[go: up one dir, main page]

EP2392854A2 - Light for generating adjustable indirect lighting - Google Patents

Light for generating adjustable indirect lighting Download PDF

Info

Publication number
EP2392854A2
EP2392854A2 EP11158591A EP11158591A EP2392854A2 EP 2392854 A2 EP2392854 A2 EP 2392854A2 EP 11158591 A EP11158591 A EP 11158591A EP 11158591 A EP11158591 A EP 11158591A EP 2392854 A2 EP2392854 A2 EP 2392854A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
side wall
wall portion
region
light
luminaire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11158591A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2392854A3 (en
EP2392854B1 (en
Inventor
Matthias Menke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zumtobel Lighting GmbH Austria
Original Assignee
Zumtobel Lighting GmbH Austria
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zumtobel Lighting GmbH Austria filed Critical Zumtobel Lighting GmbH Austria
Publication of EP2392854A2 publication Critical patent/EP2392854A2/en
Publication of EP2392854A3 publication Critical patent/EP2392854A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2392854B1 publication Critical patent/EP2392854B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S6/00—Lighting devices intended to be free-standing
    • F21S6/005—Lighting devices intended to be free-standing with a lamp housing maintained at a distance from the floor or ground via a support, e.g. standing lamp for ambient lighting
    • F21S6/007—Lighting devices intended to be free-standing with a lamp housing maintained at a distance from the floor or ground via a support, e.g. standing lamp for ambient lighting for indirect lighting only, e.g. torchiere with reflector bowl directed towards ceiling
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50—Cooling arrangements
    • F21V29/502—Cooling arrangements characterised by the adaptation for cooling of specific components
    • F21V29/507—Cooling arrangements characterised by the adaptation for cooling of specific components of means for protecting lighting devices from damage, e.g. housings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50—Cooling arrangements
    • F21V29/70—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/0008—Reflectors for light sources providing for indirect lighting
    • F21V7/0016—Reflectors for light sources providing for indirect lighting on lighting devices that also provide for direct lighting, e.g. by means of independent light sources, by splitting of the light beam, by switching between both lighting modes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/08—Lighting devices intended for fixed installation with a standard
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F21Y2103/10—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes comprising a linear array of point-like light-generating elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2113/00—Combination of light sources
    • F21Y2113/20—Combination of light sources of different form
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the invention relates to a luminaire for generating an indirect illumination according to the preamble of the independent claim.
  • Such a lamp is known for example in the form of a floor lamp.
  • the light for generating the indirect lighting is generated in this case by a light source of the luminaire and subsequently emitted upwards;
  • it is basically possible and known to influence the radiation area occupied by this light outside the luminaire by means of optical elements, alignment of the luminous means, etc. In this way, therefore, the radiation characteristics of the lamp can be selected in a certain way.
  • the luminaire has a radiation characteristic that is specially tailored to the spatial environment of the operating location of the luminaire. For example, in the case of a comparatively small distance between the luminaire and a ceiling above, a relatively wide radiation to produce the indirect lighting is desired, but in the case of a large distance to the ceiling, a narrower radiation. If the luminaire is located near a lateral wall of the room, asymmetric radiation is often desired, with respect to the vertical.
  • the invention has for its object to provide a corresponding light with which an influence on the radiation pattern is possible in a simpler manner.
  • a luminaire for producing an indirect illumination comprising a luminous means for producing a light which can be emitted from the luminaire upwards to produce the indirect illumination; the light source comprises at least one LED (light emitting diode). Furthermore, the luminaire has a cooling body for cooling the luminous means.
  • the heat sink in this case has a first side wall region, which is inclined at an angle, and a second side wall region, which is inclined, wherein the second side wall region differs from the first side wall region in its inclination and / or in its orientation; the luminaire is designed such that the luminous means for generating the indirect illumination can be arranged either on the first or on the second side wall region.
  • the lamp When assembling the lamp, the lamp can be arranged either on the first or on the second side wall portion.
  • the orientation and / or inclination of the luminous means can be set or determined in a particularly simple manner and in this way influence the emission area occupied by the light outside the luminaire in its direction.
  • the heat sink has an upwardly open groove, wherein the first side wall portion and the second side wall portion form walls of the groove. This allows a particularly simple design and thereby a particularly effective cooling of the lamp.
  • the groove has a longitudinal axis, wherein the first side wall region and the second side wall region are formed symmetrically with respect to a vertical plane extending through the longitudinal axis. This allows a symmetrical influence on the orientation of the radiation area with respect to the vertical.
  • the groove has a V-shaped cross section. This allows a design that requires comparatively little space.
  • the lamp further comprises a transparent disc, with which the groove is covered.
  • the lamp can be protected from external influences.
  • the first sidewall region and the second sidewall region enclose an angle of at least 120 °, in particular an angle between 120 ° and 160 °. This allows the formation of a comparatively wide radiation range.
  • the lighting means comprises an elongated board having a plurality of LEDs arranged in a row thereon. This allows a comparatively intense light output.
  • the heat sink or a further heat sink has a third side wall region and a fourth side wall region, wherein the third and the fourth side wall region are formed and arranged symmetrically with respect to the first and the second side wall region.
  • the lamp also expediently has a further light source for generating a light that can be emitted from the light up to produce the indirect lighting, wherein the light is further designed such that the further light source for generating the indirect lighting on the third or on the fourth side wall area can be arranged.
  • two emission regions can be produced, which are both symmetrical with respect to a vertical plane, the emission regions being of different widths.
  • the lamp further comprises a direct light illuminant provided for generating downwardly directed direct illumination, the third and fourth sidewall portions being formed symmetrically with respect to the first and second sidewall portions with respect to a central portion of the direct light illuminant are arranged.
  • the direct light illuminant may advantageously comprise a fluorescent tube.
  • the lamp a floor lamp or a pendant lamp.
  • the lamp is a floor lamp having a lamp head 2, which is held on a stand 4.
  • a luminaire according to the invention can also be present, for example, in the form of a pendant luminaire. More generally, the luminaire is a luminaire for producing indirect lighting. Of course, the light can also be designed to generate a direct lighting.
  • Fig. 4 shows a perspective view of the lamp head 2 obliquely from above.
  • Fig. 5 shows a cross section through the lamp head. 2
  • the lamp in the FIGS. 4 and 5 exemplified, illuminant 6 on.
  • the lighting means 6 has at least one LED 10.
  • the lighting means 6 may comprise an elongate board 61 having a plurality of LEDs arranged in a row thereon, as for example Fig. 4 evident.
  • the luminaire has a cooling body 8 for cooling the luminous means 6;
  • the board 61 may be connected to the heat sink 8 directly conductive.
  • the heat sink 8 has a first side wall portion 81 which is inclined and a second side wall portion 82 which is also inclined obliquely.
  • obliquely inclined is meant that the respective side wall area, when the lamp is intended as for the operation, oriented with respect to the vertical, is not aligned vertically or horizontally.
  • the luminaire can be provided, for example, to be oriented during operation, as shown in the illustration of Fig. 5 corresponds, so that the arrow o the direction vertical upward and the arrow u indicates the direction vertically downwards.
  • the first sidewall region 81 has a slope N1 with respect to the horizontal H and the second sidewall region 82 has a slope N2 .
  • the first side wall portion 81 and the second side wall portion 82 differ in inclination and / or orientation.
  • the second side wall portion 82 differs as shown Fig. 5 is apparent from the first side wall portion 81 only in the orientation; in their inclinations N1, N2 , however, the two side wall portions 81, 82 do not differ in this example.
  • the luminaire is designed such that the luminous means 6 can be arranged either on the first side wall region 81 or on the second side wall region 82; at the in Fig. 5 In the case shown, it is arranged on the first side wall portion 81.
  • the light generated by the light source 6 for generating the indirect lighting takes outside, here above the light a radiation area A1 .
  • the direction of this radiation area A1 is dependent on the orientation of the luminous means 6.
  • Fig. 5 is tilted to the right side due to the inclination N1 of the first side wall portion 81 on which the lamp 6 is arranged in this example. If the bulb 6, however, on the second Side wall region 82 is arranged, so the corresponding radiation region tilts to the left, so that a corresponding second radiation area is formed.
  • the orientation of the radiation portion changes by an angle W when the light source 6 starts from the first side wall portion 81 is arranged on the second side wall portion 82, wherein the angle W of the inclination N1 of the first side wall portion 81 and the inclination N2 of the second side wall portion 82 additively composed.
  • Fig. 6 the second emission angle A2 is sketched, which results when the luminous means 6 is arranged on the second side wall region 82 (the arrangement of the luminous means 6 is in this case for the sake of simplicity Fig. 5 been taken over; in fact, it would have to be drawn on the second side wall area 82 corresponding to the second emission area A2 ).
  • the luminous means 6 can be arranged either on the first side wall region 81 or on the second sidewall region 82, so that in this way it is particularly easy to influence the emission characteristic of the luminaire.
  • the luminous means 6, the first sidewall region 81 and the second sidewall region 82 are correspondingly matched in their sizes.
  • the lighting means 6 has an elongated circuit board 61 and, viewed in a section normal to the longitudinal axis of the circuit board 61, the first side wall region 81 is minimally larger than the circuit board 61, for example between 1.1 and 1, 5 times as large as the board 61.
  • the heat sink 8 has an upwardly open groove, wherein the first side wall portion 81 and the second side wall portion 82 form walls of the groove.
  • the groove can extend straight, so they have a in Fig. 4 has indicated longitudinal axis L.
  • the groove may advantageously have a length which is greater than half the diameter of the lamp head second
  • the first side wall portion 81 and the second side wall portion 82 may be referenced with reference to a Fig. 5 exemplified vertical plane E, which runs through the longitudinal axis L of the groove, be symmetrical, in particular mirror-symmetrical.
  • the groove may be formed by the first side wall portion 81 and the second side wall portion 82.
  • the two side wall portions 81, 82 may be formed in particular each plan. In this way, the groove may be formed to have a V-shaped cross section.
  • the lamp has a transparent cover or disc 12, with which the groove from above, preferably completely, is covered.
  • the lighting means 6 can be protected against external influences.
  • the first sidewall region 81 and the second sidewall region 82 preferably enclose an angle of at least 120 °. For example, it may be provided that they include an angle which is between 120 ° and 160 °.
  • the luminaire further comprises a third sidewall region 83 and a fourth sidewall region 84, which are formed and arranged symmetrically with respect to the first sidewall region 81 and the second sidewall region 82.
  • the third and the fourth side wall region 83, 84 may be formed on the heat sink 8 or - as in Fig. 5 shown by way of example - on a further heat sink 8 '.
  • the emission characteristic of the luminaire can be influenced even more variably in a particularly simple manner.
  • a further light source 6 ' may be provided, which is preferably formed analogously to the first-mentioned light source 6 and which can be arranged to produce the indirect lighting either on the third side wall portion 83 or on the fourth side wall portion 84.
  • a further light source 6 ' may be provided, which is preferably formed analogously to the first-mentioned light source 6 and which can be arranged to produce the indirect lighting either on the third side wall portion 83 or on the fourth side wall portion 84.
  • the further heat sink 8 ' has a further groove, wherein the third side wall portion 83 and the fourth side wall portion 84 form walls of the further groove and the first-mentioned groove and the further groove respectively rectilinear and parallel to each other and analog are formed.
  • the two grooves may be formed symmetrically to a vertical center plane M of the lamp.
  • A, with respect to the center plane M upwardly symmetric radiation characteristic of the lamp can be achieved in this embodiment, characterized in that the light source 6 and the other light source 6 'are arranged symmetrically to the center plane M ;
  • the light source 6 and the other light source 6 ' are arranged symmetrically to the center plane M ;
  • the light source 6 on the first side wall portion 81 and the further light source 6 'on the first side wall portion 81 symmetrically formed third side wall region 83 may be arranged or in a second case, as in Fig. 6 Based on the Abstrahl Stude A2 , A2 'outlines the light source 6 on the second side wall portion 82 and the other light source 6' on the symmetrical fourth side wall portion 84.
  • the radiation is up through the respective correspondingly formed Abstrahl Schemee together, ie in first case by the radiation areas A1 and A1 'and in the second case by the radiation areas A2 and A2 '.
  • the first case there is an upward emission, which is wider than in the second case. Accordingly, the first case may, for example, be preferred when the luminaire is put into operation in a room with a comparatively low ceiling, the second case with a comparatively high ceiling.
  • a third case is shown in which the luminous means 6 is arranged on the second side wall region 82 and the further luminous means 6 'on the third sidewall region 83.
  • the two corresponding emission regions A2 and A1' result in an upward emission overall inclined to the left side.
  • Analog results in a Fig. 8 shown fourth case in which the lighting means 6 is arranged on the first side wall portion 81 and the further lighting means 6 'on the fourth side wall portion 84. This results in a Upward radiation, which is composed of the radiation areas A1 and A2 ' and which is inclined to the right.
  • the arrangement of the luminous means 6 and of the further luminous means 6 ' can take place, for example, within the framework of the production of the luminaire.
  • the lamp may further comprise a direct light illuminant 14, for example in the form of a fluorescent tube or two fluorescent tubes; in the case of an elongated direct light illuminant 14, the arrangement is preferably such that a longitudinal axis of the direct light illuminant 14 is oriented parallel to the groove and to the further groove.
  • the direct light illuminant 14 may be arranged in particular symmetrically to the center plane M.
  • the further groove in the further heat sink 8 ' is formed, that is, if two heat sinks are provided, since the light can be designed in this way with a particularly low height.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Eine Leuchte zur Erzeugung einer indirekten Beleuchtung weist ein, wenigstens eine LED (10) aufweisendes, Leuchtmittel (6) zur Erzeugung eines Lichts, das von der Leuchte nach oben zur Erzeugung der indirekten Beleuchtung abgegeben werden kann und einen Kühlkörper (8) zur Kühlung des Leuchtmittels (6) auf. Der Kühlkörper (8) weist einen ersten Seitenwandbereich (81) auf, der schräg geneigt ist und einen zweiten Seitenwandbereich (82), der schräg geneigt ist, wobei sich der zweite Seitenwandbereich (82) von dem ersten Seitenwandbereich (81) in seiner Neigung und/oder in seiner Orientierung unterscheidet und wobei die Leuchte derart ausgebildet ist, dass das Leuchtmittel (6) zur Erzeugung der indirekten Beleuchtung entweder auf dem ersten Seitenwandbereich (81) oder auf dem zweiten Seitenwandbereich (82) angeordnet werden kann.A luminaire for producing an indirect illumination has a luminous means (6) having at least one LED (10) for generating a light which can be emitted from the luminaire upwards for producing the indirect illumination and a cooling body (8) for cooling the luminaire Bulb (6). The heat sink (8) has a first sidewall region (81) inclined at an angle and a second sidewall region (82) inclined at an angle, the second sidewall region (82) sloping from the first sidewall region (81) or differs in its orientation and wherein the luminaire is designed such that the illuminating means (6) for generating the indirect illumination can be arranged either on the first side wall region (81) or on the second side wall region (82).

Description

Die Erfindung betrifft eine Leuchte zur Erzeugung einer indirekten Beleuchtung gemäß dem Oberbegriff des unabhängigen Anspruchs.The invention relates to a luminaire for generating an indirect illumination according to the preamble of the independent claim.

Eine solche Leuchte ist beispielsweise in Form einer Stehleuchte bekannt. Das Licht zur Erzeugung der indirekten Beleuchtung wird in diesem Fall von einem Leuchtmittel der Leuchte erzeugt und im Weiteren nach oben abgestrahlt; dabei ist es grundsätzlich möglich und bekannt, den von diesem Licht außerhalb der Leuchte eingenommenen Abstrahlbereich durch optische Elemente, Ausrichtung des Leuchtmittels usw. zu beeinflussen. Auf diese Weise lässt sich also die Abstrahlcharakteristik der Leuchte in gewisser Weise wählen.Such a lamp is known for example in the form of a floor lamp. The light for generating the indirect lighting is generated in this case by a light source of the luminaire and subsequently emitted upwards; In this case, it is basically possible and known to influence the radiation area occupied by this light outside the luminaire by means of optical elements, alignment of the luminous means, etc. In this way, therefore, the radiation characteristics of the lamp can be selected in a certain way.

In der Regel ist erwünscht, dass die Leuchte eine Abstrahlcharakteristik aufweist, die speziell auf die räumliche Umgebung des Betriebsstandorts der Leuchte abgestimmt ist. Beispielsweise ist im Fall eines vergleichsweise geringen Abstands zwischen der Leuchte und einer oberhalb befindlichen Raumdecke eine relativ breite Abstrahlung zur Erzeugung der indirekten Beleuchtung erwünscht, im Fall eines großen Abstands zur Raumdecke jedoch eine schmalere Abstrahlung. Falls die Leuchte in der Nähe einer seitlichen Wand des Raums steht, ist oft auch eine - mit Bezug auf die Vertikale - asymmetrische Abstrahlung erwünscht.In general, it is desirable that the luminaire has a radiation characteristic that is specially tailored to the spatial environment of the operating location of the luminaire. For example, in the case of a comparatively small distance between the luminaire and a ceiling above, a relatively wide radiation to produce the indirect lighting is desired, but in the case of a large distance to the ceiling, a narrower radiation. If the luminaire is located near a lateral wall of the room, asymmetric radiation is often desired, with respect to the vertical.

Gemäß dem Stand der Technik ist es vergleichsweise aufwändig, die Abstrahlcharakteristik einzustellen.According to the prior art, it is comparatively complicated to set the emission characteristic.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine entsprechende Leuchte anzugeben, mit der eine Einflussnahme auf die Abstrahlcharakteristik in einfacherer Weise möglich ist.The invention has for its object to provide a corresponding light with which an influence on the radiation pattern is possible in a simpler manner.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung mit der in dem unabhängigen Anspruch genannten Leuchte gelöst. Besondere Ausführungsarten der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved according to the invention with the lamp mentioned in the independent claim. Particular embodiments of the invention are indicated in the dependent claims.

Gemäß der Erfindung ist eine Leuchte zur Erzeugung einer indirekten Beleuchtung vorgesehen, die ein Leuchtmittel zur Erzeugung eines Lichts aufweist, das von der Leuchte nach oben zur Erzeugung der indirekten Beleuchtung abgegeben werden kann; das Leuchtmittel umfasst dabei zumindest eine LED (lichtemittierende Diode). Weiterhin weist die Leuchte einen Kühlkörper zur Kühlung des Leuchtmittels auf. Der Kühlkörper weist dabei einen ersten Seitenwandbereich auf, der schräg geneigt ist und einen zweiten Seitenwandbereich, der schräg geneigt ist, wobei sich der zweite Seitenwandbereich von dem ersten Seitenwandbereich in seiner Neigung und/oder in seiner Orientierung unterscheidet; die leuchte ist dabei derart ausgebildet, dass das Leuchtmittel zur Erzeugung der indirekten Beleuchtung entweder auf dem ersten oder auf dem zweiten Seitenwandbereich angeordnet werden kann.According to the invention, there is provided a luminaire for producing an indirect illumination, comprising a luminous means for producing a light which can be emitted from the luminaire upwards to produce the indirect illumination; the light source comprises at least one LED (light emitting diode). Furthermore, the luminaire has a cooling body for cooling the luminous means. The heat sink in this case has a first side wall region, which is inclined at an angle, and a second side wall region, which is inclined, wherein the second side wall region differs from the first side wall region in its inclination and / or in its orientation; the luminaire is designed such that the luminous means for generating the indirect illumination can be arranged either on the first or on the second side wall region.

Beim Zusammenbau der Leuchte kann das Leuchtmittel entweder auf dem ersten oder auf dem zweiten Seitenwandbereich angeordnet werden. Somit lässt sich die Orientierung und/oder Neigung des Leuchtmittels besonders einfach einstellen bzw. festlegen und auf diese Weise der von dem Licht außerhalb der Leuchte eingenommene Abstrahlbereich in seiner Richtung beeinflussen.When assembling the lamp, the lamp can be arranged either on the first or on the second side wall portion. Thus, the orientation and / or inclination of the luminous means can be set or determined in a particularly simple manner and in this way influence the emission area occupied by the light outside the luminaire in its direction.

Vorzugsweise weist der Kühlkörper eine nach oben hin offene Nut auf, wobei der erste Seitenwandbereich und der zweite Seitenwandbereich Wände der Nut bilden. Dies ermöglicht eine besonders einfache Ausgestaltung und dabei eine besonders effektive Kühlung des Leuchtmittels.Preferably, the heat sink has an upwardly open groove, wherein the first side wall portion and the second side wall portion form walls of the groove. This allows a particularly simple design and thereby a particularly effective cooling of the lamp.

Vorzugsweise weist dabei die Nut eine Längsachse auf, wobei der erste Seitenwandbereich und der zweite Seitenwandbereich mit Bezug auf eine durch die Längsachse verlaufende Vertikalebene symmetrisch ausgebildet sind. Dies ermöglicht eine mit Bezug auf die Vertikale symmetrische Einflussnahme auf die Orientierung des Abstrahlbereichs.Preferably, the groove has a longitudinal axis, wherein the first side wall region and the second side wall region are formed symmetrically with respect to a vertical plane extending through the longitudinal axis. This allows a symmetrical influence on the orientation of the radiation area with respect to the vertical.

Vorteilhaft weist dabei die Nut einen V-förmigen Querschnitt auf. Dies ermöglicht eine Ausgestaltung, die vergleichsweise wenig Raum beansprucht.Advantageously, the groove has a V-shaped cross section. This allows a design that requires comparatively little space.

Vorzugsweise weist die Leuchte weiterhin eine transparente Scheibe auf, mit der die Nut abgedeckt ist. Hierdurch lässt sich das Leuchtmittel vor äußeren Einflüssen schützen.Preferably, the lamp further comprises a transparent disc, with which the groove is covered. As a result, the lamp can be protected from external influences.

Vorzugsweise schließen der erste Seitenwandbereich und der zweite Seitenwandbereich einen Winkel von mindestens 120° ein, insbesondere einen Winkel zwischen 120° und 160°. Dies ermöglicht die Ausbildung eines vergleichsweise breiten Abstrahlbereichs.Preferably, the first sidewall region and the second sidewall region enclose an angle of at least 120 °, in particular an angle between 120 ° and 160 °. This allows the formation of a comparatively wide radiation range.

Vorzugsweise umfasst das Leuchtmittel eine längliche Platine mit mehreren in einer Reihe darauf angeordneten LEDs. Dies ermöglicht eine vergleichsweise intensive Lichtabgabe.Preferably, the lighting means comprises an elongated board having a plurality of LEDs arranged in a row thereon. This allows a comparatively intense light output.

Weiterhin weist der Kühlkörper oder ein weiterer Kühlkörper einen dritten Seitenwandbereich auf sowie einen vierten Seitenwandbereich, wobei der dritte und der vierte Seitenwandbereich symmetrisch zu dem ersten und dem zweiten Seitenwandbereich ausgebildet und angeordnet sind. Dabei weist die Leuchte außerdem zweckmäßig ein weiteres Leuchtmittel zur Erzeugung eines Lichts auf, das von der Leuchte nach oben zur Erzeugung der indirekten Beleuchtung abgegeben werden kann, wobei die Leuchte weiterhin derart ausgebildet, ist, dass das weitere Leuchtmittel zur Erzeugung der indirekten Beleuchtung auf dem dritten oder auf dem vierten Seitenwandbereich angeordnet werden kann. Auf diese Weise lassen sich insbesondere zwei Abstrahlbereiche erzeugen, die beide mit Bezug auf eine vertikale Ebene symmetrisch ausgebildet sind, wobei die Abstrahlbereiche unterschiedlich breit sind.Furthermore, the heat sink or a further heat sink has a third side wall region and a fourth side wall region, wherein the third and the fourth side wall region are formed and arranged symmetrically with respect to the first and the second side wall region. In this case, the lamp also expediently has a further light source for generating a light that can be emitted from the light up to produce the indirect lighting, wherein the light is further designed such that the further light source for generating the indirect lighting on the third or on the fourth side wall area can be arranged. In this way, in particular, two emission regions can be produced, which are both symmetrical with respect to a vertical plane, the emission regions being of different widths.

Weiterhin vorzugsweise weist die Leuchte außerdem ein Direktlicht-Leuchtmittel auf, das zur Erzeugung einer nach unten gerichteten Direktbeleuchtung vorgesehen ist, wobei der dritte und der vierte Seitenwandbereich mit Bezug auf einen mittleren Bereich des Direktlicht-Leuchtmittels symmetrisch zu dem ersten und dem zweiten Seitenwandbereich ausgebildet und angeordnet sind. Dies ermöglicht insgesamt eine symmetrisch ausgebildete Lichtabgabe der Leuchte. Dabei kann vorteilhaft das Direktlicht-Leuchtmittel eine Leuchtstoffröhre umfassen.Further, preferably, the lamp further comprises a direct light illuminant provided for generating downwardly directed direct illumination, the third and fourth sidewall portions being formed symmetrically with respect to the first and second sidewall portions with respect to a central portion of the direct light illuminant are arranged. This allows a total of one symmetrically formed light output of the lamp. In this case, the direct light illuminant may advantageously comprise a fluorescent tube.

Besonders vorteilhaft ist die Leuchte eine Stehleuchte oder eine Pendelleuchte.Particularly advantageous is the lamp a floor lamp or a pendant lamp.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels und mit Bezug auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Figuren 1 bis 3
perspektivische Ansichten eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Leuchte,
Fig. 4
eine Ansicht des Leuchtenkopfs von schräg oben und
Figuren 5 bis 8
unterschiedliche Anordnungen der Leuchtmittel zur Erzeugung der indirekten Beleuchtung.
The invention is explained in more detail below with reference to an embodiment and with reference to the drawings. Show it:
FIGS. 1 to 3
perspective views of an embodiment of a lamp according to the invention,
Fig. 4
a view of the lamp head from diagonally above and
FIGS. 5 to 8
different arrangements of the bulbs for the production of indirect lighting.

In den Figuren 1 bis 3 sind unterschiedliche Ansichten einer erfindungsgemäßen Leuchte gezeigt. Gemäß dem Ausführungsbeispiel handelt es sich bei der Leuchte um eine Standleuchte, die einen Leuchtenkopf 2 aufweist, der an einem Ständer 4 gehalten ist. Allerdings kann eine erfindungsgemäße Leuchte beispielsweise auch in Form einer Pendelleuchte vorliegen. Allgemeiner formuliert handelt es sich bei der Leuchte um eine Leuchte zur Erzeugung einer indirekten Beleuchtung. Selbstverständlich kann die Leuchte darüber hinaus auch zur Erzeugung einer direkten Beleuchtung ausgebildet sein.In the FIGS. 1 to 3 different views of a lamp according to the invention are shown. According to the embodiment, the lamp is a floor lamp having a lamp head 2, which is held on a stand 4. However, a luminaire according to the invention can also be present, for example, in the form of a pendant luminaire. More generally, the luminaire is a luminaire for producing indirect lighting. Of course, the light can also be designed to generate a direct lighting.

Fig. 4 zeigt eine perspektivische Ansicht des Leuchtenkopfs 2 von schräg oben. Fig. 5 zeigt einen Querschnitt durch den Leuchtenkopf 2. Fig. 4 shows a perspective view of the lamp head 2 obliquely from above. Fig. 5 shows a cross section through the lamp head. 2

Zur Erzeugung eines Lichts, das von der Leuchte nach oben zur Erzeugung der indirekten Beleuchtung abgegeben werden kann, weist die Leuchte ein, in den Figuren 4 und 5 beispielhaft bezeichnetes, Leuchtmittel 6 auf. Das Leuchtmittel 6 weist wenigstens eine LED 10 auf. Beispielsweise kann das Leuchtmittel 6 eine längliche Platine 61 mit mehreren in einer Reihe darauf angeordneten LEDs umfassen, wie dies beispielsweise aus Fig. 4 hervorgeht.To generate a light that can be emitted from the light up to produce the indirect lighting, the lamp, in the FIGS. 4 and 5 exemplified, illuminant 6 on. The lighting means 6 has at least one LED 10. For example, the lighting means 6 may comprise an elongate board 61 having a plurality of LEDs arranged in a row thereon, as for example Fig. 4 evident.

Weiterhin weist die Leuchte einen Kühlkörper 8 zur Kühlung des Leuchtmittels 6 auf; beispielsweise kann die Platine 61 mit dem Kühlkörper 8 unmittelbar wärmeleitend verbunden sein.Furthermore, the luminaire has a cooling body 8 for cooling the luminous means 6; For example, the board 61 may be connected to the heat sink 8 directly conductive.

Wie beispielhaft in Fig. 5 bezeichnet, weist der Kühlkörper 8 einen ersten Seitenwandbereich 81 auf, der schräg geneigt ist und einen zweiten Seitenwandbereich 82, der ebenfalls schräg geneigt ist. Mit "schräg geneigt" sei dabei bezeichnet, dass der betreffende Seitenwandbereich, wenn die Leuchte wie für den Betrieb vorgesehen, mit Bezug auf die Vertikale orientiert ist, weder senkrecht noch waagrecht ausgerichtet ist. Die Leuchte kann beispielsweise dafür vorgesehen sein, im Betrieb so orientiert zu sein, wie es der Darstellung der Fig. 5 entspricht, so dass also der Pfeil o die Richtung senkrecht nach oben und der Pfeil u die Richtung senkrecht nach unten angibt.As exemplified in Fig. 5 denotes, the heat sink 8 has a first side wall portion 81 which is inclined and a second side wall portion 82 which is also inclined obliquely. By "obliquely inclined" is meant that the respective side wall area, when the lamp is intended as for the operation, oriented with respect to the vertical, is not aligned vertically or horizontally. The luminaire can be provided, for example, to be oriented during operation, as shown in the illustration of Fig. 5 corresponds, so that the arrow o the direction vertical upward and the arrow u indicates the direction vertically downwards.

Beim gezeigten Beispiel weist der erste Seitenwandbereich 81 eine Neigung N1 gegenüber der Horizontalen H auf und der zweite Seitenwandbereich 82 eine Neigung N2.In the example shown, the first sidewall region 81 has a slope N1 with respect to the horizontal H and the second sidewall region 82 has a slope N2 .

Der erste Seitenwandbereich 81 und der zweite Seitenwandbereich 82 unterscheiden sich dabei in der Neigung und/oder Orientierung. Beim gezeigten Ausführungsbeispiel unterscheidet sich der zweite Seitenwandbereich 82, wie aus Fig. 5 hervorgeht, von dem ersten Seitenwandbereich 81 lediglich in der Orientierung; in ihren Neigungen N1, N2 unterscheiden sich die beiden Seitenwandbereiche 81, 82 bei diesem Beispiel hingegen nicht. Die Leuchte ist derart ausgebildet, dass das Leuchtmittel 6 entweder auf dem ersten Seitenwandbereich 81 oder auf dem zweiten Seitenwandbereich 82 angeordnet werden kann; bei dem in Fig. 5 gezeigten Fall ist es auf dem ersten Seitenwandbereich 81 angeordnet.The first side wall portion 81 and the second side wall portion 82 differ in inclination and / or orientation. In the embodiment shown, the second side wall portion 82 differs as shown Fig. 5 is apparent from the first side wall portion 81 only in the orientation; in their inclinations N1, N2 , however, the two side wall portions 81, 82 do not differ in this example. The luminaire is designed such that the luminous means 6 can be arranged either on the first side wall region 81 or on the second side wall region 82; at the in Fig. 5 In the case shown, it is arranged on the first side wall portion 81.

Das von dem Leuchtmittel 6 erzeugte Licht zur Erzeugung der indirekten Beleuchtung nimmt außerhalb, hier also oberhalb der Leuchte einen Abstrahlbereich A1 ein. Die Richtung dieses Abstrahlbereichs A1 ist von der Ausrichtung des Leuchtmittels 6 abhängig. Mit Bezug auf Fig. 5 ist aufgrund der Neigung N1 des ersten Seitenwandbereichs 81, auf dem das Leuchtmittel 6 bei diesem Beispiel angeordnet ist, zur rechten Seite hin geneigt. Wird das Leuchtmittel 6 hingegen auf dem zweiten Seitenwandbereich 82 angeordnet, so neigt sich der entsprechende Abstrahlbereich nach links, so dass ein entsprechender zweiter Abstrahlbereich gebildet ist. Wenn der erste Seitenwandbereich 81 und der zweite Seitenwandbereich 82 derart angeordnet sind, dass sie in entgegengesetzte Richtungen ausgerichtet sind, so wie beim gezeigten Beispiel der Fall, ändert sich die Ausrichtung des Abstrahlbereichs um einen Winkel W, wenn das Leuchtmittel 6 ausgehend von dem ersten Seitenwandbereich 81 auf den zweiten Seitenwandbereich 82 angeordnet wird, wobei sich der Winkel W aus der Neigung N1 des ersten Seitenwandbereichs 81 und der Neigung N2 des zweiten Seitenwandbereichs 82 additiv zusammensetzt.The light generated by the light source 6 for generating the indirect lighting takes outside, here above the light a radiation area A1 . The direction of this radiation area A1 is dependent on the orientation of the luminous means 6. Regarding Fig. 5 is tilted to the right side due to the inclination N1 of the first side wall portion 81 on which the lamp 6 is arranged in this example. If the bulb 6, however, on the second Side wall region 82 is arranged, so the corresponding radiation region tilts to the left, so that a corresponding second radiation area is formed. When the first side wall portion 81 and the second side wall portion 82 are arranged to be oriented in opposite directions, as in the example shown, the orientation of the radiation portion changes by an angle W when the light source 6 starts from the first side wall portion 81 is arranged on the second side wall portion 82, wherein the angle W of the inclination N1 of the first side wall portion 81 and the inclination N2 of the second side wall portion 82 additively composed.

In Fig. 6 ist der zweite Abstrahlwinkel A2 skizziert, der sich ergibt, wenn das Leuchtmittel 6 auf dem zweiten Seitenwandbereich 82 angeordnet ist (die Anordnung des Leuchtmittels 6 ist hierbei der Einfachheit halber aus Fig. 5 übernommen worden; eigentlich müsste es entsprechend dem zweiten Abstrahlbereich A2 auf dem zweiten Seitenwandbereich 82 angeordnet gezeichnet sein).In Fig. 6 the second emission angle A2 is sketched, which results when the luminous means 6 is arranged on the second side wall region 82 (the arrangement of the luminous means 6 is in this case for the sake of simplicity Fig. 5 been taken over; in fact, it would have to be drawn on the second side wall area 82 corresponding to the second emission area A2 ).

Bei der Herstellung der Leuchte kann also das Leuchtmittel 6 entweder auf dem ersten Seitenwandbereich 81 oder auf dem zweiten Seitenwandbereich 82 angeordnet werden, so dass auf diese Weise besonders einfach auf die Abstrahlcharakteristik der Leuchte Einfluss genommen werden kann.In the manufacture of the luminaire, therefore, the luminous means 6 can be arranged either on the first side wall region 81 or on the second sidewall region 82, so that in this way it is particularly easy to influence the emission characteristic of the luminaire.

Vorzugsweise sind dementsprechend das Leuchtmittel 6, der erste Seitenwandbereich 81 und der zweite Seitenwandbereich 82 in ihren Größen aufeinander abgestimmt. Wie beispielsweise aus Fig. 5 hervorgeht, kann also beispielsweise vorgesehen sein, dass das Leuchtmittel 6 eine längliche Platine 61 aufweist und - in einem Schnitt normal zur Längsachse der Platine 61 betrachtet - der erste Seitenwandbereich 81 minimal größer ist als die Platine 61, beispielsweise zwischen 1,1 und 1,5 mal so groß ist wie die Platine 61. Analoges gilt mit Bezug auf den zweiten Seitenwandbereich 82.Accordingly, the luminous means 6, the first sidewall region 81 and the second sidewall region 82 are correspondingly matched in their sizes. Like, for example Fig. 5 Thus, it can be provided, for example, that the lighting means 6 has an elongated circuit board 61 and, viewed in a section normal to the longitudinal axis of the circuit board 61, the first side wall region 81 is minimally larger than the circuit board 61, for example between 1.1 and 1, 5 times as large as the board 61. The same applies with respect to the second side wall portion 82nd

Vorzugsweise weist der Kühlkörper 8 eine nach oben offene Nut auf, wobei der erste Seitenwandbereich 81 und der zweite Seitenwandbereich 82 Wände der Nut bilden. Wie aus Fig. 4 hervorgeht, kann sich dabei die Nut geradlinig erstrecken, so dass sie eine in Fig. 4 angedeutete Längsachse L aufweist. Dabei kann die Nut vorteilhaft eine Länge haben, die größer ist als der halbe Durchmesser des Leuchtenkopfs 2.Preferably, the heat sink 8 has an upwardly open groove, wherein the first side wall portion 81 and the second side wall portion 82 form walls of the groove. How out Fig. 4 As can be seen, the groove can extend straight, so they have a in Fig. 4 has indicated longitudinal axis L. In this case, the groove may advantageously have a length which is greater than half the diameter of the lamp head second

Der erste Seitenwandbereich 81 und der zweite Seitenwandbereich 82 können mit Bezug auf eine in Fig. 5 beispielhaft skizzierte Vertikalebene E, die durch die Längsachse L der Nut verläuft, symmetrisch, insbesondere spiegelsymmetrisch ausgebildet sein. Die Nut kann durch den ersten Seitenwandbereich 81 und den zweiten Seitenwandbereich 82 gebildet sein.The first side wall portion 81 and the second side wall portion 82 may be referenced with reference to a Fig. 5 exemplified vertical plane E, which runs through the longitudinal axis L of the groove, be symmetrical, in particular mirror-symmetrical. The groove may be formed by the first side wall portion 81 and the second side wall portion 82.

Die beiden Seitenwandbereiche 81, 82 können insbesondere jeweils plan ausgebildet sein. Auf diese Weise kann die Nut so gebildet sein, dass sie einen V-förmigen Querschnitt aufweist.The two side wall portions 81, 82 may be formed in particular each plan. In this way, the groove may be formed to have a V-shaped cross section.

Vorzugsweise weist die Leuchte eine transparente Abdeckung oder Scheibe 12 auf, mit der die Nut von oben, vorzugsweise vollständig, abgedeckt ist. Dadurch lässt sich das Leuchtmittel 6 vor äußeren Einflüssen schützen.Preferably, the lamp has a transparent cover or disc 12, with which the groove from above, preferably completely, is covered. As a result, the lighting means 6 can be protected against external influences.

Der erste Seitenwandbereich 81 und der zweite Seitenwandbereich 82 schließen vorzugsweise einen Winkel von mindestens 120° ein. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass sie einen Winkel einschließen, der zwischen 120° und 160° beträgt.The first sidewall region 81 and the second sidewall region 82 preferably enclose an angle of at least 120 °. For example, it may be provided that they include an angle which is between 120 ° and 160 °.

Vorzugsweise weist die Leuchte weiterhin einen dritten Seitenwandbereich 83 und einen vierten Seitenwandbereich 84 auf, die symmetrisch zu dem ersten Seitenwandbereich 81 und dem zweiten Seitenwandbereich 82 ausgebildet und angeordnet sind. Dabei können der dritte und der vierte Seitenwandbereich 83, 84 an dem Kühlkörper 8 ausgebildet sein oder - wie in Fig. 5 beispielhaft gezeigt - an einem weiteren Kühlkörper 8'. Hierdurch lässt sich die Abstrahlcharakteristik der Leuchte in besonders einfacher Weise noch variabler beeinflussen. Insbesondere kann in diesem Fall ein weiteres Leuchtmittel 6' vorgesehen sein, das vorzugsweise analog zudem zuerst genannten Leuchtmittel 6 ausgebildet ist und das zur Erzeugung der indirekten Beleuchtung entweder auf dem dritten Seitenwandbereich 83 oder auf dem vierten Seitenwandbereich 84 angeordnet werden kann. Auf diese Weise ergeben sich besonders vorteilhafte Möglichkeiten der Einflussnahme auf die Abstrahlcharakteristik, insbesondere wenn die Ausbildung der Leuchte mit Bezug auf den dritten Seitenwandbereich 83 und den vierten Seitenwandbereich analog zu der Ausbildung des ersten Seitenwandbereichs 81 und des zweiten Seitenwandbereichs 82 ist.Preferably, the luminaire further comprises a third sidewall region 83 and a fourth sidewall region 84, which are formed and arranged symmetrically with respect to the first sidewall region 81 and the second sidewall region 82. In this case, the third and the fourth side wall region 83, 84 may be formed on the heat sink 8 or - as in Fig. 5 shown by way of example - on a further heat sink 8 '. As a result, the emission characteristic of the luminaire can be influenced even more variably in a particularly simple manner. In particular, in this case, a further light source 6 'may be provided, which is preferably formed analogously to the first-mentioned light source 6 and which can be arranged to produce the indirect lighting either on the third side wall portion 83 or on the fourth side wall portion 84. In this way, particularly advantageous possibilities for influencing the emission characteristic result, in particular if the design of the luminaire with respect to the third side wall region 83 and the fourth side wall region analogously to the Forming the first side wall portion 81 and the second side wall portion 82 is.

Beispielswiese kann also vorgesehen sein, dass der weitere Kühlkörper 8' eine weitere Nut aufweist, wobei der dritte Seitenwandbereich 83 und der vierte Seitenwandbereich 84 Wände der weiteren Nut bilden und die zuerst genannte Nut und die weitere Nut jeweils geradlinig und parallel zueinander verlaufend und einander analog ausgebildet sind. Insbesondere können die beiden Nuten symmetrisch zu einer vertikalen Mittelebene M der Leuchte ausgebildet sein. Eine, mit Bezug auf die Mittelebene M nach oben symmetrische Abstrahlcharakteristik der Leuchte lässt sich bei dieser Ausgestaltung dadurch erzielen, dass das Leuchtmittel 6 und das weitere Leuchtmittel 6' symmetrisch zu der Mittelebene M angeordnet werden; beispielsweise kann also in einem ersten Fall, wie in Fig. 5 skizziert, das Leuchtmittel 6 auf dem ersten Seitenwandbereich 81 und das weitere Leuchtmittel 6' auf dem zu dem ersten Seitenwandbereich 81 symmetrisch ausgebildeten dritten Seitenwandbereich 83 angeordnet sein oder in einem zweiten Fall, wie in Fig. 6 anhand der Abstrahlbereiche A2, A2' skizziert, das Leuchtmittel 6 auf dem zweiten Seitenwandbereich 82 und das weitere Leuchtmittel 6' auf dem dazu symmetrischen vierten Seitenwandbereich 84. In beiden Fällen setzt sich die Abstrahlung nach oben durch die jeweils entsprechend gebildeten Abstrahlbereiche zusammen, also im ersten Fall durch die Abstrahlbereiche A1 und den A1' und im zweiten Fall durch die Abstrahlbereiche A2 und A2'. Im ersten Fall ergibt sich eine Abstrahlung nach oben, die breiter ist als im zweiten Fall. Der erste Fall kann dementsprechend beispielsweise bevorzugt werden, wenn die Leuchte in einem Raum mit einer vergleichsweise niedrigen Decke in Betrieb genommen wird, der zweite Fall bei einer vergleichsweise hohen Decke.For example, it may thus be provided that the further heat sink 8 'has a further groove, wherein the third side wall portion 83 and the fourth side wall portion 84 form walls of the further groove and the first-mentioned groove and the further groove respectively rectilinear and parallel to each other and analog are formed. In particular, the two grooves may be formed symmetrically to a vertical center plane M of the lamp. A, with respect to the center plane M upwardly symmetric radiation characteristic of the lamp can be achieved in this embodiment, characterized in that the light source 6 and the other light source 6 'are arranged symmetrically to the center plane M ; For example, in a first case, as in Fig. 5 sketched, the light source 6 on the first side wall portion 81 and the further light source 6 'on the first side wall portion 81 symmetrically formed third side wall region 83 may be arranged or in a second case, as in Fig. 6 Based on the Abstrahlbereiche A2 , A2 'outlines the light source 6 on the second side wall portion 82 and the other light source 6' on the symmetrical fourth side wall portion 84. In both cases, the radiation is up through the respective correspondingly formed Abstrahlbereiche together, ie in first case by the radiation areas A1 and A1 'and in the second case by the radiation areas A2 and A2 '. In the first case there is an upward emission, which is wider than in the second case. Accordingly, the first case may, for example, be preferred when the luminaire is put into operation in a room with a comparatively low ceiling, the second case with a comparatively high ceiling.

In Fig. 7 ist ein dritter Fall gezeigt, in dem das Leuchtmittel 6 auf dem zweiten Seitenwandbereich 82 angeordnet ist und das weitere Leuchtmittel 6' auf dem dritten Seitenwandbereich 83. Hier ergibt sich aus den beiden entsprechenden Abstrahlbereichen A2 und A1' insgesamt eine nach oben gerichtete Abstrahlung, die zur linken Seite hin geneigt ist. Analog ergibt sich ein in Fig. 8 gezeigter vierter Fall, in dem das Leuchtmittel 6 auf dem ersten Seitenwandbereich 81 angeordnet ist und das weitere Leuchtmittel 6' auf dem vierten Seitenwandbereich 84. Hier ergibt sich eine Abstrahlung nach oben, die aus den Abstrahlbereichen A1 und A2' zusammengesetzt ist und die nach rechts geneigt ist.In Fig. 7 a third case is shown in which the luminous means 6 is arranged on the second side wall region 82 and the further luminous means 6 'on the third sidewall region 83. Here, the two corresponding emission regions A2 and A1' result in an upward emission overall inclined to the left side. Analog results in a Fig. 8 shown fourth case in which the lighting means 6 is arranged on the first side wall portion 81 and the further lighting means 6 'on the fourth side wall portion 84. This results in a Upward radiation, which is composed of the radiation areas A1 and A2 ' and which is inclined to the right.

Durch entsprechende Wahl der Anordnung des Leuchtmittels 6 und des weiteren Leuchtmittels 6' lässt sich also besonders einfach die Abstrahlcharakteristik der Leuchte einstellen, um sie an räumliche Gegebenheiten anzupassen; dabei ist sowohl eine mit Bezug auf die Vertikale symmetrische Abstrahlung (erster und zweiter Fall), als auch eine asymmetrische Abstrahlung (dritter und vierter Fall) erzielbar.By appropriate choice of the arrangement of the lamp 6 and the further light source 6 'so it is particularly easy to adjust the radiation characteristics of the lamp to adapt to spatial conditions; In this case, both a symmetrical with respect to the vertical radiation (first and second case), as well as an asymmetric radiation (third and fourth case) can be achieved.

Die Anordnung des Leuchtmittels 6 und des weiteren Leuchtmittels 6' kann beispielsweise im Rahmen der Herstellung der Leuchte erfolgen. Alternativ kann vorgesehen sein, dass auf allen vier genannten Seitenwandbereichen 81, 82, 83, 84 jeweils ein entsprechendes Leuchtmittel angeordnet ist und dann jeweils zwei der Leuchtmittel wahlweise angesteuert werden, um auf diese Weise die Abstrahlcharakteristik wie dargestellt einzustellen. Bevorzugt ist dabei allerdings, dass der Kühlkörper 8 und der weitere Kühlkörper 8' lediglich zur Kühlung von jeweils einem entsprechenden Leuchtmittel ausgebildet sind, denn hierdurch lässt sich die Leuchte besonders kleinräumig gestalten.The arrangement of the luminous means 6 and of the further luminous means 6 'can take place, for example, within the framework of the production of the luminaire. Alternatively it can be provided that on each of the four said side wall portions 81, 82, 83, 84 each have a corresponding light source is arranged and then each of the two bulbs are optionally controlled to adjust in this way the radiation characteristics as shown. It is preferred, however, that the heat sink 8 and the further heat sink 8 'are formed only for cooling of a respective respective lighting means, because this makes the lamp can make very small-scale.

Wie aus den Figuren hervorgeht, kann die Leuchte weiterhin ein Direktlicht-Leuchtmittel 14 aufweisen, beispielsweise in Form einer Leuchtstoffröhre oder zweier Leuchtstoffröhren; im Fall eines länglichen Direktlicht-Leuchtmittels 14 ist die Anordnung vorzugsweise derart, dass eine Längsachse des Direktlicht-Leuchtmittels 14 parallel zu der Nut und zu der weiteren Nut orientiert ist. Wie im gezeigten Beispiel der Fall, kann das Direktlicht-Leuchtmittel 14 insbesondere symmetrisch zur Mittelebene M angeordnet sein. In diesem Fall ist es besonders vorteilhaft, wenn die weitere Nut in dem weiteren Kühlkörper 8' ausgebildet ist, wenn also zwei Kühlkörper vorgesehen sind, da sich die Leuchte auf diese Weise mit besonders niedriger Bauhöhe gestalten lässt.As can be seen from the figures, the lamp may further comprise a direct light illuminant 14, for example in the form of a fluorescent tube or two fluorescent tubes; in the case of an elongated direct light illuminant 14, the arrangement is preferably such that a longitudinal axis of the direct light illuminant 14 is oriented parallel to the groove and to the further groove. As in the example shown the case, the direct light illuminant 14 may be arranged in particular symmetrically to the center plane M. In this case, it is particularly advantageous if the further groove in the further heat sink 8 'is formed, that is, if two heat sinks are provided, since the light can be designed in this way with a particularly low height.

Claims (12)

Leuchte zur Erzeugung einer indirekten Beleuchtung,
aufweisend - ein, wenigstens eine LED (10) aufweisendes, Leuchtmittel (6) zur Erzeugung eines Lichts, das von der Leuchte nach oben zur Erzeugung der indirekten Beleuchtung abgegeben werden kann und - einen Kühlkörper (8) zur Kühlung des Leuchtmittels (6), dadurch gekennzeichnet,
dass der Kühlkörper (8) einen ersten Seitenwandbereich (81) aufweist, der schräg geneigt ist und einen zweiten Seitenwandbereich (82), der schräg geneigt ist, wobei sich der zweite Seitenwandbereich (82) von dem ersten Seitenwandbereich (81) in seiner Neigung und/oder in seiner Orientierung unterscheidet und
wobei die Leuchte derart ausgebildet ist, dass das Leuchtmittel (6) zur Erzeugung der indirekten Beleuchtung entweder auf dem ersten Seitenwandbereich (81) oder auf dem zweiten Seitenwandbereich (82) angeordnet werden kann.Luminaire for producing indirect lighting,
including - One, at least one LED (10) exhibiting, lighting means (6) for generating a light that can be delivered from the light up to produce the indirect lighting, and a cooling body (8) for cooling the lighting means (6), characterized,
that the cooling body (8) comprises a first side wall portion (81) which is inclined and a second side wall portion (82) which is inclined, wherein the second side wall portion (82) from the first side wall portion (81) in its inclination and / or different in its orientation and
wherein the luminaire is designed such that the illuminating means (6) for producing the indirect illumination can be arranged either on the first side wall region (81) or on the second side wall region (82). Leuchte nach Anspruch 1,
bei der der Kühlkörper (8) eine nach oben hin offene Nut aufweist und der erste Seitenwandbereich (81) und der zweite Seitenwandbereich (82) Wände der Nut bilden.Luminaire according to claim 1,
wherein the heat sink (8) has an upwardly open groove and the first sidewall region (81) and the second sidewall region (82) form walls of the groove. Leuchte nach Anspruch 2,
bei der die Nut eine Längsachse (L) aufweist und der erste Seitenwandbereich (81) und der zweite Seitenwandbereich (82) mit Bezug auf eine durch die Längsachse (L) verlaufende Vertikalebene (E) symmetrisch ausgebildet sind.Luminaire according to claim 2,
wherein the groove has a longitudinal axis ( L ) and the first side wall portion (81) and the second side wall portion (82) are formed symmetrically with respect to a vertical plane (E) passing through the longitudinal axis (L) . Leuchte nach Anspruch 2 oder 3,
bei der die Nut einen V-förmigen Querschnitt aufweist.Luminaire according to claim 2 or 3,
wherein the groove has a V-shaped cross section. Leuchte nach einem der Ansprüche 2 bis 4,
die weiterhin eine transparente Scheibe (12) aufweist, mit der die Nut abgedeckt ist.Luminaire according to one of claims 2 to 4,
which further comprises a transparent disc (12), with which the groove is covered. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
bei der der erste Seitenwandbereich (81) und der zweite Seitenwandbereich (82) einen Winkel von mindestens 120° einschließen, vorzugsweise einen Winkel zwischen 120° und 160°.Luminaire according to one of the preceding claims,
in which the first side wall region (81) and the second side wall region (82) enclose an angle of at least 120 °, preferably an angle between 120 ° and 160 °. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
bei der das Leuchtmittel (6) eine längliche Platine (61) mit mehreren in einer Reihe darauf angeordneten LEDs umfasst.Luminaire according to one of the preceding claims,
wherein the lighting means (6) comprises an elongate board (61) having a plurality of LEDs arranged in a row thereon. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
bei der der Kühlkörper (8) oder ein weiterer Kühlkörper (8') einen dritten Seitenwandbereich (83) und einen vierten Seitenwandbereich (84) aufweist, wobei der dritte und der vierte Seitenwandbereich (83, 84) symmetrisch zu dem ersten und dem zweiten Seitenwandbereich (81, 82) ausgebildet und angeordnet sind.Luminaire according to one of the preceding claims,
wherein the heat sink (8) or another heat sink (8 ') has a third sidewall region (83) and a fourth sidewall region (84), wherein the third and fourth sidewall regions (83, 84) are symmetrical to the first and second sidewall regions (81, 82) are formed and arranged. Leuchte nach Anspruch 8,
außerdem aufweisend - ein weiteres Leuchtmittel (6') zur Erzeugung eines Lichts, das von der Leuchte nach oben zur Erzeugung der indirekten Beleuchtung abgegeben werden kann, wobei die Leuchte weiterhin derart ausgebildet ist, dass das weitere Leuchtmittel (6') zur Erzeugung der indirekten Beleuchtung entweder auf dem dritten oder auf dem vierten Seitenwandbereich (83, 84) angeordnet werden kann. Luminaire according to claim 8,
also having - Another light source (6 ') for generating a light that can be delivered from the light up to produce the indirect lighting, wherein the lamp is further configured such that the further light source (6') for generating the indirect lighting either on the third or on the fourth side wall portion (83, 84) can be arranged. Leuchte nach Anspruch 8 oder 9,
außerdem aufweisend - ein Direktlicht-Leuchtmittel (14), das zur Erzeugung einer nach unten gerichteten Direktbeleuchtung vorgesehen ist, wobei der dritte und der vierte Seitenwandbereich (83, 84) mit Bezug auf einen mittleren Bereich des Direktlicht-Leuchtmittels (14) symmetrisch zu dem ersten und dem zweiten Seitenwandbereich (81, 82) ausgebildet und angeordnet sind.Luminaire according to claim 8 or 9,
also having - A direct light bulb (14), which is used to generate a down directed direct lighting is provided, wherein the third and fourth sidewall regions (83, 84) are formed and arranged symmetrically with respect to the first and second sidewall regions (81, 82) with respect to a central region of the direct light illuminant (14). Leuchte nach Anspruch 10,
bei der das Direktlicht-Leuchtmittel (14) eine Leuchtstoffröhre umfasst.Luminaire according to claim 10,
in which the direct light illuminant (14) comprises a fluorescent tube. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche in Form einer Stehleuchte oder Pendelleuchte.Luminaire according to one of the preceding claims in the form of a floor lamp or pendant lamp.
EP20110158591 2010-03-17 2011-03-17 Light for generating adjustable indirect lighting Not-in-force EP2392854B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010003751U DE202010003751U1 (en) 2010-03-17 2010-03-17 Luminaire for generating a variable indirect lighting

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2392854A2 true EP2392854A2 (en) 2011-12-07
EP2392854A3 EP2392854A3 (en) 2012-05-02
EP2392854B1 EP2392854B1 (en) 2015-05-13

Family

ID=43983551

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20110158591 Not-in-force EP2392854B1 (en) 2010-03-17 2011-03-17 Light for generating adjustable indirect lighting

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2392854B1 (en)
DE (1) DE202010003751U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9993816B2 (en) * 2007-02-09 2018-06-12 Fabpulous B.V. Apparatus and method for separating and analyzing blood
WO2018108745A1 (en) * 2016-12-13 2018-06-21 Licht Kunst Licht Ag Lamp
AT16563U1 (en) * 2016-01-29 2020-01-15 Zumtobel Lighting Gmbh Heat sink for a lamp, and lamp with such a heat sink

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012102973A1 (en) 2012-04-05 2013-10-10 Siteco Beleuchtungstechnik Gmbh Luminaire with integrated heat sink
DE102012222184B4 (en) 2012-12-04 2025-08-14 Zumtobel Lighting Gmbh Luminaire with air baffles
DE202013103456U1 (en) * 2013-08-01 2014-11-04 Zumtobel Lighting Gmbh Pendant luminaire with a light source for generating indirect lighting
CN212456342U (en) * 2017-12-08 2021-02-02 嘉兴山蒲照明电器有限公司 an LED light

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7513637B2 (en) * 2004-12-23 2009-04-07 Nualight Limited Display cabinet illumination
PL1847762T3 (en) * 2006-04-19 2010-01-29 F A R O Fabbrica Apparecchiature Razionali Odontoiatriche S P A Compact lighting device, in particular for use in a dental lamp
US7766511B2 (en) * 2006-04-24 2010-08-03 Integrated Illumination Systems LED light fixture
DE102007043904A1 (en) * 2007-09-14 2009-03-19 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung Luminous device

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9993816B2 (en) * 2007-02-09 2018-06-12 Fabpulous B.V. Apparatus and method for separating and analyzing blood
AT16563U1 (en) * 2016-01-29 2020-01-15 Zumtobel Lighting Gmbh Heat sink for a lamp, and lamp with such a heat sink
WO2018108745A1 (en) * 2016-12-13 2018-06-21 Licht Kunst Licht Ag Lamp
US10704749B2 (en) 2016-12-13 2020-07-07 Licht Kunst Licht Ag Lamp

Also Published As

Publication number Publication date
EP2392854A3 (en) 2012-05-02
DE202010003751U1 (en) 2011-07-26
EP2392854B1 (en) 2015-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2392854B1 (en) Light for generating adjustable indirect lighting
DE102013214116B4 (en) Headlamp for a glare-free high beam
EP2976570B1 (en) Led light module and lighting device with at least one led light module
EP2360427B1 (en) Three zone reflector
WO2006076899A2 (en) Lighting device
WO2011098515A1 (en) Lighting module for illuminating traffic routes, and traffic route luminaire
DE102010062454A1 (en) Light output assembly for lighting medium, comprises cell grid element equipped with multiple successively arranged cup-shaped reflectors, where each reflector has light entry opening and light exit opening
DE202010008480U1 (en) LED light for the production of white light
DE202013012464U1 (en) Electric light
EP2824380B1 (en) Lamp
EP3388741B1 (en) Multi-lens assembly for a lighting device
EP1843086B1 (en) Reflector lamp
DE102006045745A1 (en) Lamp, particularly standing lamp, for office lighting applications, has direct and indirect radiation characteristic, where two lamp reflector units are provided with direct and indirect radiation characteristics
EP3073179B1 (en) Led module with vaned reflector and luminaire with corresponding led module
WO2016166203A1 (en) Optical system, and assembly for emitting light
EP0638764A1 (en) Indoor lamp for mainly direct lighting
EP2924343A1 (en) Led light with refractive optics for mixing light
DE202014102004U1 (en) Arrangement for emitting light for room lighting
EP3627042B1 (en) Luminaire with plate-shaped light guide element
WO2013011048A1 (en) Arrangement for emitting light
DE102013207663A1 (en) LED light with different adjustable light distributions
EP1843082B1 (en) Downlighter in particular for use in a corridor
EP2278215B1 (en) Light with spread beam light emission for indirect lighting
DE20112262U1 (en) Lighting device
EP2372232A1 (en) LED area light

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21V 29/00 20060101ALI20120329BHEP

Ipc: F21S 6/00 20060101ALI20120329BHEP

Ipc: F21S 8/00 20060101ALI20120329BHEP

Ipc: F21V 7/00 20060101AFI20120329BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20120903

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20141110

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: WEINMANN ZIMMERLI, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 726994

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011006826

Country of ref document: DE

Effective date: 20150625

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150513

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150914

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150813

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150913

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150813

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011006826

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150513

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

26N No opposition filed

Effective date: 20160216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160317

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160317

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20170324

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110317

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20180328

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180318

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502011006826

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20190328

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20190327

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20190328

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190528

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 726994

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190317

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502011006826

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201001

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200317