[go: up one dir, main page]

FR2758379A1 - Pneumatic coupling implant cartridge for pneumatic cylinder - Google Patents

Pneumatic coupling implant cartridge for pneumatic cylinder Download PDF

Info

Publication number
FR2758379A1
FR2758379A1 FR9700505A FR9700505A FR2758379A1 FR 2758379 A1 FR2758379 A1 FR 2758379A1 FR 9700505 A FR9700505 A FR 9700505A FR 9700505 A FR9700505 A FR 9700505A FR 2758379 A1 FR2758379 A1 FR 2758379A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cartridge
pipe
teeth
housing
elastic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9700505A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2758379B1 (en
Inventor
Jose Medina
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Parker Hannifin Rak SA
Original Assignee
Parker Hannifin Rak SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Parker Hannifin Rak SA filed Critical Parker Hannifin Rak SA
Priority to FR9700505A priority Critical patent/FR2758379B1/en
Publication of FR2758379A1 publication Critical patent/FR2758379A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2758379B1 publication Critical patent/FR2758379B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • F16L37/098Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of flexible hooks
    • F16L37/0982Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of flexible hooks with a separate member for releasing the coupling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • F16L37/091Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of a ring provided with teeth or fingers
    • F16L37/0915Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of a ring provided with teeth or fingers with a separate member for releasing the coupling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Abstract

The cartridge has a cylindrical body (10) with a first opening for fitting of a connecting pipe (14) and a second opening connected to a duct (28), such as a flexible pneumatic pipe. The body of the cartridge (10) can have elastic teeth (216) extending radially outwardly and inclined with respect to a radial plane towards the first opening to receive the connection pipe. The elastic teeth can be formed on an elastic washer (214) fixed by clipping onto the casing of the cartridge.

Description

La présente invention concerne une cartouche d'implantation pour un raccord d'un tuyau, par exemple un raccord pneumatique, destiné à prendre place dans un logement. The present invention relates to an implantation cartridge for a connection of a pipe, for example a pneumatic connection, intended to take place in a housing.

Une cartouche d'implantation pneumatique est généralement utilisée pour l'implantation directe du raccord dans un composant. Ce dernier peut être un corps de vérin, une platine recevant plusieurs raccords, etc. A pneumatic implantation cartridge is generally used for direct implantation of the fitting in a component. The latter can be a jack body, a plate receiving several connections, etc.

Une telle cartouche contient un dispositif permettant le raccord d'un tuyau. Ainsi, lorsque la cartouche est en place dans son support, le tuyau peut être raccordé de manière classique au dispositif permettant le raccord.Such a cartridge contains a device allowing the connection of a pipe. Thus, when the cartridge is in place in its support, the pipe can be conventionally connected to the device allowing the connection.

Pour gagner de la place et réduire sensiblement l'encombrement, les cartouches ne présentent généralement pas de système fileté pour leur mise en place, mais sont mis en place avec une potence ou autre moyen similaire permettant de pousser la cartouche à l'intérieur d'un logement dans lequel la cartouche doit tenir avec serrage. To save space and significantly reduce the size, the cartridges generally do not have a threaded system for their implementation, but are put in place with a bracket or other similar means allowing the cartridge to be pushed inside. a housing in which the cartridge must hold tightly.

Pour un bon ancrage de la cartouche dans son support, la surface extérieure de la cartouche présente des irrégularités, du type dents de requin. I1 s'agit de saillies annulaires qui présentent d'un côté une pente relativement faible permettant une introduction de la cartouche dans son logement et du côté opposé une pente raide interdisant un retrait de la cartouche hors de son logement.For a good anchoring of the cartridge in its support, the external surface of the cartridge presents irregularities, of the shark teeth type. I1 are annular projections which have on one side a relatively small slope allowing an introduction of the cartridge into its housing and on the opposite side a steep slope preventing removal of the cartridge from its housing.

Une cartouche connue contenant un dispositif de raccord rapide comporte une douille avec un profil extérieur en dents de requin, un anneau élastique, une rondelle, un joint d'étanchéité et un bouton poussoir. A known cartridge containing a quick coupling device comprises a socket with an outer profile in shark teeth, an elastic ring, a washer, a seal and a push button.

Le montage de cette cartouche dans un support, par exemple une platine destinée à recevoir plusieurs raccords pneumatiques, ou bien un corps de vérin pneumatique, nécessite tout d'abord le perçage d'un trou étagé, ou puits étagé. Ce dernier peut être obtenu par usinage ou bien par moulage, au cours de la réalisation de la platine ou du corps. Le puits est de dimensions prédéterminées et les tolérances concernant ces dimensions sont assez réduites, de manière à pouvoir obtenir un bon serrage de la cartouche dans son logement. Une assez grande précision est demandée pour la réalisation de ce puits étagé. The mounting of this cartridge in a support, for example a plate intended to receive several pneumatic connections, or else a pneumatic cylinder body, firstly requires the drilling of a stepped hole, or stepped well. The latter can be obtained by machining or else by molding, during the production of the plate or of the body. The well is of predetermined dimensions and the tolerances relating to these dimensions are fairly reduced, so as to be able to obtain good tightening of the cartridge in its housing. Quite high precision is required for the realization of this stepped well.

Le montage de la cartouche s'effectue en enfilant la douille, l'anneau élastique, la rondelle et le joint d'étanchéité sur un support. Ce dernier est présenté verticalement au-dessus du puits étagé destiné à recevoir la cartouche et introduit dans celui-ci. Il faut alors pousser sur le support à l'aide par exemple d'une presse ou similaire pour faire pénétrer entièrement la douille dans son logement. The cartridge is assembled by threading the sleeve, the elastic ring, the washer and the seal on a support. The latter is presented vertically above the stepped well intended to receive the cartridge and introduced into it. It is then necessary to push on the support using for example a press or the like to make the sleeve fully penetrate into its housing.

Le support est ensuite retiré. Les composants restent en place, maintenus par la douille qui est montée avec serrage. Le bouton poussoir est introduit par encliquetage une fois le support retiré. La cartouche est alors prête à recevoir un tuyau de raccord, par exemple un tuyau d'un dispositif pneumatique. The support is then removed. The components remain in place, held by the sleeve which is tightly mounted. The push button is snapped in once the support has been removed. The cartridge is then ready to receive a connecting pipe, for example a pipe from a pneumatic device.

Une telle cartouche nécessite donc la présence d'un trou réalisé avec précision et son montage nécessite l'utilisation d'outils. I1 faut aussi bien faire attention lors du montage que la cartouche montée sur son support soit présenté bien parallèlement au puits, car sinon lors de l'introduction de la cartouche dans son logement, il y a des risques d'endommager la cartouche. Such a cartridge therefore requires the presence of a hole made with precision and its assembly requires the use of tools. I1 must also be careful during mounting that the cartridge mounted on its support is presented well parallel to the well, because otherwise when introducing the cartridge into its housing, there is a risk of damaging the cartridge.

Lorsque le logement de la cartouche est un peu trop petit, il y a une forte contrainte sur les éléments constitutifs de la cartouche et ceci amène généralement à un dysfonctionnement de la cartouche. When the cartridge housing is a little too small, there is a strong stress on the constituent elements of the cartridge and this generally leads to a malfunction of the cartridge.

Ce type de cartouche s'emploie surtout dans des supports réalisés en matière synthétique et sont moins adaptés à des matériaux plus durs tels un acier ou même un alliage d'aluminium. En effet, un profil en dents de requin s'implante plus facilement dans un matériau relativement souple que dans un matériau dur. Pour être utilisé dans un métal, il faut aussi que le matériau constitutif de la douille présentant le profil en dent de requin soit adapté. This type of cartridge is used mainly in supports made of synthetic material and are less suitable for harder materials such as steel or even an aluminum alloy. In fact, a shark-tooth profile is easier to implant in a relatively flexible material than in a hard material. To be used in a metal, it is also necessary that the material of the socket having the shark tooth profile is suitable.

Les contraintes, ou stress, imposées au matériau, notamment le matériau constitutif du support, sont assez importantes et peuvent causer une fatigue prématurée de celui-ci. The constraints, or stress, imposed on the material, in particular the material constituting the support, are quite significant and can cause premature fatigue of the latter.

Le but de l'invention est de fournir une cartouche d'implantation pour le raccord d'un tuyau dont le montage est plus aisé que ce qui est décrit précédemment, c'est à dire qui puisse être réalisé sans avoir besoin d'un outillage lourd, tel qu'une potence ou une presse. The object of the invention is to provide an implantation cartridge for the connection of a pipe, the assembly of which is easier than what is described above, that is to say which can be carried out without the need for tools. heavy, such as a gallows or a press.

De façon avantageuse, le dispositif selon l'invention et dont le montage est facilité, ne présentera pas les problèmes susmentionnés et pourra être indifféremment dans un support en matière synthétique ou métallique et minimisera les contraintes existantes dans le support. Advantageously, the device according to the invention, the mounting of which is facilitated, will not present the above-mentioned problems and may be either in a support made of synthetic or metallic material and will minimize the stresses existing in the support.

À cet effet, la cartouche qu'elle propose est une cartouche d'implantation pour un raccord d'un tuyau destiné à prendre place dans un logement comportant un corps de forme générale cylindrique avec une première ouverture prévue pour l'introduction d'un tuyau à raccorder et une seconde ouverture reliée à un conduit, ainsi que des moyens permettant de raccorder le tuyau, par exemple un tuyau flexible pneumatique, à la cartouche. To this end, the cartridge which it offers is an implantation cartridge for a connection of a pipe intended to take place in a housing comprising a body of generally cylindrical shape with a first opening provided for the introduction of a pipe. to be connected and a second opening connected to a conduit, as well as means making it possible to connect the hose, for example a pneumatic flexible hose, to the cartridge.

Selon l'invention, le corps de cartouche est muni de dents élastiques s'étendant radialement vers l'extérieur, inclinées par rapport à un plan radial vers la première ouverture destinée à recevoir le tuyau à raccorder. According to the invention, the cartridge body is provided with elastic teeth extending radially outwards, inclined relative to a radial plane towards the first opening intended to receive the pipe to be connected.

La cartouche comporte ainsi un nouveau système d'ancrage très fiable et pouvant très facilement être mis en place. Lorsque la cartouche est enfoncée dans son logement, les dents élastiques se déforment sans opposer une résistance importante. Par contre, grâce à leur inclinaison vers l'ouverture destinée à recevoir le tuyau à raccorder, qui est également du même côté que l'ouverture du logement recevant la cartouche, les dents empêchent tout retrait de la cartouche hors de son logement, que ce soit par une action directe sur la cartouche ou bien en agissant sur un tuyau emmanché dans celle-ci. Au cours d'une telle action, les dents s'arcboutent en prenant appui sur la paroi intérieure du logement, interdisant ainsi tout retrait hors du logement. The cartridge thus includes a new anchoring system which is very reliable and which can very easily be installed. When the cartridge is pushed into its housing, the elastic teeth deform without putting up significant resistance. On the other hand, thanks to their inclination towards the opening intended to receive the pipe to be connected, which is also on the same side as the opening of the housing receiving the cartridge, the teeth prevent any removal of the cartridge from its housing, whether this either by direct action on the cartridge or by acting on a pipe fitted therein. During such an action, the teeth are curved by bearing on the interior wall of the housing, thus preventing any withdrawal from the housing.

Ce système présente en outre l'avantage de pouvoir s'implanter indifféremment dans un logement réalisé dans un matériau synthétique ou dans un métal. This system also has the advantage of being able to be installed indifferently in a housing made of a synthetic material or a metal.

De plus, aucune précision importante n'est nécessaire pour réaliser le logement de la cartouche. Ce logement ne comporte qu'un épaulement servant de butée à la cartouche pour déterminer sa profondeur d'enfoncement. In addition, no important details are necessary to achieve the housing of the cartridge. This housing has only one shoulder serving as a stop for the cartridge to determine its insertion depth.

Le diamètre du logement et la position de l'épaulement faisant office de butée peuvent être réalisés avec des tolérances assez larges.The diameter of the housing and the position of the shoulder acting as a stop can be made with fairly wide tolerances.

Un autre avantage de ce dispositif est que les contraintes dans le matériau environnant sont très sensiblement diminuées. Il y a alors moins de risques de rupture dans ce matériau. Another advantage of this device is that the stresses in the surrounding material are very significantly reduced. There is then less risk of rupture in this material.

Dans un premier mode de réalisation avantageux, les dents élastiques sont les dents d'une rondelle élastique fixée, par exemple par encliquetage ou sertissage, sur le corps de cartouche. In a first advantageous embodiment, the elastic teeth are the teeth of an elastic washer fixed, for example by snap-fastening or crimping, on the cartridge body.

Bien entendu, il est possible d'avoir des dents élastiques directement implantées dans le corps de cartouche ou bien ne formant qu'une seule pièce avec celui-ci. Of course, it is possible to have elastic teeth directly implanted in the cartridge body or else forming only one piece with it.

Dans le cas d'une rondelle élastique, le corps de la cartouche est réalisé de préférence en matière synthétique et la rondelle élastique est avantageusement métallique.  In the case of an elastic washer, the body of the cartridge is preferably made of synthetic material and the elastic washer is advantageously metallic.

Pour avoir une bonne étanchéité au niveau du raccord, la cartouche est de préférence munie d'un joint d'étanchéité destiné à réaliser l'étanchéité entre la surface extérieure du corps de cartouche et le logement de celui-ci. To have a good seal at the connection, the cartridge is preferably provided with a seal intended to seal between the exterior surface of the cartridge body and the housing thereof.

Une forme de réalisation avantageuse prévoit que les dents élastiques du corps de cartouche sont destinées à être disposées au fond du logement. An advantageous embodiment provides that the elastic teeth of the cartridge body are intended to be arranged at the bottom of the housing.

Une cartouche telle que décrite ci-dessus est bien adaptée lorsque les moyens permettant de raccorder un tuyau sont un raccord instantané pour tuyau flexible pneumatique comportant un anneau élastique, avec des dents s'étendant radialement vers l'intérieur, venant en appui contre un épaulement ménagé à intérieur du corps de cartouche, une bague destinée à maintenir l'anneau élastique en position, un joint d'étanchéité pour assurer l'étanchéité entre la surface extérieure du tuyau à raccorder et la surface intérieure du corps de la cartouche, et un bouton poussoir mobile axialement et destiné à agir sur les dents de l'anneau élastique afin de pouvoir libérer un tuyau maintenu dans le raccord. A cartridge as described above is well suited when the means for connecting a pipe are an instant fitting for a pneumatic flexible pipe comprising an elastic ring, with teeth extending radially inwards, bearing against a shoulder formed inside the cartridge body, a ring intended to hold the elastic ring in position, a seal to ensure the seal between the outer surface of the pipe to be connected and the inner surface of the cartridge body, and a push button movable axially and intended to act on the teeth of the elastic ring so as to be able to release a pipe held in the fitting.

L'invention concerne également une platine comportant plusieurs puits servant de logement à au moins une cartouche telle que décrite plus haut, ainsi qu'un vérin pneumatique muni d'une telle cartouche. The invention also relates to a plate comprising several wells serving as housing for at least one cartridge as described above, as well as a pneumatic jack provided with such a cartridge.

De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant deux formes de réalisation préférées d'une cartouche d'implantation selon l'invention. In any case, the invention will be clearly understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended diagrammatic drawing representing two preferred embodiments of an implantation cartridge according to the invention.

Figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'une cartouche selon l'invention,
Figure 2 est une autre vue en coupe longitudinale d'une autre forme d'exécution d'une cartouche selon l'invention, et
Figure 3 est une vue de dessus d'une rondelle élastique utilisé pour la cartouche de la figure précédente.
FIG. 1 is a view in longitudinal section of a cartridge according to the invention,
FIG. 2 is another view in longitudinal section of another embodiment of a cartridge according to the invention, and
Figure 3 is a top view of an elastic washer used for the cartridge of the previous figure.

Les figures 1 et 2 représentent une cartouche d'implantation pour un raccord instantané pour une installation pneumatique. Un tel raccord est connu en soi. Figures 1 and 2 show an implantation cartridge for an instant connection for a pneumatic installation. Such a connection is known per se.

I1 comporte un anneau élastique 2 présentant des dents s'étendant radialement vers l'intérieur de l'anneau, une bague 4, un joint d'étanchéité 6 et un bouton poussoir 8. I1 comprises an elastic ring 2 having teeth extending radially towards the inside of the ring, a ring 4, a seal 6 and a push button 8.

Dans le cas d'une cartouche selon l'invention telle que représentée au dessin, ces éléments 2 à 8 sont montés dans une douille 10 constituant le corps de la cartouche. In the case of a cartridge according to the invention as shown in the drawing, these elements 2 to 8 are mounted in a socket 10 constituting the body of the cartridge.

Le joint d'étanchéité 6 vient en appui sur un épaulement ménagé dans la douille 10. L'anneau élastique 2 comporte un rebord annulaire 12 qui repose sur un second épaulement intérieur de la douille 10. La bague 10 maintient le rebord annulaire 12 en contact avec l'épaulement correspondant. La bague 10 est sertie dans l'exemple de réalisation de la figure 1, elle est encliquetée sur la figure 2. D'autres modes de fixation, par exemple le vissage, sont également envisageables. The seal 6 comes to bear on a shoulder formed in the socket 10. The elastic ring 2 has an annular flange 12 which rests on a second interior shoulder of the socket 10. The ring 10 keeps the annular flange 12 in contact with the corresponding shoulder. The ring 10 is crimped in the embodiment of Figure 1, it is snapped on Figure 2. Other methods of attachment, for example screwing, are also possible.

Lorsqu'un tuyau à raccorder 14 (en traits mixtes sur les figures 1 et 2), en matière synthétique telle un polyamide, polyuréthane, polyéthylène, etc, ou en métal, est introduit dans le raccord, il pousse les dents de l'anneau élastique 2, qui sont inclinées pour permettre une telle introduction. Le tuyau à raccorder 14 vient en butée contre un troisième épaulement intérieur 16 de la douille 10. When a pipe to be connected 14 (in phantom in Figures 1 and 2), made of synthetic material such as polyamide, polyurethane, polyethylene, etc., or metal, is introduced into the connector, it pushes the teeth of the ring elastic 2, which are inclined to allow such an introduction. The pipe to be connected 14 abuts against a third inner shoulder 16 of the socket 10.

Un retrait du tuyau 14 par simple traction dans le sens axial sur celui-ci n'est pas possible, car les dents de l'anneau élastique 2 sont ancrées dans le tuyau et lorsqu'une telle traction est exercée, ces dents s'arcboutent, empêchant le retrait du tuyau 14.  A withdrawal of the pipe 14 by simple pulling in the axial direction thereon is not possible, because the teeth of the elastic ring 2 are anchored in the pipe and when such traction is exerted, these teeth are bent , preventing the withdrawal of the pipe 14.

Le bouton poussoir 8 permet d'agir sur les dents de l'anneau élastique 2 afin de dégager le tuyau 14 de leur prise et autoriser le retrait de celui-ci. The push button 8 acts on the teeth of the elastic ring 2 in order to disengage the pipe 14 from their socket and authorize the withdrawal of the latter.

Un tel dispositif de raccord instantané est connu en soi et n'est donc pas plus détaillé ici. Bien entendu, d'autres dispositifs de raccord peuvent être utilisés dans le cadre de l'invention. Such an instant connection device is known per se and is therefore not described in more detail here. Of course, other connection devices can be used in the context of the invention.

Les cartouches montrées au dessin sont placées dans un logement 18 présentant un unique épaulement 20. Ce logement 18 peut être réalisé par exemple dans une paroi de machine, dans une platine de raccordement ou bien dans un vérin pneumatique. La partie de diamètre plus étroit du logement est l'extrémité d'un conduit 28 destiné à être raccordé avec le tuyau 14. Ce conduit 28 peut par exemple être en liaison avec une source d'air comprimé ou bien une chambre de vérin. The cartridges shown in the drawing are placed in a housing 18 having a single shoulder 20. This housing 18 can be produced for example in a machine wall, in a connection plate or else in a pneumatic cylinder. The narrower diameter part of the housing is the end of a duct 28 intended to be connected with the pipe 14. This duct 28 may for example be in connection with a source of compressed air or else a jack chamber.

La cartouche proprement dite comporte la douille 10 constituant le corps de la cartouche, un joint d'étanchéité 22 et une rondelle élastique 24 munie de dents 26. The cartridge proper comprises the socket 10 constituting the body of the cartridge, a seal 22 and an elastic washer 24 provided with teeth 26.

Le joint d'étanchéité 22 est logé dans une gorge annulaire réalisée dans la surface extérieure de la douille 10. I1 permet de réaliser l'étanchéité entre la douille 10 et la paroi intérieure du logement 18. The seal 22 is housed in an annular groove made in the outside surface of the socket 10. I1 makes it possible to seal between the socket 10 and the interior wall of the housing 18.

La douille 10 est de forme globalement cylindrique circulaire. Elle est ouverte à ses deux extrémités. Une première ouverture est destinée à recevoir le tuyau à raccorder 14 tandis que la seconde ouverture est située du côté du conduit 28, c'est à dire du côté du fond du logement 18. Le raccord décrit ci-dessus se trouve de préférence du côté de la première ouverture, ce qui semble a priori logique. The sleeve 10 is of generally circular cylindrical shape. It is open at both ends. A first opening is intended to receive the pipe to be connected 14 while the second opening is located on the side of the conduit 28, that is to say on the side of the bottom of the housing 18. The connector described above is preferably located on the side from the first opening, which seems a priori logical.

La rondelle élastique 24 est fixée sur le corps de cartouche 10 du côté de la seconde ouverture. En position montée, elle se trouve donc au fond du logement 18.  The elastic washer 24 is fixed to the cartridge body 10 on the side of the second opening. In the mounted position, it is therefore at the bottom of the housing 18.

Dans le mode de réalisation de la figure 1, la douille 10 présente une saillie tubulaire 30 du côté du fond du logement 18 sur laquelle est positionnée la rondelle 24. Pour rendre la rondelle solidaire de la douille 10, la paroi de la saillie 30 est évasée de telle sorte que la rondelle 24 ne puisse plus quitter la saillie 30. In the embodiment of FIG. 1, the socket 10 has a tubular projection 30 on the side of the bottom of the housing 18 on which the washer 24 is positioned. To make the washer integral with the socket 10, the wall of the projection 30 is flared so that the washer 24 can no longer leave the projection 30.

Dans le mode de réalisation de la figure 2, la douille présente également une saillie 31. Au sommet de cette saillie 31 est réalisée une nervure annulaire 32, dont le diamètre extérieur est légèrement supérieur au diamètre intérieur de la rondelle 24. Ainsi, la rondelle 24 peut être encliquetée sur la saillie 31. Cette forme d'exécution est particulièrement adaptée au cas où la douille 10 est réalisé dans un matériau présentant une bonne élasticité, par exemple une matière synthétique. In the embodiment of FIG. 2, the sleeve also has a projection 31. At the top of this projection 31 is formed an annular rib 32, the outside diameter of which is slightly greater than the inside diameter of the washer 24. Thus, the washer 24 can be snapped onto the projection 31. This embodiment is particularly suitable in the case where the sleeve 10 is made of a material having good elasticity, for example a synthetic material.

La rondelle élastique 24 est représentée en vue de dessus sur la figure 3. Elle est avantageusement réalisée en métal, par exemple en acier. Elle comporte un anneau central 34 sensiblement plan et les dents 26. Ces dernières s'étendent radialement vers l'extérieur et sont inclinées par rapport au plan de l'anneau central 34. The elastic washer 24 is shown in top view in Figure 3. It is advantageously made of metal, for example steel. It has a substantially planar central ring 34 and the teeth 26. The latter extend radially outwards and are inclined relative to the plane of the central ring 34.

L'inclinaison est sensiblement la même pour toutes les dents 26. Lorsque la rondelle 24 est montée, les dents 26 sont orientées vers l'ouverture de la douille 10 destinée à recevoir le tuyau à raccorder 14.The inclination is substantially the same for all the teeth 26. When the washer 24 is mounted, the teeth 26 are oriented towards the opening of the socket 10 intended to receive the pipe to be connected 14.

Le diamètre extérieur de la rondelle 24, avec les dents en position de repos, est supérieur au diamètre du logement 18 et au diamètre extérieur de la douille 10. The outside diameter of the washer 24, with the teeth in the rest position, is greater than the diameter of the housing 18 and the outside diameter of the bush 10.

Lorsque la douille 10 est introduite dans le logement 18, les dents 26 s'inclinent alors plus par rapport à l'anneau central 34. Une fois dans le logement 18, un phénomène d'ancrage est créé. I1 n'est pas possible de retirer la cartouche, car en tirant sur celle-ci pour l'extraire de son logement 18, les dents 26 sarc-boutent et empêchent tout mouvement.  When the sleeve 10 is introduced into the housing 18, the teeth 26 then tilt more relative to the central ring 34. Once in the housing 18, an anchoring phenomenon is created. I1 is not possible to remove the cartridge, because by pulling it to extract it from its housing 18, the teeth 26 brace and prevent any movement.

La cartouche peut ainsi être très facilement montée dans le logement 18. Aucun outil n'est nécessaire. The cartridge can thus be very easily mounted in the housing 18. No tools are necessary.

Le montage s'effectue manuellement. La tenue de la cartouche dans son logement est au moins aussi bonne que pour une cartouche de l'art antérieur utilisant un profil en dents de requin.The assembly is carried out manually. The holding of the cartridge in its housing is at least as good as for a cartridge of the prior art using a shark tooth profile.

Par rapport aux cartouches de l'art antérieur, de nombreux avantages sont obtenus de façon surprenante. Compared to cartridges of the prior art, many advantages are surprisingly obtained.

La facilité d'utilisation d'une cartouche selon l'invention est tout à fait remarquable. I1 suffit de bien orienter la cartouche dans son logement pour la mettre en place. La force exercée est minime. I1 n'est même pas nécessaire d'utiliser un marteau. The ease of use of a cartridge according to the invention is quite remarkable. It suffices to orient the cartridge correctly in its housing to put it in place. The force exerted is minimal. It is not even necessary to use a hammer.

Les tolérances exigées pour la réalisation du logement 18 sont bien moins étroites que pour une cartouche de l'art antérieur, et ce quel que soit le matériau dans lequel es réalisé le logement. I1 suffit de réaliser un épaulement pour définir la profondeur d'enfoncement de la cartouche. Une tolérance au dixième de millimètre, que l'on peut donc obtenir avec une perceuse à main, peut suffire pour le diamètre du logement. I1 n'y a donc plus de risque de serrage de la cartouche dans son logement, ce qui supprime une cause importante de dysfonctionnement des cartouches de l'art antérieur. The tolerances required for producing the housing 18 are much narrower than for a cartridge of the prior art, and this regardless of the material in which the housing is made. It suffices to make a shoulder to define the depth of insertion of the cartridge. A tolerance of one tenth of a millimeter, which can therefore be obtained with a hand drill, may be sufficient for the diameter of the housing. There is therefore no longer any risk of the cartridge being tightened in its housing, which eliminates a major cause of dysfunction of the cartridges of the prior art.

La solution apportée par l'invention permet aussi de réduire les contraintes exercées au niveau de la matière entourant la cartouche. I1 y a donc une fatigue bien moins importante de cette matière. De ce fait, les cartouches peuvent être implantées plus près les unes des autres. Ceci permet un gain non négligeable au niveau de l'encombrement. The solution provided by the invention also makes it possible to reduce the stresses exerted on the material surrounding the cartridge. There is therefore much less fatigue in this material. Therefore, the cartridges can be located closer to each other. This allows a significant gain in terms of size.

La cartouche selon l'invention s'adapte aussi bien sur un support métallique que sur un support en matière synthétique. Une même cartouche peut être indifféremment montée dans ces deux matériaux distincts. Pour les cartouches de l'état de la technique, il fallait adapter la cartouche au matériau dans lequel elle devait être implantée. La cartouche selon l'invention est de ce fait universelle. The cartridge according to the invention fits as well on a metal support as on a support made of synthetic material. The same cartridge can be indifferently mounted in these two distinct materials. For the cartridges of the prior art, it was necessary to adapt the cartridge to the material in which it was to be implanted. The cartridge according to the invention is therefore universal.

Un autre avantage important et surprenant, est que la douille 10 peut être réalisée en matière synthétique par moulage. Le prix de revient de cette pièce peut donc être considérablement diminué. Another important and surprising advantage is that the sleeve 10 can be made of synthetic material by molding. The cost price of this part can therefore be considerably reduced.

Pour la forme d'exécution représentée à la figure 2, il est même possible en réalisant un moulage par injection bi-composant, de réaliser en un seul moulage la douille 10 et les deux joints 6 et 22. On voit sur la figure 2 qu'il n'y a qu'un seul joint traversant. For the embodiment shown in Figure 2, it is even possible by performing a two-component injection molding, to achieve in a single molding the sleeve 10 and the two seals 6 and 22. We see in Figure 2 that 'there is only one through joint.

Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution décrites ci-dessus à titre d'exemples non limitatifs ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. It goes without saying that the invention is not limited to the sole embodiments described above by way of nonlimiting examples; on the contrary, it embraces all its variants.

Ainsi par exemple, les dents du corps de cartouche ne sont pas forcément les dents d'une rondelle montée sur ce corps. I1 peut par exemple s'agir de dents emboîtées chacune dans le corps de la cartouche, par exemple au niveau d'une gorge annulaire périphérique. Dans le cas d'une pièce moulée, ces dents peuvent être partie intégrante du corps de la cartouche et ne former qu'une seule pièce avec celui-ci. Thus, for example, the teeth of the cartridge body are not necessarily the teeth of a washer mounted on this body. I1 may for example be teeth each fitted into the body of the cartridge, for example at a peripheral annular groove. In the case of a molded part, these teeth can be an integral part of the body of the cartridge and form only one piece with it.

D'autres raccords peuvent aussi être utilisés dans la cartouche. L'invention ne se limite pas aux raccords dits "raccords instantanés". De plus, il est envisageable d'utiliser le même principe de montage pour un bouchon destiné à fermer un orifice d'une machine pneumatique ou d'une platine de raccordement.  Other fittings can also be used in the cartridge. The invention is not limited to so-called "instant fittings". In addition, it is possible to use the same mounting principle for a plug intended to close an orifice of a pneumatic machine or of a connection plate.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Cartouche d'implantation pour un raccord d'un tuyau destiné à prendre place dans un logement (18) comportant un corps (10) de forme générale cylindrique avec une première ouverture prévue pour l'introduction d'un tuyau à raccorder (14) et une seconde ouverture reliée à un conduit (28), ainsi que des moyens permettant de raccorder le tuyau, par exemple un tuyau flexible pneumatique, à la cartouche, 1. Installation cartridge for a connection of a pipe intended to take place in a housing (18) comprising a body (10) of generally cylindrical shape with a first opening provided for the introduction of a pipe to be connected (14 ) and a second opening connected to a pipe (28), as well as means making it possible to connect the pipe, for example a pneumatic flexible pipe, to the cartridge, caractérisée en ce que characterized in that le corps de cartouche (10) est muni de dents élastiques (26) s'étendant radialement vers l'extérieur, inclinées par rapport à un plan radial vers la première ouverture destinée à recevoir le tuyau à raccorder (14). the cartridge body (10) is provided with elastic teeth (26) extending radially outwards, inclined with respect to a radial plane towards the first opening intended to receive the pipe to be connected (14). 2. Cartouche d'implantation selon la revendication 1, 2. implantation cartridge according to claim 1, caractérisée en ce que les dents élastiques (26) sont les dents d'une rondelle élastique (24) fixée, par exemple par encliquetage ou sertissage, sur le corps de cartouche (10). characterized in that the elastic teeth (26) are the teeth of an elastic washer (24) fixed, for example by snap-fastening or crimping, on the cartridge body (10). 3. Cartouche d'implantation selon la revendication 2, 3. implantation cartridge according to claim 2, caractérisée en ce que le corps de la cartouche (10) est réalisé en matière synthétique et en ce que la rondelle élastique (24) est métallique. characterized in that the body of the cartridge (10) is made of synthetic material and in that the elastic washer (24) is metallic. 4. Cartouche d'implantation selon l'une des revendications 1 à 3, 4. implantation cartridge according to one of claims 1 to 3, caractérisée en ce qu'elle est munie d'un joint d'étanchéité (22) destiné à réaliser l'étanchéité entre la surface extérieure du corps de cartouche (10) et le logement (18) de celui-ci. characterized in that it is provided with a seal (22) intended to seal between the exterior surface of the cartridge body (10) and the housing (18) thereof. 5. Cartouche d'implantation selon l'une des revendications 1 à 4, 5. implantation cartridge according to one of claims 1 to 4, caractérisée en ce que les dents élastiques (26) du corps de cartouche sont destinées à être disposées au fond du logement (18).  characterized in that the elastic teeth (26) of the cartridge body are intended to be arranged at the bottom of the housing (18). 6. Cartouche d'implantation selon l'une des revendications 1 à 5, 6. implantation cartridge according to one of claims 1 to 5, caractérisée en ce que les moyens permettant de raccorder un tuyau (14) sont un raccord instantané pour tuyau flexible pneumatique comportant un anneau élastique (2), avec des dents s'étendant radialement vers l'intérieur, venant en appui contre un épaulement ménagé à l'intérieur du corps de cartouche (10), une bague (4) destinée à maintenir l'anneau élastique (2) en position, un joint d'étanchéité (6) pour assurer l'étanchéité entre la surface extérieure du tuyau à raccorder (14) et la surface intérieure du corps de la cartouche, et un bouton poussoir (8) mobile axialement et destiné à agir sur les dents de l'anneau élastique (2) afin de pouvoir libérer un tuyau (14) maintenu dans le raccord. characterized in that the means making it possible to connect a pipe (14) are an instantaneous connection for a pneumatic flexible pipe comprising an elastic ring (2), with teeth extending radially inwards, coming to bear against a shoulder arranged at inside the cartridge body (10), a ring (4) intended to hold the elastic ring (2) in position, a seal (6) to seal between the external surface of the pipe to be connected (14) and the inner surface of the cartridge body, and a push button (8) movable axially and intended to act on the teeth of the elastic ring (2) so as to be able to release a pipe (14) held in the fitting . 7. Platine munie de puits étagés comportant un épaulement, caractérisée en ce qu'au moins certains puits sont munis d'une cartouche d'implantation selon l'une des revendications 1 à 6. 7. Plate fitted with stepped wells comprising a shoulder, characterized in that at least some wells are provided with an implantation cartridge according to one of claims 1 to 6. 8. Vérin pneumatique, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une cartouche d'implantation selon l'une des revendications 1 à 6.  8. Pneumatic cylinder, characterized in that it comprises at least one implantation cartridge according to one of claims 1 to 6.
FR9700505A 1997-01-14 1997-01-14 IMPLEMENTATION CARTRIDGE FOR A PIPE CONNECTION FOR TAKING PLACE IN A HOUSING Expired - Fee Related FR2758379B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9700505A FR2758379B1 (en) 1997-01-14 1997-01-14 IMPLEMENTATION CARTRIDGE FOR A PIPE CONNECTION FOR TAKING PLACE IN A HOUSING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9700505A FR2758379B1 (en) 1997-01-14 1997-01-14 IMPLEMENTATION CARTRIDGE FOR A PIPE CONNECTION FOR TAKING PLACE IN A HOUSING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2758379A1 true FR2758379A1 (en) 1998-07-17
FR2758379B1 FR2758379B1 (en) 1999-02-19

Family

ID=9502734

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9700505A Expired - Fee Related FR2758379B1 (en) 1997-01-14 1997-01-14 IMPLEMENTATION CARTRIDGE FOR A PIPE CONNECTION FOR TAKING PLACE IN A HOUSING

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2758379B1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0989350A3 (en) * 1998-09-22 2000-12-06 BIELOMATIK LEUZE GmbH + Co. A coupling for conduit installations, such as pipes for lubrication device or the like
WO2001094798A1 (en) * 2000-06-08 2001-12-13 Legris Sa Insert for implanting a tube connection in a tapped housing
EP1199506A1 (en) * 2000-10-19 2002-04-24 Armaturenfabrik Hermann Voss GmbH + Co. KG Connecting device for pressure pipes
FR2827647A1 (en) * 2001-07-23 2003-01-24 Legris Sa Locking washer for use in pipe coupling has L-shaped teeth attached to annular plate which has convex shape when washer is in non-locking position and concave shape in locking position
FR2829830A1 (en) * 2001-09-20 2003-03-21 Legris Sa Snap on connector for fluid pipe comprises tubular body defining internal channel and retaining means sealing pipe end in channel and strip snapping onto circuit element bore
FR2873185A1 (en) 2004-07-19 2006-01-20 Parker Hannifin France Sas Soc IMPLANTATION CARTRIDGE FOR A PIPE CONNECTION INTENDED TO TAKE PLACE IN HOUSING
FR2876774A1 (en) * 2004-10-20 2006-04-21 Legris Sa DETACHABLE CONNECTION CARTRIDGE
EP2077412A1 (en) * 2008-01-04 2009-07-08 Richard Cheng-Chau Yang Quick pipe connector
US7819135B2 (en) 2005-12-20 2010-10-26 Parker Hannifin France Sas Rigid coupling device for pressurized fluid-conduits
FR2978999A1 (en) * 2011-08-12 2013-02-15 Parker Hannifin Mfg France IMPLANTABLE BODY IN A WELL AND PROVIDED WITH MEANS OF ITS EXTRACTION
IT201900011874A1 (en) * 2019-07-16 2021-01-16 Pneumax S P A PNEUMATIC FUNCTIONAL UNIT WITH RELEASABLE RETAINING SEAT FOR FLEXIBLE OR SEMI-RIGID HOSES

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109268601B (en) * 2018-11-29 2020-09-29 潍柴动力股份有限公司 a trachea connector

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2160279A (en) * 1984-06-13 1985-12-18 Hawke Cable Glands Ltd Releasable pipe coupling
US4635975A (en) * 1985-09-25 1987-01-13 Jaco Manufacturing Company Quick-connect tube coupling
EP0467381A2 (en) * 1990-07-18 1992-01-22 Hans Oetiker AG Maschinen- und Apparatefabrik Rapid coupling arrangement
EP0550323A1 (en) * 1991-12-26 1993-07-07 Legris S.A. Connector device for parts of fluid distribution artwork, said parts and said network

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2160279A (en) * 1984-06-13 1985-12-18 Hawke Cable Glands Ltd Releasable pipe coupling
US4635975A (en) * 1985-09-25 1987-01-13 Jaco Manufacturing Company Quick-connect tube coupling
EP0467381A2 (en) * 1990-07-18 1992-01-22 Hans Oetiker AG Maschinen- und Apparatefabrik Rapid coupling arrangement
EP0550323A1 (en) * 1991-12-26 1993-07-07 Legris S.A. Connector device for parts of fluid distribution artwork, said parts and said network

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0989350A3 (en) * 1998-09-22 2000-12-06 BIELOMATIK LEUZE GmbH + Co. A coupling for conduit installations, such as pipes for lubrication device or the like
WO2001094798A1 (en) * 2000-06-08 2001-12-13 Legris Sa Insert for implanting a tube connection in a tapped housing
FR2810087A1 (en) * 2000-06-08 2001-12-14 Legris Sa Insert for implanting pipe connection in tapped housing comprises body which fits against tapped section, on which rings with anchor lugs are mounted, each lug being compressible from position above outer surface of insert to below it
EP1199506A1 (en) * 2000-10-19 2002-04-24 Armaturenfabrik Hermann Voss GmbH + Co. KG Connecting device for pressure pipes
FR2827647A1 (en) * 2001-07-23 2003-01-24 Legris Sa Locking washer for use in pipe coupling has L-shaped teeth attached to annular plate which has convex shape when washer is in non-locking position and concave shape in locking position
WO2003010462A1 (en) * 2001-07-23 2003-02-06 Legris Sa Coupler washer and connecting device comprising same
FR2829830A1 (en) * 2001-09-20 2003-03-21 Legris Sa Snap on connector for fluid pipe comprises tubular body defining internal channel and retaining means sealing pipe end in channel and strip snapping onto circuit element bore
WO2006016066A1 (en) 2004-07-19 2006-02-16 Parker Hannifin France Sas Implantation cartridge for a pipe connection designed to be fitted in a housing
FR2873185A1 (en) 2004-07-19 2006-01-20 Parker Hannifin France Sas Soc IMPLANTATION CARTRIDGE FOR A PIPE CONNECTION INTENDED TO TAKE PLACE IN HOUSING
JP2008506911A (en) * 2004-07-19 2008-03-06 パーカー ハニフイン フランス ソシエテ パール アクション サンプリフィエー Pipe coupling implant cartridge configured to mate with housing
US7621569B2 (en) 2004-07-19 2009-11-24 Parker Hannifin France Sas Implantation cartridge for a pipe connection designed to be fitted in a housing
JP4922930B2 (en) * 2004-07-19 2012-04-25 パーカー ハニフイン フランス ソシエテ パール アクション サンプリフィエー Pipe coupling implant cartridge configured to mate with housing
FR2876774A1 (en) * 2004-10-20 2006-04-21 Legris Sa DETACHABLE CONNECTION CARTRIDGE
WO2006042936A1 (en) * 2004-10-20 2006-04-27 Legris Sa Dismountable coupling cartridge
US7819135B2 (en) 2005-12-20 2010-10-26 Parker Hannifin France Sas Rigid coupling device for pressurized fluid-conduits
EP2077412A1 (en) * 2008-01-04 2009-07-08 Richard Cheng-Chau Yang Quick pipe connector
FR2978999A1 (en) * 2011-08-12 2013-02-15 Parker Hannifin Mfg France IMPLANTABLE BODY IN A WELL AND PROVIDED WITH MEANS OF ITS EXTRACTION
IT201900011874A1 (en) * 2019-07-16 2021-01-16 Pneumax S P A PNEUMATIC FUNCTIONAL UNIT WITH RELEASABLE RETAINING SEAT FOR FLEXIBLE OR SEMI-RIGID HOSES
EP3767147A1 (en) * 2019-07-16 2021-01-20 Pneumax S.p.A. Pneumatic function unit provided with a seat for releasably retaining flexible or semi-rigid tubes

Also Published As

Publication number Publication date
FR2758379B1 (en) 1999-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0723103B1 (en) Device for rapidly connecting a tube to a rigid element
EP0715111B1 (en) Quick connecting device for coupling a tube to a rigid joining part
EP1440271B1 (en) Coupler
FR2873185A1 (en) IMPLANTATION CARTRIDGE FOR A PIPE CONNECTION INTENDED TO TAKE PLACE IN HOUSING
EP2878873B1 (en) Cartridge-type quick-coupling device
EP1780427B1 (en) Not drastic anchorage disk
WO2003027562A1 (en) Quick coupling device
FR2769067A1 (en) SCREW ASSEMBLY WITH SUPPORT RING
FR2758379A1 (en) Pneumatic coupling implant cartridge for pneumatic cylinder
WO2013124172A1 (en) Sealed-coupling device without a retention area
WO2010081943A1 (en) Device for anchoring an element in an opening in a wall and connector equipped with such a device
WO2001094798A1 (en) Insert for implanting a tube connection in a tapped housing
EP2162663B1 (en) Connector with improved outer washing
LU85606A1 (en) SEALING FOR CAST IRON PIPE JOINTS
EP1941201A2 (en) Connecting device with welded body
EP0402223B1 (en) Anchoring plug in an undercut hole
EP1807648A1 (en) Segmented locking ring, and corresponding assembly and mounting method
FR2517132A1 (en) Electric cable gland for machine tool terminal boxes - uses two-part screw-assembly gland with sealing ring and deformable region bent onto cable sheath during tightening
EP1009682A1 (en) Device and method for fixing a metering member in a container containing a product to be dispensed
BE1005538A3 (en) Method and device for fixing releasable a male element in a female correspondent.
EP3867557B1 (en) Assembly comprising a pipe and a connection device for tapping a tube on a wall of the pipe
FR2735844A1 (en) Quick-fit joint for tube connected to rigid component
EP1649472B1 (en) Electromagnetic valve, method for attaching a solenoid to said electromagnetic valve, and method for detaching the solenoid from this electromagnetic valve
FR2770889A1 (en) Quick-acting closure between rigid pipe and sleeve
FR2824619A1 (en) Instant connector for plastic-coated metal pipes comprising tubular insert with grooves for seal ring and expanding grip ring

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20150930