[go: up one dir, main page]

IT202100008258A1 - APPARATUS AND PROCEDURE FOR ROLLING A METALLIC PRODUCT - Google Patents

APPARATUS AND PROCEDURE FOR ROLLING A METALLIC PRODUCT Download PDF

Info

Publication number
IT202100008258A1
IT202100008258A1 IT102021000008258A IT202100008258A IT202100008258A1 IT 202100008258 A1 IT202100008258 A1 IT 202100008258A1 IT 102021000008258 A IT102021000008258 A IT 102021000008258A IT 202100008258 A IT202100008258 A IT 202100008258A IT 202100008258 A1 IT202100008258 A1 IT 202100008258A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
metal product
rolling
units
product
metal
Prior art date
Application number
IT102021000008258A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Mario Colombo
Renato Railz
Original Assignee
Eurolls S P A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eurolls S P A filed Critical Eurolls S P A
Priority to IT102021000008258A priority Critical patent/IT202100008258A1/en
Priority to PCT/IT2022/050080 priority patent/WO2022208568A1/en
Priority to KR1020237037799A priority patent/KR20230164726A/en
Priority to CN202280039696.1A priority patent/CN117425532A/en
Priority to EP22720519.2A priority patent/EP4313436A1/en
Publication of IT202100008258A1 publication Critical patent/IT202100008258A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/16Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling wire rods, bars, merchant bars, rounds wire or material of like small cross-section
    • B21B1/18Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling wire rods, bars, merchant bars, rounds wire or material of like small cross-section in a continuous process
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/02Hardening articles or materials formed by forging or rolling, with no further heating beyond that required for the formation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/34Methods of heating
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D7/00Modifying the physical properties of iron or steel by deformation
    • C21D7/13Modifying the physical properties of iron or steel by deformation by hot working
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/52Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length
    • C21D9/525Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length for wire, for rods
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/52Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length
    • C21D9/54Furnaces for treating strips or wire
    • C21D9/56Continuous furnaces for strip or wire
    • C21D9/562Details
    • C21D9/563Rolls; Drums; Roll arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B27/00Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
    • B21B27/06Lubricating, cooling or heating rolls
    • B21B27/10Lubricating, cooling or heating rolls externally
    • B21B2027/103Lubricating, cooling or heating rolls externally cooling externally
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B2261/00Product parameters
    • B21B2261/02Transverse dimensions
    • B21B2261/08Diameter
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B2265/00Forming parameters
    • B21B2265/14Reduction rate
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B27/00Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
    • B21B27/02Shape or construction of rolls
    • B21B27/024Rolls for bars, rods, rounds, tubes, wire or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B27/00Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
    • B21B27/02Shape or construction of rolls
    • B21B27/03Sleeved rolls
    • B21B27/035Rolls for bars, rods, rounds, tubes, wire or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/004Heating the product
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/34Methods of heating
    • C21D1/42Induction heating

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Forging (AREA)

Description

Descrizione del trovato avente per titolo: Description of the invention entitled:

"APPARATO E PROCEDIMENTO DI LAMINAZIONE DI UN PRODOTTO METALLICO" "APPARATUS AND PROCEDURE FOR ROLLING A METALLIC PRODUCT"

CAMPO DI APPLICAZIONE FIELD OF APPLICATION

Il presente trovato si riferisce ad un apparato e ad un relativo procedimento di laminazione di una vergella per ottenere un filo metallico ad esempio utilizzabile nel campo aeronautico, medicale, automobilistico, dell? edilizia, industria, agricoltura e allevamento, minuterie metalliche, recinzioni o altro. The present invention relates to an apparatus and to a relative method for rolling a wire rod to obtain a metal wire which can be used for example in the aeronautical, medical, automotive, construction and construction fields. construction, industry, agriculture and livestock, small metal parts, fences or other.

Il presente trovato si applica principalmente, anche se non esclusivamente, nei processi di post-trattamento di materiale metallico proveniente essenzialmente da processi di laminazione a caldo, per ottenere particolari propriet? meccaniche di resistenza e lavorabilit?, in funzione della specifica destinazione d?uso. The present invention is mainly applied, even if not exclusively, in the post-treatment processes of metallic material coming essentially from hot rolling processes, to obtain particular properties. mechanical resistance and workability, according to the specific intended use.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE ART

? noto che i prodotti lunghi come le vergelle, che si ottengono da processi di laminazione a caldo a valle di una colata continua, siano spesso utilizzati nella filiera successiva come prodotti di partenza per ottenere prodotti finali con caratteristiche dimensionali e propriet? meccaniche volute. ? It is known that long products such as wire rods, which are obtained from hot rolling processes downstream of a continuous casting, are often used in the subsequent supply chain as starting products to obtain final products with dimensional characteristics and properties? desired mechanics.

Ad esempio, sono noti apparati di laminazione o apparati di trafilatura che utilizzano, come prodotto metallico in ingresso, vergelle avvolte in bobine e disposte su appositi aspi di alimentazione, per ottenere un prodotto finale avente una dimensione ed una sezione diversa e voluta. For example, rolling apparatuses or drawing apparatuses are known which use, as input metal product, wire rods wound up in coils and arranged on suitable feed reels, to obtain a final product having a different and desired size and section.

Con particolare riferimento agli apparati di laminazione, questi comprendono una pluralit? di unit? di laminazione, ciascuna delle quali provvista di almeno una coppia di rulli, o anelli, di laminazione. With particular reference to the rolling apparatuses, these include a plurality of of units rolling mills, each of which is equipped with at least one pair of rolling rollers, or rings.

I rulli sono reciprocamente disposti in modo da definire un canale di passaggio attraverso il quale, in uso, viene fatto passare il prodotto metallico in lavorazione. The rollers are mutually arranged so as to define a passage channel through which, in use, the metal product being processed is passed.

Il canale di passaggio fra una unit? di lavorazione e la successiva diminuisce progressivamente fino ad arrivare allo spessore/dimensione finale che si desidera conferire al prodotto metallico, che avr? al termine del processo una forma di filo metallico. Attualmente questi posttrattamenti della vergella ottenuta da precedenti passaggi di laminazione a caldo vengono prevalentemente eseguiti a freddo, con limitate riduzioni di sezione, sia complessive che per ciascun passaggio, dovute sia allo stato del materiale sia al fatto che un eccessivo numero di passaggi aumenterebbero lincrudimento sul prodotto finale. The passage channel between a unit? of processing and the subsequent decreases progressively until you reach the final thickness/dimension that you want to give to the metal product, which will have? at the end of the process a form of metal wire. Currently these post-treatments of the rod obtained from previous hot rolling passages are mainly carried out cold, with limited reductions in section, both overall and for each passage, due both to the state of the material and to the fact that an excessive number of passages would increase the work hardening on the final product.

Inoltre, durante la laminazione a freddo, il prodotto metallico deve essere costantemente lubrificato con lubrificanti in polvere che contaminano l ambiente. Per ridurre parzialmente questa contaminazione ambientale si utilizzano costosi impianti di aspirazione, depurazione e smaltimento, che tuttavia, oltre a pesare sui costi complessivi d?impianto, non risolvono completamente il problema. Also, during cold rolling, the metal product must be constantly lubricated with powder lubricants which contaminate the environment. To partially reduce this environmental contamination, expensive suction, purification and disposal systems are used, which however, in addition to weighing on the overall costs of the system, do not completely solve the problem.

Al termine del processo risulta quindi necessario distendere il prodotto ottenuto in appositi forni di ricottura per ridurne la fragilit?. Tale passaggio aumenta i tempi di realizzazione e non sempre consente di ottenere un prodotto con le propriet? meccaniche volute. At the end of the process it is therefore necessary to spread the product obtained in special annealing ovens to reduce its fragility. This step increases the manufacturing times and does not always allow you to obtain a product with the properties? desired mechanics.

Inoltre, attualmente, a causa del tipo di processo ? molto difficile, o addirittura non praticabile, la laminazione di vergelle fatte di acciaio ad alto contenuto di carbonio o cobalto, titanio e le sue leghe, superleghe a base di nickel indurita, superleghe a base di cobalto indurita e altri materiali anche ottenuti dalla sinterizzazione delle polveri, per ottenere rispettivi fili metallici. Infatti, il prodotto potrebbe subire fessurazioni durante la lavorazione o fenomeni di rottura fragile. Also, currently, due to the type of process ? very difficult, or even impractical, the rolling of wire rods made of steel with a high carbon or cobalt content, titanium and its alloys, hardened nickel-based superalloys, hardened cobalt-based superalloys and other materials also obtained by sintering powders, to obtain respective metallic threads. In fact, the product could undergo cracking during processing or phenomena of brittle breakage.

Esiste pertanto la necessit? di perfezionare un apparato e procedimento di laminazione di vergelle che possa superare almeno uno degli inconvenienti della tecnica nota. Is there therefore a need? to perfect an apparatus and method for rolling wire rods which can overcome at least one of the drawbacks of the prior art.

In particolare, uno scopo del presente trovato ? quello di realizzare un apparato di laminazione che, partendo da vergelle fatte di acciaio ad alto contenuto di carbonio o cobalto, titanio e le sue leghe, superleghe a base di nickel indurito o a base di cobalto indurito, e altri materiali anche ottenuti dalla sinterizzazione delle polveri, e aventi un diametro nominale compreso fra circa 3mm e circa 8mm, sia in grado di realizzare fili metallici aventi un diametro nominale compreso fra circa 0,5mm e circa 1,5mm, eliminando il problema dell? incrudimento del materiale. In particular, an object of the present invention ? that of realizing a rolling apparatus which, starting from wire rods made of steel with a high carbon or cobalt content, titanium and its alloys, hardened nickel-based or hardened cobalt-based superalloys, and other materials also obtained by sintering the powders , and having a nominal diameter of between about 3mm and about 8mm, is capable of making wire having a nominal diameter of between about 0.5mm and about 1.5mm, eliminating the problem of hardening of the material.

Un ulteriore scopo del presente trovato ? quello di realizzare un tale apparato che non richieda la presenza di un forno di ricottura a fine linea. Another object of the present invention ? that of realizing such an apparatus which does not require the presence of an annealing furnace at the end of the line.

Un ulteriore scopo ? quello di mettere a punto un procedimento di laminazione di vergelle che sia in grado di realizzare una significativa riduzione di spessore anche su materiali che tipicamente presentano problematiche di incrudimento. An additional purpose? that of developing a wire rod rolling process that is capable of achieving a significant reduction in thickness even on materials that typically present work hardening problems.

Un altro scopo ? quello di realizzare un apparato e un relativo procedimento di laminazione di vergelle per produrre fili metallici che richieda un basso apporto energetico, che non rilasci contaminanti in ambiente e che quindi sia ecosostenibile. Another purpose? that of realizing an apparatus and a relative process for rolling wire rods to produce metal wires which requires a low energy input, which does not release contaminants into the environment and which is therefore eco-sustainable.

Per ovviare agli inconvenienti della tecnica nota e per ottenere questi ed ulteriori scopi e vantaggi, la Richiedente ha studiato, sperimentato e realizzato il presente trovato. To obviate the drawbacks of the prior art and to obtain these and further objects and advantages, the Applicant has studied, tested and implemented the present invention.

ESPOSIZIONE DEL TROVATO DISCOVERY DISPLAY

Il presente trovato ? espresso e caratterizzato nelle rivendicazioni indipendenti. Le rivendicazioni dipendenti espongono altre caratteristiche del presente trovato o varianti dell?idea di soluzione principale. The present found ? expressed and characterized in the independent claims. The dependent claims disclose other characteristics of the present invention or variants of the idea of the main solution.

In accordo con i suddetti scopi, un apparato di laminazione di un prodotto metallico, inizialmente in forma di vergella con uno spessore iniziale compreso fra 3mm e 8mm, per realizzare un filo metallico con uno spessore finale compreso fra 0,5mm e 1,5mm, comprende una pluralit? di unit? di laminazione disposte allineate lungo un asse di lavorazione del suddetto prodotto metallico. In accordance with the aforementioned purposes, an apparatus for rolling a metal product, initially in the form of wire rod with an initial thickness between 3mm and 8mm, to produce a metal wire with a final thickness between 0.5mm and 1.5mm, includes a plurality of units rolling mills arranged aligned along an axis for processing the aforesaid metal product.

Secondo un aspetto, l?apparato comprende un forno di riscaldo principale disposto a monte di una prima di dette unit? di laminazione, e una pluralit? di unit? di riscaldo secondarie alternate lungo l?asse di lavorazione alle unit? di laminazione e configurate per portare/riportare il prodotto metallico ad una idonea temperatura di lavorazione. According to one aspect, the apparatus comprises a main reheating furnace arranged upstream of a first of said units. of lamination, and a plurality? of units of secondary heating alternated along the axis of processing to the unit? rolling and configured to bring/return the metal product to a suitable processing temperature.

In accordo con forme di realizzazione, ? previsto un procedimento di laminazione di un prodotto metallico che prevede di mettere a disposizione il prodotto metallico in forma di una vergella avente uno spessore iniziale compreso fra circa 3mm e circa 8mm. In accordance with embodiments, ? a process for rolling a metal product is provided which provides for making the metal product available in the form of a rod having an initial thickness of between about 3mm and about 8mm.

Il procedimento prevede, inoltre, di far avanzare in modo continuo ed in sequenza il prodotto metallico attraverso detta pluralit? di unit? di laminazione disposte allineate lungo un asse di lavorazione del prodotto metallico che operano una progressiva riduzione di spessore del prodotto metallico fino a renderlo in forma di un filo metallico avente uno spessore finale compreso fra circa 0,5mm e circa 1,5mm. The method also provides for the metallic product to be advanced continuously and in sequence through said plurality of elements. of units rolling mills arranged aligned along an axis for processing the metal product which operate a progressive reduction in the thickness of the metal product until it is in the form of a metal wire having a final thickness between about 0.5mm and about 1.5mm.

Secondo un aspetto, prima che il prodotto metallico sia fatto avanzare attraverso una prima delle suddette unit? di laminazione, il prodotto metallico ? fatto passare attraverso un forno di riscaldo principale che porta il prodotto metallico da una temperatura ambiente ad una idonea temperatura di lavorazione nella relativa unit? di laminazione. Inoltre, quando avanza fra una unit? di laminazione e la successiva, il prodotto metallico viene fatto passare attraverso unit? di riscaldo secondarie che mantengono il prodotto metallico alla temperatura ottimale di lavorazione. In one aspect, before the metal product is advanced through a first of said units? of lamination, the metal product? passed through a main reheat furnace which takes the metal product from room temperature to a suitable processing temperature in the relevant unit? Laminating. Also, when advancing between a unit? rolling and the next, the metal product is passed through units? secondary heating systems which keep the metal product at the optimum processing temperature.

ILLUSTRAZIONE DEI DISEGNI ILLUSTRATION OF THE DESIGNS

Questi ed altri aspetti, caratteristiche e vantaggi del presente trovato appariranno chiari dalla seguente descrizione di forme di realizzazione, fomite a titolo esemplificativo, non limitativo, con riferimento agli annessi disegni in cui: These and other aspects, characteristics and advantages of the present invention will become clear from the following description of embodiments, provided by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings in which:

- la fig. 1 ? una vista laterale schematica di un apparato di laminazione in accordo con forme di realizzazione qui descritte; - fig. 1 ? a schematic side view of a rolling apparatus in accordance with embodiments described herein;

- la fig. 2 ? una vista dall?alto di fig. 1 ; - fig. 2 ? a top view of fig. 1 ;

- la fig. 3 ? una vista schematica frontale di due coppie di rulli disposte su piani ortogonali. - fig. 3 ? a schematic front view of two pairs of rollers arranged in orthogonal planes.

Per facilitare la comprensione, numeri di riferimento identici sono stati utilizzati, ove possibile, per identificare elementi comuni identici nelle figure. Va inteso che elementi e caratteristiche di una forma di realizzazione possono essere convenientemente combinati o incorporati in altre forme di realizzazione senza ulteriori precisazioni. For ease of understanding, identical reference numerals have been used wherever possible to identify identical commonalities in the figures. It should be understood that elements and features of one embodiment may be conveniently combined or incorporated into other embodiments without further specification.

DESCRIZIONE DI FORME DI REALIZZAZIONE DESCRIPTION OF EMBODIMENTS

Si far? ora riferimento nel dettaglio alle possibili forme di realizzazione del trovato, delle quali uno o pi? esempi sono illustrati nelle figure allegate a titolo esemplificativo non limitativo. Anche la fraseologia e terminologia qui utilizzata ? a fini esemplificativi non limitativi. Will it be done? now reference in detail to the possible embodiments of the invention, of which one or more? examples are illustrated in the attached figures by way of non-limiting example. Even the phraseology and terminology used here? for non-limiting example purposes.

Un apparato di laminazione 10, in accordo con il presente trovato, ? configurato per laminare un prodotto metallico P in forma di vergella per ottenere un filo metallico avente uno spessore inferiore e determinate caratteristiche meccaniche. A rolling apparatus 10, in accordance with the present invention, is configured to roll a metal product P in the form of a wire rod to obtain a metal wire having a lower thickness and certain mechanical characteristics.

Qui e nel seguito della descrizione e delle rivendicazioni, con il termine prodotto metallico P si intente il prodotto in lavorazione che inizialmente ? in forma di vergella e al termine del procedimento messo in atto con l?apparato di laminazione 10 ? in forma di filo metallico. Here and in the continuation of the description and of the claims, the term metallic product P refers to the product being processed which initially ? in the form of wire rod and at the end of the procedure implemented with the rolling apparatus 10 ? in the form of a wire.

Il prodotto metallico P ? fatto di un materiale scelto in un gruppo comprendente Titanio e le sue leghe, un materiale sinterizzato a base di Cobalto e le sue leghe, un acciaio inossidabile arricchito con alte percentuali di Cromo, un acciaio inossidabile Titanio arricchito, un acciaio ad alto o basso contenuto di carbonio. The metallic product P ? made of a material selected from a group including Titanium and its alloys, a sintered material based on Cobalt and its alloys, a stainless steel enriched with high percentages of Chromium, a titanium enriched stainless steel, a steel with a high or low of carbon.

Esemplificativamente, i materiali considerati possono essere un materiale ottenuto dalla sinterizzazione delle polveri (C-Cr-Mo-W-Co-V), Titanio e una lega di Titanio, una Superlega di Titanio Gr 21 (Mo-Nb-Mo-Al), una superlega a base di Nickel indurita (Co-Cr-Mo-Nb), una Superlega a base di Cobalto indurita (Ni-Cr-W), e altri. By way of example, the materials considered can be a material obtained by sintering powders (C-Cr-Mo-W-Co-V), Titanium and a Titanium alloy, a Superalloy of Titanium Gr 21 (Mo-Nb-Mo-Al) , a hardened Nickel-based superalloy (Co-Cr-Mo-Nb), a hardened Cobalt-based superalloy (Ni-Cr-W), and others.

Il prodotto metallico P, in forma di vergella, ha uno spessore iniziale Si compreso fra circa 3mm e circa 8mm e, in forma di filo metallico, ha uno spessore finale Sf compreso fra circa 0,5mm e circa 1,5mm. Si fa presente che le dimensioni di spessore iniziale e finale del prodotto metallico non vanno in alcun modo considerate in senso limitativo dell?applicabilit? del presente trovato. The metal product P, in the form of a wire rod, has an initial thickness Si of between about 3mm and about 8mm and, in the form of a metal wire, it has a final thickness Sf of between about 0.5mm and about 1.5mm. It should be noted that the initial and final thickness dimensions of the metal product should in no way be considered as limiting the applicability? of the present invention.

Secondo forme di realizzazione, il prodotto metallico P pu? avere una sezione rotonda, ovale, quadrata, rettangolare, esagonale, ottagonale, semitonda o forme simili o assimilabili. According to embodiments, the metal product P can? have a round, oval, square, rectangular, hexagonal, octagonal, half-round or similar or comparable shape in section.

Nel caso di prodotto metallico P a sezione rotonda, lo spessore Si, Sf equivale sostanzialmente al diametro della sezione circolare. In the case of a metal product P with a round section, the thickness Si, Sf is substantially equivalent to the diameter of the circular section.

Secondo forme di realizzazione, lapparato di laminazione 10 comprende una pluralit? di unit? di laminazione 11, ciascuna delle quali provvista di un dispositivo di laminazione 12 avente almeno una coppia di rulli 13. According to embodiments, the rolling apparatus 10 comprises a plurality of of units rollers 11, each of which is equipped with a roller 12 having at least one pair of rollers 13.

Le unit? di laminazione 11 sono disposte allineate lungo un asse di lavorazione X del prodotto metallico P. Nella forma di realizzazione mostrata in figg. 1-2, sono presenti quattro unit? di laminazione 11. Tuttavia non si escludono configurazioni di apparato con un numero maggiore o minore di unit? di laminazione 11. Il numero di unit? di laminazione 11 ? comunque minore rispetto a quello degli impianti tradizionali a freddo, a parit? di rapporto di riduzione totale del prodotto metallico P fra ingresso e uscita. The units? rollers 11 are arranged aligned along an axis X for processing the metal product P. In the embodiment shown in figs. 1-2, are there four units? of lamination 11. However configurations of apparatus with a greater or lesser number of unity? of lamination 11. The number of units? of rolling 11 ? however, less than that of traditional cold systems, on equal terms? of total reduction ratio of the metal product P between input and output.

Nella forma di realizzazione qui descritta, ciascun dispositivo di laminazione 12 comprende quattro coppie di rulli 13 disposte alternate su due piani trasversali l?uno rispetto all?altro. In the embodiment described here, each rolling device 12 comprises four pairs of rollers 13 arranged alternately on two transverse planes with respect to each other.

In particolare, una prima e una terza coppia di rulli 13 giacciono su un piano verticale mentre una seconda e una quarta coppia di rulli 13 giacciono su un piano orizzontale, sostanzialmente ortogonale al suddetto piano verticale. In particular, a first and a third pair of rollers 13 lie on a vertical plane while a second and a fourth pair of rollers 13 lie on a horizontal plane, substantially orthogonal to said vertical plane.

Le coppie di rulli 13 sono disposte in sequenza con alternanza verticaleorizzontale. The pairs of rollers 13 are arranged in sequence with vertical-horizontal alternation.

In possibili forme di realizzazione, i piani di giacitura delle coppie di rulli 13 possono essere disposti reciprocamente inclinati di un angolo diverso da 90?. In possible embodiments, the planes of arrangement of the pairs of rollers 13 can be mutually inclined at an angle other than 90?.

Le coppie di rulli 13 definiscono fra loro un canale di passaggio 14 (f?g. The pairs of rollers 13 define between them a passage channel 14 (fig.

3) con luce decrescente lungo l?asse di lavorazione X e all?interno del quale scorre il prodotto metallico P spinto/trascinato dai rulli 13. 3) with decreasing light along the processing axis X and within which the metal product P slides pushed/pulled by the rollers 13.

Il canale di passaggio 14 ? sostanzialmente orizzontale. Passage channel 14 ? essentially horizontal.

In particolare, ciascun dispositivo di laminazione 12 consente di ottenere un determinato passo di riduzione R. In particular, each rolling device 12 makes it possible to obtain a specific reduction step R.

Il passo di riduzione R ? definito dal rapporto fra l?area della sezione trasversale del prodotto metallico P in ingresso e l?area della sezione trasversale del prodotto metallico P in uscita dal dispositivo di laminazione 12. The reduction step R ? defined by the ratio between the cross-sectional area of the incoming metal product P and the cross-sectional area of the metal product P outgoing from the rolling device 12.

Il passo di riduzione R ? definito anche dal rapporto fra la velocit? del prodotto metallico P in ingresso e la velocit? del prodotto metallico P in uscita dal dispositivo di laminazione 12. The reduction step R ? also defined by the relationship between the speed? of the metal product P at the input and the speed? of the metal product P leaving the rolling device 12.

Ciascun dispositivo di laminazione 12 ? caratterizzato da un passo di riduzione R percentuale compreso preferibilmente fra 58% e 75%, pi? in particolare fra circa 60% e circa 68%. La riduzione complessiva, considerata fra ingresso e uscita macchina, pu? comunque arrivare anche fino a circa 99%. Each rolling device 12 ? characterized by a reduction step R percentage preferably between 58% and 75%, more? particularly between about 60% and about 68%. The overall reduction, considered between input and output of the machine, can? however, even get up to about 99%.

Secondo forme di realizzazione, il passo di riduzione R del primo dispositivo di laminazione 12 ? maggiore rispetto a quello dei successivi. In una possibile forma di realizzazione, i passi di riduzione R dei dispositivi di laminazione 12 diversi dal primo sono pressoch? uguali fra loro. According to embodiments, the reduction pitch R of the first rolling device 12 is greater than that of the subsequent ones. In a possible embodiment, the reduction steps R of the rolling devices 12 other than the first are almost equal to each other.

Secondo forme di realizzazione, ciascun dispositivo di laminazione 12 comprende un singolo organo di azionamento 15 collegato in modo di per s? noto alle coppie di rulli 13 per metterle in rotazione. Ciascuna coppia di rulli 13 ? messa in rotazione con velocit? diversa in modo da rendere fluida la laminazione in conseguenza dell? allungamento del prodotto metallico P dovuto alla riduzione di sezione. According to embodiments, each rolling device 12 comprises a single drive member 15 connected in a manner per se? known to the pairs of rollers 13 to make them rotate. Each pair of rollers 13 ? rotation with speed? different in order to make the lamination fluid as a result of the? elongation of the metallic product P due to the reduction of the section.

L?apparato di laminazione 10 comprende un forno di riscaldo principale 16 disposto a monte della prima unit? di laminazione 1 1 e una pluralit? di unit? di riscaldo secondarie 17 alternate lungo l?asse di lavorazione X alle unit? di laminazione 11 e attraverso le quali passa il prodotto metallico P in lavorazione per essere portato, o riportato, a idonea temperatura di lavorazione Tw. The rolling apparatus 10 comprises a main reheating furnace 16 arranged upstream of the first unit? of rolling 1 1 and a plurality? of units of secondary heating 17 alternated along the axis of machining X to the unit? of rolling 11 and through which passes the metal product P being processed to be brought, or brought back, to a suitable processing temperature Tw.

La presenza del forno di riscaldo principale 16 e delle unit? di riscaldo secondarie 17 consente di ottenere passi di riduzione R maggiori perch? quando si trova a temperatura di lavorazione Tw il materiale di cui ? costituito il prodotto metallico P richiede minore energia per essere deformato. The presence of the main heating furnace 16 and of the units? of secondary heating 17 allows to obtain reduction steps R greater why? when is the material of which ? Once the metal product P is formed, it requires less energy to be deformed.

Inoltre, riscaldando il prodotto metallico P non sono necessari lubrificanti in polvere che tendono a contaminare l?ambiente di lavoro. Il forno di riscaldo principale 16 ? configurato per portare il prodotto metallico P per la prima volta dalla temperatura ambiente Ta ad una temperatura di lavorazione Tw. Furthermore, by heating the metal product P, powder lubricants are not needed, which tend to contaminate the working environment. The main reheat furnace 16 ? configured to bring the metal product P for the first time from ambient temperature Ta to a processing temperature Tw.

Secondo forme di realizzazione, il forno di riscaldo principale 16 e le unit? di riscaldo secondarie 17 sono di tipo ad induzione. According to embodiments, the main reheat furnace 16 and the units secondary heating systems 17 are of the induction type.

Il forno principale 16 e le unit? di riscaldo secondarie 17 funzionano preferibilmente ad altissima frequenza e a bassa potenza e sono a temperatura regolabile, utilizzabili, quindi, per molteplici materiali e applicazioni. Tuttavia, non si esclude che il forno principale 16 e/o le unit? di riscaldo secondarie 17 possano funzionare anche a bassa frequenza. Per altissima frequenza si intende un intervallo nell'ordine di circa 400-500 kHz. Queste frequenze sono adatte per materiali non magnetici tipo titanio, nichel indurito, acciaio inossidabile, cobalto indurito e altri. The main oven 16 and the units? secondary heating devices 17 preferably operate at very high frequency and low power and have an adjustable temperature, and can therefore be used for many materials and applications. However, it cannot be excluded that the main oven 16 and/or the units secondary heating systems 17 can also operate at low frequency. By very high frequency we mean a range in the order of about 400-500 kHz. These frequencies are suitable for non-magnetic materials such as titanium, hardened nickel, stainless steel, hardened cobalt and others.

Per bassa frequenza si intende un intervallo nell'ordine di circa 6-10 kHz. Queste frequenze sono adatte per materiali magnetici tipo acciaio a basso e alto contenuto di carbonio. By low frequency we mean a range in the order of about 6-10 kHz. These frequencies are suitable for low and high carbon steel-like magnetic materials.

Secondo forme di realizzazione, la frequenza di funzionamento del forno principale 16 e delle unit? di riscaldo secondarie 17 pu? essere fissa o regolabile. According to embodiments, the operating frequency of the main furnace 16 and the units? secondary heating 17 pu? be fixed or adjustable.

La potenza del forno di riscaldo principale 16 ? maggiore rispetto alla potenza delle singole unit? di riscaldo secondarie 17. Ad esempio, la potenza del forno di riscaldo principale 16 ? circa 5-8 volte la potenza di una singola unit? di riscaldo secondaria 17. The power of the main reheating furnace 16 ? greater than the power of the individual units? of secondary heating 17. For example, the power of the main heating furnace 16 ? about 5-8 times the power of a single unit? secondary heating 17.

Ad esempio, nel caso di tecnologia ad induzione, il forno di riscaldo principale 16 pu? avere una potenza di circa 75kW e le singole unit? di riscaldo secondarie 17 una potenza di circa lOkW. For example, in the case of induction technology, the main heating furnace 16 can have a power of about 75kW and the individual units? of secondary heating 17 a power of about lOkW.

Secondo possibili forme di realizzazione, in corrispondenza di ingresso e/o uscita del forno di riscaldo principale 16 e delle unit? di riscaldo secondarie 17 l?apparato di laminazione 10 comprende dispositivi di rilevamento della temperatura configurati per rilevare la temperatura del prodotto metallico P ed una unit? centrale che riceve i dati di temperatura e gestisce la potenza del forno di riscaldo principale 16 e delle unit? di riscaldo secondarie 17. According to possible embodiments, at the inlet and/or outlet of the main reheating furnace 16 and of the units heating devices 17, the rolling apparatus 10 comprises temperature sensing devices configured to sense the temperature of the metal product P and a unit? plant that receives the temperature data and manages the power of the main heating furnace 16 and of the units? secondary heating 17.

La laminazione ? vantaggiosamente fatta a temperature che sono mantenute pressoch? costanti. The lamination? advantageously made at temperatures that are maintained quasich? constants.

In una deformazione plastica a caldo la temperatura e lo stato di sollecitazione imposti al metallo sono tali da portare ad una rapida ricristallizzazione durante il processo (ricristallizzazione dinamica) in modo da evitare l?istaurarsi di uno stato di incrudimento del metallo. La ricristallizzazione rimpiazza la struttura cristallina a grani deformati con una nuova serie di grani esenti da tensioni e distorsioni. In a hot plastic deformation the temperature and the state of stress imposed on the metal are such as to lead to a rapid recrystallization during the process (dynamic recrystallization) in order to avoid the establishment of a state of hardening of the metal. Recrystallization replaces the deformed grain crystal structure with a new set of stress- and distortion-free grains.

In base ai materiali da laminare, ai trattamenti da effettuare e alle propriet? da ottenere la temperatura di lavorazione Tw scelta si trova in un intervallo compreso fra circa 700?C-800?C fino a circa 1200?C. Based on the materials to be laminate, the treatments to be carried out and the properties? to obtain, the selected working temperature Tw is in a range between about 700?C-800?C up to about 1200?C.

Secondo forme di realizzazione, i rulli 13 sono realizzati con materiali speciali a bassa conducibilit? termica in modo da ridurre il pi? possibile il calore ceduto dal prodotto metallico P durante la lavorazione. Ad esempio, i rulli 13 possono essere fatti con materiali sinterizzati ad esempio leghe di ceramica sinterizzata a bassa conduttivit? termica. According to embodiments, the rollers 13 are made of special low conductivity materials. thermal in order to reduce the pi? the heat released by the metal product P during processing is possible. For example, the rollers 13 may be made of sintered materials such as low conductivity sintered ceramic alloys. thermal.

A monte del forno di riscaldo principale 17 l?apparato 10 comprende uno o pi? aspi 18 sui quali sono avvolti in bobine i prodotti metallici P in forma di vergella. Gli aspi possono essere di diverso tipo in base al peso delle matasse da produrre e/o delle temperature in uscita dal processo di laminazione. Upstream of the main heating furnace 17, the apparatus 10 comprises one or more? reels 18 on which the metal products P in the form of wire rod are wound into coils. The reels can be of different types based on the weight of the coils to be produced and/or on the temperatures at the exit from the rolling process.

A valle delfultima unit? di laminazione 1 1 ? presente un dispositivo di avvolgimento 19 configurato per ricevere il filo metallico prodotto e per avvolgerlo in bobine. Downstream of the last unit? of rolling 1 1 ? there is a winding device 19 configured to receive the metal wire produced and to wind it into coils.

Secondo possibili forme di realizzazione, la laminazione del prodotto metallico P pu? avvenire in atmosfera controllata con gas nobili, ad esempio Argon o Azoto. According to possible embodiments, the rolling of the metal product P can take place in a controlled atmosphere with noble gases, such as Argon or Nitrogen.

Forme di realizzazione qui descritte, si riferiscono anche ad un procedimento di laminazione di un prodotto metallico P. Embodiments described here also refer to a rolling process of a metal product P.

Il procedimento prevede di mettere a disposizione il prodotto metallico P in forma di una vergella avente uno spessore iniziale Si compreso fra circa 3mm e circa 8mm. The process provides for making the metal product P available in the form of a rod having an initial thickness Si of between about 3mm and about 8mm.

Il procedimento prevede, inoltre, di far avanzare, in modo continuo, il prodotto metallico P attraverso la pluralit? di unit? di laminazione 11 disposte allineate lungo l?asse di lavorazione X del prodotto metallico P che operano una riduzione di spessore del prodotto metallico P fino a renderlo in forma di un filo metallico avente uno spessore finale Sf compreso fra circa 0,5mm e circa 1,5mm. Furthermore, the process provides for continuously advancing the metal product P through the plurality of elements. of units rolling mills 11 arranged aligned along the processing axis X of the metal product P which reduce the thickness of the metal product P until it is in the form of a metal wire having a final thickness Sf between about 0.5 mm and about 1, 5mm.

Secondo un aspetto del suddetto procedimento, prima che il prodotto metallico P sia fatto avanzare attraverso la prima unit? di laminazione 11 , il prodotto metallico P ? fatto passare attraverso un forno di riscaldo principale 16 che porta il prodotto metallico P dalla temperatura ambiente Ta ad una idonea temperatura di lavorazione Tw. Inoltre, quando avanza fra una unit? di laminazione 11 e la successiva, il prodotto metallico P viene fatto passare attraverso le unit? di riscaldo secondarie 16 che riportano il prodotto metallico P alla temperatura di lavorazione Tw. According to one aspect of the above process, before the metal product P is advanced through the first unit? of rolling 11 , the metallic product P ? passed through a main reheating furnace 16 which brings the metal product P from ambient temperature Ta to a suitable working temperature Tw. Also, when advancing between a unit? rolling 11 and the next, the metal product P is passed through the units? secondary heating systems 16 which return the metallic product P to the working temperature Tw.

Secondo forme di realizzazione, il prodotto metallico P si trova inizialmente in forma di vergella ed ? avvolto su una o pi? bobine disposte su rispettivi aspi 18. According to embodiments, the metal product P is initially in the form of wire rod and ? wrapped on one or more coils arranged on respective reels 18.

Il prodotto metallico P, che entra in forma di vergella, viene svolto, raddrizzato e introdotto, ad esempio tramite appositi rulli di traino, nel forno di riscaldo principale 16. The metal product P, which enters in the form of wire rod, is unwound, straightened and introduced, for example by means of suitable driving rollers, into the main reheating furnace 16.

Il prodotto metallico P attraversa, in modo continuo, le unit? di laminazione 11, all? interno di ciascuna delle quali lo spessore del prodotto metallico P viene diminuito di un passo di riduzione R percentuale compreso fra 58% e 75%, pi? in particolare compreso fra circa 60% e circa 68%. The metal product P crosses, in a continuous way, the unit? of lamination 11, all? inside each of which the thickness of the metal product P is decreased by a reduction step R percentage between 58% and 75%, more? in particular between about 60% and about 68%.

Secondo una possibile forma di realizzazione, il percorso di attraversamento all? interno del forno di riscaldo principale 16 e delle unit? di riscaldo secondarie 17 compiuto dal prodotto metallico P ? rettilineo e il controllo del tiro, determinando il valore dello scorrimento, viene controllato con un sistema elettronico in modo da aumentare il tempo di permanenza tra le unit? di laminazione 1 1 mantenendo invariata la velocit? di avanzamento. Ad esempio, ? possibile prevedere che il prodotto metallico compia un percorso a zig-zag. According to a possible embodiment, the crossing path at the interior of the main heating furnace 16 and of the units? of secondary heating 17 performed by the metallic product P ? rectilinear and the tension control, determining the sliding value, is controlled with an electronic system in order to increase the permanence time between the units? rolling 1 1 maintaining the same speed? of progress. For example, ? It is possible to foresee that the metal product follows a zig-zag path.

E chiaro che all?apparato e procedimento di laminazione di vergelle fin qui descritto possono essere apportate modifiche e/o aggiunte di parti o fasi, senza per questo uscire dall?ambito del presente trovato come definito dalle rivendicazioni. It is clear that modifications and/or additions of parts or phases can be made to the rod rolling apparatus and method described up to now, without thereby departing from the scope of the present invention as defined by the claims.

Nelle rivendicazioni che seguono, i riferimenti tra parentesi hanno il solo scopo di facilitare la lettura e non devono essere considerati come fattori limitativi per quanto attiene all?ambito di protezione sotteso nelle specifiche rivendicazioni. In the claims that follow, the references in brackets have the sole purpose of facilitating the reading and must not be considered as limiting factors as regards the scope of protection implied in the specific claims.

Claims (8)

RIVENDICAZIONI 1. Apparato di laminazione (10) di un prodotto metallico (P), inizialmente in forma di vergella con uno spessore iniziale (Si) compreso fra 3mm e 8mm, per realizzare un filo metallico con uno spessore finale (Sf) compreso fra 0,5mm e 1,5mm, detto apparato di laminazione (10) comprendendo una pluralit? di unit? di laminazione (11) disposte allineate lungo un asse di lavorazione (X) di detto prodotto metallico (P), caratterizzato dal fatto che comprende un forno di riscaldo principale (16) disposto a monte di una prima di dette unit? di laminazione (11) e una pluralit? di unit? di riscaldo secondarie (17) alternate lungo detto asse di lavorazione (X) a dette unit? di laminazione (11) e configurate per portare/riportare detto prodotto metallico (P) ad una idonea temperatura di lavorazione (Tw) per la laminazione nella relativa unit? di laminazione (11).1. Rolling apparatus (10) of a metal product (P), initially in the form of wire rod with an initial thickness (Si) between 3mm and 8mm, to make a metal wire with a final thickness (Sf) between 0, 5mm and 1.5mm, said rolling apparatus (10) comprising a plurality of units rolling mills (11) arranged along a processing axis (X) of said metal product (P), characterized in that it comprises a main reheating furnace (16) arranged upstream of a first of said units? of lamination (11) and a plurality? of units of secondary heating (17) alternated along said machining axis (X) to said units? rolling mill (11) and configured to bring/return said metal product (P) to a suitable processing temperature (Tw) for rolling in the relative unit? of rolling (11). 2. Apparato di laminazione (10) come nella rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che ciascuna di dette unit? di laminazione (11) comprende un dispositivo di laminazione (12) avente almeno una coppia di rulli (13) che definiscono fra loro un canale di passaggio (14) con luce decrescente lungo l?asse di lavorazione (X), avente dimensione trasversale iniziale compresa fra circa 3mm e circa 8mm e una dimensione trasversale finale compresa fra circa 0,5mm e circa 1 ,5mm.2. Rolling apparatus (10) as in claim 1, characterized in that each of said units? roller (11) comprises a rolling device (12) having at least one pair of rollers (13) which define between them a passage channel (14) with decreasing light along the processing axis (X), having an initial transversal dimension between about 3mm and about 8mm and a final cross-sectional dimension between about 0.5mm and about 1.5mm. 3. Apparato di laminazione (10) come nella rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che la potenza massima di detto forno di riscaldo principale (16) ? circa 5-8 volte la potenza massima di una singola unit? di riscaldo secondaria (17). 3. Rolling apparatus (10) as in claim 1, characterized in that the maximum power of said main reheating furnace (16) is? about 5-8 times the maximum power of a single unit? heating circuit (17). 4. Apparato di laminazione (10) come nella rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che ciascun dispositivo di laminazione (12) ? caratterizzato da un passo di riduzione (R) percentuale compreso fra 58% e 75%, preferibilmente fra 60% e 68%.4. Lamination apparatus (10) as in claim 2, characterized in that each lamination device (12) ? characterized by a percentage reduction step (R) comprised between 58% and 75%, preferably between 60% and 68%. 5. Procedimento di laminazione di un prodotto metallico (P) comprendente:5. Process of rolling a metal product (P) comprising: - mettere a disposizione il prodotto metallico (P) in forma di una vergella avente uno spessore iniziale (Si) compreso fra 3mm e 8mm,- make the metal product (P) available in the form of a rod having an initial thickness (Si) between 3mm and 8mm, - far avanzare in modo continuo il prodotto metallico (P) attraverso una pluralit? di unit? di laminazione (11) disposte allineate lungo un asse di lavorazione (X) di detto prodotto metallico (P) che operano una riduzione di spessore di detto prodotto metallico (P) fino a renderlo in forma di un filo metallico avente uno spessore finale (Sf) compreso fra 0,5mm e 1,5mm,- continuously advance the metal product (P) through a plurality? of units rolling mills (11) arranged aligned along a processing axis (X) of said metal product (P) which reduce the thickness of said metal product (P) until it is in the form of a metal wire having a final thickness (Sf ) between 0.5mm and 1.5mm, caratterizzato dal fatto che prima che detto prodotto metallico (P) sia fatto avanzare attraverso una prima di dette unit? di laminazione (11), detto prodotto metallico (P) ? fatto passare attraverso un forno di riscaldo principale (16) che porta detto prodotto metallico (P) da una temperatura ambiente (Ta) ad una idonea temperatura di lavorazione (Tw), e che quando avanza fra una unit? di laminazione ( 11 ) e la successiva, il prodotto metallico (P) viene fatto passare attraverso unit? di riscaldo secondarie (17) che riportano detto prodotto metallico (P) a detta idonea temperatura di lavorazione (Tw).characterized in that before said metal product (P) is advanced through a first of said units? rolling mill (11), said metal product (P) ? passed through a main reheating furnace (16) which brings said metal product (P) from an ambient temperature (Ta) to a suitable working temperature (Tw), and which when it advances between a unit? rolling (11) and the next, the metal product (P) is passed through unit? secondary heating systems (17) which return said metal product (P) to said suitable processing temperature (Tw). 6. Procedimento come nella rivendicazione 5, caratterizzato dal fatto che detto prodotto metallico (P) attraversa, in modo continuo, dette unit? di laminazione (11), all?interno di ciascuna delle quali lo spessore di detto prodotto metallico (P) viene diminuito di un passo di riduzione (R) percentuale compreso fra 58% e 75%, preferibilmente fra 60% e 68%.6. Process as claimed in claim 5, characterized in that said metal product (P) continuously passes through said units? of rolling (11), within each of which the thickness of said metal product (P) is decreased by a percentage reduction step (R) comprised between 58% and 75%, preferably between 60% and 68%. 7. Procedimento come nella rivendicazione 5 o 6, caratterizzato dal fatto che la laminazione di detto prodotto metallico (P) avviene a temperatura pressoch? costante e pari a circa la temperatura di ricristallizzazione del materiale costituente detto prodotto metallico (P).7. Process as in claim 5 or 6, characterized in that the lamination of said metal product (P) takes place at a temperature of almost constant and approximately equal to the recrystallization temperature of the material constituting said metallic product (P). 8. Procedimento come in una qualsiasi delle rivendicazioni da 5 a 7, caratterizzato dal fatto che detto prodotto metallico (P) ? fatto in un materiale scelto in un gruppo comprendente Titanio e le sue leghe, un materiale sinterizzato a base di Cobalto e le sue leghe, un acciaio inossidabile arricchito con alte percentuali di Cromo, un acciaio inossidabile Titanio arricchito, un acciaio ad alto o basso contenuto di carbonio. 8. Process as in any one of claims from 5 to 7, characterized in that said metallic product (P) ? made of a material selected from a group including titanium and its alloys, a sintered material based on cobalt and its alloys, a stainless steel enriched with high percentages of chromium, a titanium enriched stainless steel, a steel with a high or low of carbon.
IT102021000008258A 2021-04-01 2021-04-01 APPARATUS AND PROCEDURE FOR ROLLING A METALLIC PRODUCT IT202100008258A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000008258A IT202100008258A1 (en) 2021-04-01 2021-04-01 APPARATUS AND PROCEDURE FOR ROLLING A METALLIC PRODUCT
PCT/IT2022/050080 WO2022208568A1 (en) 2021-04-01 2022-04-01 Apparatus and method for rolling a metal product
KR1020237037799A KR20230164726A (en) 2021-04-01 2022-04-01 Apparatus and method for rolling metal products
CN202280039696.1A CN117425532A (en) 2021-04-01 2022-04-01 Device and method for rolling metal products
EP22720519.2A EP4313436A1 (en) 2021-04-01 2022-04-01 Apparatus and method for rolling a metal product

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000008258A IT202100008258A1 (en) 2021-04-01 2021-04-01 APPARATUS AND PROCEDURE FOR ROLLING A METALLIC PRODUCT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT202100008258A1 true IT202100008258A1 (en) 2022-10-01

Family

ID=76523372

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102021000008258A IT202100008258A1 (en) 2021-04-01 2021-04-01 APPARATUS AND PROCEDURE FOR ROLLING A METALLIC PRODUCT

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP4313436A1 (en)
KR (1) KR20230164726A (en)
CN (1) CN117425532A (en)
IT (1) IT202100008258A1 (en)
WO (1) WO2022208568A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5058410A (en) * 1989-03-14 1991-10-22 Boehler Gesellschaft M.B.H. Method and apparatus fo producing thin wire, rod, tube, and profiles, from steels and alloys with low deformability, particularly hardenable steels
US20040016478A1 (en) * 2002-07-25 2004-01-29 David Sharpe Inductive heating process control of continuous cast metallic sheets
EP2554281A1 (en) * 2011-08-01 2013-02-06 Siemens Aktiengesellschaft Method and apparatus for a continuous rolling

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2590199B2 (en) * 1988-05-25 1997-03-12 株式会社日立製作所 Warm rolling method and apparatus
DE102011084735A1 (en) * 2011-10-18 2013-04-18 Sms Siemag Ag Scraper for a work roll of a rolling stand
EP2900036B1 (en) * 2012-09-21 2019-09-11 Nippon Steel Corporation High-frequency induction heating device and processing device
RU2681040C1 (en) * 2017-02-17 2019-03-01 Хермит Эдванст Технолоджиз ГмбХ METHOD FOR MANUFACTURE OF (α+β)-TITANIUM ALLOY WIRE FOR ADDITIVE TECHNOLOGY WITH INDUCTION HEATING

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5058410A (en) * 1989-03-14 1991-10-22 Boehler Gesellschaft M.B.H. Method and apparatus fo producing thin wire, rod, tube, and profiles, from steels and alloys with low deformability, particularly hardenable steels
US20040016478A1 (en) * 2002-07-25 2004-01-29 David Sharpe Inductive heating process control of continuous cast metallic sheets
EP2554281A1 (en) * 2011-08-01 2013-02-06 Siemens Aktiengesellschaft Method and apparatus for a continuous rolling

Also Published As

Publication number Publication date
KR20230164726A (en) 2023-12-04
CN117425532A (en) 2024-01-19
WO2022208568A1 (en) 2022-10-06
EP4313436A1 (en) 2024-02-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN111360074B (en) A kind of preparation method of heterogeneous lamellar structure medium/high entropy alloy foil
WO2002070763A1 (en) Titanium alloy bar and method for production thereof
CN106670359B (en) A kind of GH4169 alloy rings and preparation method thereof
KR20140002726A (en) Rolled magnesium alloy material, magnesium alloy member, and method for producing rolled magnesium alloy material
JP6432614B2 (en) Cold rolling method and manufacturing method of metal tube
SE534565C2 (en) Annealing of cold rolled metal strips
IT202100008258A1 (en) APPARATUS AND PROCEDURE FOR ROLLING A METALLIC PRODUCT
ITPN20010010A1 (en) VERTICAL LAMINATION CAGE FOR HOT ROLLING PLANT FOR SIMULTANALLY PARALLEL PRODUCTION OF BARS OR WIRES.
EP3732311B1 (en) A method for straightening of a fecral alloy tube
CA2400767C (en) Process for the production of industrial tubes or section bars from metal and related apparatus
ITPD20080096A1 (en) NICKEL PURE TUBE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
JP6388398B2 (en) Internal grooved tube for heat exchanger and its manufacturing method
BRPI0520365B1 (en) PROCESS AND PLANT FOR MANUFACTURING STEEL PRODUCTS
JP2006043754A (en) Metal wire with large strain introduced by warm controlled rolling, and manufacturing method and manufacturing apparatus thereof
CN106994583A (en) The manufacture method of Mg alloy thin wall forging-ring
CN104174694A (en) Method for producing aluminum alloy square tubes of oversized building curtain wall with exceeding equipment capacity
CN108115923A (en) A kind of longitudinal stretching method and device of biaxially oriented polyester film
FI114901B (en) Method and plant for producing tubes by rolling
Demidovich et al. Temperature control systems in continuous heat treatment lines
JP7139091B2 (en) Metal porous body and metal filter
KR100838624B1 (en) Hot rolling method of deformed bar using electric induction heating
CN101985686A (en) Continuous heat treatment equipment
CN102615100A (en) Magnesium alloy plate strip material rolling device
JP5559515B2 (en) Metal wire manufacturing method
ES2719701T3 (en) Stainless steel tubes and method for their production