FR2676762A1

FR2676762A1 - Modular system for signalling and dividing motorway lanes

Info

Publication number: FR2676762A1
Application number: FR9106364A
Authority: FR
Inventors: Marc Jean-Luc
Original assignee: SODIREL SA
Current assignee: SODIREL SA
Priority date: 1991-05-22
Filing date: 1991-05-22
Publication date: 1992-11-27
Anticipated expiration: 2011-05-22
Also published as: FR2676762B1

Abstract

The subject of the present invention is a modular system for signalling and dividing motorway lanes, comprising divider elements which are aligned to form a safety and signalling barrier between traffic lanes or at the border of these lanes, characterised in that the said divider elements (1) include, at each of their ends, a partially closed groove extending over their height and designed to receive a linking marker (beacon) (2) adopting a shape complementary to that of the said grooves, so that the barrier is alternately composed of one divider element (1) and one marker (2).

Description

Système modulaire de balisage et de séparation de voies autoroutières.Modular beaconing and separation system for motorway lanes.

DESCRIPTION. DESCRIPTION.

La présente invention a pour objet un système modulaire de balisage et de séparation de voies autoroutières. The present invention relates to a modular system for marking and separating motorway lanes.

Le secteur technique de l'invention est celui des matériels de signalisation de voies routières de communication. The technical sector of the invention is that of signaling equipment for road communication routes.

Les barrières de sécurité équipent de façon connue les autoroutes ou les voies rapides des ceintures périphériques des villes et sont généralement installées pour réaliser une séparation des voies de circulation, dans le but de, notamment, éviter le choc frontal des véhicules circulant en sens opposé. De telles barrières peuvent aussi être placées en bordure de ces voies. Safety barriers are fitted to motorways or expressways in peripheral belts in cities in a known manner and are generally installed to separate traffic lanes, with the aim of, in particular, avoiding frontal impact from vehicles traveling in opposite directions. Such barriers can also be placed at the edge of these tracks.

On connaît les barrières de sécurité réalisées à partir d'éléments préfabriqués, qu'on aligne en les reliant les uns aux autres. Ces éléments sont, soit mis en oeuvre en béton, soit en matière plastique. Ces derniers sont creux et sont généralement conçus pour être, après leur installation, remplis dteau en vue de les alourdir. La liaison du matériel connu est réalisée généralement au moyen de goupilles qui traversent des pattes réservées aux extrémités des éléments ou encore par emboîtement des éléments, chacun d'eux comportant une partie proéminente à une extrémité et une partie complémentaire en creux à l'autre, de sorte que l'assemblage de la barrière est réalisé en faisant pénétrer la partie proéminente d'un élément dans la partie en creux d'un autre. We know the safety barriers made from prefabricated elements, which are aligned by connecting them to each other. These elements are either used in concrete or in plastic. The latter are hollow and are generally designed to be, after their installation, filled with water in order to weigh them down. The connection of the known material is generally carried out by means of pins which cross tabs reserved for the ends of the elements or else by interlocking of the elements, each of them comprising a protruding part at one end and a complementary hollow part at the other, so that the assembly of the barrier is carried out by making the protruding part of one element penetrate into the hollow part of another.

L'objectif de la présente invention est de réaliser une barrière de sécurité à partir d'éléments modulaires en matière plastique moulée, permettant un assemblage des éléments entre eux sans vide apparent et facilitant leur mise en place en vue de leur alignement, selon des lignes droites ou courbes. The objective of the present invention is to produce a safety barrier from modular elements in molded plastic, allowing the elements to be assembled together without apparent vacuum and facilitating their positioning for alignment, along lines straight or curved.

Un autre objectif de l'invention est d'intégrer dans la barrière des balises de signalisation. Another objective of the invention is to integrate signaling beacons into the barrier.

Ces objectifs sont atteints par le système modulaire de balisage et de séparation de voies autoroutières comprenant des éléments séparateurs alignés pour former une barrière de sécurité et de signalisation entre les voies de circulation ou en bordure de ces voies, caractérisé en ce que lesdits éléments séparateurs comportent, à chacune de leurs extrémités, une gorge partiellement fermée s'étendant sur leur hauteur et adaptée pour recevoir une balise de liaison adoptant une forme complémentaire à celle desdites gorges, de telle sorte que la barrière se compose alternativement d'un élément séparateur et d'une balise. These objectives are achieved by the modular system of beaconing and separation of motorway lanes comprising separating elements aligned to form a safety and signaling barrier between the traffic lanes or at the edge of these lanes, characterized in that said separating elements comprise , at each of their ends, a partially closed groove extending over their height and adapted to receive a connecting beacon adopting a shape complementary to that of said grooves, so that the barrier alternately consists of a separating element and d 'a tag.

Lesdites gorges et lesdites parties de balises qui coopèrent avec elles sont d'une section droite uniforme sur leur hauteur. Les balises dépassent les éléments à leur partie supérieure et leur extrémité supérieure visible est réfléchissante. Said grooves and said tag parts which cooperate with them are of a uniform cross section over their height. The tags extend beyond the elements at their upper part and their visible upper end is reflective.

Lesdites balises de liaison sont constituées par deux corps cylindriques de même diamètre, parallèles entre eux et réunis l'un à l'autre par un pont de matière s' étendant au moins sur la hauteur desdits éléments séparateurs. Said connecting tags are constituted by two cylindrical bodies of the same diameter, mutually parallel and joined to each other by a bridge of material extending at least over the height of said separating elements.

Dans un mode de réalisation préférentielle, la partie supérieure visible des balises est d'une section droite, d'une forme générale ovale et comporte sur son pourtour une zone réfléchissante. La balise comporte en outre une poignée de manutention. In a preferred embodiment, the visible upper part of the tags is of a cross section, of a generally oval shape and has on its periphery a reflecting zone. The tag also includes a handling handle.

Les gorges desdits éléments séparateurs sont d'une section droite circulaire pour coopérer avec les corps cylindriques des balises de liaison et entourent lesdits corps en se refermant partiellement au-delà de leur diamètre. The grooves of said separating elements are of a circular cross section to cooperate with the cylindrical bodies of the connecting tags and surround said bodies by partially closing beyond their diameter.

Les extrémités desdits éléments séparateurs comportent des biseaux symétriques par rapport au plan médian des éléments, lesquels biseaux sont situés dans des plans qui concourent sur une ligne située dans ledit plan médian pour réserver entre eux et de part et d'autre des balises, des espaces angulaires permettant de faire pivoter lesdits éléments par rapport aux balises et les aligner indifféremment suivant des lignes droites ou courbes. The ends of said separating elements have bevels symmetrical with respect to the median plane of the elements, which bevels are located in planes which compete on a line situated in said median plane to reserve spaces between them and on either side of the beacons angular allowing to rotate said elements relative to tags and align them either along straight or curved lines.

Selon l'invention, les éléments séparateurs sont en deux parties symétriques qui s' assemblent l'une à l'autre de part et d'autre dudit plan médian. According to the invention, the separating elements are in two symmetrical parts which are assembled to each other on either side of said median plane.

Les deux parties de chaque élément séparateur comportent sur leurs faces venant en contact, au moins une cannelure longitudinale, lesquelles cannelures étant complémentaires d'un élément à l'autre pour réaliser l'assemblage desdites parties par encastrement. The two parts of each separating element have, on their contacting faces, at least one longitudinal groove, which grooves being complementary from one element to the other in order to assemble said parts by embedding.

Lesdites parties des éléments séparateurs comportent en outre une gorge longitudinale, de telle sorte que dans leur position assemblée, les deux gorges coïncident et constituent un conduit longitudinal pour le passage de cabales électriques d'alimentation d'appareils de signalisation. Said parts of the separating elements further comprise a longitudinal groove, so that in their assembled position, the two grooves coincide and constitute a longitudinal conduit for the passage of electric cabals supplying signaling devices.

Les balises de liaison comportent en outre un conduit transversal situé à la hauteur dudit conduit des éléments séparateurs, lequel conduit transversal traverse les deux corps des balises et relie celui desdits éléments pour permettre la mise en place de câbles électriques sur la longueur de la barrière. The connecting beacons also comprise a transverse conduit situated at the height of said conduit for the separating elements, which transverse conduit crosses the two bodies of the beacons and connects that of said elements to allow the installation of electric cables along the length of the barrier.

Le résultat de l'invention est un système modulaire de balisage et de signalisation de voies autoroutières, dont les éléments séparateurs en deux parties assemblées, sont reliés les uns aux autres par des balises de liaison engagées dans des gorges d'extrémités, ce qui autorise de réaliser des barrières de sécurité dont les éléments peuvent être alignés selon des lignes droites ou encore des lignes courbes. The result of the invention is a modular beaconing and signaling system for motorway lanes, whose separating elements in two assembled parts, are connected to each other by connecting beacons engaged in end grooves, which allows to make safety barriers, the elements of which can be aligned in straight lines or even curved lines.

Parmi les avantages dudit système, on relève notamment : une manutention aisée, une mise en place rapide, une solidité et une fiabilité des éléments qui le composent, des séparateurs lestables. Il est également possible de ne lester que la balise de liaison. Cette opération pouvant être effectuée sur parc, évite le déplacement de citernes d'eau sur le chantier, ce qui réduit considérablement le temps de mise en place du balisage et corrélativement la durée des perturbations sur la voie encombrée du fait des travaux. Among the advantages of said system, we note in particular: easy handling, rapid installation, solidity and reliability of the elements which compose it, ballast separators. It is also possible to ballast only the link tag. This operation can be carried out on the park, avoids the displacement of water tanks on the site, which considerably reduces the time for setting up the markup and correlatively the duration of disturbances on the congested track due to the works.

Le liaisonnement des séparateurs est robuste et réalisé avec rapidité. The separation of the separators is robust and carried out quickly.

Egalement le retrait des balises est instantané, en vue du remplacement éventuel de séparateurs en cas de détérioration accidentelle. Also the removal of the tags is instantaneous, with a view to the possible replacement of separators in the event of accidental deterioration.

D'autres avantages et les caractéristiques de l'invention ressortiront encore à la lecture de la description suivante, donnée à titre d t exemple non limitatif et en référence aux dessins annexés, sur lesquels
- la figure 1 est une vue partielle en perspective d'une barrière de sécurité réalisée à partir des éléments entrant dans la composition du système modulaire selon l'invention
- la figure 2 est une vue en élévation extérieure d'un séparateur composant ledit système et réalisé en deux parties
- la figure 3 est une vue de profil d'un demi-séparateur de la figure précédente
- la figure 4 est une vue de profil d'un séparateur dont les deux parties sont assemblées par encastrement, une desdites parties étant représentée en coupe
- la figure 5 est une vue de dessus partielle d'une barrière de sécurité illustrant l'assemblage de deux séparateurs par une balise de liaison.Other advantages and characteristics of the invention will become apparent on reading the following description, given by way of non-limiting example and with reference to the appended drawings, in which
- Figure 1 is a partial perspective view of a safety barrier made from the elements used in the composition of the modular system according to the invention
- Figure 2 is an external elevational view of a separator composing said system and produced in two parts
- Figure 3 is a side view of a half-separator of the previous figure
- Figure 4 is a side view of a separator whose two parts are assembled by embedding, one of said parts being shown in section
- Figure 5 is a partial top view of a safety barrier illustrating the assembly of two separators by a connecting tag.

On se reporte d'abord à la figure i du dessin qui représente partiellement une barrière de sécurité composée d'éléments séparateurs 1 reliés les uns, les autres, par des balises de liaison 2. La figure illustre clairement que l'alignement desdits éléments peut être réalisé suivant une ligne courbe. Reference is first made to FIG. I of the drawing which partially represents a safety barrier made up of separating elements 1 connected to each other by connecting beacons 2. The figure clearly illustrates that the alignment of said elements can be made along a curved line.

Les éléments séparateurs (fig. 1 et 4) sont de façon connue d'une section droite d'une forme générale trapézoidale, dont la plus grande base est située à la partie inférieure pour assurer leur stabilité au sol. The separating elements (fig. 1 and 4) are in known manner of a cross section of a generally trapezoidal shape, the largest base of which is located at the bottom to ensure their stability on the ground.

Selon l'invention, lesdits éléments 1 sont réalisés en deux parties 11, 12, de même longueur et hauteur et symétriques par rapport à un plan de joint médian P. According to the invention, said elements 1 are made in two parts 11, 12, of the same length and height and symmetrical with respect to a median joint plane P.

La partie externe des demi-éléments 11, 12, comporte des lignes de pliures longitudinales lia, 12a, pour assurer leur rigidité. Leurs faces llb, 12b, venant en contact lors de leur assemblage, peuvent comporter des moyens de liaison en vue de réaliser des séparateurs i unitaires. Un exemple de ces moyens est représenté à la figure 3, lequel consiste en une sorte de cannelure formant une zone plane longitudinale en relief lic, destinée à pénétrer dans une partie en creux longitudinale complémentaire réservée dans l'autre partie d'élément. The external part of the half-elements 11, 12 comprises lines of longitudinal folds 11a, 12a, to ensure their rigidity. Their faces llb, 12b, coming into contact during their assembly, may include connecting means in order to produce unitary separators. An example of these means is shown in Figure 3, which consists of a kind of groove forming a longitudinal flat area in lic relief, intended to penetrate into a complementary longitudinal hollow part reserved in the other part of the element.

Un autre exemple de liaison des parties d'éléments est donné à la figure 4 où lesdites faces llb, 12b, comportent des cannelures parallèles entre elles et longitudinales bibi, i2bi, complémentaires d'un élément 11 à l'autre 12, en vue de réaliser l'assemblage desdites parties d'éléments séparateurs par encastrement. Another example of connection of the parts of elements is given in FIG. 4 where said faces llb, 12b, have grooves which are parallel to each other and longitudinal bibi, i2bi, complementary from one element 11 to the other 12, with a view to assembling said parts of separating elements by embedding.

Au-dessus desdites cannelures bibi, 12bi, lic, chaque demiélément i1, 12, comporte en outre à la même hauteur une gorge lid, 12d, d'une section droite en U, de telle sorte qu'une fois assemblées lesdites gorges coïncident et constituent un conduit longitudinal la par exemple, d'une section droite rectangulaire pour y passer par exemple des câbles électriques d'alimentation d'appareils de signalisation, tels que des feux clignotants ou autres, dont peut être équipée la barrière. Above said grooves bibi, 12bi, lic, each half-element i1, 12, further comprises at the same height a lid groove, 12d, of a U-shaped cross section, so that once assembled said grooves coincide and constitute a longitudinal conduit la for example, of a rectangular cross section for passing there for example electric cables for supplying signaling devices, such as flashing lights or the like, with which the barrier can be fitted.

Lesdits demi-éléments comportent en outre des patins de frottement lie, 12e, à la partie inférieure et une partie en creux llf, 12f, située à la partie supérieure sensiblement au niveau du conduit la et à mi-longueur des éléments, pour remplir la fonction d'un organe de préhension en vue de leur manutention. Said half-elements further comprise friction pads linked, 12e, to the lower part and a hollow part llf, 12f, located at the upper part substantially at the level of the conduit la and at mid-length of the elements, to fill the function of a gripping member for handling.

Les extrémités desdites parties d'éléments 11,12 comportent des biseaux ilg, 12g, formant un angle obtus avec ledit plan de joint P. The ends of said parts of elements 11, 12 have ilg bevels, 12g, forming an obtuse angle with said joint plane P.

En position d'assemblage des éléments il, 12, lesdits biseaux llg, 12g, sont symétriques par rapport audit plan médian P et forment un angle par exemple de 160 degrés. Lesdits biseaux iig, 12g sont situés dans des plans Pi, P2 qui concourent sur une ligne L située dans ledit plan médian de symétrie P, de telle sorte à réserver entre eux et de part et d'autre des balises 2 des espaces angulaires a permettant de faire pivoter les éléments 1 par rapport aux balises 2. In the assembly position of the elements 11, 12, said bevels 11g, 12g, are symmetrical with respect to said median plane P and form an angle for example of 160 degrees. Said bevels iig, 12g are located in planes Pi, P2 which compete on a line L situated in said median plane of symmetry P, so as to reserve between them and on either side of the beacons 2 angular spaces a allowing to rotate the elements 1 relative to the tags 2.

Chaque demi-élément i1, 12 comporte en outre, à ses extrémités, une demi-gorge d'une section droite circulaire llh, 12h, s'étendant sur la hauteur de l'élément. En position assemblée desdits demiéléments 11,12, lesdites parties de gorge constituent une gorge d'une section droite circulaire uniforme partiellement fermée lb, sur la hauteur de l'élément 1. Each half-element i1, 12 further comprises, at its ends, a half-groove of a circular cross section 11h, 12h, extending over the height of the element. In the assembled position of said half-elements 11, 12, said groove parts constitute a groove of a partially closed uniform circular cross section lb, over the height of element 1.

Ces gorges lb sont adaptées pour recevoir des balises de liaison 2. Celles-ci sont constituées par deux corps cylindriques de même diamètre 2a, 2b, parallèles entre eux et réunis l'un à l'autre par un pont de matière 2c. Les parties cylindriques 2a, 2b, s'étendent sur la hauteur des éléments 1. Les gorges lb des éléments 1 sont d'une section droite circulaire d'un diamètre légèrement supérieur à celui des corps 2a, 2b, des balises 2, lesquelles coopèrent avec lesdits corps et les entourent en se refermant partiellement au-delà de leur diamètre D, tel que cela est représenté à la figure 5 du dessin, pour maintenir la balise 2 prisonnière des éléments i mais autoriser le pivotement relatif des éléments autour des balises 2. These grooves 1b are adapted to receive connection beacons 2. These consist of two cylindrical bodies of the same diameter 2a, 2b, parallel to each other and joined to one another by a bridge of material 2c. The cylindrical parts 2a, 2b extend over the height of the elements 1. The grooves 1b of the elements 1 are of a circular cross section with a diameter slightly greater than that of the bodies 2a, 2b, of the beacons 2, which cooperate with said bodies and surround them by closing partially beyond their diameter D, as shown in Figure 5 of the drawing, to keep the tag 2 trapped in the elements i but allow the relative pivoting of the elements around the tags 2 .

Tel que cela est illustré à la figure 1, les balises 2 sont d'une hauteur supérieure à celle des éléments 2 et leur partie visible 2d adopte par exemple une forme ovale dont la face périphérique extérieure 2d1 est réfléchissante. As illustrated in FIG. 1, the tags 2 are of a height greater than that of the elements 2 and their visible part 2d adopts for example an oval shape whose external peripheral face 2d1 is reflective.

Les balises 2 comportent à leur partie extrême supérieure une poignée de manutention 2e. The tags 2 have at their upper end a handling handle 2e.

Elles comportent en outre un conduit transversal 2f d'une section droite circulaire ou carrée situé à la hauteur dudit conduit lb des éléments séparateurs 1 pour permettre la mise en place de câbles électriques sur la longueur de la barrière de sécurité. They further comprise a transverse conduit 2f of a circular or square cross section located at the height of said conduit lb of the separating elements 1 to allow the installation of electric cables along the length of the safety barrier.

Lesdites parties 11,12 des éléments et les balises de liaison 2 sont creuses pour être remplies d'eau et comportent ainsi de façon connue des orifices obturés par des bouchons. Said parts 11, 12 of the elements and the connection tags 2 are hollow to be filled with water and thus comprise, in a known manner, orifices closed by plugs.

Lesdits composants du système selon l'invention 11, 12, 2, sont réalisés par extrusion-soufflage en polyéthylène et sont ainsi particulièrement résistants et d'une finition inégalée dans le domaine de la signalisation. Said components of the system according to the invention 11, 12, 2 are produced by extrusion blow molding in polyethylene and are therefore particularly resistant and of an unequaled finish in the field of signaling.

Bien entendu, sans sortir du cadre de l'invention, les parties qui viennent d'être décrites à titre d'exemple, pourront être remplacées par l'homme du métier par des parties équivalentes remplissant la même fonction. Of course, without departing from the scope of the invention, the parts which have just been described by way of example, may be replaced by a person skilled in the art by equivalent parts fulfilling the same function.

Claims

CLAIMS.

1. Modular beaconing and separation system for motorway lanes comprising separating elements aligned to form a safety and signaling barrier between traffic lanes or at the edge of these lanes, characterized in that said separating elements (i) comprise, at each of their ends, a partially closed groove (lb) extending over their height and adapted to receive a connecting beacon (2) adopting a shape complementary to that of the grooves (lb), so that the barrier is composed alternatively of a separating element (1) and of a beacon (2).

2. System according to claim 1, characterized in that said grooves (lb) and the tag parts (2a, 2b) which cooperate with them are of a uniform cross section over their height, in that the tags (2) protrude from said elements (1) at their upper part and their visible upper end (2d) is reflective.

3. System according to any one of claims i and 2, characterized in that the connecting tags (2) are constituted by two cylindrical bodies (2a, 2b) of the same diameter, mutually parallel and joined one to the other. other by a material bridge (2c) extending at least over the height of said separating elements (1).

4. System according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the visible upper part (2d) of the tags (2) is of a cross section, of a generally oval shape and has on its periphery an area reflective (2dû) and that the tag also includes a handling handle (2e).

5. System according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the grooves (lb) of the separating elements (i) are of a circular cross section to cooperate with the cylindrical bodies (2a, 2b) of the tags connection (2) and surround said bodies by partially closing beyond their diameter (D).

6. System according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the ends of said separating elements (1) comprise symmetrical bevels (llg, 12g) relative to the median plane (P) of the elements, which bevels ( llg, 12g) are located in planes (P1, P2) which compete on a line (L) located in the median plane (P) to reserve between them and on either side of the beacons (2), angular spaces (a) allowing said elements (1) to pivot relative to the tags (2) and to align them indifferently along straight or curved lines.

7. System according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said separating elements (1) are in two symmetrical parts (11, 12) which are assembled to each other on the one hand and from other of said median plane (P).

8. System according to claim 7, characterized in that the two parts (11, 12) of each separating element (1) have on their faces (iib, 12b) coming into contact, at least one longitudinal groove (lob, 12b, lic), which grooves being complementary from one element to another to achieve the assembly of said parts by embedding.

9. System according to any one of claims 1 to 8, characterized in that said parts (11, 12) of the separating elements (1) further comprise a longitudinal groove (lld, i2d), so that in the position assembly of said parts, the two grooves coincide and constitute a longitudinal conduit (la) for the passage of electrical cables for supplying signaling devices.

10. System according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the connecting tags (2) comprise a transverse conduit (2f) located at the height of said conduit (la) of the separating elements (i), which conduit transverse (2f) passes through the two bodies (2a, 2b) of the beacons (2) and connects the one (la) of said elements (i) to allow the installation of electric cables along the length of the barrier.