlaufen im wesentlichen parallel zu diesen Federleisten 5. An jedem den Federleisten 5 zugewandten Enden von jeder der Stützleisten ist ein oberes Verbindungsorgan 8 vorhanden, mit welchem mindestens je eine Stützleiste 6 und eine Federleiste 5 zu einem Tragmodul 7 zusammengefasst sind. Die Stützleisten 6 und die Federleisten 5 sind in ihrer Längsrichtung einander zugewandt gewölbt.The slatted frame 1 has a first and a second longitudinal beam 3, 4, which are arranged rather far inwards relative to the side edge of the slatted frame relative to the center of the latter. Support elements, in the example shown, support strips 6, are arranged on the longitudinal beams at usually regular intervals and extend transversely to the longitudinal beams towards the edge of the slatted frame. Above the support strips 6 run essentially parallel to these spring strips 5. At each end of each of the support strips facing the spring strips 5 there is an upper connecting element 8 with which at least one support strip 6 and one spring strip 5 are combined to form a support module 7. The support strips 6 and the spring strips 5 are curved in the longitudinal direction facing each other.

Die genannten Längsträger 3, 4 sind auf ihrer den Stützleisten 6 abgewandten Seite je in ihren Endbereichen an einem vorderen 16 bzw. hinteren Querträger 17 befestigt. Jeder der Querträger 16, 17 erstreckt sich parallel zu den Stützleisten 6 bzw. Federleisten 7 bis zum Lattenrostrand nach aussen. Die Enden von jedem Querträger 16, 17 sind zum Auflegen auf je vordere 14 und hintere Rostauflagen 15 bestimmt, welche Rostauflagen auf der Innenseite der Längszargen 10, 11 des Bettgestellrahmens 2 angebracht sind.Said longitudinal beams 3, 4 are fastened on their side facing away from the support strips 6 in their end regions to a front 16 or rear cross member 17. Each of the cross members 16, 17 extends parallel to the support strips 6 or spring strips 7 up to the slatted frame. The ends of each cross member 16, 17 are intended to be placed on front 14 and rear grate supports 15, which grate supports are attached to the inside of the longitudinal frames 10, 11 of the bed frame 2.

Damit jedes der Tragmodule 7 den gewünschten grossen Federweg bzw. die grosse Einsinktiefe aufweisen kann, ist es erforderlich, dass die ein Tragmodul bildenden Stützleisten 6 und Federleisten 5 mit den oberen Verbindungsorganen 8 keine starre Verbindung bilden. Durch das Durchbiegen der Stützleisten 6 und der Federleisten 5 entstehen Aenderungen in der Länge ihrer Ausbreitung, welche sich gegenseitig ausgleichen können müssen. Es ist vorgesehen, die oberen Verbindungsorgane 8 aus einem unelastischen harten Werkstoff herzustellen. Jedes der oberen Verbindungsorgane 8 ist entweder an der Stützleiste 6 oder an der Federleiste 5 befestigt und weist Mittel 9 zum Festhalten der anderen der Leisten 5, 6 auf, derart, dass ein begrenztes Verschieben der Federleisten 5 in der Querrichtung zu den Längsträgern möglich ist.So that each of the support modules 7 can have the desired large spring travel or the large sinking depth, it is necessary that those forming a support module Support strips 6 and spring strips 5 do not form a rigid connection with the upper connecting members 8. The deflection of the support strips 6 and the spring strips 5 results in changes in the length of their spread, which must be able to compensate for one another. It is intended to produce the upper connecting members 8 from an inelastic hard material. Each of the upper connecting members 8 is fastened either to the support bar 6 or to the spring bar 5 and has means 9 for holding the other of the bars 5, 6 in such a way that a limited displacement of the spring bars 5 in the transverse direction to the longitudinal members is possible.

Zusätzliche Anschlagleisten 18 erstrecken sich je im Randbereich des Lattenrostes unterhalb der Stützleisten 6 im wesentlichen über die ganze Länge des Rostes und parallel zu den Längsträgern 3, 4. Auf den Anschlagsleisten 18 sind unterhalb jeder Stützleiste 6 ein Anschlagselement 19, insbesondere je ein Gummipuffer 19, befestigt. Die letzteren dienen dazu, eine Durchfederung der Tragmodule 7 bis zu deren Zerstörung zu verhindern.Additional stop strips 18 each extend in the edge region of the slatted frame below the support strips 6 essentially over the entire length of the grid and parallel to the longitudinal members 3, 4. On the stop strips 18 there is a stop element 19, in particular a rubber buffer 19, below each support strip 6. attached. The latter serve to prevent deflection of the support modules 7 until they are destroyed.

In den Fig. 3 und 4 ist die Durchfederung bzw. Einsinktiefe des erfindungsgemässen Lattenrostes gemäss den Fig. 1 und 2 (Fig. 3) einem zum Stand der Technik gehörenden Lattenrost (Fig. 4) gegenübergestellt. In der Fig. 3 ist ein Teil des Bettgestellrahmens, bestehend aus der geschnittenen Längszarge 10, einer der hinteren Rostauflagen 15 und der hinteren Querzarge 13 sichtbar. Der hintere Querträger 17 liegt auf der hinteren Rostauflage 15 auf. Eine der Anschlagsleisten 18 mit einem Gummipuffer 19 ist ebenfalls gezeigt. Ausgezogen dargestellt ist eine Stützleiste 6 mit einem oberen Verbindungsorgan 8, welches am Ende der Stützleiste 6 befestigt ist und in welchem Mittel 9 zum Halten einer Federleiste 5 vorhanden sind. Die mit 21 bezeichnete Distanz entspricht im wesentlichen der Einbauhöhe des Bettgestellrahmens. Sie ist gemessen zwischen dem oberen Ende der Rostauflage und dem oberen Ende der unbelasteten Federleiste 5.3 and 4, the deflection or sinking depth of the slatted base according to the invention according to FIGS. 1 and 2 (FIG. 3) is compared with a slatted base belonging to the prior art (FIG. 4). In Fig. 3 a part of the bed frame, consisting of the cut longitudinal frame 10, one of the rear grate pads 15 and the rear cross frame 13 is visible. The rear cross member 17 rests on the rear grate support 15. One of the stop bars 18 with a rubber buffer 19 is also shown. A support bar 6 with an upper connecting element 8, which is fastened to the end of the support bar 6 and in which means 9 for holding a spring bar, is shown in full line 5 are available. The distance designated 21 corresponds essentially to the installation height of the bed frame. It is measured between the upper end of the grate support and the upper end of the unloaded female connector 5.

Gestrichelt dagestellt ist die maximale Durchfederung bzw. Einsinktiefe des aus der Federleiste 5, der Stützleiste 6 und den Verbindungsorganen 8 gebildeten Tragmoduls. Sie wird im wesentlichen durch den Gummipuffer 19 beschränkt. Die Einsinktiefe des erfindungsgemässen Lattenrostes ist mit dem Bezugszeichen 22 gekennzeichnet. Es ist vorgesehen, wie dies durch den Pfeil mit dem Bezugszeichen 20 nur symbolisch dargestellt ist, durch Verstellen der Höhe der Anschlagsleisten 18 oder einzelner Gummipuffer 19, die maximale Einsinktiefe des Lattenrostes gewissen Erfordernissen anzupassen.The maximum deflection or sinking depth of the support module formed from the spring strip 5, the support strip 6 and the connecting elements 8 is shown in dashed lines. It is essentially limited by the rubber buffer 19. The sinking depth of the slatted frame according to the invention is identified by reference numeral 22. It is provided, as is only symbolically represented by the arrow with the reference numeral 20, by adjusting the height of the stop strips 18 or individual rubber buffers 19 to adapt the maximum sinking depth of the slatted frame to certain requirements.

In einem gleichen Bettgestellrahmen 10, 13, 15 ist in der Fig. 4 ein zum Stand der Technik gehörender Lattenrost dargestellt, dessen Längsträger 23, wovon in der Fig. 4 nur einer sichtbar ist, zugleich den Lattenrostrand kennzeichnen. Die Längsträger 23 liegen auf den Lattenrostauflagen 15 des Bettgestellrahmens auf.In an identical bed frame 10, 13, 15, a slatted frame belonging to the prior art is shown in FIG. 4, the longitudinal beam 23 of which only one is visible in FIG. 4 also characterize the slatted frame. The side members 23 rest on the slatted frame supports 15 of the bed frame.

Federleisten 26 erstrecken sich quer zu den Längsträgern 23. Sie sind oberhalb des Niveaus der Längsträger angeordnet. Je das Ende einer der Federleisten ist mit einer im wesentlichen ein liegendes V bildenden Blattfeder 25 an einem der Längsträger 23 befestigt. Ein Gummipuffer 24 begrenzt die maximale Einsinktiefe der Federleiste 26. Der Bettgestellrahmen weist die gleiche Einbauhöhe 21 wie derjenige der Fig. 3 auf. Die maximale Durchfederung bzw. Einsinktiefe der Federleiste 26 ist hier mit 27 gekennzeichnet. Sie ist wesentlich kleiner als diejenige vom erfindungsgemässen Lattenrost. Bei einer vorgegebenen Einbauhöhe eines Bettgestellrahmens geht möglicher Federweg verloren, wenn, wie es beim Stand der Technik üblich ist, die Längsträger aussen angeordnet werden. Erinnern wir uns an den in der Fig. 2 dargestellten Mittelbalken 11' von zwei nebeneinander angeordneten Betten. Auch bei der grossen möglichen Einsinktiefe des erfindungsgemässen Lattenrostes entsteht an dieser Stelle kein störender harter vorspringender Bereich.Female connectors 26 extend transversely to the side members 23. They are arranged above the level of the side members. Each end of one of the female connectors is fastened to one of the longitudinal members 23 with a leaf spring 25 which essentially forms a horizontal V. A rubber buffer 24 limits the maximum sinking depth of the spring strip 26. The bed frame has the same installation height 21 as that of FIG. 3. The maximum deflection or sinking depth of the spring strip 26 is identified here by 27. It is much smaller than that of the slatted frame according to the invention. For a given installation height one Bed frame is lost possible spring travel if, as is common in the prior art, the side members are arranged outside. Let us remember the central beam 11 'shown in FIG. 2 of two beds arranged side by side. Even with the large possible sinking depth of the slatted frame according to the invention, there is no annoying hard projecting area at this point.

In der Fig. 5 ist eine der seitlichen Verbindungen einer Stützleiste 6 und einer Federleiste 5 mit einem der oberen Verbindungsorgane 8 dargestellt. Das letztere ist mit dem Endbereich der Stützleiste 6 verbunden und weist einen mit 27 bezeichneten quaderförmigen Ausschnitt auf. Dieser dient als Haltemittel 9 für die Federleiste 5. Das Ende der Federleiste ist in den gross genug bemessenen quaderförmigen Ausschnitt 27 lose hineingeschoben. Die Tiefe des Ausschnittes ist derart, dass sich die Federleiste längs zur Stützleiste bzw. in Querrichtung zu den in dieser Figur nicht sichtbaren Längsträgern in einem begrenzten Bereich verschieben lässt. Das obere Verbindungsorgan 8 kann aus Holz oder vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt sein.5 shows one of the lateral connections of a support bar 6 and a spring bar 5 with one of the upper connecting members 8. The latter is connected to the end region of the support strip 6 and has a cuboid cut-out designated 27. This serves as a holding means 9 for the female connector 5. The end of the female connector is loosely pushed into the square-shaped cutout 27 of sufficient size. The depth of the cutout is such that the female connector can be displaced in a limited area longitudinally to the supporting bar or in the transverse direction to the longitudinal members not visible in this figure. The upper connecting member 8 can be made of wood or preferably of plastic.

In den Fig. 6 und 7 sind seitliche Ansichten der soeben beschriebenen Verbindung gezeigt. Einer Stützleiste 6 können beispielsweise je nach Gestaltung des oberen Verbindungsorganes 8 eine (Fig. 6) oder mehrere, beispielsweise zwei (Fig. 7) Federleisten 5 zugeordnet sein.6 and 7 are side views of the connection just described. Depending on the design of the upper connecting member 8, one (6) or several, for example two (Fig. 7) female connectors 5 can be assigned to a support bar 6.

Ebenfalls wäre es denkbar, mehrere Stützleisten 6 und/oder mehrere Federleisten 5 über entsprechend ausgebildete obere Verbindungsorgane 8 zu je einem Tragmodul 7 zusammenzufassen. Das obere Verbindungsorgan 8 könnte ebensogut fest mit der Federleiste 5 verbunden sein und die Stützleiste 6 könnte mittels einem Haltemittel 9 am oberen Verbindungsorgan 8 längsverschiebbar gehalten sein. Duale Vertauschungen sind also gut möglich.It would also be conceivable to combine a plurality of support strips 6 and / or a plurality of spring strips 5 to form a respective support module 7 via appropriately designed upper connecting members 8. The upper connecting member 8 could just as well be firmly connected to the female connector 5 and the supporting member 6 could be by means of a holding means 9 on upper connecting member 8 can be held longitudinally. Dual exchanges are therefore possible.

In der Fig. 8 ist ein vergrösserter Ausschnitt des Querschnittes gemäss der Fig. 2 gezeigt. Er stellt eine besonders vorteilhafte Ausführungsvariante eines erfindungsgemässen Lattenrostes dar, der in einem Bettgestellrahmen 2 eingelegt ist. Vom letzteren ist nur ein Schnitt durch die linke Längszarge 10 sowie ein Teil der hinteren Querzarge 13 sichtbar. Diese Ausführungsvariante ist derart gestaltet, dass eine möglichst grosse Einsinktiefe des Lattenrostes erzielt werden kann. Dazu ist einerseits das Verbindungsorgan 8 mit einer extrem niedrigen Bauhöhe realisiert worden. Als Mittel 9 zum Festhalten der Federleiste 5 dient, wie bereits beschrieben, ein Ausschnitt 27. Die Stützleise 6 reicht bei dieser Ausführungsvariante nicht mehr bis zum äussersten Rand des Lattenrostes sondern sie ist typischerweise um etwa 5 Zentimeter gegenüber diesem nach innen zurück versetzt. Das Verbindungsorgan 8 weist unmittelbar unterhalb des Ausschnittes 27 einen weiteren Ausschnitt 37 auf, in welchem das Ende der Stützleiste 6 hineinragt. Das Ende der Stützleiste 6 und die Ausgestaltung des weiteren Ausschnittes 37 müssen derart sein, dass die Fluchtrichtung der Stützleiste 6 beim Niederdrücken des Modules 7 gegenüber dem Verbindungsorgan 8 geändert werden kann. Die Haltemittel 9 sind durch eine Stift- oder Schraubenverbindung 38, die durch eine im Endbereich der Federleiste 5 angebrachte Oeffnung 39 ragt, ergänzt worden. Das Verbindungsorgan 8 ist dadurch an der Federleiste 5 derart gehalten, dass ein Herausgleiten der Stützleiste 6 aus dem weiteren Ausschnitt 37 nicht möglich ist. Andererseits sind die Anschlagleisten 18 gegenüber den Querträgern 16, 17, wobei in der Fig. 8 nur der hintere Querträger 17 und die linke Anschlagleiste 18 sichtbar sind, tiefer gesetzt worden. Durch diese Massnahme ist eine Einsinktiefe des Tragmodules 7 bis in den Bereich der oberen Aufliegefläche der Rostauflagen 14, 15 möglich. Es muss allerdings dafür gesorgt werden, dass die Rostauflagen 14, 15 sowie die Querträger 16, 17 derart ausgebildet sind, dass die zwei beidseitig daran angrenzenden Tragmodule 7 in ihrer Bewegung durch die vorgenannten Elemente nicht beeinträchtigt werden. Indem die Baubreite dieser Elemente kleiner ist als der Abstand zwischen zwei Tragmodulen 7, ist dies ohne weiteres realisierbar.FIG. 8 shows an enlarged section of the cross section according to FIG. 2. It represents a particularly advantageous embodiment variant of a slatted frame according to the invention, which is inserted in a bed frame 2. From the latter, only a section through the left longitudinal frame 10 and part of the rear transverse frame 13 are visible. This variant is designed in such a way that the greatest possible sinking depth of the slatted frame can be achieved. For this purpose, the connecting element 8 has been realized with an extremely low overall height. As already described, a cutout 27 serves as a means 9 for holding the female connector 5. In this embodiment variant, the support bar 6 no longer extends to the outermost edge of the slatted frame, but is typically offset inwards by approximately 5 centimeters relative to the latter. The connecting member 8 has a further cutout 37 immediately below the cutout 27, into which the end of the support strip 6 projects. The end of the support bar 6 and the design of the further cutout 37 must be such that the direction of escape of the support bar 6 can be changed when the module 7 is pressed down relative to the connecting element 8. The holding means 9 have been supplemented by a pin or screw connection 38 which projects through an opening 39 provided in the end region of the female connector 5. The connecting element 8 is thereby held on the female connector 5 in such a way that the supporting bar 6 cannot slide out of the further cutout 37. On the other hand, the stop bars 18 are opposite the cross members 16, 17, only the rear cross member 17 and the left stop bar 18 being shown in FIG. 8 visible, have been set deeper. This measure enables the support module 7 to sink into the area of the upper support surface of the grate supports 14, 15. However, care must be taken to ensure that the grate supports 14, 15 and the cross members 16, 17 are designed such that the movement of the two support modules 7 adjoining on both sides is not impaired by the aforementioned elements. Because the overall width of these elements is smaller than the distance between two support modules 7, this can easily be achieved.

In den Fig. 9 und 10 ist eine weitere Ausführungsform der seitlichen Verbindung eines oberen Verbindungsorganes 8 dargestellt. Dieses besteht aus einem unteren Teil 28, der mit dem Ende der Stützleiste 6 fest verbunden ist. Der untere Teil 28 weist eine Drehachse 30 auf, die sich im wesentlichen parallel zu einer durch die Stützleiste 6 aufgespannten Sehne erstreckt. An der Drehachse 30 ist ein zum oberen Verbindungsorgan 8 gehörender oberer Teil 29 schwenkbar gelagert. Der Schwenkbereich ist durch Anschlagsflächen 36, die am unteren Teil 28 vorhanden sind, begrenzt. Der obere Teil 29 weist die quaderförmige Vertiefung 27 zum losen Einlegen einer Federleiste 5 an seinem der Stützleiste 6 abgewandten Ende auf. Durch diese zweiteilige Ausführung des oberen Verbindungsorganes 8 ist die Federleiste 5 in Längsrichtung der in den Fig. 9 und 10 nicht sichtbaren Längsträger verschwenkbar. Auch hier ist es möglich, je nach Ausbildung des unteren 28 bzw. des oberen Teiles 29 des oberen Verbindungsorganes 8, mehrere Federleisten 5 und/oder mehrere Stützleisten 6 zu einem Tragmodul zusammenzufassen. Ebenfalls ist es möglich, die Federleiste mit dem oberen Teil 29 fest zu verbinden und das Haltemittel 9 am unteren Teil 28 vorzusehen. Durch die Möglichkeit des Verschwenkens der Federleiste 5 in Längsrichtung der Längsträger lässt sich der Lattenrost optimaler an die Kontur einer darauf aufgelegten Matratze bzw. einer auf der Matratze ruhenden Person anpassen. Der Liegekomfort wird dadurch erhöht.9 and 10 show a further embodiment of the lateral connection of an upper connecting element 8. This consists of a lower part 28 which is fixed to the end of the support bar 6. The lower part 28 has an axis of rotation 30 which extends essentially parallel to a chord spanned by the support strip 6. On the axis of rotation 30, an upper part 29 belonging to the upper connecting member 8 is pivotably mounted. The swivel range is limited by stop surfaces 36 which are present on the lower part 28. The upper part 29 has the cuboid depression 27 for the loose insertion of a female connector 5 at its end facing away from the supporting bar 6. Due to this two-part design of the upper connecting element 8, the female connector 5 can be pivoted in the longitudinal direction of the longitudinal members not visible in FIGS. 9 and 10. Here too it is possible, depending on the design of the lower 28 or the upper part 29 of the upper connecting element 8, to combine a plurality of spring strips 5 and / or a plurality of support strips 6 to form a support module. It is also possible to firmly connect the female connector to the upper part 29 and to provide the holding means 9 on the lower part 28. Through the Possibility of pivoting the female connector 5 in the longitudinal direction of the longitudinal beams, the slatted frame can be optimally adapted to the contour of a mattress placed thereon or a person resting on the mattress. This increases lying comfort.

Eine weitere Möglichkeit, um ein Verschwenken der Federleiste in Längsrichtung zu den Längsträgern 3, 4 zu erzielen, ist in den Fig. 11 und 12 dargestellt. Die Stützleiste ist dabei fest mit den Längsträgern 3, 4 verbunden. Die Enden der Stützleisten, die in den Fig. 11 und 12 nicht sichtbar sind, weisen beispielsweise obere Verbindungsorgane zum Befestigen der Federleisten auf, wie sie in den Fig. 5, 6 oder 7 dargestellt sind. Die Verschwenkmöglichkeit der Federleiste kann dadurch erzielt werden, dass zwischen den Verbindungsstellen der Stützleiste 6 mit den Längsträgern 3, 4 und den Enden der Stützleiste je ein Torsionsbereich 34 geschaffen wird. In diesem Bereich weist die Stützleiste beispielsweise eine Einschnürung auf, wobei der Querschnitt der Stützleiste im Torsionsbereich zu und dann wieder abnehmend im wesentlichen gegen ein Rundprofil geformt ist. Die Querschnittszeichnung der Fig. 11 macht dies deutlich. Eine weitere Ausgestaltung des Forsionsbereiches sieht vor, die Stützleiste in diesem Bereich mit einem Schlitz zu versehen.Another way to achieve a pivoting of the female connector in the longitudinal direction to the longitudinal beams 3, 4 is shown in FIGS. 11 and 12. The support bar is firmly connected to the side members 3, 4. The ends of the support strips, which are not visible in FIGS. 11 and 12, have, for example, upper connecting members for fastening the spring strips, as shown in FIGS. 5, 6 or 7. The pivoting possibility of the female connector can be achieved by creating a torsion area 34 between the connection points of the supporting member 6 with the longitudinal members 3, 4 and the ends of the supporting member. In this area, the support bar has a constriction, for example, the cross section of the support bar being shaped in the torsion area and then decreasing again essentially against a round profile. The cross-sectional drawing of Fig. 11 makes this clear. A further embodiment of the forsection area provides for the support strip to be provided with a slot in this area.

Damit der Lattenrost unterschiedlichen Belastungen durch leicht- oder schwergewichtige Personen angepasst werden kann, ist in einer weiteren Ausführung vorgesehen, wie dies aus der Fig. 13 ersichtlich ist, unterhalb der Federleiste 5 eines Tragmodules 7 ein Verstärkungsmittel 33, beispielsweise in der Form einer Wellenfederleiste, anzuordnen. Nach einem anfänglich weichen Durchbiegen der Federleiste 5 kommt diese auf der Wellenfederleiste 33 zum Anliegen. Eine weitere Durchbiegung der Federleiste in Funktion einer bestimmten Kraft, ist nun nur noch in einem geringeren Umfang möglich. Es kann vorgesehen sein, zumindest einem Teil der Federleisten 5 Wellenfederleisten 33 zuzuordnen.In order that the slatted frame can be adapted to different loads by light or heavy people, a reinforcement 33, for example in the form of a wave spring bar, is provided in a further embodiment, as can be seen in FIG. 13, below the spring bar 5 of a support module 7. to arrange. After an initially soft bending of the female connector 5, it comes to rest on the wave female connector 33. Another Deflection of the female connector as a function of a certain force is now only possible to a lesser extent. Provision can be made to assign at least part of the spring strips 5 to wave spring strips 33.

Mit einem Verstärkungselement 31, in diesem Fall einer Verstärkungsleiste 31, die auf der Stützleiste 6 aufliegend befestigt ist, kann die Durchbiegecharakteristik der letzteren individuell eingestellt werden. Der Einfluss der Verstärkungsleiste 31 kann über in Längsrichtung der Stützleiste 6 verschiebbare Reiter 32, die sowohl die Stützleiste 6 als auch die Verstärkungsleiste 31 umfassen, verstärkt oder vermindert werden. Dies von einer relativ weichen Durchbiegecharakteristik, wenn die Reiter 32 relativ nahe bei den Längsträgern 3, 4 positioniert sind, bis zu einer relativ harten Durchbiegecharakteristik, wenn die Reiter 32 sich im Bereiche der Enden der Verstärkungsleiste befinden.With a reinforcing element 31, in this case a reinforcing bar 31, which is fastened lying on the supporting bar 6, the deflection characteristic of the latter can be set individually. The influence of the reinforcing bar 31 can be increased or reduced by riders 32 which can be displaced in the longitudinal direction of the supporting bar 6 and which comprise both the supporting bar 6 and the reinforcing bar 31. This ranges from a relatively soft deflection characteristic when the riders 32 are positioned relatively close to the side members 3, 4, to a relatively hard deflection characteristic when the riders 32 are in the region of the ends of the reinforcement strip.

Es braucht nicht besonders erwähnt zu werden, dass das obere Verbindungsorgan 8 zum Aufnehmen der Wellenfederleiste 33 mit einem zusätzlichen quaderförmigen Ausschnitt, der unterhalb des Ausschnittes 27 für die Federleiste angeordnet ist, versehen ist.It is needless to say that the upper connecting element 8 for receiving the wave spring strip 33 is provided with an additional cuboid cutout, which is arranged below the cutout 27 for the spring strip.

In den Fig. 14 und 15 ist eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemässen Lattenrostes 40 dargestellt. Im Gegensatz zum ersten Ausführungsbeispiel sind die beiden Längsträger 3, 4 gegenüber den seitlichen Lattenrostrandbereichen nur wenig nach innen versetzt. Beispielsweise lediglich je 5 cm. Die Längsträger 3, 4 sind an ihren Enden je mit einem vorderen 44 und einen hinteren Querverbinder 45 verbunden. Unterhalb der Längsträger, im Bereiche der genannten Querverbinder 44, 45 sind beispielsweise Standfüsse 46 angeordnet. Die letzteren können zum Verstellen der Höhe des Bettes mehr oder weniger in die Längsträger 3 oder 4 integriert sein. Tragmodule 42, die aus Federleisten 5, oberen Verbindungsorganen 8 und Stützleisten 41 gebildet sind, sind auf den Längsträgern mittels unteren Verbindungsorganen 43, beispielsweise mittels Verbindungszapfen 43, gehalten. Diese durchdringen in den Stützleisten 41 vorhandene, genügend gross dimensionierte Durchgangsöffnungen 47. Die Tragmodule 42 sind bei dieser Ausführung nicht mehr fest mit den Längsträgern 3 und 4 verbunden. An jedem den Längsträgern 3, 4 abgewandten Ende der Zapfen 43 kann beispielsweise ein Gummipuffer 39 angebracht sein, der zum Begrenzen einer grösstmöglichen Durchbiegung der darüberliegenden Federleiste 5 und der dieser zugeordneten Stützleiste 41 bestimmt ist.14 and 15, a second embodiment of a slatted base 40 according to the invention is shown. In contrast to the first embodiment, the two longitudinal beams 3, 4 are only slightly offset inwards compared to the lateral slatted frame areas. For example, only 5 cm each. The longitudinal beams 3, 4 are each connected at their ends to a front cross connector 44 and a rear cross connector 45. Benches 46, for example, are arranged below the longitudinal beams, in the area of the said cross connectors 44, 45. The latter can be more or less integrated into the side members 3 or 4 to adjust the height of the bed be. Support modules 42, which are formed from female connectors 5, upper connecting elements 8 and supporting strips 41, are held on the longitudinal members by means of lower connecting elements 43, for example by means of connecting pins 43. These penetrate through holes 47 of sufficient size in the support strips 41. The support modules 42 are no longer firmly connected to the longitudinal beams 3 and 4 in this embodiment. At each end of the pins 43 facing away from the longitudinal beams 3, 4, for example, a rubber buffer 39 can be attached, which is intended to limit the greatest possible deflection of the overlying spring strip 5 and the support strip 41 assigned to it.

In der Fig. 16 ist eines der auf dem Längsträger 3 angeordneten unteren Verbindungsorgane 43 vergrössert dargestellt. Dieses zapfenförmige, beispielsweise in den Längsträger 3 einschraubbare Organ weist im Bereiche der Durchdringung durch die Stützleiste 41 eine Einschnürung 49 auf, die sich oberhalb der Stützleiste zu einem pilzförmigen Kopf 50 erweitert. Die Durchgangsöffnung 47 durch die Stützleiste 41 ist so bemessen, dass reichlich Spiel zwischen der Oeffnungswandung und der Einschnürung 49 des Zapfens vorhanden ist. Zwischen der Stützleiste 41 und der Oberseite des Längsträgers 3 sind elastische Teile 48, beispielsweise eine Art Gummischlauchstücke vorgesehen, die ein weiches Abstützen der Stützleiste 41 auf dem Längsträger 3 bewirken. Die Stützleiste 41 und das Tragmodul, dem sie zugeordnet ist, kann, wie in der Fig. 16 gestrichelt und durch den Pfeil 51 dargestellt ist, in Längsrichtung des Längsträgers 3 verschwenkt werden. Ebenfalls eine begrenzte Bewegung in Querrichtung der Längsträger zum Angleichen des sich verändernden Abstandes der Durchgangsöffnungen 47 beim Durchbiegen der Stützleiste 41 inbezug auf die Distanz der beiden Verbindungszapfen 43 ist möglich. Im weiteren ist durch die gezeigte Anordnung des unteren Verbindungsorganes 43 eine begrenzte Bewegung, wie dies durch den Pfeil 52 angedeutet ist, senkrecht zum Längsträger 3 erlaubt. Es wird dabei als selbstverständlich angenommen, dass der Durchmesser des pilzförmigen Kopfes 50 grösser ist als der Durchmesser der Durchgangsöffnung 47 in der Stützleiste 41, um dadurch ein ungewolltes Abheben der Stützleiste zu verhindern.16, one of the lower connecting members 43 arranged on the longitudinal member 3 is shown enlarged. This pin-shaped organ, which can be screwed into the longitudinal beam 3, for example, has a constriction 49 in the area of penetration through the support strip 41, which constricts into a mushroom-shaped head 50 above the support strip. The through opening 47 through the support strip 41 is dimensioned such that there is ample play between the opening wall and the constriction 49 of the pin. Elastic parts 48, for example a type of rubber hose piece, are provided between the support bar 41 and the upper side of the longitudinal beam 3, which bring about a soft support of the support bar 41 on the longitudinal beam 3. The support bar 41 and the support module to which it is assigned can be pivoted in the longitudinal direction of the longitudinal beam 3, as shown in dashed lines in FIG. 16 and represented by the arrow 51. Likewise, a limited movement in the transverse direction of the side members to adjust the changing distance between the through openings 47 when the support strip 41 bends with respect to the distance between the two Connecting pin 43 is possible. Furthermore, the arrangement of the lower connecting element 43 shown permits a limited movement, as indicated by the arrow 52, perpendicular to the longitudinal beam 3. It is taken for granted that the diameter of the mushroom-shaped head 50 is larger than the diameter of the through opening 47 in the support bar 41, in order to prevent the support bar from being lifted unintentionally.

Man hat die Erkenntnis gewonnen, dass es zu einer weiteren Erhöhung des Liegekomfortes wünschenswert wäre, wenn bei einer Schwenkbewegung der einen Federleiste 5 in Längsrichtung der Längsträger 3, 4 mindestens die zur verschwenkten Federleiste benachbarten Federleisten eine gegenläufige Schwenkbewegung ausführen würden. Dies kann im erfindungsgemässen Lattenrost dadurch erreicht werden, dass zwischen benachbarten Federleisten im Bereiche der oberen Verbindungsorgane 8 Verbindungsteile 53 aus einem elastischen Werkstoff, beispielsweise aus Gummi oder aus einem geschäumten Stoff angeordnet werden. Gehalten werden können diese Verbindungsteile 53 beispielsweise derart, dass in den oberen Verbindungsorganen schwalbenschwanzförmige Nuten 54 vorgesehen sind, in welche entsprechend geformte Verbindungslaschen 55, die sich von den Verbindungsteilen 53 wegerstrecken, eingeführt sind.The knowledge has been gained that it would be desirable to further increase lying comfort if, when the one female connector 5 swivels in the longitudinal direction of the longitudinal members 3, 4, at least the female connectors adjacent to the swiveled female connector would perform an opposing swiveling movement. This can be achieved in the slatted frame according to the invention in that 8 connecting parts 53 made of an elastic material, for example of rubber or of a foamed material, are arranged between adjacent female connectors in the area of the upper connecting members. These connecting parts 53 can be held, for example, in such a way that dovetail-shaped grooves 54 are provided in the upper connecting members, into which correspondingly shaped connecting lugs 55, which extend away from the connecting parts 53, are inserted.

In der Fig. 18 ist eine weitere Möglichkeit gezeigt, die vorgängig beschriebene, gegenseitige Beeinflussung der einzelnen Federleisten beim Verschwenken der einen oder mehreren davon, herzustellen. Als Verbindungsmittel 53 ist hier ein Abdeckstreifen 56 aus einem flexiblen Material vorgesehen, welcher die oberen Verbindungsorgane 8 von aussen umfasst und welcher sich im wesentlichen über die ganze Länge des Lattenrostes erstreckt.18 shows a further possibility of producing the above-described mutual influence of the individual spring strips when the one or more of them are pivoted. A cover strip 56 made of a flexible material is provided as the connecting means 53, which covers the upper connecting elements 8 from the outside and which extends essentially over the entire length of the slatted frame.

Wie bereits angetönt ist es vorgesehen, dass die beiden Längsträger gegenüber den äusseren Randbereichen des Lattenrostes um mindestens 5 cm nach innen versetzt sind. Dieser Versatz kann soweit gehen, bis die beiden Längsträger in der Mitte des Bettes gegenseitig zur Anlage kommen. Selbstverständlich ist es möglich, die unteren Verbindungsorgane auch bei Lattenrosten zu verwenden, wo die beiden Längsträger weit nach innen versetzt sind. Hingegen sollten die unteren Stützleisten nicht fest mit den Längsträgern verbunden sein, wenn diese lediglich 5 cm innen versetzt sind. Eine Beeinträchtigung der erwünschten grossen Einsinktiefe wäre in diesem Falle gegeben.As already indicated, it is provided that the two longitudinal beams are offset by at least 5 cm in relation to the outer edge areas of the slatted frame. This offset can go so far that the two longitudinal beams come to rest against each other in the middle of the bed. Of course, it is also possible to use the lower connecting elements for slatted frames, where the two side members are offset far inwards. On the other hand, the lower support strips should not be firmly connected to the side members if they are only 5 cm inside. In this case, the desired large sink depth would be impaired.

Obschon hier nicht besonders erwähnt, sind selbstverständlich weitere sinnvolle Vertauschungen einzelner Bauteile, die hier lediglich entweder im Zusammenhang mit der ersten Ausführungsform oder mit der zweiten Ausführungsform des erfindungsgemässen Lattenrostes beschrieben worden sind, möglich.Although not specifically mentioned here, other meaningful exchanges of individual components, which have only been described here either in connection with the first embodiment or with the second embodiment of the slatted frame according to the invention, are of course possible.

Claims

Slatted base for a bed with two longitudinal supports (3, 4) running essentially in longitudinal direction of the bed, with a number of spring slats (5) disposed mutually spaced apart essentially in transverse direction with respect to the longitudinal supports, which spring slats form together a supporting surface, the longitudinal supports being disposed offset inwards with respect to the ends of the spring slats, with supporting elements (6), with which the spring slats (5) are fastened to the longitudinal supports (3, 4), which supporting elements extend from the longitudinal supports (3, 4) to the ends of the spring slats (5), at least one each of the spring slats (5) and the supporting element or elements (6) associated therewith forming a bearing module (7), with upper connecting elements (8) of an essentially non-elastic material, with which the ends of the spring slats (5) turned toward each other and the supporting elements (6) of a bearing module (7) are held together in such a way that a limited shifting of the spring slats (5) is possible at least transversely to the longitudinal supports (3, 4), characterized in that means (30, 43) are provided which allow a horizontal swing of each of the spring slats (5) relative to the longitudinal direction of the longitudinal supports (3, 4).
Slatted base according to claim 1, characterized in that the connection element (8) is fixed at least on one of the ends held together and has holding means (9) for loose holding of the other end.
Slatted base according to claim 1 or 2, characterized in that ends turned toward each other of a plurality of spring slats (5) and/or of a plurality of supporting elements (6) are held together by one upper connecting element (8) each, whereby all the spring slats (5) and supporting elements (6), held together by one upper connecting element each, form a bearing module (7).
Slatted base according to one of the claims 1 to 3, characterized in that the supporting elements are support slats (6), which extend essentially longitudinally with respect to the spring slats (5).
Slatted base according to claim 4, characterized in that the ends of the support slats (6) are set back with respect to the ends of the spring slats (5), the setting back amounting preferably to about 5 cm.
Slatted base according to one of the claims 1 to 5, characterized in that the upper connecting element (8) comprises at least two parts (28, 29), which are connected together via a pivot axis (30), which extends essentially longitudinally with respect to the spring slat (5).
Slatted base according to claim 4 or 5, characterized in that the support slats (6) are firmly connected to the longitudinal supports (3, 4), an area (34) allowing torsional movement being provided between the connecting places and each of the outer ends of each of the support slats (6).
Slatted base according to claim 4 or 5, characterized in that lower connecting elements (43) are provided for pivotable connection of the support slats (41) to the longitudinal supports (3, 4) at least in the longitudinal direction of the longitudinal supports.
Slatted base according to claim 8, characterized in that the lower connecting elements (43) are constructed in such a way that the support slat (41) is pivotable longitudinally and transversely to the longitudinal supports (3, 4) as well as movable perpendicularly to the longitudinal supports (3, 4).
Slatted base according to one of the claims 1 to 9, characterized in that means (53, 56) are provided for connection of the bearing modules (41) to one other in such a way that the movement of one of the bearing modules (41) causes at least an accompanying movement of the immediately adjacent bearing modules.
Slatted base according to claim 10, characterized in that the connecting means (53) are each disposed between two adjacent upper connecting elements (8).
Slatted base according to claim 10, characterized in that the connecting means are covering strips (56) of a flexible material, by means of which covering strips the upper connecting elements (8) are encompassed from the outside.
Slatted base according to one of the claims 1 to 12, characterized in that reinforcement elements (31), with which the strength of a deflexion and/or torsional movement of the corresponding support elements can be adjusted, are disposed on at least part of the support elements (6).
Slatted base according to one of the claims 1 to 13, characterized in that at least part of the spring slats (5) have associated reinforcement means (33) by means of which, following an initial deflexion of one of the spring slats until abutting on the reinforcement means associated therewith, a further deflexion of the spring slat can be reduced.
Slatted base according to one of the claims 1 to 14, characterized in that the longitudinal supports (3, 4) are disposed each offset inwards by at least 5 cm.
Slatted base according to one of the claims 1 to 15, characterized in that the longitudinal supports (3, 4) are disposed offset inwards so far that they touch in the middle of the slatted base.
Slatted base according to one of the claims 1 to 16, characterized in that limit stop elements (18, 19) are provided below the spring slats (5) or the support elements (6) to limit the maximal deflexion of the spring slats (5) and/or of the support elements (6).
Slatted base according to claim 17, characterized in that the spacing of the limit stop elements (18, 19) to the unloaded spring slats (5) or support elements (6) is changeable.