ITRM20030209U1

ITRM20030209U1 - COVERAGE WITH MOBILE ELEMENTS AND OPENING AND CLOSING SYSTEM.

Info

Publication number: ITRM20030209U1
Authority: IT
Inventors: Marco Capogrosso
Original assignee: Marco Capogrosso
Priority date: 2003-12-10
Filing date: 2003-12-10
Publication date: 2005-06-11

Description

Copertura ad elementi mobili e sistema di apertura e chiusura Cover with movable elements and opening and closing system

E’ noto che sempre più spesso è sentita l’esigenza di attrezzare spazi aperti quali terrazze, giardini , spazi antistanti locali pubblici come bar e ristoranti ,con coperture che permettano di ottenere un buon isolamento dagli agenti atmosferici come sole e pioggia nonché dalle polveri, ma che possano ,all’occorrenza essere rimosse per consentire il godimento del sole o per avere una maggiore ventilazione dello spazio sottostante. It is known that more and more often the need is felt to equip open spaces such as terraces, gardens, spaces in front of public places such as bars and restaurants, with covers that allow to obtain good insulation from atmospheric agents such as sun and rain as well as from dust, but which can, if necessary, be removed to allow the enjoyment of the sun or to have greater ventilation of the space below.

Le coperture in uso in tela o molto più frequentemente in PVC, per poter resistere all’azione del vento devono essere supportate da strutture solide ancorate almeno su alcuni tratti alla muratura esistente ; in alternativa dette strutture devono essere autoportanti. The roofs in use in canvas or much more frequently in PVC, in order to withstand the action of the wind must be supported by solid structures anchored at least on some sections to the existing masonry; alternatively, said structures must be self-supporting.

Solitamente la rigidità necessaria delle strutture , perché la copertura possa resistere al vento ed alla pioggia , è ottenuta con una serie di montanti ancorati a terra, alla sommità dei quali sono vincolati i dormienti che delimitano il perimetro della zona coperta e fungono da collegamento tra i montanti; per dare la necessaria rigidità e resistenza alla struttura sono inoltre, solitamente previsti, una serie di dormienti intervallati da spazi vuoti che collegano due dormienti contrapposti che delimitano l’area coperta , in sostanza la struttura è costituita da una serie di pali alla sommità dei quali è ancorata una struttura poligonale completata al suo interno da elementi di irrigidimento, paralleli ad un lato della struttura poligonale. Usually the necessary rigidity of the structures, in order for the roof to resist wind and rain, is obtained with a series of uprights anchored to the ground, at the top of which the sleepers are constrained, which delimit the perimeter of the covered area and act as a connection between the uprights; to give the necessary rigidity and resistance to the structure, a series of sleepers are usually provided, interspersed with empty spaces that connect two opposing sleepers that delimit the covered area, essentially the structure consists of a series of poles at the top of which a polygonal structure is anchored, completed internally by stiffening elements, parallel to one side of the polygonal structure.

Tutta la struttura viene poi completata con una copertura in PVC o tela, che può essere aperta o chiusa per consentire il passaggio dell’aria e del sole. The whole structure is then completed with a PVC or canvas cover, which can be opened or closed to allow the passage of air and sun.

Quando la copertura viene aperta , tutta la struttura di sostegno rimane a vista , con un effetto estetico spesso sgradevole e con la probabilità che i vari dormienti , creino numerose zone di ombra indesiderate, in modo particolare quando questi tipi di strutture vengono usati per locali pubblici, per cui ad esempio alcuni tavoli vengono a trovarsi nelle zone d’ombra create dai dormienti. When the cover is opened, the entire support structure remains visible, with an often unpleasant aesthetic effect and with the probability that the various sleepers create numerous undesirable shadow areas, especially when these types of structures are used for public places , so for example some tables find themselves in the shaded areas created by the sleepers.

Un altro svantaggio è determinato dal fatto che l'esposizione continua dei dormienti agli agenti atmosferici , soie, pioggia , gelo , anche quando la copertura non viene utilizzata ne determina un rapido deterioramento. Another disadvantage is determined by the fact that the continuous exposure of the sleepers to atmospheric agents, soybeans, rain, frost, even when the cover is not used determines a rapid deterioration.

Ciò che il presente trovato si propone è di realizzare un sistema che permetta di aprire la copertura unitamente ad i vari dormienti di irrigidimento in modo tale da lasciare quasi completamente libero lo spazio tra i montanti , permettendo un completo godimento dello spazio aperto ed allo stesso tempo riparando i dormienti , dall'azione deteriorante degli agenti atmosferici. The purpose of the present invention is to provide a system that allows the cover to be opened together with the various stiffening sleepers in such a way as to leave the space between the uprights almost completely free, allowing complete enjoyment of the open space and at the same time repairing the sleepers, from the deteriorating action of atmospheric agents.

Secondo il presente trovato ciò è ottenuto per mezzo di un sistema che comprende una serie di dormienti scorrevoli su apposite guide ai quali è ancorata la copertura, detti dormienti potendo essere portati in posizione di utilizzo o in posizione di riposo, o in tutte le posizioni intermedie tra queste due , per mezzo di una serie di cavi azionati per mezzo di carrucole azionate preferibilmente da un motore elettrico, o in alternativa manualmente. According to the present invention, this is achieved by means of a system which includes a series of sleepers sliding on special guides to which the cover is anchored, said sleepers being able to be brought into the position of use or in the rest position, or in all intermediate positions. between these two, by means of a series of cables operated by means of pulleys operated preferably by an electric motor, or alternatively manually.

Ai fine di consentire la tensione dei cavi in ogni situazione e posizione di utilizzo sono previsti messi elastici che provvedono a recuperare eventuali perdite di tensione del cavo stesso. In order to allow the tension of the cables in every situation and position of use, elastic bands are provided to recover any loss of tension in the cable itself.

Quanto fino ad ora sommariamente detto potrà essere meglio compreso dalla descrizione dettagliata che segue data con riferimento ad un esempio realizzativo non limitativo del trovato . What has been briefly said up to now can be better understood from the following detailed description given with reference to a non-limiting embodiment of the invention.

In detti disegni la fig. 1 mostra una vista dall'alto di una copertura realizzata secondo il presente trovato; In said drawings fig. 1 shows a top view of a cover made according to the present invention;

la fig. 2 mostra una vista della copertura e dei relativi meccanismi di comando in posizione di copertura dello spazio sottostante fig. 2 shows a view of the cover and the relative control mechanisms in a position covering the space below

la fig. 3 mostra una vista della copertura e dei relativi meccanismi di comando in posizione aperta. fig. 3 shows a view of the cover and the relative control mechanisms in the open position.

Con riferimento a dette figure, la copertura oggetto del sistema di apertura e chiusura di cui al presente trovato , nell’esempio realizzativo non limitativo illustrato, è costituita da quattro montanti verticali 1,2 e 3, più un quarto non mostrato nella figura, di altezza opportuna , ai quali sono ancorati i dormienti perimetrali 4, 5, 6, 7 che verranno cosi a trovarsi all’altezza da terra desiderata. With reference to said figures, the cover object of the opening and closing system of the present invention, in the illustrated non-limiting embodiment, consists of four vertical uprights 1, 2 and 3, plus a fourth not shown in the figure, of suitable height, to which the perimeter sleepers 4, 5, 6, 7 are anchored so that they will be at the desired height from the ground.

Una coppia di detti montanti sarà preferibilmente di altezza leggermente differente dall’altra coppia cosi che il piano superiore della copertura abbia la giusta inclinazione per consentire il deflusso dell'acqua piovana. A pair of said uprights will preferably be of a slightly different height from the other pair so that the upper surface of the roof has the right inclination to allow rainwater to flow out.

Ai dormienti perimetrali (5,7) sono rese solidali le guide entro le quali scorrono le carrucole ancorate ai travetti (8,9,10,11,12,13); al fine di assicurare la stabilità nel movimento dei travetti (8 a 13) dette carrucole sono preferibilmente del tipo a due ruote in linea. The guides within which the pulleys anchored to the joists slide (8,9,10,11,12,13) are made integral with the perimeter sleepers (5,7); in order to ensure stability in the movement of the joists (8 to 13), said pulleys are preferably of the two-wheel in-line type.

Ai travetti mobili (8,9,10,11,12,13) e per le estremità a quelli fissi (28 e 29), sono fissati ,con opportuni mezzi, i tratti di copertura (14,15,16,17,18,19) realizzati in PVC .tela od altro materiale ritento idoneo. To the mobile joists (8,9,10,11,12,13) and for the ends to the fixed ones (28 and 29), the covering sections are fixed with suitable means (14,15,16,17,18 , 19) made of PVC fabric or other suitable retentive material.

Ai travetti (10 ed 11) posti all’estremità del lato interno della copertura sono ancorati i cavi (25 e 26) che quando giungono ai travetti fissi (28 e 29) passano all’interno dei rinvìi (27) al fine di consentire Γ apertura e la chiusura sia della campata di destra che di quella di sinistra della copertura. The cables (25 and 26) are anchored to the joists (10 and 11) placed at the end of the internal side of the cover which, when they reach the fixed joists (28 and 29), pass inside the transmissions (27) in order to allow Γ opening and closing of both the right and left spans of the roof.

Al centro delle due campate della copertura .solidale ai dormienti laterali (5 e 6) , è prevista una traversa cilindrica (20) di opportuno diametro all’interno della quale è alloggiato un motore elettrico ed alle estremità della quale sono solidali le pulegge (21,22,23,24) disposte accoppiate su ogni estremità. At the center of the two spans of the roof solid to the lateral sleepers (5 and 6), there is a cylindrical crosspiece (20) of suitable diameter inside which an electric motor is housed and at the ends of which the pulleys (21) are integral. , 22,23,24) arranged coupled on each end.

Intorno alle pulegge ,(21 a 24) si avvolgono i cavi (25,26) il cui senso di avvolgimento intorno alle pulegge per il cavo solidale al travetto di una campata rispetto al cavo del travetto della campata opposta è inverso. The cables (25,26) are wound around the pulleys (21 to 24) whose winding direction around the pulleys for the cable integral with the joist of one span with respect to the cable of the joist of the opposite span is reverse.

Grazie a questo accorgimento, ai rinvìi (27) ed ai punti di ancoraggio dei cavi sui travetti (10 ed 11) , un unico senso di rotazione delia pulegge permette di ottenere un direzione di tiro delle funi concorde benché disposte su lati opposti rispetto alla traversa (20). Thanks to this expedient, to the leads (27) and to the anchor points of the cables on the beams (10 and 11), a single direction of rotation of the pulleys allows to obtain a direction of pulling of the ropes that is concordant although arranged on opposite sides with respect to the crosspiece. (20).

In sostanza ,la rotazione ad esempio in senso orario delle pulegge , poste in movimento dal motore elettrico collocato all'interno della traversa (20), permette di far scorrere nel senso della apertura i travetti posti sia a destra che a sinistra della traversa (20) , mentre la rotazione in senso ad esempio antiorario , grazie anche all' collegamento dei vari travetti per mezzo della tratti di copertura (15 a 19) permette di far scorrere i vari travetti nel senso della chiusura della copertura. Basically, the rotation for example clockwise of the pulleys, set in motion by the electric motor located inside the crosspiece (20), allows the joists placed both to the right and to the left of the crosspiece to slide in the opening direction (20 ), while the rotation in an anticlockwise direction, for example, thanks also to the connection of the various joists by means of the cover sections (15 to 19), allows the various joists to slide in the direction of closing the cover.

Al fine di evitare sia la perdita di aderenza dei cavi (25,26) nelle gole delle pulegge (21 a 24) , che impedire ai cavi di incattivirsi impedendo lo scorrimento nelle carrucole e nei rinvìi , è previsto che in alcuni tratti dei cavi siano presenti mezzi elastici , quali ad esempio , elastici, molle o simili, atti a mantenerne la tensione sempre costante. In order to avoid both the loss of adhesion of the cables (25,26) in the grooves of the pulleys (21 to 24), and to prevent the cables from becoming tangled by preventing sliding in the pulleys and returns, it is foreseen that in some sections of the cables there are elastic means, such as, for example, elastic, springs or the like, able to keep the tension always constant.

Nella parte superiore della struttura , nel punto di incontro delle due campate della copertura , ossia in corrispondenza del traversa tubolare (20) è previsto che sia installato un elemento di copertura opportunamente sagomato, realizzato in lamierino, PVC od altro materiale idoneo che impedisca alla pioggia ed al sole di filtrare attraverso lo spazio , anche se minimo , esistente nel punto di incontro della campata di copertura destra e sinistra, evitando in questo modo anche il deterioramento dovuto agli agenti atmosferici dei componenti presenti . In the upper part of the structure, at the meeting point of the two spans of the cover, i.e. in correspondence with the tubular crosspiece (20), a suitably shaped cover element is installed, made of sheet metal, PVC or other suitable material that prevents rain and the sun to filter through the space, even if minimal, existing at the meeting point of the right and left cover spans, thus also avoiding deterioration due to atmospheric agents of the components present.

Elementi di copertura simili a quello centrale possono essere installati , sempre nella parte superiore della struttura , in corrispondenza dei travetti perimetrali destro e sinistro (28,29) cosi da realizzare un riparo, quando la copertura è aperta sia ai travetti (8 a 13) che agli elementi di chiusura in PVC o simili (14 a 19). Roofing elements similar to the central one can be installed, again in the upper part of the structure, in correspondence with the right and left perimeter joists (28,29) so as to create a shelter, when the roof is open both to the joists (8 to 13) than to closing elements in PVC or similar (14 to 19).

La copertura ad elementi mobili e sistema di apertura e chiusura di cui al presente travato è stato fin qui descritta in relazione ad una copertura a doppia campata, ossia ad una soluzione che viene solitamente adottata per coperture di zone di dimensioni ragguardevoli; è evidente che ,nel caso in cui le dimensioni della zona da coprire siano più modeste , è possibile adottare il medesimo principio di funzionamento descritto , con la variante che ci sarà, ovviamente la necessità di comandare soltanto una campata della copertura con una evidente semplificazione dei meccanismi ed in particolare dei rinvìi necessari al funzionamento dei cavi. The covering with movable elements and the opening and closing system of the present truss has been described up to now in relation to a double span cover, ie a solution that is usually adopted for covering areas of considerable size; it is evident that, in the event that the dimensions of the area to be covered are more modest, it is possible to adopt the same operating principle described, with the variant that there will obviously be the need to control only one span of the roof with an evident simplification of the mechanisms and in particular of the leads necessary for the operation of the cables.

E’ inoltre evidente che qualora si possa usufruire di elementi in muratura od altro materiale , sospesi alla giusta altezza dal suolo ai quali ancorare parte della struttura composta dagli elementi (4,5,6 e 7), si possono eliminare alcuni dei montanti menzionati in precedenza , necessari per il sostegno della struttura stessa It is also evident that if it is possible to use masonry or other material elements, suspended at the right height from the ground to which part of the structure composed of the elements (4,5,6 and 7) can be anchored, some of the uprights mentioned in precedence, necessary for the support of the structure itself

A quanto fino ad ora descritto ed illustrato potranno essere apportate le modifiche dettate dalla attuazione pratica e dai tecnici del ramo senza esulare dall'ambito dell'invenzione quale appare dalle rivendicazioni che seguono The modifications dictated by the practical implementation and by those skilled in the art can be made to what has been described and illustrated up to now, without departing from the scope of the invention as it appears from the following claims.

Claims

Claims 1. Covering with movable elements and opening and closing system characterized by being made up of four vertical uprights of appropriate height, to which the perimeter sleepers 4, 5,6, 7 are anchored, which will thus be at the desired height from the ground; a pair of said uprights being of a slightly different height from the other pair so that the upper plane of the roof has the right inclination to allow the outflow of rainwater; the guides within which the pulleys anchored to the joists slide (8,9,10,11,12,13) are made integral with the lateral sleepers (5,7) 2. Covering with movable elements and opening and closing system according to the preceding claim characterized in that inside said perimeter structure, sliding in the guides, there are a series of movable joists (8,9,10,11,12, 13) as well as two fixed joists (28 and 29) arranged parallel and adjacent to the elements (6 and 4) of the structure. 3. Covering with movable elements and opening and closing system according to the preceding claims characterized in that the movable joists (8,9,10,11,12,13) and the ends to the fixed ones (28 and 29) are fixed, with suitable means, the cover sections (14,15,16,17,18,19) made of PVC, canvas or other material deemed suitable. 4. Covering with movable elements and opening and closing system according to the preceding claims characterized in that the cables (25 and 26) are anchored to the joists (10 and 11) placed at the end of the internal side of the cover. to the fixed joists (28 and 29) and that when they reach said fixed joists (28 and 29) they pass inside the transmissions (27) so as to allow opening and closing of both the right and left spans of the roof . 5. Covering with movable elements and opening and closing system according to the preceding claims characterized by the fact that in the center of the two spans of the cover solid to the lateral sleepers (5 and 6), there is a cylindrical crosspiece (20), of suitable diameter , inside which an electric motor is housed and at the ends of which the pulleys (21,22,23,24) arranged coupled on each end are integral; The cables (25,26) are wound around said pulleys (21 to 24), the direction of which is reversed around the pulleys for the cable integral with the joist of one span with respect to the cable of the joist of the opposite span. 6. Cover with movable elements and opening and closing system according to the preceding claims characterized by the fact that in some sections of the cables there are elastic means, such as for example, elastic, springs or the like, able to keep the tension of the cables always constant . 7. Cover with movable elements and opening and closing system according to the preceding claims characterized in that in the upper part of the structure, at the meeting point of the two spans of the cover, i.e. in correspondence with the tubular crosspiece (20), there is an element of suitably shaped cover, made of sheet metal, PVC or other suitable material. 8. Covering with movable elements and opening and closing system according to the preceding claim characterized in that similar covering elements are installed in the upper part of the structure, in correspondence with the right and left perimeter joists (28,29). 9. Covering with movable elements and opening and closing system according to the preceding claims characterized in that the pulleys which ensure the movement of the joists (8 to 13) are of the two-wheel in-line type. 10. Cover with movable elements and opening and closing system according to the preceding claims characterized in that the cover and the system are made on a single span. 11. Covering with movable elements and opening and closing system according to the preceding claims characterized in that part of the structure composed of the elements suspended elements such as sections (4,5,6 and 7), is anchored to and of wall or similar