[go: up one dir, main page]

FR2790996A1 - Overprinting procedure for packaging uses engraved plates to obliterate existing marks and then overprint with new designs or words - Google Patents

Overprinting procedure for packaging uses engraved plates to obliterate existing marks and then overprint with new designs or words Download PDF

Info

Publication number
FR2790996A1
FR2790996A1 FR9904819A FR9904819A FR2790996A1 FR 2790996 A1 FR2790996 A1 FR 2790996A1 FR 9904819 A FR9904819 A FR 9904819A FR 9904819 A FR9904819 A FR 9904819A FR 2790996 A1 FR2790996 A1 FR 2790996A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
overprinting
procedure
overprint
obliterate
packaging
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9904819A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2790996B1 (en
Inventor
Yves Ismael
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
M & Y Capital Ag Ch
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9544512&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FR2790996(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9904819A priority Critical patent/FR2790996B1/en
Publication of FR2790996A1 publication Critical patent/FR2790996A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2790996B1 publication Critical patent/FR2790996B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F17/00Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for
    • B41F17/001Pad printing apparatus or machines

Landscapes

  • Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)

Abstract

The procedure, for use on packaging that is already printed, consists of preparing a magnetic screen or engraved steel plate and using it with specific inks to obliterate at least part of the existing print. After drying, the obliterated area can then be overprinted with a new text or design. The package is then dried again prior to storage or filling. The procedure is carried out with the aid of a machine using an automatic feed system with a carriage (1), a manipulator arm (3), pad printers (4), a discharge and control panel (5) and a table (6).

Description

es 2790996es 2790996

PROCEDE DESTINE A LA SURIMPRESSION DES EMBALLAGES DEJA IMPRIMES  PROCESS FOR OVERPRINTING ALREADY PRINTED PACKAGING

La présente invention concerne un procédé plus particulièrement destiné à la surimpression des emballages existants, déjà imprimés, et se présentant exclusivement sous forme de matériaux découpés. L'invention consiste à occulter, avec des encres spécifiques et de couleurs différentes, un texte ou motif, imprimé au tampon. Ces supports de matières différentes peuvent être pliés, précollés, à plat, cylindriques, thermoformés, emboutis ou sous tout autre forme à l'exclusion des supports flexibles en bobines. Ce procédé de surimpression permet de positionner une correction ou un ajout d'impression à un endroit repéré, en faisant appel à la  The present invention relates to a process more particularly intended for the overprinting of existing packaging, already printed, and which is presented exclusively in the form of cut materials. The invention consists in occulting, with specific inks and different colors, a text or pattern, printed with a stamp. These supports of different materials can be folded, pre-glued, flat, cylindrical, thermoformed, stamped or in any other form excluding flexible supports in coils. This overprinting process allows you to position a correction or an addition of print at a marked location, using the

technique de l'impression au tampon.  stamp printing technique.

Cette application vient au secours des utilisateurs d'emballages et permet la récupération  This application comes to the aid of packaging users and allows recovery

et la réhabilitation des matériaux déjà imprimés et non exploitables.  and the rehabilitation of materials already printed and unusable.

Actuellement, la mise en oeuvre de ce procédé est conditionnée par des opérations manuelles et par une ligne automatisée étant une invention répertoriée brevet d'invention n 16 sous le numéro de publication 2739805. Cette mise à jour, concerne la ligne automatisée car  Currently, the implementation of this process is conditioned by manual operations and by an automated line being an invention listed invention patent n 16 under publication number 2739805. This update relates to the automated line because

l'ancien dispositif d'alimentation des étuis à été amélioré.  the old case feeder has been improved.

Le nouveau dispositif permet une alimentation plus rapide et plus facile de mise en oeuvre. L'invention comporte selon une première caractéristique: - un procédé de surimpression Ce procédé consiste, dans un premier temps, à préparer un premier cliché magnétique à trames ou en acier avec une plaque de fixation. Ce cliché gravé à l'aide d'un appareil de gravure a pulvérisation représente un pavé qui occultera, par une impression au tampon avec  The new device allows faster and easier feeding. The invention comprises, according to a first characteristic: - a method of overprinting This method consists, firstly, of preparing a first magnetic plate with frames or steel with a fixing plate. This photograph engraved using a spray engraving apparatus represents a block which will obscure, by a stamp printing with

des encres spécifiques, une partie existante repérée et déjà imprimée d'un support.  specific inks, an existing part identified and already printed on a support.

Le support est ensuite séché, puis à l'aide d'une deuxième gravure, les nouveaux textes ou motifs sont surimprimés avec une impression au tampon sur la surface préalablement  The support is then dried, then using a second engraving, the new texts or patterns are overprinted with a pad printing on the surface beforehand.

occultée par le pavé de la première gravure.  obscured by the pavé of the first engraving.

Enfin, les supports sont de nouveau séchés avant conditionnement.  Finally, the supports are again dried before packaging.

- une automatisation comprenant: - un chariot d'alimentation permettant l'alimentation automatique des étuis - un automate, constitué d'une table supportant les différentes têtes d'impression  - an automation comprising: - a feeding trolley allowing the automatic feeding of the cases - an automaton, consisting of a table supporting the different printheads

- un plan d'évacuation et de contrôle des étuis.  - a case evacuation and control plan.

Le brevet d'invention n 16, sous le numéro de publication 2739805, est modifié car le système  Patent No. 16, under publication number 2739805, is amended because the system

automatisé a été amélioré.automated has been improved.

En outre le système est maintenant conçu pour fonctionner avec une à quatre têtes d'impression.  In addition, the system is now designed to operate with one to four printheads.

De plus le système d'alimentation qui, anciennement réalisé, comportait un distributeur et un convoyeur a été remplacé par un chariot d'alimentation. Deux illustrations, un exposé détaillé et un nouveau principe de fonctionnement permettront de bien comprendre les améliorations apportées.  In addition, the feeding system which, formerly made, included a distributor and a conveyor was replaced by a feeding cart. Two illustrations, a detailed presentation and a new operating principle will help to understand the improvements made.

Les dessins annexés illustrent l'invention.  The accompanying drawings illustrate the invention.

- La figure 1: vue de dessus de l'ensemble - La figure 2: vue de coté des têtes d'impression tampographique  - Figure 1: top view of the assembly - Figure 2: side view of the pad printing heads

- La figure 3: vue de coté du chariot d'alimentation.  - Figure 3: side view of the feed carriage.

Exposé détaillé En référence a ces dessins, l'invention comporte: - le chariot d'alimentation (1) - le bras manipulateur (3) - les têtes d'impression (4) - le plan d'évacuation et de contrôle (5) - le plateau (6) Le chariot d'alimentation (1) comprend deux rails de réglage axial (12), deux plaques de réglage longitudinal (17), quatre guides (18), un moteur pas à pas (13) entraînent une vis sans fin (14) permettant de monter ou de descendre la plaque support (11) grâce à l'équerre (15), et une  Detailed description With reference to these drawings, the invention comprises: - the feed carriage (1) - the manipulator arm (3) - the print heads (4) - the evacuation and control plan (5) - the plate (6) The feed carriage (1) comprises two axial adjustment rails (12), two longitudinal adjustment plates (17), four guides (18), a stepping motor (13) drive a screw endless (14) for raising or lowering the support plate (11) thanks to the bracket (15), and a

cellule photoélectrique (16).photoelectric cell (16).

Le bras manipulateur (3) comprend un axe central (34), 6 bras (33), 12 vérins (32) et 12  The manipulator arm (3) includes a central axis (34), 6 arms (33), 12 cylinders (32) and 12

ventouses (31).suction cups (31).

Les têtes d'impressions (4) sont fixées sur des tables croisées (41), ayant une manette de réglage  The print heads (4) are fixed on crossed tables (41), having an adjustment lever

axial (43) et longitudinal (42).axial (43) and longitudinal (42).

Le plateau comprend une plaque d'appui (61) et le châssis de l'ensemble (62).  The tray includes a support plate (61) and the frame of the assembly (62).

Principe de fonctionnement Les étuis (2) sont empilés verticalement dans le chariot d'alimentation (1) sur la plaque support ( 11), le moteur pas à pas (13) fait monter les étuis jusque la cellule (16) les détecte. Les vérins (32) permettent la descente des ventouses (31). Une fois l'étuis aspiré, les ventouses (31) remontent. La cellule (16) ne détectant plus d'étuis donne l'ordre au moteur (13) de remonter la pile d'étuis jusqu'au niveau de celle-ci. Le bras manipulateur (3) effectue une rotation pour présenter l'étui devant la première tête d'impression (4). Les vérins (32) plaquent les étuis sur la plaque d'appui (61) pour la première impression. Les ventouses (31) remontent pour que le bras manipulateur (3) effectue une nouvelle rotation pour la deuxième tête d'impression et ainsi de  Principle of operation The cases (2) are stacked vertically in the feed carriage (1) on the support plate (11), the stepping motor (13) raises the cases until the cell (16) detects them. The jacks (32) allow the suction cups (31) to descend. Once the case has been vacuumed, the suction cups (31) go up. The cell (16) no longer detecting cases gives the order to the motor (13) to raise the stack of cases to the level of the latter. The manipulator arm (3) rotates to present the case in front of the first print head (4). The cylinders (32) press the cases on the support plate (61) for the first impression. The suction cups (31) rise so that the manipulator arm (3) performs a new rotation for the second printhead and thus

37 suite jusque les étuis tombent sur le plan d'évacuation et de contrôle (5).  37 continued until the cases fall on the evacuation and control plan (5).

Claims (2)

REVENDICATIONS 1- Procédé de surimpression notamment d'emballages déjà imprimés caractérisé en ce qu'il consiste, dans un premier temps, à préparer un premier cliché magnétique à trames ou en acier, avec une plaque de fixation, ce cliché gravé à l'aide d'un appareil à pulvérisation, représentant un pavé qui occultera, par une impression au tampon avec des encres spécifiques, une partie existante repérée et déjà imprimée d'un support, à sécher ensuite le support, puis à l'aide d'une deuxième gravure, à surimprimer les nouveaux textes ou motifs avec une impression au tampon, sur la surface préalablement occultée par le pavé de la première gravure,  1- A method of overprinting, in particular of already printed packaging, characterized in that it consists, in a first step, in preparing a first magnetic plate with frames or in steel, with a fixing plate, this plate engraved using '' a spraying device, representing a paving stone which will obscure, by a pad printing with specific inks, an existing identified and already printed part of a support, then dry the support, then using a second engraving , to overprint new texts or patterns with a stamp printing, on the surface previously obscured by the paving stone of the first engraving, et enfin, de nouveau à sécher les supports avant stockage et conditionnement.  and finally again to dry the supports before storage and packaging. 2- Dispositif automatique pour la mise en oeuvre du procédé de surimpression selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte un système d'alimentation automatique comprenant un chariot d'alimentation (1), un bras manipulateur (3), des machines de  2- Automatic device for implementing the overprinting process according to claim 1 characterized in that it comprises an automatic feeding system comprising a feeding carriage (1), a manipulator arm (3), machines for 12 tampographie (4), le plan d'évacuation et de contrôle (5) et le plateau (6).  12 pad printing (4), the evacuation and control plan (5) and the plate (6).
FR9904819A 1999-04-16 1999-04-16 PROCESS FOR OVERPRINTING ALREADY PRINTED PACKAGING Expired - Lifetime FR2790996B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9904819A FR2790996B1 (en) 1999-04-16 1999-04-16 PROCESS FOR OVERPRINTING ALREADY PRINTED PACKAGING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9904819A FR2790996B1 (en) 1999-04-16 1999-04-16 PROCESS FOR OVERPRINTING ALREADY PRINTED PACKAGING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2790996A1 true FR2790996A1 (en) 2000-09-22
FR2790996B1 FR2790996B1 (en) 2001-04-13

Family

ID=9544512

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9904819A Expired - Lifetime FR2790996B1 (en) 1999-04-16 1999-04-16 PROCESS FOR OVERPRINTING ALREADY PRINTED PACKAGING

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2790996B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2875433A1 (en) 2004-09-22 2006-03-24 Overprint Ind Sarl PROCESS FOR OVERPRINTING PACKAGES ALREADY PRINTED
CN102407656A (en) * 2011-08-31 2012-04-11 法泰电器(江苏)股份有限公司 Full-automatic pad printing device
CN108501515A (en) * 2018-03-29 2018-09-07 吴连根 intelligent printer
CN112373184A (en) * 2020-11-09 2021-02-19 深圳小佳科技有限公司 Automatic transfer printing system and transfer printing method
CN114030282A (en) * 2021-11-23 2022-02-11 湖南锋力智能科技有限公司 Football surface pattern printing device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1269855A (en) * 1960-08-17 1961-08-18 Murray Curvex Printing Ltd Improvements to machines for printing or decorating articles
US3247787A (en) * 1964-03-03 1966-04-26 Taylor Smith & Taylor Company Multicolor stamping machine
FR2739805A1 (en) * 1995-10-13 1997-04-18 Ismael Yves Over-printing of existing packaging or wrapping

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1269855A (en) * 1960-08-17 1961-08-18 Murray Curvex Printing Ltd Improvements to machines for printing or decorating articles
US3247787A (en) * 1964-03-03 1966-04-26 Taylor Smith & Taylor Company Multicolor stamping machine
FR2739805A1 (en) * 1995-10-13 1997-04-18 Ismael Yves Over-printing of existing packaging or wrapping

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2875433A1 (en) 2004-09-22 2006-03-24 Overprint Ind Sarl PROCESS FOR OVERPRINTING PACKAGES ALREADY PRINTED
WO2006032679A1 (en) 2004-09-22 2006-03-30 Overprint Industrie Method for overprinting already printed packages
US8196511B2 (en) 2004-09-22 2012-06-12 Overprint Ag Method for overprinting already printed packages
CN102407656A (en) * 2011-08-31 2012-04-11 法泰电器(江苏)股份有限公司 Full-automatic pad printing device
CN102407656B (en) * 2011-08-31 2013-04-17 法泰电器(江苏)股份有限公司 Full-automatic pad printing device
CN108501515A (en) * 2018-03-29 2018-09-07 吴连根 intelligent printer
CN112373184A (en) * 2020-11-09 2021-02-19 深圳小佳科技有限公司 Automatic transfer printing system and transfer printing method
CN114030282A (en) * 2021-11-23 2022-02-11 湖南锋力智能科技有限公司 Football surface pattern printing device
CN114030282B (en) * 2021-11-23 2023-08-22 南京领易科技有限公司 Football surface pattern printing device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2790996B1 (en) 2001-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2732268A1 (en) EXCHANGE DEVICE FOR PRINTING PLATES
JPH08506283A (en) Device and method for inserting or removing working components in or from a printing press
FR2778138A1 (en) OUTPUT DEVICE ON A ROTARY SHEET PRINTING MACHINE
FR2723882A1 (en) ROTARY PRINTING MACHINE WITH ROLLS IN POLYCHROMY, FOR PRINTING CITY WORKS
JPH0232847A (en) Offset printing press provided with two printing units
FR2790996A1 (en) Overprinting procedure for packaging uses engraved plates to obliterate existing marks and then overprint with new designs or words
CN101198472B (en) Printing unit and its control method
JPH07290690A (en) Device for transporting pressplate
JP3418944B2 (en) Plate cylinder changer for gravure printing press
EP1009634B1 (en) Printing group for rotogravure printing presses
EP2650131A1 (en) Printing press with mobile inking carriage
FR2733742A1 (en) BATTERY EXCHANGE ON THE RECEIVER OF A SHEET PRINTING MACHINE
FR2739805A1 (en) Over-printing of existing packaging or wrapping
FR2843070A1 (en) PRINTING MACHINE
JP2534280Y2 (en) Detachment device for anti-slip pins of cylinder transport forklift for printing press
JPH09239949A (en) Automatic replacing apparatus of plate cylinder of gravure rotary press
EP0578551B1 (en) Improvements in printing machines, especially for screen printers
US7871236B1 (en) Automated paper turner for work and turn printing operation
FR2468469A1 (en) PRINTING DEVICE COMPRISING ONE OR MORE PADS ARRANGED ON A MOBILE CARRIER ELEMENT IN THE VERTICAL DIRECTION
CN220700669U (en) Printing equipment with heating mechanism
KR20010037136A (en) Printing apparatus operated in a body by cam unit
CN219214438U (en) Printing machine feeding equipment with cleaning function
CN217705111U (en) Gilding press convenient to control processing temperature
JP2004322451A (en) Screen printing machine and screen printing method
KR20080043104A (en) Silkscreen printing machine

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
TP Transmission of property
TP Transmission of property

Owner name: M & Y CAPITAL AG, CH

Effective date: 20150219

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20