IT202300001209U1

IT202300001209U1 - SEMI-AUTOMATIC PISTOL WITH SLIDE DIVISION FOR IMPROVED STABILITY AND WITH THE POSSIBILITY OF INSERTING A SPECIAL SILENCER, THE LATTER CAN ALSO BE USED, WITH MODIFICATIONS, ON RIFLES/CARBINES

Info

Publication number: IT202300001209U1
Application number: IT202023000001209U
Authority: IT
Inventors: Giorgio Pili
Original assignee: Giorgio Pili
Priority date: 2023-03-24
Filing date: 2023-03-24
Publication date: 2024-09-24

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

TITOLO: Pistola semi-automatica con divisione carrello per miglioramento stabilit? e con possibilit? di inserimento silenziatore speciale, quest?ultimo utilizzabile, con modifiche, anche su fucili/carabine TITLE: Semi-automatic pistol with split slide for improved stability and with the possibility of inserting a special silencer, the latter can also be used, with modifications, on rifles/carbines

CAMPO DELLA TECNICA FIELD OF TECHNICAL

Il campo della tecnica cui fanno riferimento le idee proposte sono inerenti alle armi da fuoco, in particolare pistole semi-automatiche e fucili/carabine; inoltre si fa riferimento a silenziatori per entrambe le tipologie di armi. The field of technique to which the proposed ideas refer are inherent to firearms, in particular semi-automatic pistols and rifles/carbines; furthermore, reference is made to silencers for both types of weapons.

STATO DELLA TECNICA PREESISTENTE STATE OF PRE-EXISTING TECHNOLOGY

Come prima azione verranno introdotte le caratteristiche principali delle pistole semi-automatiche. As a first step, the main features of semi-automatic pistols will be introduced.

Una pistola semiautomatica (o semi-automatica) ? un tipo di pistola che si riarma automaticamente ad ogni colpo esploso, grazie al meccanismo di autoricarica, sparando una singola pallottola per ogni pressione consecutiva sul grilletto. A semi-automatic pistol (or semi-automatic) is a type of pistol that automatically reloads with each shot fired, using a self-reloading mechanism, firing a single bullet for each consecutive pull of the trigger.

Una delle prime pistole semiautomatiche con una discreta produzione fu la Borchardt C93, che usava un voluminoso e pesante meccanismo a ginocchiello (usato poi anche nella Luger P08, ma in seguito poco utilizzato a causa della sua delicatezza). La potenzialit? di queste armi in guerra fu immediatamente constatata, con modelli quali la Colt M1911, e queste armi furono introdotte in guerra come armi secondarie o per soldati che, per vari motivi, non avevano in dotazione il fucile d'ordinanza (come alcuni artiglieri). Fino alla fine della Seconda guerra mondiale, le pistole d'ordinanza semiautomatiche convissero con le rivoltelle (considerate, a volte fondatamente, pi? robuste), come nel caso delle Webley Revolver; ma oggi la maggior parte degli eserciti del mondo, se non tutti, ha pistole semiautomatiche come armi secondarie. Nelle forze di polizia, invece, le rivoltelle sono ancora molto presenti, grazie alla possibile maggiore potenza (i tamburi delle rivoltelle possono essere pi? facilmente camerati per proiettili Magnum) e semplicit?. One of the first semi-automatic pistols with a significant production was the Borchardt C93, which used a bulky and heavy knee-lock mechanism (also used in the Luger P08, but little used thereafter due to its fragility). The potential of these weapons in warfare was immediately recognized, with models such as the Colt M1911, and these weapons were introduced into warfare as secondary weapons or for soldiers who, for various reasons, did not have a service rifle (such as some artillerymen). Until the end of the Second World War, semi-automatic service pistols coexisted with revolvers (sometimes considered, with good reason, to be more robust), as in the case of the Webley Revolver; but today most armies in the world, if not all, have semi-automatic pistols as secondary weapons. In police forces, however, revolvers are still very present, thanks to the possible greater power (revolver cylinders can be more easily chambered for Magnum bullets) and simplicity.

Mentre altre pistole a ripetizione semplice usano pi? camere di scoppio ma una sola canna, come con il tamburo delle rivoltelle, o pi? canne e camere di scoppio, come nella Pepper-box, le pistole semiautomatiche usano una sola camera di scoppio e canna, che rimangono fissate linearmente l'una all'altra durante il fuoco e la ricarica. While other repeating pistols use multiple chambers but a single barrel, as with the cylinder of a revolver, or multiple barrels and chambers, as in the Pepper-box, semi-automatic pistols use a single chamber and barrel, which remain fixed in a linear relationship to each other during firing and reloading.

Una pistola semiautomatica scarrellante usa l'energia ricavata dallo sparare un colpo per caricare la cartuccia successiva. Generalmente questa forza ? impiegata attraverso il meccanismo di massa battente (anche nella sua versione di otturatore telescopico) o il meccanismo di azionamento a rinculo, due meccanismi adatti ad operare proiettili di bassa potenza. Occasionalmente ? usato anche l'azionamento a gas per munizioni pi? potenti come con le cartucce magnum della Desert Eagle. Dopo che ? stato sparato un colpo, il meccanismo della pistola grazie allo scarrellamento, eseguir? un ciclo, espellendo il bossolo sparato ed incamerando una nuova cartuccia dal caricatore, permettendo cos? di sparare di nuovo. A blowback semi-automatic pistol uses the energy gained from firing a round to load the next round. Typically this force is employed through the hammer mechanism (also in its telescoping breech version) or the recoil-operated mechanism, both of which are suited to operating lower-powered rounds. Occasionally, gas-operated operation is also used for more powerful ammunition such as the Desert Eagle magnum rounds. After a round is fired, the pistol's mechanism will cycle through the blowback, ejecting the spent case and loading a new round from the magazine, allowing the next round to be fired.

La maggior parte delle pistole semiautomatiche utilizza un caricatore rimovibile posto nell'impugnatura, ma altre armi usano un caricatore fisso e/o in un luogo diverso dall'impugnatura (come nella Mauser C96, dove il caricatore fisso ? davanti al grilletto). Most semi-automatic pistols use a detachable magazine located in the grip, but other weapons use a fixed magazine and/or somewhere other than the grip (such as the Mauser C96, where the fixed magazine is in front of the trigger).

Generalmente la prima cartuccia ? incamerata manualmente, tirando indietro e rilasciando il carrello. Dopo lo sparo, il bossolo esploso viene automaticamente estratto e l'arma viene ricaricata, pronta a fare fuoco. Questa modalit? di azionamento permette un rateo di fuoco e un numero di cartucce maggiori che in una rivoltella, ma ? anche pi? propensa al malfunzionamento a causa della complessit? del meccanismo. Typically the first round is chambered manually by pulling back and releasing the slide. After firing, the spent case is automatically extracted and the gun is reloaded, ready to fire. This operating method allows for a higher rate of fire and a higher number of rounds than a revolver, but is also more prone to malfunction due to the complexity of the mechanism.

Le pistole semiautomatiche possono essere ad azione singola (Single Action, SA), ad azione singola/azione doppia (Single Action/Double Action, SA/DA) o ad azione esclusivamente doppia (Double Action Only, DAO). Semi-automatic pistols can be single action (SA), single action/double action (SA/DA), or double action only (DAO).

Il primo meccanismo, oggi non pi? usato, richiedeva che, prima di sparare la prima cartuccia, il cane fosse tirato indietro, sia a mano, che durante il caricamento con il carrello: un esempio ? la Colt M1911. The first mechanism, no longer used today, required that, before firing the first cartridge, the hammer be pulled back, either by hand or during loading with the slide: an example is the Colt M1911.

Il meccanismo DAO ? usato oggi in qualche pistola, nella quale per armare il cane basta tirare il grilletto; spesso queste pistole hanno cane interno per maggiore sicurezza. Le DAO sono soprattutto armi da difesa personale, con cartucce poco potenti, la cui precisione ? meno importante della velocit? di utilizzo. The DAO mechanism is used today in some pistols, in which the hammer is cocked by simply pulling the trigger; often these pistols have an internal hammer for greater safety. DAOs are mainly self-defense weapons, with low-powered cartridges, whose accuracy is less important than the speed of use.

Oggi la maggior parte delle pistole ? del tipo SA/DA, come la Beretta 92, nella quale il cane pu? essere tirato indietro a mano oppure azionando il grilletto; favorendo nel primo caso la precisione (in una pistola DA, tirare il grilletto senza il cane armato richiede una forza doppia del normale), nel secondo la velocit?. Le pistole di questo tipo possono essere portate pronte a sparare, ma con il cane abbassato. Today, most pistols are of the SA/DA type, such as the Beretta 92, in which the hammer can be pulled back by hand or by pulling the trigger; in the first case, this favors accuracy (in a DA pistol, pulling the trigger without the hammer cocked requires twice the normal force), in the second, speed. Pistols of this type can be carried ready to fire, but with the hammer lowered.

A questo punto un altro argomento base ? il silenziatore. At this point another basic topic is the silencer.

Viene definito silenziatore, il soppressore (o anche moderatore) del rumore tipico degli spari delle armi da fuoco. Infatti, ? normalmente posizionato davanti alla bocca della canna, e cerca di attenuare/assorbire il pi? possibile la propagazione delle onde sonore in uscita. A silencer is defined as the suppressor (or moderator) of the typical noise of firearm shots. In fact, it is normally positioned in front of the muzzle of the barrel, and tries to attenuate/absorb as much as possible the propagation of the outgoing sound waves.

In realt? la definizione "silenziatore" ? incorretta, perch? il rumore dello sparo non viene mai silenziato totalmente, ma viene soltanto soppresso parzialmente. Una stretta analogia pratica, la troviamo nel funzionamento dei silenziatori di scarico di auto e motoveicoli (ad esempio). In reality, the definition "silencer" is incorrect, because the noise of the shot is never completely silenced, but only partially suppressed. A close practical analogy can be found in the operation of exhaust silencers on cars and motorcycles (for example).

I primi soppressori vennero progettati all'inizio del '900 ed utilizzati negli anni immediatamente successivi (1900-1910). I primi tentativi dell'austriaco Hutfless nel 1900 e il sistema brevettato nel 1902 dal tedesco Baudisch non ebbero seguito ma furono ripresi nel 1907, e successivamente evoluti, dall'americano Hiram Percy Maxim (figlio di Hiram Stevens Maxim) che arriv? nel 1910 alla prima produzione in serie di silenziatori. Ancora pi? perfezionato fu il suo modello del 1915 che venne adottato dall'esercito degli Stati Uniti durante la prima guerra mondiale utilizzandolo sui fucili Springfield M1903 assegnati ai tiratori scelti. La prima arma con silenziatore integrato fu progettata dall'americano Walther Westfall, un fucile che aveva la canna racchiusa in un silenziatore ad espansione. The first suppressors were designed at the beginning of the 20th century and used in the years immediately following (1900-1910). The first attempts by the Austrian Hutfless in 1900 and the system patented in 1902 by the German Baudisch were not followed up but were taken up again in 1907, and subsequently evolved, by the American Hiram Percy Maxim (son of Hiram Stevens Maxim) who arrived in 1910 at the first mass production of silencers. Even more perfected was his 1915 model which was adopted by the United States Army during the First World War using it on the Springfield M1903 rifles assigned to snipers. The first weapon with an integrated silencer was designed by the American Walther Westfall, a rifle that had the barrel enclosed in an expanding silencer.

Durante la seconda guerra mondiale ci fu una rapida evoluzione dei silenziatori, con applicazioni che andavano dalle pistole, ai fucili e ai mitra. Realizzarono silenziatori e armi corte silenziate la Beretta, la Walther, la CZ e la Nagant con il modello M1895, rara eccezione di revolver facilmente silenziabile, data la caratteristica del tamburo che, prima dello sparo, avanzava su una sporgenza tronco-conica della canna e chiudeva lo spazio libero tipico dei revolver presente tra canna e tamburo. La perdita di pressione in questa via di fuga ha portato tra l'altro all'utilizzo sui revolver di munizioni pi? potenti per ovviare a questo inconveniente. Nei fucili troviamo ancora lo Sprigfield nelle versioni M1903A3 e M1903A4 silenziata ed il tedesco K98k sul quale vennero applicati vari tipi di silenziatori della serie SD (SchallD?mpfer). Tra i mitra ? da citare particolarmente lo STEN nella versione MkIIS del 1942 prodotto in diverse migliaia di esemplari, seguito dal modello MkVI del 1943, versione silenziata del MkV. During the Second World War there was a rapid evolution of silencers, with applications ranging from pistols to rifles and submachine guns. Silencers and silenced handguns were made by Beretta, Walther, CZ and Nagant with the M1895 model, a rare exception of an easily silenced revolver, given the characteristic of the cylinder which, before firing, advanced on a truncated conical protrusion of the barrel and closed the free space typical of revolvers present between the barrel and the cylinder. The loss of pressure in this escape route led, among other things, to the use of more powerful ammunition on revolvers to overcome this inconvenience. In rifles we still find the Sprigfield in the silenced M1903A3 and M1903A4 versions and the German K98k on which various types of silencers of the SD (SchallD?mpfer) series were applied. Among the submachine guns there is the Sprigfield. Worthy of particular mention is the STEN in the MkIIS version of 1942, produced in several thousand units, followed by the MkVI model of 1943, a silenced version of the MkV.

Negli USA venne realizzata nel 1942 per l'OSS la silenziosissima pistola OSS High Standard HDM Bell Silenced in calibro.22 LR che rimase in servizio fino al 1965. Quest'arma divenne particolarmente nota nel 1960 quando i Sovietici abbatterono l'U-2 pilotato dal Cap. Francis Gary Powers, agente della CIA, che aveva in dotazione tale arma. In the USA, the extremely silent OSS High Standard HDM Bell Silenced pistol in .22 LR caliber was created in 1942 for the OSS and remained in service until 1965. This weapon became particularly well-known in 1960 when the Soviets shot down the U-2 piloted by Capt. Francis Gary Powers, a CIA agent, who was equipped with this weapon.

Nell'immaginario comune si pensa erroneamente al sibilo con rumore pressoch? nullo dei film o telefilm polizieschi e d'azione, nei quali spesso chi spara avvita un piccolo cilindro alla volata della canna. Nella realt? il rumore emesso ? di gran lunga maggiore: la soppressione del suono ? appena percepibile. In the common imagination, one mistakenly thinks of the almost noiseless hiss of police and action films or TV series, in which the shooter often screws a small cylinder to the muzzle of the barrel. In reality, the noise emitted is much greater: the suppression of the sound is barely perceptible.

Nell'utilizzo militare il silenziatore ha il duplice scopo di non allarmare l'avversario e di impedire che vengano individuate con immediatezza e precisione la direzione e la distanza da cui parte il colpo. In quest'ottica si ottiene anche l'effetto secondario di ridurre la vampa, ovvero l'emissione di luce (e fumi) e pertanto rende meno visibile il tiratore in condizioni di scarsa luminosit?. Non trascurabile, per il tiratore stesso, l'eliminazione del fastidio dovuto allo sparo. Quest'ultimo aspetto, dove consentito (non in Italia), ? l'unico da considerare in ambito sportivo. In military use, the silencer has the dual purpose of not alarming the opponent and preventing the direction and distance from which the shot is fired from being identified immediately and precisely. From this perspective, the secondary effect of reducing the flash, or the emission of light (and smoke) is also achieved, thus making the shooter less visible in low-light conditions. Not to be overlooked, for the shooter himself, is the elimination of the discomfort caused by the shot. This last aspect, where permitted (not in Italy), is the only one to be considered in the sporting field.

Un'arma di calibro medio, ad esempio un 9 mm come quello in dotazione alle forze di polizia italiane, produce un rumore di circa 140-150 dB. Per avere un termine di paragone, il rumore di un martello pneumatico a breve distanza ? di circa 100 dB. A medium caliber weapon, such as a 9 mm like the one issued to the Italian police force, produces a noise of about 140-150 dB. For comparison, the noise of a pneumatic hammer at close range is about 100 dB.

Per ridurre il rumore a valori ragionevoli, indicativamente a un terzo della misura espressa in dB (corrispondente a un'intensit? da 100 milioni ad alcuni miliardi di volte inferiore), si devono utilizzare silenziatori con un diametro tra i 25 e 40 mm e di una lunghezza tra i 20 e i 35 cm circa, ovvero ben pi? lunghi di una comune pistola ed evidentemente ingombranti rispetto all'arma. To reduce the noise to reasonable values, approximately one third of the measurement expressed in dB (corresponding to an intensity of 100 million to several billion times lower), silencers must be used with a diameter of between 25 and 40 mm and a length of approximately 20 to 35 cm, that is, much longer than a common pistol and evidently bulky compared to the weapon.

Il silenziatore ? sostanzialmente un tubo di metallo, generalmente acciaio o alluminio, applicato alla canna e suddiviso in un numero variabile di camere di espansione separate da deflettori forati, sorta di rondelle metalliche con un foro di norma di 1 mm pi? largo del calibro, attraverso le quali passa il proiettile. Su questa base esistono diverse varianti, alcuni per esempio sono dotati di membrane di gomma o plastica che si richiudono al passaggio del proiettile, idonei per i piccoli calibri come il .22 oppure con deflettori mobili collegati da una molla in modo che possano assorbire l'espansione dei gas dello sparo per poi ritornare allo stato iniziale. The silencer is essentially a metal tube, usually steel or aluminum, applied to the barrel and divided into a variable number of expansion chambers separated by perforated deflectors, a sort of metal washer with a hole usually 1 mm larger than the caliber, through which the bullet passes. On this basis there are various variations, some for example are equipped with rubber or plastic membranes that close when the bullet passes, suitable for small calibers such as the .22 or with mobile deflectors connected by a spring so that they can absorb the expansion of the gases of the shot and then return to their initial state.

Silenziare un'arma non ? facile: prima di tutto ? necessario che il suono esca in massima parte dal vivo di volata, cio? la parte terminale della canna dalla quale fuoriesce anche il proiettile (ci? non ? vero, per esempio, per le armi a tamburo), quindi come gi? spiegato sopra, il sistema di silenziatura deve essere dimensionato al rumore prodotto (cio? pi? il colpo ? potente, pi? il silenziatore dovr? essere voluminoso o usare materiale maggiormente fonoassorbente). Occorre inoltre che la volata dell'arma permetta l'inserimento del silenziatore, in genere a vite oppure a baionetta. Ci? pu? comportare necessarie modifiche alla canna ed a volte la sostituzione della canna stessa. Silencing a gun is not easy: first of all, the sound must come out mostly from the muzzle, that is, the end of the barrel from which the projectile also emerges (this is not true, for example, for drum guns), then, as already explained above, the silencing system must be sized for the noise produced (that is, the more powerful the shot, the more bulky the silencer must be or use more sound-absorbing material). Furthermore, the muzzle of the gun must allow for the insertion of the silencer, usually a screw or bayonet type. This may require necessary modifications to the barrel and sometimes the replacement of the barrel itself.

Un altro dei problemi nella silenziatura di un'arma si ha nel fatto che molte cartucce sono supersoniche (superano cio? la velocit? del suono) ed il rumore secco dato dal superamento del muro del suono non ? silenziabile. Per ovviare a questo inconveniente, fino alla seconda guerra mondiale sono state prodotte da americani, britannici, tedeschi e sovietici, munizioni subsoniche espressamente dedicate alle armi silenziate. Another problem in silencing a weapon is that many cartridges are supersonic (that is, they exceed the speed of sound) and the dry noise produced by exceeding the sound barrier cannot be silenced. To overcome this problem, until the Second World War, subsonic ammunition was produced by the Americans, British, Germans and Soviets specifically for silenced weapons.

Per munizione subsonica si intende un proiettile che non superi la soglia di 330 m/s: una volta raggiunta tale velocit?, infatti, il proiettile infrange il muro del suono, producendo il tipico suono dello sparo. By subsonic ammunition we mean a projectile that does not exceed the threshold of 330 m/s: once it reaches this speed, in fact, the projectile breaks the sound barrier, producing the typical sound of the shot.

Se l'arma in questione presenta sia un silenziatore delle dimensioni corrette che il tipo di munizione subsonica corretta, allora il rumore prodotto sar? notevolmente ridotto. Ad esempio, considerando uno sparo prodotto da un fucile di medio calibro (5,56 mm NATO) con munizioni di tipo sd (silenced) e un silenziatore adatto all'arma, il rumore prodotto a una distanza di 50 m da chi ascolta ? simile allo sbattere violento di una porta. If the weapon in question has both the correct size silencer and the correct type of subsonic ammunition, then the noise produced will be significantly reduced. For example, considering a shot produced by a medium caliber rifle (5.56 mm NATO) with sd (silenced) ammunition and a silencer suitable for the weapon, the noise produced at a distance of 50 m from the listener is similar to the violent slamming of a door.

Bisogna inoltre considerare che i gas e le particelle di polvere combusta che escono dalla canna vanno a depositarsi sul materiale fonoassorbente riducendone col tempo l'efficacia. It must also be considered that the gases and particles of burnt dust that come out of the flue end up deposited on the sound-absorbing material, reducing its effectiveness over time.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

DISEGNO 1. Il primo disegno ? composto da due tavole dove sono rappresentate due pistole semiautomatiche; la prima (TAV.I) ? composta di un carrello unico e conseguentemente da una sola molla mentre la seconda rappresenta una pistola semi-automatica con due carrelli, uno anteriore ed uno posteriore, ognuno collegato singolarmente ad una molla. DRAWING 1. The first drawing is composed of two tables where two semi-automatic pistols are represented; the first (TABLE I) is composed of a single slide and consequently of a single spring while the second represents a semi-automatic pistol with two slides, one front and one rear, each connected individually to a spring.

DISEGNO 2. Il secondo disegno rappresenta il momento dello sparo dove la canna indietreggia; succede quindi che il carrello anteriore avanza grazie al collegamento dei fori sulla canna che incrociano delle piccole aperture all?interno del carrello anteriore tale da portarlo in avanti. DRAWING 2. The second drawing represents the moment of firing where the barrel moves back; it happens that the front carriage moves forward thanks to the connection of the holes on the barrel which cross small openings inside the front carriage such as to bring it forward.

DISEGNO 3. Questo terzo disegno differisce dal precedente per il fatto che la canna non indietreggia; per far s? che il carrello anteriore avanzi i fori della canna hanno continuit? con quelli all?interno del carrello anteriore e quindi allo sparo i gas faranno avanzare questa porzione mentre il carrello posteriore indietreggia. DRAWING 3. This third drawing differs from the previous one in that the barrel does not move backwards; to make the front carriage advance, the holes in the barrel are continuous with those inside the front carriage and therefore when fired the gases will move this portion forward while the rear carriage moves backwards.

DISEEGNO 4. In questo quarto disegno, nelle sue due tavole sono rappresentate una pistola con due carrelli, uno anteriore ed uno posteriore, ma con un?unica molla. Si nota infatti cha allo sparo (TAV.II) la molla si accorcia da entrambe le parti. DRAWING 4. In this fourth drawing, its two plates show a pistol with two slides, one front and one rear, but with a single spring. In fact, it can be seen that when fired (PLATE II) the spring shortens on both sides.

DISEGNO 5. In questo quinto disegno ? introdotto un silenziatore all?interno del carrello con una molla come nei precedenti disegni; infatti allo sparo avanza come un carrello anteriore gi? visto ma ha anche la funzione di silenziatore oltre che di smorzare la forte inerzia del carrello all?indietro. DRAWING 5. In this fifth drawing a silencer is introduced inside the carriage with a spring as in the previous drawings; in fact, when the gun is fired it moves forward like a front carriage already seen but it also has the function of a silencer as well as dampening the strong inertia of the carriage backwards.

DISEGNO 6. Questo disegno rappresenta un silenziatore, con le ?stanze? di inserimento gas di scoppio della pallottola per permettere sia la dissipazione del suono sia la spinta in avanti; nelle prime sei tavole la canna della pistola ? ferma mentre nella settima ? la canna ad indietreggiare. Da notare che i fori del silenziatore sono sfasati per colpire le ?stanze? in maniera progressiva. DRAWING 6. This drawing represents a silencer, with the ?chambers? for inserting the bullet's burst gas to allow both the dissipation of the sound and the forward thrust; in the first six plates the barrel of the gun is stationary while in the seventh the barrel is moving backwards. Note that the holes in the silencer are staggered to hit the ?chambers? in a progressive manner.

DISEGNO 7. In questo settimo disegno ? rappresentato il silenziatore che funge anche da smorzatore di rinculo e stabilizzatore dove nella prima tavola ? posizionato sulla punta della canna di un fucile, nella seconda tavola se ne vede il movimento allo sparo, e nella terza tavola il posizionamento a met? canna. DRAWING 7. In this seventh drawing, the silencer is represented, which also acts as a recoil dampener and stabilizer. In the first drawing, it is positioned on the tip of the barrel of a rifle, in the second drawing you can see its movement when fired, and in the third drawing, its positioning in the middle of the barrel.

DISEGNO 8. Riprendendo il disegno precedente, in questo ottavo la novit? consiste nel posizionare due silenziatori/stabilizzatori sia a met? canna sia in fondo alla canna del fucile/carabina. DRAWING 8. Continuing with the previous drawing, the novelty in this eighth drawing is to position two silencers/stabilizers both in the middle of the barrel and at the bottom of the rifle/carbine barrel.

DISEGNO 9. In questo nono disegno sono rappresentate frontalmente le pistole semi-automatiche esposte; frontalmente sembra molto simile alle altre in commercio (TAV.I) ma poi nella tav. II si notano 4 fori (ma possono essere anche di pi? o di meno) e nella tav. III si vede il carrello sezionato per evidenziare frontalmente la disposizione del silenziatore. DRAWING 9. In this ninth drawing the semi-automatic pistols on display are shown from the front; from the front it appears very similar to the others on the market (PLATE I) but then in plate II you can see 4 holes (but there could be more or less) and in plate III you can see the slide sectioned to highlight the position of the silencer from the front.

DISEGNO 10. Questo ultimo disegno serve per evidenziare come i gas della pallottola spingano sulla canna e come fuoriescano; quindi perpendicolari ad essa (tav. I e III) ma anche obliqui (tav. II). DRAWING 10. This last drawing serves to highlight how the gases in the bullet push on the barrel and how they exit; therefore perpendicular to it (plates I and III) but also oblique (plate II).

PROBLEMA TECNICO DA RISOLVERE TECHNICAL PROBLEM TO BE RESOLVED

I problemi tecnici da risolvere sono molteplici, e riguardano sia pistole semiautomatiche sia fucili/carabine. There are many technical problems to be solved, and they concern both semi-automatic pistols and rifles/carbines.

RINCULO: uno dei problemi che le armi da fuoco presentano ? il rinculo. Esso ? la reazione allo sparo dove la mano o la spalla in combinazione con le mani nel caso di fucile/carabina devono reagire alla spinta data dall?azione della polvere da sparo inserita nel proiettile. Anche se molti meccanismi anche sono stati introdotti resta sempre un problema annoso. RECOIL: one of the problems that firearms present is recoil. It is the reaction to the shot where the hand or shoulder in combination with the hands in the case of a rifle/rifle must react to the thrust given by the action of the gunpowder inserted in the projectile. Even if many mechanisms have also been introduced it remains an age-old problem.

SCARRELLATA: la scarrellata di una pistola semi-automatica fa ruotare il polso all?indietro facendo perdere tempo nel caso si debba avere una mira precisa in brevissimo tempo. Inoltre, soprattutto per grandi calibri e persone con non molta forza, pu? creare problemi anche alle articolazioni della mano. DROP-FIRE: The push-fire of a semi-automatic pistol rotates the wrist backwards, wasting time when you need to aim accurately in a very short time. In addition, especially for large calibers and people with little strength, it can also create problems for the joints of the hand.

RUMORE: facendo riferimento ai silenziatori il rumore creato dallo scoppio ? nocivo sia per il tiro sportivo che nell?uso militare per l?udito. In questo ultimo utilizzo, come accennato precedentemente, non essere sentiti ? basilare per non essere intercettati in caso di battaglia. NOISE: referring to silencers, the noise created by the explosion is harmful both for sport shooting and for military use for hearing. In this last use, as previously mentioned, not being heard is essential to not being intercepted in the event of a battle.

ESPOSIZIONE INVENZIONE/DESCRIZIONE DISCLOSURE OF INVENTION/DESCRIPTION

APPROFONDITA DEI DISEGNI DRAWINGS IN-DEPTH

Legenda. Legend.

1. Pistola semi-automatica1.1. Pistola semi-automatica con carrello anteriore e posteriore a due molla1.2. Pistola semi-automatica con carrello anteriore e posteriore ad una molla 1.3. Pistola semi-automatica con silenziatore incorporato 2. Carrello unico di 12.1. Carrello posteriore di 1.1 2.2. Carrello anteriore di 1.12.4. Carrello unico di 1.3 per alloggiamento silenziatore 3. Canna di 1 3.1. Canna di fucile 4. Grilletto 5. Impugnatura 6. Calcio di 17. Guancetta 8. Corpo fisso di 18.1. 1. Semi-automatic pistol1.1. Semi-automatic pistol with double-spring front and rear slide1.2. Semi-automatic pistol with single-spring front and rear slide1.3. Semi-automatic pistol with built-in silencer2. Single slide of 12.1. Rear slide of 1.12.2. Front slide of 1.12.4. Single slide of 1.3 for silencer housing3. Barrel of 13.1. Gun barrel4. Trigger5. Grip6. Stock of 17. Grip8. Fixed body of 18.1.

Corpo fisso di 1.18.2. Corpo fisso di 1.28.3. Corpo fisso di 1.39. Molla di recupero di 29.1. Molla di recupero di 2.19.2. Molla di recupero di 2.29.3. Molla di recupero di 1.29.4. Molla di recupero di 2.49.5. Molla di recupero di 1810. Asta guida-molla recupero di 910.1. Asta guida-molla recupero di 9.110.2. Asta guida-molla recupero di 9.210.3. Asta guida-molla recupero di 1.210.4. Fixed body of 1.18.2. Fixed body of 1.28.3. Fixed body of 1.39. Recoil spring of 29.1. Recoil spring of 2.19.2. Recoil spring of 2.29.3. Recoil spring of 1.29.4. Recoil spring of 2.49.5. Recoil spring of 1810. Recoil spring guide rod of 910.1. Recoil spring guide rod of 9.110.2. Recoil spring guide rod of 9.210.3. Recoil spring guide rod of 1.210.4.

Asta guida-molla recupero di 2.410.5. Asta guida-molla recupero di 1811. Perno di collegamento tra 2 e 9/10 11.1. Perno di collegamento tra 2.1 e 9.1/10.1 11.2. Perno di collegamento tra 2.2 e 9.2/10.2 11.3. Perno di collegamento tra 2.4 e 9.4/10.411.4. Perno di collegamento tra 18 e 9.5/10.5 12. Camera interna di 8 per alloggiamento 9, 10 e 1112.1. Camera interna posteriore di 8 per alloggiamento di 9.1, 1.1 e 11.112.2. Camera interna anteriore di 1.1 per alloggiamento di 9.2, 10.2 e 11.212.3. Camera interna unica di 1.2 per alloggiamento di 11.1, 11.2, 9.3 e 10.312.4. Camera posteriore di 1.3 per alloggiamento di 9.4, 10.4 e 11.312.5. Camera anteriore di 1.3 per l?alloggiamento di 9.5, 10.5 e 11.413. Ogiva 14. Fori obliqui all?interno di 314.1. Fori obliqui all?interno di 2.2 e 1814.2. Fori perpendicolari all?interno di 314.3. Fori perpendicolari tra espansori (19) e canna (3) 14.4. Fori di comunicazione tra camere di espansione del silenziatore (18) 14.5. Fori di comunicazione tra le ultime camere di espansione (19) e l?esterno frontalmente 15. Gas proiettile 16. Passaggio in 2.2 per 1317. Proiettile 18. Silenziatore di 1.318.1. Silenziatore anteriore per fucile 18.2. Silenziatore posteriore per fucile 19. Camere di espansione di 1820. Molla interna di 18.1 e 18.221. Collegamento di 18.1 e 18.2 con 3.1 e fermo-molla 22. Poggiamano 23. Volata 2.4 Recoil spring guide rod 10.5. 18 Recoil spring guide rod 11. Connecting pin between 2 and 9/10 11.1. Connecting pin between 2.1 and 9.1/10.1 11.2. Connecting pin between 2.2 and 9.2/10.2 11.3. Connecting pin between 2.4 and 9.4/10.4 11.4. Connecting pin between 18 and 9.5/10.5 12. Inner chamber of 8 for housing 9, 10 and 11 12.1. Rear inner chamber of 8 for housing 9.1, 1.1 and 11.1 12.2. Front inner chamber of 1.1 for housing 9.2, 10.2 and 11.2 12.3. Single internal chamber of 1.2 for housing 11.1, 11.2, 9.3 and 10.312.4. Rear chamber of 1.3 for housing 9.4, 10.4 and 11.312.5. Front chamber of 1.3 for housing 9.5, 10.5 and 11.413. Nose 14. Oblique holes inside 314.1. Oblique holes inside 2.2 and 1814.2. Perpendicular holes inside 314.3. Perpendicular holes between expanders (19) and barrel (3) 14.4. Communication holes between expansion chambers of the silencer (18) 14.5. Communication holes between the last expansion chambers (19) and the outside front 15. Projectile gas 16. Passage in 2.2 for 1317. Projectile 18. Silencer of 1.318.1. Front silencer for rifle 18.2. Rear silencer for rifle 19. Expansion chambers of 1820. Internal spring of 18.1 and 18.221. Connection of 18.1 and 18.2 with 3.1 and spring retainer 22. Hand rest 23. Muzzle

Per non ripetere le cose pi? volte l?ESPOSIZIONE DELL?INVENZIONE coincide con la DESCRIZIONE DELL?INVENZIONE. In order not to repeat things several times, the EXPLANATION OF THE INVENTION coincides with the DESCRIPTION OF THE INVENTION.

DISEGNO 1. Questo primo disegno ? composto di due tavole; nella prima ? raffigurata una pistola semiautomatica (1) composta di carrello (2), impugnatura (7) corpo pistola (8) dove al suo interno ? alloggiata la molla (9) per il recupero dopo lo sparo e l?asta per il recupero di essa. Serve per evidenziare le novit? della seconda tavola. DRAWING 1. This first drawing is made up of two plates; the first one shows a semi-automatic pistol (1) composed of a slide (2), grip (7) and pistol body (8) where the spring (9) for recovery after firing and the rod for its recovery are housed inside. It serves to highlight the innovations in the second plate.

Infatti, nella seconda tavola, la pistola (1.1) alloggia due carrelli, uno posteriore (2.1) ed uno anteriore (2.2); essi sono collegati ognuno ad una molla/asta di ritorno, quindi 2.1 con 9.1/10.1 e 2.2 con 9.2/10.2. Per permettere i movimenti vi sono quindi due perni, 11.1 per 2.1 e 11.2 per 2.2; questi permettono, al momento dello sparo, il movimento di arretramento del carrello posteriore (2.1) ed il movimento di avanzamento del carrello anteriore (2.2); questo allontanamento permette di avere delle inerzie favorevoli a limitare sia il rinculo sia l?effetto di torsione all?indietro della mano/polso per la scarrellata unica (TAV.I). In fact, in the second table, the gun (1.1) houses two slides, one rear (2.1) and one front (2.2); they are each connected to a return spring/rod, therefore 2.1 with 9.1/10.1 and 2.2 with 9.2/10.2. To allow the movements there are therefore two pins, 11.1 for 2.1 and 11.2 for 2.2; these allow, at the moment of firing, the rearward movement of the rear slide (2.1) and the forward movement of the front slide (2.2); this separation allows for inertia that are favorable to limit both the recoil and the backward twisting effect of the hand/wrist for the single slide (TABLE I).

Ne risulta quindi un?arma pi? facile da usare, pi? precisa soprattutto nell?utilizzo in sequenza e pi? sicura evitando rotazioni indesiderate. The result is a weapon that is easier to use, more precise especially when used in sequence and safer by avoiding unwanted rotations.

DISEGNO 2. Per spiegare meglio il funzionamento di questa idea proposta bisogna premettere che vi possono essere due modalit? differenti; la prima ? che la canna della pistola (3) indietreggi e ritorni in sede (come in questo disegno) e la seconda ? che la canna NON indietreggi e che resti in sede (disegno n? 3). DRAWING 2. To better explain how this proposed idea works, it must be said that there can be two different ways; the first is that the barrel of the gun (3) moves back and returns to its seat (as in this drawing) and the second is that the barrel does NOT move back and remains in its seat (drawing no. 3).

In questo caso la canna indietreggia. In this case the barrel moves back.

TAV.I. La prima tavola rappresenta una pistola semi-automatica (1.1) avente la caratteristica di avere due carrelli, uno posteriore (2.1) ed uno anteriore (2.2) collegate a due molle/aste/perni per permetterne il ritorno in sede dopo lo sparo. Collegata a questa tavola vi ? la TAV.II: vi ? rappresentato l?ingrandimento della punta della pistola dove sono evidenziate le aperture oblique nella canna (14) e le aperture oblique (14.1) all?interno del carrello anteriore (2.2). Si pu? facilmente notare come esse siano sfasate e quindi non collegate quando 1.1 non ? utilizzata. PLATES I. The first plate represents a semi-automatic pistol (1.1) having the characteristic of having two slides, one rear (2.1) and one front (2.2) connected to two springs/rods/pins to allow them to return to their place after firing. Connected to this plate is PLATE II: it represents the enlargement of the tip of the pistol where the oblique openings in the barrel (14) and the oblique openings (14.1) inside the front slide (2.2) are highlighted. It can be easily noted how they are out of phase and therefore not connected when 1.1 is not used.

Per permettere ai fori di essere collegati e quindi far entrare i gas del proiettile la canna indietreggia allo sparo (TAV.II) ed i gas entrano quindi sia in 14 che 14.1; si ha come conseguenza che il carrello anteriore (2.2) avanzi ottenendo minor rinculo ed una scarrellata molto smorzata. To allow the holes to be connected and therefore allow the gases from the projectile to enter, the barrel moves back when fired (PLATE II) and the gases therefore enter both 14 and 14.1; the consequence is that the front carriage (2.2) moves forward, obtaining less recoil and a very dampened slide.

Si evidenzia nella TAV.V come le molle (9.1 e 9.2) vengano spinte in direzioni opposte nei loro alloggiamenti nel corpo pistola (8.1); questo permette successivamente di far tornare tutti gli elementi nelle sedi originarie facendo inserire un altro proiettile e rendendo l?arma nuovamente pronta all?utilizzo. Si noti come nella TAV.VI le aperture 14 e 14.1 non abbiano pi? continuit? e che quindi non abbiano pi? spinta anteriore, permettendo quindi alla molla 9.2 di svolgere il proprio compito di riportare il carrello 2.2 in sede. It is highlighted in PLATE V how the springs (9.1 and 9.2) are pushed in opposite directions into their housings in the gun body (8.1); this subsequently allows all the elements to return to their original seats by inserting another projectile and making the weapon ready for use again. Note how in PLATE VI the openings 14 and 14.1 no longer have continuity and therefore no longer have forward thrust, thus allowing the spring 9.2 to carry out its task of returning the slide 2.2 into place.

DISEGNO 3. Come gi? accennato, in questo disegno la particolarit? dell?arma ? che la canna (3) NON indietreggia; per avere lo stesso effetto di allontanamento tra il carrello posteriore (2.1) ed anteriore (2.2) la disposizione delle aperture 14 e 14.1 cambia. DRAWING 3. As already mentioned, in this drawing the peculiarity of the weapon is that the barrel (3) does NOT move backwards; to have the same effect of separation between the rear (2.1) and front (2.2) slides, the arrangement of the openings 14 and 14.1 changes.

Nella TAV.I quindi viene raffigurata una pistola semi-automatica (1.1) con due carrelli e con le aperture tra 3 e 2.2 ed in fase non esplosiva ma nella TAV.II viene evidenziata la disposizione delle aperture 14 e 14.1; esse sono collegate in modo che allo sparo i gas del proiettile esploso vadano dalla canna alle aperture e che spingano quindi in avanti il carrello anteriore (2.2), ottenendo quindi lo stesso risultato del disegno precedente. In PLATE I, therefore, a semi-automatic pistol (1.1) is depicted with two slides and with the openings between 3 and 2.2 and in the non-explosive phase, but in PLATE II the arrangement of the openings 14 and 14.1 is highlighted; they are connected in such a way that when the shot is fired, the gases from the exploded projectile go from the barrel to the openings and therefore push the front slide (2.2) forward, thus obtaining the same result as in the previous drawing.

Si noti poi come nella TAV.III i carrelli si allontanino l?un l?altro e come le molle vengano compresse; la loro reazione permetter? il ritorno in sede dei due carrelli e la ricarica del proiettile nella canna. Note then how in PLATE III the carriages move away from each other and how the springs are compressed; their reaction will allow the two carriages to return to their seats and the projectile to be reloaded into the barrel.

Anche in questo caso, con evidenza nella TAV.IV, si nota come le aperture 14 e 14.1 non combacino pi? permettendo alla molla 9.2 di svolgere il proprio compito; inoltre dopo il passaggio dell?ogiva (13) del proiettile non vi ? pi? una pressione tale da creare problemi, non frenando quindi il ritorno in sede del carrello anteriore (2.2). Also in this case, as clearly shown in PLATE IV, it can be seen how the openings 14 and 14.1 no longer match up, allowing the spring 9.2 to carry out its task; furthermore, after the passage of the projectile's nose cone (13), there is no longer a pressure sufficient to create problems, thus not slowing down the return of the front carriage (2.2) to its seat.

DISEGNO 4. Il quarto disegno ? composto da due tavole che raffigurano una variante importante; la pistola, numerata ora come 1.2, ha la caratteristica di essere sempre formata da due carrelli, uno posteriore (2.1) ed uno anteriore (2.2) ma con una molla unica (9.3) ed un?asta unica (10.3). I perni di collegamento sono sempre due (11.1 per 2.1 e 11.2 per 2.2) ma il funzionamento ? diverso; infatti i perni sono collegati alla parte anteriore per il carrello posteriore 2.1 e nella parte posteriore dell?asta per il carrello anteriore 2.1. Ne consegue che al momento dello sparo (TAV.II) il carrello posteriore 2.1 indietreggia e tramite il perno 11.1 porta all?indietro la molla unica 9.3 mentre quasi contemporaneamente (con un lieve ritardo) il carrello anteriore 2.1 viene spinto in avanti grazie al collegamento tra i fori 14 e 14.1, e si ha come reazione che il perno (11.2) cui ? collegato spinge la molla unica (9.3) in avanti comprimendola. DRAWING 4. The fourth drawing is composed of two plates that depict an important variant; the pistol, now numbered as 1.2, has the characteristic of always being formed by two slides, one rear (2.1) and one front (2.2) but with a single spring (9.3) and a single rod (10.3). The connecting pins are always two (11.1 for 2.1 and 11.2 for 2.2) but the operation is different; in fact the pins are connected to the front part for the rear slide 2.1 and to the rear part of the rod for the front slide 2.1. It follows that at the moment of firing (PLATE II) the rear carriage 2.1 moves backwards and through the pin 11.1 brings the single spring 9.3 backwards while almost simultaneously (with a slight delay) the front carriage 2.1 is pushed forward thanks to the connection between the holes 14 and 14.1, and the reaction is that the pin (11.2) to which it is connected pushes the single spring (9.3) forwards, compressing it.

In questo caso ile aperture 14 e 14.1 sono in serie ma possono essere sfasate nel caso la canna indietreggi; in questo caso la canna (3) NON indietreggia. In this case the openings 14 and 14.1 are in series but can be phased if the barrel moves back; in this case the barrel (3) does NOT move back.

DISEGNO 5. Questo disegno si collega al disegno n? 1 per due motivi; il primo ? che vi ? un carrello unico come nella tav. I ma anche che vi sono due molle, due perni, due aste e due alloggiamenti per questi elementi nel corpo pistola. DRAWING 5. This drawing is related to drawing #1 for two reasons; the first is that there is a single slide as in plate I but also that there are two springs, two pins, two rods and two housings for these elements in the gun body.

Numerando quindi la nuova tipologia di pistola 1.3 si evidenziano le nuove caratteristiche presentate; essa ? composta da un corpo pistola 8.3 e da un carrello unico 2.4 ma caratterizzato dal fatto di permettere l?alloggiamento, nella parte interna anteriore, di un silenziatore (18); come gi? accennato, questi due elementi, 18 appunto e 2.4, si muovono al momento dello sparo allontanandosi, come gi? visto nei disegni n? 2 e 3. By numbering the new type of pistol 1.3, the new features presented are highlighted; it is composed of a pistol body 8.3 and a single slide 2.4 but characterised by the fact that it allows the housing, in the front internal part, of a silencer (18); as already mentioned, these two elements, 18 and 2.4, move away from each other at the moment of firing, as already seen in drawings no. 2 and 3.

In questo caso il silenziatore (18) avanza allo sparo e la canna (3) resta ferma ma pu? essere utilizzato il sistema, gi? esposto, della canna che indietreggia. In this case the silencer (18) advances when shooting and the barrel (3) remains still but the system, already explained, of the barrel moving backwards can be used.

Questo quinto disegno ? composto da tre tavole; nella TAV.I ? raffigurata la pistola semi-automatica 1.3 con proiettile (17) inserito ancora inesploso. Si evidenzia come il silenziatore mobile (18) sia inserito in 2.4 anteriormente e come sia collegato, tramite il perno11.4, all?asta 10.5 per muovere la molla 9.5 al momento dello sparo. E? quindi evidenziato anche come il carrello 2.4 sia collegato con il perno 11.3 all?asta/guida 10.4 della molla 9.4. Ne risulta quindi che sia 18 che 2.4 hanno un sistema di ammortizzazione singolo e dedicato. This fifth drawing is composed of three plates; in PLATE I the semi-automatic pistol 1.3 is depicted with the still unexploded projectile (17) inserted. It is highlighted how the mobile silencer (18) is inserted in 2.4 at the front and how it is connected, via the pin 11.4, to the rod 10.5 to move the spring 9.5 at the moment of firing. It is therefore also highlighted how the carriage 2.4 is connected with the pin 11.3 to the rod/guide 10.4 of the spring 9.4. It therefore follows that both 18 and 2.4 have a single and dedicated shock-absorbing system.

Nelle due successive tavole viene descritto il momento dello sparo, in ordine cronologico. The next two tables describe the moment of the shot, in chronological order.

TAV. II. Nella seconda tavola lo sparo ? appena avvenuto e si nota l?ogiva (13) a met? canna (3); si nota come 2.4 reagisca (come una normale pistola semi-automatica) indietreggiando grazie alla pressione dei gas. Differentemente per? viene compressa una molla di due e non unica. PLATE II. In the second plate the shot has just been fired and the warhead (13) can be seen in the middle of the barrel (3); it can be seen how 2.4 reacts (like a normal semi-automatic pistol) by moving backwards thanks to the pressure of the gases. Differently, however, two springs are compressed and not just one.

TAV. III. In questa tavola i gas ?agganciano? il silenziatore 18 facendolo avanzare ed ottenendo quindi 3 risultati: TABLE III. In this table the gases "hook" the silencer 18, making it advance and thus obtaining 3 results:

1) minor rinculo (gi? visto); 1) less recoil (already seen);

2) smorzamento scarrellata (gi? visto); 2) slide damping (already seen);

3) soppressione suono attraverso 18. 3) sound suppression through 18.

DISEGNO 6. In questo sesto disegno ? evidenziato il funzionamento del nuovo dispositivo utilizzato come silenziatore e stabilizzatore. Il disegno ? composto di 7 tavole dove la I rappresenta l?interno, dalla II alla VI le fasi di sparo e la VII una variazione di 18. DRAWING 6. This sixth drawing highlights the operation of the new device used as a silencer and stabilizer. The drawing is made up of 7 plates where I represents the interior, II to VI the firing phases and VII a variation of 18.

Va fatta la premessa che la modalit? di utilizzo ? che la canna (3) resta ferma ed avanza il silenziatore. It should be noted that the operating mode is that the barrel (3) remains still and the silencer advances.

TAV. I. Questa tavola, base per tutte le sette tavole, evidenzia la disposizione del silenziatore (18) e la sua composizione. Si evidenziano quindi camere di espansione (19) collegate o collegabili con la canna (3) tramite fori/aperture perpendicolari (14.2) praticate nella canna e collegate a fori/aperture perpendicolari (14.3) praticate in 18. PLATE I. This table, the basis for all seven tables, highlights the layout of the silencer (18) and its composition. It therefore highlights expansion chambers (19) connected or connectable to the barrel (3) via perpendicular holes/openings (14.2) made in the barrel and connected to perpendicular holes/openings (14.3) made in 18.

Va manifestato il fatto che le camere di espansione possono essere differenti per numero e disposizione e che questo ? un esempio dell?invenzione. It should be noted that the expansion chambers may differ in number and arrangement and that this is an example of the invention.

In questo caso vi sono due espansori perpendicolari in serie (8 in totale contandone uno alto, uno basso, uno a destra ed uno a sinistra, X 2) e tre (12 in totale le camere di espansione) con aperture oblique (14 sulla canna e 14.1 sul silenziatore). Come si vedr? le aperture oblique avranno una sequenza particolare. In this case there are two perpendicular expanders in series (8 in total counting one high, one low, one on the right and one on the left, X 2) and three (12 expansion chambers in total) with oblique openings (14 on the barrel and 14.1 on the silencer). As you will see, the oblique openings will have a particular sequence.

TAV. II. Lo sparo ? gi? avvenuto e si nota come i gas entrino attraverso i fori 14.2 e 14.3nelle prime camere (19) saturandole ma espandendo il suono, abbassandolo. PLATE II. The shot has already taken place and we can see how the gases enter through the holes 14.2 and 14.3 into the first chambers (19), saturating them but expanding the sound, lowering it.

TAV. III. Nel suo percorso l?ogiva 13 passa anche i fori 14.2 e 14.3 delle seconde camere di espansione (19) saturandole ed espandendo il suono. PLATE III. On its path, the nose cone 13 also passes through the holes 14.2 and 14.3 of the second expansion chambers (19), saturating them and expanding the sound.

TAV. IV. A questo punto i gas, al passaggio di 13 in 3, si inseriscono obliquamente tramite 14 e 14.1 nelle terze camere di espansione (19) spingendo 18 in avanti. PLATE IV. At this point the gases, when 13 passes into 3, are inserted obliquely through 14 and 14.1 into the third expansion chambers (19) pushing 18 forward.

TAV. V. Facendo questo, entrano in collegamento obliquo le quarte stanze di espansione (19) grazie all?avanzamento di 18 su 3, spingendo ulteriormente in avanti 18 ed espandendo ulteriormente i gas per silenziare la pistola. PLATE V. By doing this, the fourth expansion chambers (19) come into oblique connection thanks to the advancement of 18 on 3, further pushing 18 forward and further expanding the gases to silence the gun.

TAV. VI. A questo punto, grazie a questo avanzamento di 18 su 3 il gas arriva sulle ultime camere di espansione dopo le quali 13 esce. TABLE VI. At this point, thanks to this advancement of 18 out of 3, the gas reaches the last expansion chambers after which 13 exits.

N.B. La proposta ? quindi di rendere progressive le fasi di espansione sfasando le aperture mettendole in sequenza; si noti per esempio come nella TAV. III la terza camera di espansione (la prima con collegamenti obliqui) sia gi? aperta ma che poi siano sfasate aperture (14) su canna ed aperture (14.1) camere di espansione (19) per creare progressione. N.B. The proposal is therefore to make the expansion phases progressive by staggering the openings by placing them in sequence; note for example how in PLATE III the third expansion chamber (the first with oblique connections) is already open but then the openings (14) on the barrel and the openings (14.1) of the expansion chambers (19) are staggered to create progression.

Allo stesso modo si pu? fare, come gi? visto nel disegno n? 2, con la canna che indietreggia. The same can be done, as already seen in drawing no. 2, with the barrel moving backwards.

TAV. VII. Quest?ultima tavola ? interessante per il fatto di avere dei collegamenti (14.4) tra le camere di espansione ed un collegamento tra le ultime camere di espansione e l?esterno (14.5); a seconda delle esigenze si pu? valutare il numero, la posizione, l?ampiezza di tali aperture. PLATE VII. This last plate is interesting because it has connections (14.4) between the expansion chambers and a connection between the last expansion chambers and the outside (14.5); depending on the needs, the number, position and size of these openings can be evaluated.

DISEGNO 7. In questo settimo disegno vengono introdotte delle novit?: DRAWING 7. In this seventh drawing some new features are introduced:

1) che il silenziatore 18 viene utilizzato in un fucile; 1) that the silencer 18 is used in a rifle;

2) che viene introdotta una molla all?interno tale da numerarlo come 18.1 attraverso questa modifica; 2) that a spring is introduced inside to number it as 18.1 through this modification;

3) che viene posto sia sulla punta della canna ma anche a met? canna. 3) which is placed both on the tip of the barrel and in the middle of the barrel.

Il disegno ? composto di tre tavole dove la prima raffigura una porzione di fucile con canna (3.1) poggiamano (22) e silenziatore (18.1), la seconda il momento dello sparo e la terza la disposizione del silenziatore a met? canna e numerabile quindi come 18.2. The drawing is composed of three plates where the first depicts a portion of the rifle with barrel (3.1) hand rest (22) and silencer (18.1), the second the moment of the shot and the third the arrangement of the silencer in the middle of the barrel and can therefore be counted as 18.2.

TAV. I. Nella prima tavola ? rappresentato un silenziatore come visto nel disegno precedente ma con le caratteristiche evidenziate nei punti 1 e 2 di introduzione; ? quindi posto sulla punta della canna (3.1) di un fucile carabina ma ha anche una metodologia differente per quanto riguarda l?ammortizzazione, pur avendo lo stesso risultato delle pistole semi-automatiche viste di anti-rinculo, migliore stabilit? e riduzione ( o eliminazione totale) del suono. PLATE I. The first plate shows a silencer as seen in the previous drawing but with the characteristics highlighted in points 1 and 2 of the introduction; it is therefore placed on the tip of the barrel (3.1) of a rifle-rifle but it also has a different methodology as regards dampening, although it has the same result as the semi-automatic pistols seen in terms of anti-recoil, better stability and reduction (or total elimination) of the sound.

Ma oltre a questa differenza l?ammortizzazione ? a molla ma con geometria differente; in questo specifico caso la molla avvolge la canna (3.1) e grazie al collegamento 21 che funziona anche da fermo, al momento dello sparo (TAV. II) 18.1 avanza e la molla si comprime. La disposizione delle camere di espansione ed i fori praticati riprendono il disegno n? 6 ma in questo caso la canna non pu? indietreggiare e si prende completamente il disegno 6 anche se numeri e disposizioni delle camere di espansione possono variare a seconda delle esigenze. But in addition to this difference, the shock absorber is spring-loaded but with a different geometry; in this specific case the spring wraps around the barrel (3.1) and thanks to the connection 21 which also works when stationary, at the moment of firing (PLATE II) 18.1 moves forward and the spring compresses. The arrangement of the expansion chambers and the holes drilled follow design no. 6 but in this case the barrel cannot move back and it completely follows design 6 even if the numbers and arrangements of the expansion chambers can vary according to needs.

Si vede come all?uscita di 13 i gas spingano verso l?esterno anche 18.1 e come la molla si comprima; questo movimento di avanzamento stabilizza verso il basso il fucile/carabina stabilizzando il movimento tenendo orizzontale il pi? possibile la canna. You can see how at the exit of 13 the gases also push 18.1 outwards and how the spring compresses; this forward movement stabilizes the rifle/carbine downwards, stabilizing the movement by keeping the barrel as horizontal as possible.

TAV. III. Questa terza tavola introduce un?idea diversa, ovvero la disposizione del silenziatore 18.2 (uguale a 18.1 ma numerato cos? per il particolare posizionamento) a met? della canna; il risultato ? una pi? pronta risposta di ammortizzazione ottenendo quindi una stabilizzazione pi? veloce grazie ad una vicinanza dei gas al baricentro del fucile/carabina. PLATE III. This third plate introduces a different idea, that is, the placement of the silencer 18.2 (same as 18.1 but numbered like this due to its particular positioning) in the middle of the barrel; the result is a quicker damping response, thus obtaining faster stabilization thanks to the proximity of the gases to the center of gravity of the rifle/rifle.

Un altro vantaggio pu? essere una miglior disposizione dei pesi. Another advantage can be a better arrangement of weights.

DISEGNO 8. Questo ottavo disegno riprende soprattutto oil precedente con l?introduzione del posizionamento in serie dei silenziatori visti; quindi l?utilizzo di due anzich? uno e posizionati sull?estremit? della canna (18.1) ed a met? canna (18.2). DRAWING 8. This eighth drawing mainly follows the previous one with the introduction of the positioning in series of the silencers seen; therefore the use of two instead of one and positioned on the end of the barrel (18.1) and in the middle of the barrel (18.2).

Il loro funzionamento sar? quindi pi? modulabile perch? al passaggio di 13 sar? prima coinvolto 18.2 e successivamente 18.1; ne risulta un comportamento pi? morbido ed una migliore capacit? di silenziare gli spari. Their operation will therefore be more modulable because when passing 13, 18.2 will be involved first and then 18.1; the result is a softer behavior and a better ability to silence shots.

Si noti infatti come da fermo (TAV. I) venga sparato un colpo (TAV. II) che attiva 18.2 e solo successivamente (TAV. III) attiva 18.1, solo al passaggio di 13. Note in fact how from a standstill (TABLE I) a shot is fired (TABLE II) which activates 18.2 and only subsequently (TABLE III) activates 18.1, only when 13 passes.

DISEGNO 9. Questo nono disegno rappresenta frontalmente la pistola semi-automatica rappresentata nei disegni n? 1-6. DRAWING 9. This ninth drawing represents the front of the semi-automatic pistol shown in drawings nos. 1-6.

La tavola I rappresenta un po' tutte le pistole ma risultano particolarmente interessanti le tavole II e II; riprendono infatti il disegno n? 5 e 6 dove all?interno del carrello 2.4 ? alloggiato il silenziatore 18. Se ne vedono i contorni ma anche i fori (14.5) utilizzabili per far uscire i gas. In particolar modo si nota, nella tav. III, la sezione delle camere di espansione ed i fori di collegamento (sia obliqui che perpendicolari) tra la canna (3) ed il silenziatore (18). Plate I represents a bit of all the pistols but plates II and II are particularly interesting; in fact, they repeat drawing no. 5 and 6 where the silencer 18 is housed inside the carriage 2.4. You can see its outlines but also the holes (14.5) that can be used to let the gases out. In particular, you can see, in plate III, the section of the expansion chambers and the connection holes (both oblique and perpendicular) between the barrel (3) and the silencer (18).

DISEGNO 10. Nell?ultimo disegno sono rappresentate le canne sia di pistola 3 che di fucile 3.1 ed i fori introdotti in esse, sia obliqui 14 che perpendicolari 14.2 DRAWING 10. The last drawing shows the barrels of both the pistol 3 and the rifle 3.1 and the holes introduced in them, both oblique 14 and perpendicular 14.2

Claims

CLAIMS TITLE: Semi-automatic pistol with split slide for improved stability and with the possibility of inserting a special silencer, the latter can also be used, with modifications, on rifles/carbines

1) Semi-automatic pistol composed of a pistol body 8.1 and characterised by being composed of two upper slides, one rear (2.1) and one front (2.2) connected respectively with a perforated pin 11.1 to the rod/guide 10.1 and to the spring 9.1 and with a perforated pin 11.2 to the rod/guide 10.2 in the housings 12.1 and 12.2, characterised by having a backward movement for 2.1 and a forward movement for 2.2 following the firing of a projectile.

2) Device as per claim 1, characterised in that when the barrel moves back after firing, the connection between the oblique holes (14) of the barrel itself (3) is created with the oblique holes (14.1) of the front carriage 2.2 in such a way as to push the latter forward.

3) Device as per claim 1, characterised by the connection between the oblique holes/openings 14 of 3 and the holes/openings 14.1 of the front carriage 2.2 and by the fact that the barrel (3) does not move backwards during firing, thus creating the forward movement of 2.2 when the projectile passes.

4) Device as per claim 1, 2 and 3, but characterised by having a single spring 9.3 on a single rod/guide 10.3 inserted in a single housing 12.3, and with the connection of the pin (11.1) from the rear carriage 2.1 in front of the spring and with the connection of the pin (11.2) of the front carriage 2.2 in back of the spring, so that when fired the single spring compresses.

5) Device as per claim 1, but characterised in that the rear trolley 2.1 is replaced by a single trolley 2.4 and where the front trolley 2.2 is replaced by the silencer 18 inside 2.4.

6) Device as per claim 5, where said device (18) is composed of expansion chambers connected to the barrel via openings/holes which are initially perpendicular (14.2 and 14.3) and then oblique towards the outside (14 and 14.1) activated by the progressive passage of the nose cone (13) and the pressure of the gases (15).

7) Device as per claims 5 and 6, where the expansion chambers with oblique holes/openings (14 and 14.1) are progressively brought into contact with the advance of the nose cone (13) and the gases due to the shot to make the latter enter 19 and advance the silencer (18).

8) Device defined as a silencer as per claims 5, 6 and 7, but characterised by having a spring (20) which wraps around the barrel (3.1) and is connected to the barrel itself with a connection (21) which also functions as a spring retainer for its cushioning and silencing.

9) Device as per claims 5, 6, 7 and 8, but with the characteristic of being positioned in series, therefore 18.2 in the middle of the barrel (3.1) and 18.1 at its end.