[go: up one dir, main page]

JP2003026296A - Quantitative filling and/or pulling-out apparatus for barrel, filling nozzle, pulling-out nozzle and pulling-out system for remaining liquor in line - Google Patents

Quantitative filling and/or pulling-out apparatus for barrel, filling nozzle, pulling-out nozzle and pulling-out system for remaining liquor in line

Info

Publication number
JP2003026296A
JP2003026296A JP2001218699A JP2001218699A JP2003026296A JP 2003026296 A JP2003026296 A JP 2003026296A JP 2001218699 A JP2001218699 A JP 2001218699A JP 2001218699 A JP2001218699 A JP 2001218699A JP 2003026296 A JP2003026296 A JP 2003026296A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
filling
barrel
line
liquor
nozzle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001218699A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Haruki Takeuchi
春樹 竹内
Shigeyuki Ihara
茂行 井原
Minoru Fujiki
実 藤木
Yoshihiro Fujiwara
宣裕 藤原
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NKK Plant Engineering Corp
Original Assignee
NKK Plant Engineering Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NKK Plant Engineering Corp filed Critical NKK Plant Engineering Corp
Priority to JP2001218699A priority Critical patent/JP2003026296A/en
Publication of JP2003026296A publication Critical patent/JP2003026296A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Distillation Of Fermentation Liquor, Processing Of Alcohols, Vinegar And Beer (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a quantitative filling apparatus for a barrel by which filling work of a liquor into the barrel is simplified and accurate quantitative filling which is not dominated by changing in environment such as temperature is possible. SOLUTION: The quantitative filling apparatus for the barrel is provided in a filling line for filling the liquor into the barrel and is provided with a mass flowmeter 11 for measuring mass flow rate of the liquor flowing in the filling line, a control valve 13 provided in the filling line and for controlling flow rate of the liquor flowing in the filling line by using air pressure as a driving source and a control device 12 for operating the control valve 13 based on a signal output from the mass flowmeter 11. The mass flowmeter 11 measures with good accuracy the mass flow rate of the liquor regardless of influences of temperature and viscosity. In addition, as the control valve 13 uses the air pressure as the driving source, delay from receiving the signal to actuation of the valve is small and time of the delay is constant. Therefore, it is possible to accurately fill a definite quantity of the liquor into the barrel.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、焼酎、ウィスキ
ー、ブランディー等の酒を樽に一定量充填することがで
きる樽定量充填及び/又は抜取り装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a barrel fixed amount filling and / or extracting device capable of filling a certain amount of liquor such as shochu, whiskey and brandy into a barrel.

【0002】[0002]

【従来の技術】焼酎、ウィスキー、ブランディー等の酒
は、熟成すると味が芳醇になり、きれいな色もつく。こ
のため、これらの酒は銘柄によって異なるが例えば3〜
10年程度樽内に寝かせられる。樽の中はあらかじめ黒
こげに焼かれていて、炭化された成分が酒に風味を付け
たり、琥珀色を付けたりする。樽の寿命は、この効果が
維持される12年〜15年ぐらいである。樽には工場か
らできたての新酒が充填され、3〜10年程度寝かせら
れた後、樽から熟成酒が抜取られる。
2. Description of the Related Art Sake such as shochu, whiskey and brandy have a rich taste and a beautiful color when aged. For this reason, although these liquors vary depending on the brand,
Can be laid in a barrel for about 10 years. The barrel is pre-burnt blackened and the charred ingredients add flavor and amber to the sake. The barrel life is about 12 to 15 years when this effect is maintained. The barrel is filled with fresh sake made from the factory, and after aged for 3 to 10 years, aged sake is extracted from the barrel.

【0003】酒類には国税がかけられていて、事業主は
醸造される酒の量を税務所に報告する必要がある。この
ため、樽に充填される新酒の量は正確に測定される。
Alcoholic beverages are subject to national taxes, and business owners are required to report the amount of brewed liquor to the tax office. Therefore, the amount of sake to be filled in the barrel is accurately measured.

【0004】従来の樽に新酒を充填する作業は、以下の
ように行われていた。新酒タンクからは酒を樽に充填す
るための充填ラインが引き出される。充填ラインの途中
にはポンプ及び流量計が設けられ、新酒ラインの先端に
は樽に挿入される充填ノズルが設けられる。作業員はポ
ンプを作動させ、流量計をみながら樽に充填される量が
所定量手前で手動でポンプを止めた後、検尺で樽底面か
らの高さを測り、不足分を如雨露、升で樽に補充してい
た。
[0004] The conventional work of filling a barrel with sake is performed as follows. A filling line is drawn from the fresh liquor tank to fill the barrel with liquor. A pump and a flow meter are provided in the middle of the filling line, and a filling nozzle to be inserted into the barrel is provided at the tip of the sake line. The operator actuates the pump, stops the pump manually while the amount filled in the barrel is a predetermined amount while observing the flow meter, and then measures the height from the bottom of the barrel with a measuring scale. I was refilling the barrel with.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】従来の流量計には、内
部に組み込まれた回転子が入口側と出口側の圧力差によ
って回転する構造となる容積式流量計が用いられてい
た。この容積式流量計では、温度が高く酒の粘性が低い
場合には流れる酒の量が測定値よりも大きくなる一方、
温度が低く酒の粘性が高い場合には流れる酒の量が測定
値よりも少なくなるという問題があった。これにより、
高い測定精度が出なかった。
In the conventional flowmeter, a positive displacement flowmeter having a structure in which a rotor incorporated therein is rotated by a pressure difference between an inlet side and an outlet side has been used. In this volumetric flow meter, when the temperature is high and the viscosity of sake is low, the amount of sake that flows is greater than the measured value,
When the temperature is low and the viscosity of liquor is high, the amount of liquor flowing becomes smaller than the measured value. This allows
High measurement accuracy was not obtained.

【0006】このため、作業員は流量計の目盛りが所定
量近傍になる時にコックを閉じ、その後、樽の液面を金
尺で計りながらコックを調整して再度酒を充填したり、
如雨露、升で酒を継ぎ足したりしていた。そして、所定
量ぴったりになるように新酒を樽に充填していた。樽の
大きさはあらかじめ検定されているので、樽の液面を測
定することで正確に樽に所定量充填することができる。
For this reason, the worker closes the cock when the scale of the flow meter is close to the predetermined amount, and then adjusts the cock while measuring the liquid level of the barrel with a metal scale, and refills with sake.
It was raining and dewing, and adding sake in a lot. Then, the sake was filled in a barrel so that a predetermined amount of the sake was perfect. Since the size of the barrel has been verified in advance, it is possible to accurately fill the barrel with a predetermined amount by measuring the liquid level of the barrel.

【0007】しかしながら、このような充填作業は人手
がかかって且つ手間がかかっていた。
However, such filling work is labor-intensive and time-consuming.

【0008】そこで、本発明は、酒の樽への充填作業を
簡便にし、温度等の環境変化に左右されない正確な定量
充填を可能とする樽定量充填及び/又は抜取り装置を提
供することを目的とする。
[0008] Therefore, an object of the present invention is to provide a barrel fixed quantity filling and / or extracting device which simplifies the filling work of sake into a barrel and enables an accurate fixed quantity filling which is not affected by environmental changes such as temperature. And

【0009】また、本発明の他の目的は、樽の酒への充
填作業を簡便にすることができる充填ノズル、抜取りノ
ズルを提供することを目的とする。
Another object of the present invention is to provide a filling nozzle and a withdrawing nozzle which can simplify the work of filling a barrel with sake.

【0010】さらに、本発明の更に他の目的は、一日の
充填作業あるいは抜取り作業終了時、ライン内の菌の発
生を防止するために、ライン内の残酒を簡便に抜取るこ
とができるライン内残酒抜取りシステムを提供すること
を目的とする。
Still another object of the present invention is to easily remove the residual liquor in the line in order to prevent the generation of bacteria in the line at the end of the filling work or the withdrawal work of one day. The purpose is to provide an in-line residual liquor extraction system.

【0011】[0011]

【課題を解決するための手段】以下、本発明について説
明する。なお、本発明の理解を容易にするために添付図
面の参照番号を括弧書きにて付記するが、それにより本
発明が図示の形態に限定されるものでない。
The present invention will be described below. In addition, in order to facilitate understanding of the present invention, reference numerals in the accompanying drawings are added in parentheses, but the present invention is not limited to the illustrated forms.

【0012】上記課題を解決するために、本発明者は、
温度変化に影響されない酒の質量流量を直接測定する質
量流量計で流量を測定し、この質量流量計からの信号に
基づいて瞬時に弁を閉じることができる空気圧を駆動源
とする制御弁でラインを開閉した。すなわち、請求項1
の発明は、樽に酒を充填するための充填ラインに設けら
れ、該充填ラインを流れる酒の質量流量を測定する質量
流量計(11)と、前記充填ラインに設けられ、空気圧
を駆動源にして前記充填ラインを流れる酒の流量を調節
する制御弁(13)と、前記質量流量計(11)から出
力される信号に基づいて前記制御弁(13)を操作する
制御装置(12)とを備える樽定量充填及び/又は抜取
り装置により、上述した課題を解決した。
In order to solve the above problems, the present inventor has
The flow rate is measured with a mass flow meter that directly measures the mass flow rate of sake that is not affected by temperature changes, and the valve can be closed instantly based on the signal from this mass flow meter. Opened and closed. That is, claim 1
The invention of (1) is provided in a filling line for filling a barrel with liquor, and a mass flow meter (11) for measuring the mass flow rate of liquor flowing in the filling line; and the filling line, which uses air pressure as a driving source. A control valve (13) for adjusting the flow rate of liquor flowing through the filling line and a control device (12) for operating the control valve (13) based on a signal output from the mass flow meter (11). The above-described problems are solved by the barrel quantitative filling and / or extracting device provided.

【0013】この発明によれば、質量流量計が温度、粘
度の影響にかかわらず、精度良く質量流量を測定する。
このため、温度変化にかかわらず、高精度に流量を測定
することができる。ここで、質量流量計は密度計を合わ
せて体積流量を出力することも可能である。
According to the present invention, the mass flow meter accurately measures the mass flow rate regardless of the influence of temperature and viscosity.
Therefore, the flow rate can be measured with high accuracy regardless of the temperature change. Here, the mass flowmeter can also output a volumetric flow rate by combining a density meter.

【0014】また、制御弁は空気圧を駆動源にしている
ので、信号を受けてから弁が閉じるまでの時間的な遅れ
が少なく、且つ遅れの時間も一定している。このため、
一定量の酒を樽に正確に充填することができる。
Further, since the control valve uses air pressure as a driving source, there is little time delay from the reception of the signal to the closing of the valve, and the delay time is constant. For this reason,
A certain amount of sake can be accurately filled in the barrel.

【0015】制御弁に例えば電気式の制御弁を用いた場
合、交流の波動により、信号を受けてから弁が閉じるま
での遅れに変動が生じてしまい、一定量でぴたりと止め
ることができないという問題がある。これは、電流が大
きいときは励磁力が強いが、電流が小さいときは励磁力
が小さくなるので、信号を受けたときの電流の大きさに
よって信号を受けたときの弁を作動させる力がそのとき
どきで違ってしまうことに起因すると思料される。
When an electric control valve is used as the control valve, for example, the delay from the reception of the signal to the closing of the valve varies due to the alternating wave, and it is impossible to stop it with a fixed amount. There's a problem. This is because when the current is large, the exciting force is strong, but when the current is small, the exciting force is small, so the force that operates the valve when the signal is received depends on the magnitude of the current when the signal is received. It is believed that this is due to the fact that sometimes it is different.

【0016】これに対し空気圧を駆動源にすると、信号
を受けたときに弁を作動させる力を一定に保ち、しかも
強い力にすることができるので、信号を受けてから弁が
閉じるまでの遅れに変動が生じてしまうことが少ない。
On the other hand, when air pressure is used as the drive source, the force for operating the valve when receiving a signal can be kept constant and can be made strong, so that there is a delay from the signal being received until the valve is closed. It is unlikely that fluctuations will occur.

【0017】また、請求項2の発明は、請求項1に記載
の樽定量充填装置において、前記制御弁(13)は、開
閉2位置動作に加え、多位置動作が可能なように構成さ
れていることを特徴とする。
Further, the invention of claim 2 is the barrel constant quantity filling device according to claim 1, wherein the control valve (13) is configured to be capable of multi-position operation in addition to opening / closing two-position operation. It is characterized by being

【0018】酒を充填する時間を短くするためにポンプ
には容量の大きいものが選ばれる。例えば3分で酒を充
填しようとすると、ポンプには150L/Min程度の
大きい容量のものが選ばれる。この流れを弁で一気に閉
じたり、開けたりするとノズル等で衝撃がでる。充填ラ
インの先端に設けられる充填ノズルは樽への固定が充分
になされないので、衝撃を緩和する必要がある。
A pump having a large capacity is selected in order to shorten the time for filling sake. For example, when trying to fill sake in 3 minutes, a pump having a large capacity of about 150 L / Min is selected. If this flow is closed or opened all at once with a valve, a shock will be generated by the nozzle. Since the filling nozzle provided at the tip of the filling line is not sufficiently fixed to the barrel, it is necessary to reduce the impact.

【0019】この発明によれば、制御弁を開ける際、開
度を複数段階に調節することができ、また制御弁を閉じ
る際、開度を複数段階に調節することができるので、制
御弁を開閉する際の衝撃を緩和することができる。これ
により、樽及び充填ノズルの損傷をなくし、あるいは作
業員が手でもって充填する際の負担を軽減することがで
きる。
According to the present invention, when the control valve is opened, the opening can be adjusted in a plurality of steps, and when the control valve is closed, the opening can be adjusted in a plurality of steps. Impact when opening and closing can be mitigated. As a result, damage to the barrel and the filling nozzle can be eliminated, or the burden of manually filling the barrel by the worker can be reduced.

【0020】請求項3の発明は、請求項1又は2に記載
の樽定量充填及び/又は抜取り装置において、前記充填
ラインの端には、樽の穴に挿入される充填ノズル(1
0)が設けられ、前記充填ノズル(10)には、外周の
周方向に部分的にねじが形成された抜け防止部(25)
が設けられることを特徴とする。
According to a third aspect of the present invention, in the barrel quantitative filling and / or extracting device according to the first or second aspect, a filling nozzle (1) inserted into a barrel hole is provided at an end of the filling line.
0) is provided, and the filling nozzle (10) has a slip-out preventing portion (25) in which a screw is partially formed in the circumferential direction of the outer circumference.
Is provided.

【0021】この発明によれば、樽の穴に充填ノズルの
抜け防止部を引っ掛け、半周程度回転させると、根元に
向かって径が大きくなる抜け防止部と樽との係合が確実
になる。したがって、充填ノズルから手を離したままで
の充填も可能となる。また、ねじは周方向の部分的に設
けられ、全体に設けられていないので、抜け防止部と樽
との係合が確実になったとしても、樽からの空気の抜け
道が確保できる。
According to the present invention, when the drop-out preventing portion of the filling nozzle is hooked in the hole of the barrel and rotated about a half turn, the engagement of the drop-out preventing portion whose diameter increases toward the root and the barrel is ensured. Therefore, it is possible to perform the filling without removing the hand from the filling nozzle. Further, since the screw is provided partially in the circumferential direction and not provided in the whole, even if the engagement of the slip-out preventing portion and the barrel is ensured, a passageway for air from the barrel can be secured.

【0022】請求項4の発明は、請求項1ないし3いず
れかに記載の樽定量充填及び/又は抜取り装置におい
て、前記充填ラインの端には、樽に挿入される充填ノズ
ル(10)が設けられ、該充填ノズル(10)には、レ
バー(23)を操作することで開閉すると共に、樽に充
填された酒の液面に接すると開状態から閉状態になる弁
(24)が設けられることを特徴とする。
According to a fourth aspect of the present invention, in the barrel quantitative filling and / or extracting apparatus according to any one of the first to third aspects, a filling nozzle (10) to be inserted into the barrel is provided at an end of the filling line. The filling nozzle (10) is provided with a valve (24) that opens and closes by operating a lever (23) and that changes from an open state to a closed state when it comes into contact with the liquid surface of the liquor filled in the barrel. It is characterized by

【0023】この発明によれば、ガソリンスタンドなど
に用いられるガソリン充填ノズルと同様に操作性が良い
充填ノズルが得られる。また手動での微調整も容易にで
き、さらに制御弁等の故障があっても樽から酒が溢れる
のを防止することができる。なお、食品用のノズルなの
で、ガソリン充填ノズルとは材質、パッキン等が変えら
れている。
According to the present invention, it is possible to obtain a filling nozzle having good operability similar to a gasoline filling nozzle used in a gas station or the like. Further, it is possible to easily perform fine adjustment manually, and it is possible to prevent the liquor from overflowing from the barrel even if the control valve or the like is broken. Since it is a food nozzle, its material, packing, etc. are different from those of the gasoline filling nozzle.

【0024】請求項5の発明は、請求項1ないし4いず
れかに記載の樽定量充填及び/又は抜取り装置におい
て、前記樽定量充填及び/又は抜取り装置は、さらに樽
から酒を抜取る抜取りラインの端に設けられ、樽の穴に
挿入される筒状の抜取りノズル(32)を備え、該抜取
りノズル(32)の先端部には、該先端部が樽の内面に
接触しても酒を吸込むことができるようにスリット(3
6)が形成されることを特徴とする。
According to a fifth aspect of the present invention, in the barrel quantitative filling and / or withdrawing apparatus according to any one of the first to fourth aspects, the barrel quantitative filling and / or withdrawing apparatus further removes sake from the barrel. It is equipped with a cylindrical withdrawing nozzle (32) that is provided at the end of the barrel and is inserted into the barrel hole. The tip of the withdrawing nozzle (32) will not drink alcohol even if the tip comes into contact with the inner surface of the barrel. The slit (3
6) is formed.

【0025】この発明によれば、抜取りノズルの先端部
が樽の内面に接触しても酒を吸込むことができるので、
最後まで樽から酒を抜くことができる。
According to the present invention, the alcohol can be sucked in even if the tip of the extraction nozzle comes into contact with the inner surface of the barrel.
You can drain sake from the barrel until the end.

【0026】請求項6の発明は、請求項3又は4に記載
の樽定量充填及び/又は抜取り装置において、前記充填
ノズルを吊り上げるバランサー(41)が設けられ、前
記充填ノズル(10)はその自重を軽くして樽の穴へ挿
入されることを特徴とする。
According to a sixth aspect of the present invention, in the barrel quantitative filling and / or extracting apparatus according to the third or fourth aspect, a balancer (41) for lifting the filling nozzle is provided, and the filling nozzle (10) has its own weight. It is characterized by being lightened and inserted into the hole of the barrel.

【0027】この発明によれば、充填ノズルを樽に出し
入れする際の作業員の負担が軽減する。
According to the present invention, the burden on the worker when the filling nozzle is taken in and out of the barrel is reduced.

【0028】請求項7の発明は、請求項5に記載の樽定
量充填及び/又は抜取り装置において、前記抜取りノズ
ル(32)を吊り上げるバランサー(41)が設けら
れ、前記抜取りノズル(32)はその自重を軽くして樽
の穴へ挿入されることを特徴とする。
According to a seventh aspect of the present invention, in the barrel quantitative filling and / or extracting device according to the fifth aspect, a balancer (41) for lifting the extraction nozzle (32) is provided, and the extraction nozzle (32) is provided with the balancer (41). It is characterized by being lightened by its own weight and inserted into the barrel hole.

【0029】この発明によれば、抜取りノズルを樽に出
し入れする際の作業員の負担が軽減する。
According to the present invention, the burden on the operator when the extraction nozzle is taken in and out of the barrel is reduced.

【0030】請求項8の発明は、請求項1ないし7いず
れかに記載の樽定量充填及び/又は抜取り装置におい
て、前記質量流量計(11)の下流側に前記充填ライン
内の酒の充満状況を確認できる窓(55)が設けられる
ことを特徴とする。
According to an eighth aspect of the present invention, in the barrel quantitative filling and / or extracting device according to any one of the first to seventh aspects, the liquor filling status in the filling line is downstream of the mass flow meter (11). It is characterized in that a window (55) for confirming is provided.

【0031】一日の作業が終わると、充填ラインは残酒
が抜かれる。次の日、充填ラインには酒が入っていない
ので、制御弁を開けても空気により質量流量計が不安定
になり、正確な流量を測れなくなる。このため、充填ラ
インに酒を充満した後に質量流量計を使用する必要があ
る。本発明によれば、窓から充填ライン内の酒の充満状
況を確認できるので、質量流量計の誤動作を防止するこ
とができる。
After the work of the day is completed, the filling line is drained. The next day, there is no liquor in the filling line, so even if the control valve is opened, the air will make the mass flow meter unstable and it will not be possible to measure the exact flow rate. Therefore, it is necessary to use the mass flow meter after filling the filling line with sake. According to the present invention, since the filling status of liquor in the filling line can be confirmed from the window, malfunction of the mass flowmeter can be prevented.

【0032】請求項9の発明は、樽に酒を充填するため
の充填ラインの端に設けられ、樽の穴に挿入される充填
ノズル(10)であって、前記充填ノズル(10)に
は、外周の周方向に部分的にねじが形成された抜け防止
部(25)が設けられることを特徴とする充填ノズル
(10)により、上述した課題を解決した。
According to a ninth aspect of the present invention, there is provided a filling nozzle (10) which is provided at an end of a filling line for filling sake into a barrel and is inserted into a hole of the barrel. The filling nozzle (10) is characterized in that it is provided with a slip-off prevention portion (25) in which a screw is partially formed in the circumferential direction of the outer periphery, and the above-mentioned problems are solved.

【0033】この発明によれば、樽の穴に充填ノズルの
抜け防止部を引っ掛け、半周ぐらい回転させると、根元
に向かって径が大きくなる抜け防止部と樽との係合が確
実になる。したがって、充填ノズルから手を離したまま
での充填も可能となる。また、ねじは周方向の部分的に
設けられ、全体に設けられていないので、抜け防止部と
樽との係合が確実になったとしても、樽からの空気の抜
け通路が確保できる。
According to the present invention, when the drop-out preventing portion of the filling nozzle is hooked in the hole of the barrel and rotated about half a turn, the engagement of the drop-out preventing portion whose diameter increases toward the root and the barrel is ensured. Therefore, it is possible to perform the filling without removing the hand from the filling nozzle. Further, since the screw is provided partially in the circumferential direction and not provided on the whole, even if the engagement of the escape prevention portion and the barrel is ensured, a passage passage for air from the barrel can be secured.

【0034】請求項10の発明は、樽から酒を抜取るた
めの抜取りラインの端に設けられ、樽の穴に挿入される
抜取りノズル(32)であって、該抜取りノズルの先端
部には、該先端部が樽の内面に接触しても酒を吸込むこ
とができるようにスリット(36)が形成されることを
特徴とする抜取りノズル(32)により、上述した課題
を解決した。
A tenth aspect of the present invention is a withdrawal nozzle (32) which is provided at an end of a withdrawal line for withdrawing sake from a barrel and is inserted into a hole of the barrel. The above-mentioned problems are solved by the extraction nozzle (32), which is characterized in that the slit (36) is formed so that the sake can be sucked even when the tip portion comes into contact with the inner surface of the barrel.

【0035】この発明によれば、抜取りノズルの先端部
が樽の内面に接触しても酒を吸込むことができるので、
最後まで樽から酒を抜くことができる。
According to the present invention, the sake can be sucked in even if the tip of the extraction nozzle comes into contact with the inner surface of the barrel.
You can drain sake from the barrel until the end.

【0036】請求項11の発明は、一端が新酒タンク
(3)に接続され、他端が樽の穴に挿入可能な充填ノズ
ルに接続され、樽に酒を充填するための充填ラインと、
前記充填ラインの途中に設けられるポンプ(9)と、前
記ポンプ(9)の下流側における前記充填ラインから分
岐され、前記新酒タンク(3)に接続されるリターンラ
インと、前記ポンプ(9)の上流側における前記充填ラ
インから分岐され、空気が吹き込まれるエアーブローラ
インとを備え、空気圧によって前記充填ライン内の残酒
が前記リターンラインを介して前記新酒タンク(3)に
入れられることを特徴とするライン内残酒抜取りシステ
ムにより、上述した課題を解決した。
According to the invention of claim 11, one end is connected to a sake tank (3) and the other end is connected to a filling nozzle which can be inserted into a barrel hole, and a filling line for filling the barrel with sake.
A pump (9) provided in the middle of the filling line, a return line branched from the filling line on the downstream side of the pump (9) and connected to the sake tank (3), and the pump (9). An air blow line branched from the filling line on the upstream side and blown with air, and the residual liquor in the filling line is put into the sake tank (3) via the return line by air pressure. The above-mentioned problem was solved by the in-line residual liquor extraction system.

【0037】酒はアルコールを含むので、殺菌はされて
いるが、菌が繁殖するおそれもある。このため、一日の
作業が終わった後に充填ライン中の残酒を抜取るのが望
ましい。本発明によれば、エアーブローラインから空気
を吹き込むことで、充填ライン中の残酒を新酒タンクに
回収することができる。
Although liquor contains alcohol, it is sterilized, but there is a possibility that bacteria may propagate. For this reason, it is desirable to drain the residual liquor in the filling line after the work of the day is completed. According to the present invention, by blowing air from the air blow line, the residual liquor in the filling line can be collected in the fresh liquor tank.

【0038】請求項12の発明は、請求項11に記載の
ライン内残酒抜取りシステムにおいて、前記充填ライン
及び前記リターンラインの最も低い部分には、前記充填
ライン及び前記リターンラインに溜まった酒を回収する
ための回収口(53)が設けられ、前記充填ライン又は
前記リターンラインには、前記回収口(53)から回収
された酒を前記充填ライン又は前記リターンラインに戻
すことが可能な回収ポット(54)が設けられることを
特徴とする。
According to a twelfth aspect of the present invention, in the in-line residual liquor extraction system according to the eleventh aspect, the liquor accumulated in the filling line and the return line is placed at the lowest portion of the filling line and the return line. A collection port (53) for collecting is provided, and the filling line or the return line is a collection pot capable of returning the liquor collected from the collection port (53) to the filling line or the return line. (54) is provided.

【0039】酒をエアパージしても、空気が一度抜けて
しまえば充填ライン及びリターンライン内に酒が残る。
本発明によれば、この残った酒を一番低いところの回収
口から回収し、この回収した酒を回収ポットに入れてや
り、再びエアパージしながら回収ポットから充填ライン
又はリターンラインに戻すことで、残った酒を新酒タン
クに戻すことができる。
Even if the sake is purged with air, the sake remains in the filling line and the return line once the air is exhausted.
According to the present invention, the remaining liquor is collected from the lowest collecting port, the collected liquor is put into the collecting pot, and the air is purged again to return from the collecting pot to the filling line or the return line. , You can return the remaining liquor to the new liquor tank.

【0040】請求項13の発明は、一端が熟成酒タンク
(5)に接続され、他端が樽の穴に挿入可能な抜取りノ
ズル(32)に接続され、樽から熟成酒を抜取るための
抜取りラインと、該抜取りラインの途中に設けられるポ
ンプ(31)と、前記ポンプ(31)の上流側における
前記抜取りラインから分岐され、空気が吹き込まれるエ
アーブローラインとを備え、空気圧によって前記抜取り
ライン内の残酒が熟成酒タンク(5)に入れられること
を特徴とするライン内残酒抜取りシステムにより、上述
した課題を解決した。
According to the thirteenth aspect of the present invention, one end is connected to the aged sake tank (5) and the other end is connected to a withdrawing nozzle (32) which can be inserted into the hole of the barrel, for removing the aged sake from the barrel. An extraction line, a pump (31) provided on the way of the extraction line, and an air blow line branched from the extraction line on the upstream side of the pump (31) and blown with air are provided. The above-mentioned problem was solved by the in-line residual liquor extraction system, which is characterized in that the residual liquor inside is stored in the aged liquor tank (5).

【0041】この発明によれば、エアーブローラインか
ら空気を吹き込むことで、抜取りライン中の残酒を熟成
酒タンクに回収することができる。
According to the present invention, by blowing air from the air blow line, the residual liquor in the extraction line can be collected in the aged liquor tank.

【0042】請求項14の発明は、請求項13に記載の
ライン内残酒抜取りシステムにおいて、前記抜取りライ
ンの最も低い部分には、前記抜取りラインに溜まった酒
を回収するための回収口(61)が設けられ、前記抜取
りラインには、前記回収口(61)から回収された酒を
前記抜取りラインに戻すことが可能な回収ポット(6
2)が設けられることを特徴とする。
According to a fourteenth aspect of the present invention, in the in-line residual liquor extracting system according to the thirteenth aspect, a collecting port (61) for collecting liquor accumulated in the extracting line is provided at a lowest portion of the extracting line. ) Is provided, and the collecting line (6) capable of returning the liquor collected from the collecting port (61) to the sampling line is provided in the sampling line.
2) is provided.

【0043】この発明によれば、上述の理由で一回目の
エアパージで残った残酒を熟成酒タンクに回収すること
ができる。
According to the present invention, the residual liquor remaining after the first air purge for the above reason can be collected in the aged liquor tank.

【0044】[0044]

【発明の実施の形態】図1ないし図3は、本発明の一実
施形態における樽定量充填及び抜取り装置を示す。図1
は装置の回路系統図、図2は装置の平面図、図3は装置
の側面図を示す。この樽定量充填及び抜取り装置は、焼
酎、ウィスキー、ブランディー等の醸造工場に用いられ
る。
1 to 3 show a barrel quantitative filling and extracting device according to an embodiment of the present invention. Figure 1
2 is a circuit diagram of the device, FIG. 2 is a plan view of the device, and FIG. 3 is a side view of the device. This barrel constant filling and extracting device is used in breweries such as shochu, whiskey, and brandy.

【0045】この樽定量充填装置及び抜取り装置は、樽
定量充填装置と抜取り装置とで構成される。樽定量充填
装置は、新酒タンク3から新酒を引き出し、空の樽4に
充填する。抜取り装置は、熟成した酒を樽から抜取り、
熟成酒タンク5に溜める。
The barrel constant quantity filling device and the extracting device are composed of the barrel constant quantity filling device and the extracting device. The barrel quantitative filling device draws fresh sake from the fresh sake tank 3 and fills the empty barrel 4. The sampling device extracts the aged sake from the barrel,
Store in aged sake tank 5.

【0046】工場内には熟成中の樽が立体的に保管され
ている。立体保管された樽は、立体自動倉庫システムを
利用した搬送装置によって作業台7に搬送される。この
作業台7で、樽4に新酒が充填され、また樽4から熟成
酒が抜取られる。作業台には3つのステーションA,
B,Cが設けられ、各ステーションA,B,Cにおいて
充填及び抜取り作業が行われる。
Aged barrels are three-dimensionally stored in the factory. The barrels stored three-dimensionally are transferred to the workbench 7 by a transfer device using a three-dimensional automatic warehouse system. On this work table 7, the barrel 4 is filled with fresh sake, and the aged sake is extracted from the barrel 4. There are 3 stations A on the workbench,
B and C are provided, and filling and withdrawing operations are performed at the stations A, B and C, respectively.

【0047】まず、樽定量充填装置について説明する。
新酒タンク3からは樽に新酒を充填するための充填ライ
ンが引き出される。この充填ラインは充填ポンプ9を経
由した後3つに分岐され、各ステーションA,B,Cに
延びる。充填ラインの先端には、栓を抜いた樽の穴に挿
入される充填ノズル10が接続される。
First, the barrel quantitative filling device will be described.
A filling line for filling the barrel with fresh sake is drawn from the fresh sake tank 3. This filling line passes through the filling pump 9 and then is branched into three and extends to the stations A, B, and C, respectively. At the tip of the filling line is connected a filling nozzle 10 which is inserted into a barrel hole that has been unplugged.

【0048】充填ラインの途中には、新酒タンク内の酒
を、圧力を高めて樽に送る充填ポンプ9が設けられる。
In the middle of the filling line, a filling pump 9 for raising the pressure of the liquor in the fresh liquor tank and sending it to the barrel is provided.

【0049】充填ポンプ9の下流には、充填ラインを流
れる酒の質量流量を測定する質量流量計11が設けられ
る。質量流量計11が測定した質量流量又は体積流量は
パルス信号にされて制御装置12に出力される。酒は温
度変化により比重が変化するが、質量流量を測定するこ
とで、温度の影響にかかわらずに精度良く流量を測定す
ることができる。
A mass flow meter 11 for measuring the mass flow rate of liquor flowing through the filling line is provided downstream of the filling pump 9. The mass flow rate or the volume flow rate measured by the mass flow meter 11 is converted into a pulse signal and output to the control device 12. Although the specific gravity of liquor changes depending on the temperature change, by measuring the mass flow rate, the flow rate can be measured accurately regardless of the influence of temperature.

【0050】質量流量計11の下流には、空気圧を駆動
源にして充填ラインを流れる酒の流量を調節する制御弁
13が設けられる。この制御弁は開閉2位置動作のみな
らず、多位置動作(3以上の位置動作)が可能なように
構成される。この実施形態では、開閉2位置に加え、開
閉の間の所定位置に開度を調節できるように構成されて
いる。
Downstream of the mass flow meter 11, a control valve 13 for adjusting the flow rate of liquor flowing through the filling line by using air pressure as a driving source is provided. This control valve is configured to be capable of performing multi-position operation (3 or more position operations) as well as opening / closing 2-position operation. In this embodiment, the opening degree can be adjusted to a predetermined position between opening and closing in addition to the opening and closing two positions.

【0051】制御弁13は制御装置12によって操作さ
れる。制御装置12は、質量流量計11から出力される
信号に基づいて制御弁13を操作する。図4は、制御弁
13の動作のタイムチャートを示す。制御装置12は制
御弁13を開にする際、一気に全開にすることなく、例
えば最初の数秒間程度開度を抑え、その後に全開にす
る。このため最初の数秒間程度の流量は低流量に落とさ
れ、その後はフルの流量となる。また、制御装置12は
制御弁13を閉にする際、一度に全閉にすることなく、
例えば最後の数秒間程度開度を絞った状態にし、その後
に全閉にする。これにより、開閉の衝撃が緩和される。
The control valve 13 is operated by the control device 12. The control device 12 operates the control valve 13 based on the signal output from the mass flow meter 11. FIG. 4 shows a time chart of the operation of the control valve 13. When opening the control valve 13, the control device 12 does not open the valve all at once, but for example, suppresses the opening degree for the first few seconds and then opens it fully. For this reason, the flow rate for the first few seconds is lowered to a low flow rate, and then becomes a full flow rate. Further, when the control device 12 closes the control valve 13, it does not fully close it at a time.
For example, the opening is narrowed for about the last few seconds, and then fully closed. This alleviates the impact of opening and closing.

【0052】ここで、質量流量計11からの出力が所定
量になったときに、制御弁13が全閉になるように制御
装置12から制御弁13に信号を出すと、制御弁13の
動作の遅れの問題があるので所定量を超えて充填され
る。このため、制御弁指令設定器での設定を所定量の僅
かに手前にしておく。これにより、所定量になったとき
にぴたりと止めることができる。
When a signal is output from the control device 12 to the control valve 13 so that the control valve 13 is fully closed when the output from the mass flow meter 11 reaches a predetermined amount, the operation of the control valve 13 is performed. Since there is a problem of delay, it is filled more than a predetermined amount. Therefore, the setting by the control valve command setter is set slightly before the predetermined amount. As a result, when the predetermined amount is reached, it can be stopped exactly.

【0053】充填ラインの先端には、樽の穴に挿入され
る充填ノズル10が設けられる。図5は、充填ノズル1
0を示す。充填ノズル10にはガソリンスタンドで用い
られるようなガンタイプのものが用いられ、食品用に材
質及びパッキンが変えられている。充填ノズル10は、
流路が形成される本体部21と、本体部21に取り付け
られるハンドル22と、ハンドル22を握ったまま操作
可能なレバー23と、レバー23を操作することによっ
て開閉される弁24とを備える。レバー23は引かれた
位置(弁24を開にした状態)にてロックされる。ま
た、充填ノズル10は、その先端が液面に接すると、空
気圧を利用した差圧信号が差圧管27に伝わり、弁24
が閉じるように構成されている。
At the tip of the filling line, a filling nozzle 10 to be inserted into the barrel hole is provided. FIG. 5 shows the filling nozzle 1.
Indicates 0. The filling nozzle 10 is of a gun type used at a gas station, and the material and packing are changed for food. The filling nozzle 10 is
A body portion 21 in which a flow path is formed, a handle 22 attached to the body portion 21, a lever 23 that can be operated while holding the handle 22 and a valve 24 that is opened and closed by operating the lever 23 are provided. The lever 23 is locked in the pulled position (the state in which the valve 24 is open). When the tip of the filling nozzle 10 comes into contact with the liquid surface, a differential pressure signal using air pressure is transmitted to the differential pressure pipe 27, and the valve 24
Is configured to close.

【0054】充填ノズル10の樽の穴に挿入される部分
には、抜け防止部25が設けられる。この抜け防止部2
5は、少なくとも一部が先端部から基部に向かって径が
拡がる楔形に形成される。楔形に形成された部分の外周
には、周方向に部分的(例えば半周)にテーパ状のねじ
26が形成される。一方、栓を抜いた樽の穴もテーパに
形成されている。抜け防止部25を樽の穴に挿入して回
転させてやると、ねじ26が木製の樽に引っ掛かるの
で、充填ノズル10と樽の係合が確実になる。
A drop-out preventing portion 25 is provided at a portion of the filling nozzle 10 to be inserted into the barrel hole. This slip-out prevention section 2
At least a part of 5 is formed in a wedge shape whose diameter expands from the tip to the base. On the outer circumference of the wedge-shaped portion, a tapered screw 26 is formed partially (for example, half the circumference) in the circumferential direction. On the other hand, the barrel of the unplugged barrel is also tapered. When the slip-out prevention portion 25 is inserted into the barrel hole and rotated, the screw 26 is hooked on the wooden barrel, so that the filling nozzle 10 and the barrel are securely engaged with each other.

【0055】作業員は充填ノズル10を樽の穴に挿入
し、充填ノズル10の抜け防止部25を樽に係合させ
る。そして、充填ノズル10のレバー23を引き充填ノ
ズル10を開にする。次に作業員は充填ノズル10から
手を離して制御装置12を操作し、樽への新酒の充填作
業を開始する。制御装置12は、質量流量計11からの
信号に基づいて、樽に新酒が所定量充填されるように制
御弁13を操作する。充填が終了すると、作業員は充填
ノズル10を樽から抜取り、次の樽がステーションに搬
入されるまで待機する。
The worker inserts the filling nozzle 10 into the hole of the barrel and engages the slip-out preventing portion 25 of the filling nozzle 10 with the barrel. Then, the lever 23 of the filling nozzle 10 is pulled to open the filling nozzle 10. Next, the worker releases the filling nozzle 10 and operates the control device 12 to start the filling work of the sake into the barrel. The control device 12 operates the control valve 13 based on the signal from the mass flow meter 11 so that a predetermined amount of sake is filled in the barrel. When the filling is completed, the worker removes the filling nozzle 10 from the barrel and waits until the next barrel is loaded into the station.

【0056】ここで、上記充填ポンプ9、質量流量計1
1、制御弁13、充填ノズル10及び制御装置12等
が、本発明の樽定量充填装置の構成要素となる。
Here, the filling pump 9 and the mass flowmeter 1 are
1, the control valve 13, the filling nozzle 10, the control device 12, and the like are constituent elements of the barrel fixed amount filling device of the present invention.

【0057】次に、抜取り装置について説明する。熟成
酒タンク5からは樽から熟成酒を抜取るための抜取ライ
ンが引き出される。この抜取りラインは抜取ポンプ31
を経由した後3つに分岐され、各ステーションA,B,
Cに延びる。抜取りラインの先端には、栓を抜いた樽の
穴に挿入される抜取りノズル32が接続される。
Next, the extraction device will be described. From the aged liquor tank 5, a sampling line for drawing the aged liquor from the barrel is drawn out. This sampling line is sampling pump 31
After passing through the station, it is branched into three, and each station A, B,
Extends to C. At the tip of the extraction line, an extraction nozzle 32 that is inserted into the hole of the barrel that has been unplugged is connected.

【0058】抜取りラインの途中には、樽内の醸造酒を
熟成酒タンクに送る抜取ポンプ31が設けられる。この
抜取ポンプ31は、一定量の樽を所定時間内で抜取るこ
とができるような容量を有する。
A sampling pump 31 for sending the brewed sake in the barrel to the aged sake tank is provided in the middle of the sampling line. The extraction pump 31 has a capacity capable of extracting a fixed amount of barrel within a predetermined time.

【0059】抜取りラインの先端には、樽の穴に挿入さ
れる抜取りノズル32が設けられる。図6は抜取りノズ
ル32を示す。抜取りノズル32は、棒状に形成された
ノズル本体33と、ノズル本体33の上端側に設けられ
る取手34と、取手の近傍に設けられる抜け防止部35
とを備える。抜取りノズル32は細長い円筒状に形成さ
れ、その先端部には、該先端部が樽の内面に接触しても
酒を吸込むことができるようにスリット36が開けられ
ている。また、抜け防止部35は、充填ノズル10の抜
け防止部25と同じように、少なくとも一部が先端部か
ら基部に向かって径が拡がる楔形に形成される。楔形に
形成された部分の外周には、周方向に部分的(例えば半
周)にテーパ状のねじが形成される。作業員が取手34
を握り、抜取りノズル32を樽の穴に挿入して回転させ
てやると、抜け防止部35のねじが木製の樽に引っ掛か
るので、抜取りノズル32と樽との係合が確実になる。
At the tip of the extraction line, an extraction nozzle 32 to be inserted into the hole of the barrel is provided. FIG. 6 shows the extraction nozzle 32. The extraction nozzle 32 includes a rod-shaped nozzle body 33, a handle 34 provided on the upper end side of the nozzle body 33, and a pull-out prevention portion 35 provided near the handle.
With. The withdrawing nozzle 32 is formed in an elongated cylindrical shape, and a slit 36 is opened at its tip end so that alcohol can be sucked in even if the tip end comes into contact with the inner surface of the barrel. Further, like the slip-out prevention portion 25 of the filling nozzle 10, the slip-out prevention portion 35 is formed in at least a part in a wedge shape in which the diameter is expanded from the tip portion to the base portion. On the outer circumference of the wedge-shaped portion, a tapered screw is formed partially (for example, half the circumference) in the circumferential direction. Worker pulls 34
When the grip nozzle is grasped and the extraction nozzle 32 is inserted into the barrel hole and rotated, the screw of the slip-out preventing portion 35 is caught on the wooden barrel, so that the extraction nozzle 32 and the barrel are securely engaged with each other.

【0060】作業員は抜取りノズル32を樽の穴に挿入
し、抜け防止部35を樽に係合させる。そして、抜取り
ノズル32から手を離して制御装置12を操作し、抜取
ポンプ31を作動させる。これにより、樽から熟成酒が
抜取られる。抜取りが終了すると、作業員は抜取りノズ
ル32を樽から抜取り、次の樽がステーションに搬入さ
れるまで待機する。
The worker inserts the extraction nozzle 32 into the barrel hole and engages the pull-out prevention portion 35 with the barrel. Then, the operator removes the hand from the extraction nozzle 32, operates the control device 12, and operates the extraction pump 31. As a result, the aged sake is extracted from the barrel. When the extraction is completed, the worker removes the extraction nozzle 32 from the barrel and waits until the next barrel is loaded into the station.

【0061】ここで、上記抜取ポンプ31、抜取りノズ
ル32等が本発明の抜取り装置の構成要素となる。
Here, the extraction pump 31, the extraction nozzle 32 and the like are components of the extraction device of the present invention.

【0062】図7は、充填ノズル10又は抜取りノズル
32を吊り上げるバランサー41を示す。バランサー4
1の本体部42に取り付けられた上部フック43は作業
台7に設けられたフレームにひっかけられる。本体部4
2からはワイヤロープ44が引き出し可能に設けられ
る。ワイヤロープ44を引き出すにつれて張力が大きく
なるように、本体部42にはスプリングが設けられてい
る。バランサー41によって充填ノズル10又は抜取り
ノズル32はその自重を軽くして移動することが可能に
なる。
FIG. 7 shows a balancer 41 for lifting the filling nozzle 10 or the extracting nozzle 32. Balancer 4
The upper hook 43 attached to the main body 42 of No. 1 is hooked on the frame provided on the workbench 7. Body part 4
A wire rope 44 is provided so that it can be pulled out from 2. The main body 42 is provided with a spring so that the tension increases as the wire rope 44 is pulled out. The balancer 41 enables the filling nozzle 10 or the withdrawing nozzle 32 to move while reducing its own weight.

【0063】ライン内残酒抜取りシステムについて説明
する。酒はアルコールを含むので、殺菌はされている
が、菌が繁殖するおそれもある。このため、一日の作業
が終わった後に充填ライン及び抜取りライン中の残酒を
抜取るのが望ましい。
The in-line residual alcohol withdrawal system will be described. Alcohol contains alcohol, so it is sterilized, but there is a risk that bacteria will grow. Therefore, it is desirable to drain the residual liquor in the filling line and the withdrawal line after the work of the day is completed.

【0064】充填側のライン内残酒抜取りシステムは、
一端が新酒タンク3に接続され、他端が樽の穴に挿入可
能な充填ノズル10に接続され、樽に酒を充填するため
の充填ラインと、この充填ラインの途中に設けられる充
填ポンプ9と、充填ポンプ9の下流側における充填ライ
ンから分岐され、新酒タンク3に接続されるリターンラ
インと、充填ポンプ9の上流側における充填ラインから
分岐され、空気が吹き込まれるエアーブローラインとを
備える。充填ラインから分岐した直後のリターンライン
には弁51が設けられ、充填ノズル10の直前にも弁5
2が設けられている。
The in-line drainage removal system on the filling side is
One end is connected to the sake bottle 3 and the other end is connected to a filling nozzle 10 that can be inserted into the barrel hole, and a filling line for filling the barrel with sake, and a filling pump 9 provided in the middle of this filling line. A return line branched from the filling line on the downstream side of the filling pump 9 and connected to the sake tank 3 and an air blow line branched from the filling line on the upstream side of the filling pump 9 and blown with air. A valve 51 is provided on the return line immediately after the branch from the filling line, and the valve 5 is provided immediately before the filling nozzle 10.
Two are provided.

【0065】残酒を回収するときには、充填中は閉じら
れている弁51を開け、充填中は開けられている弁52
を閉じる。そして、充填ポンプ9を作動することなく、
エアーブロー配管から空気を圧送してやる。これによ
り、空気圧によって充填ライン内の残酒がリターンライ
ンを介して新酒タンク3に入れられる。リターンライン
は新酒タンク3内で開放しているので、ここから空気が
逃げる。
When collecting the residual liquor, the closed valve 51 is opened during filling and the opened valve 52 is filled during filling.
Close. Then, without operating the filling pump 9,
Air is blown from the air blow piping. As a result, the residual liquor in the filling line is put into the new liquor tank 3 via the return line by the air pressure. Since the return line is open inside the sake tank 3, air escapes from here.

【0066】また、充填ラインの最も低い部分には、充
填ラインに溜まった酒を回収するための回収口53が設
けられる。リターンラインには、回収された酒をリター
ンラインに戻すことが可能な回収ポット54が設けられ
る。回収ポット54はバルブを介してリターンラインに
接続されている。回収口53から回収された酒は回収容
器に溜められる。回収容器に溜められた酒は、作業員に
よって回収ポット54に充填される。
A collecting port 53 for collecting the liquor accumulated in the filling line is provided at the lowest portion of the filling line. The return line is provided with a collection pot 54 capable of returning the collected liquor to the return line. The recovery pot 54 is connected to the return line via a valve. The liquor recovered from the recovery port 53 is stored in a recovery container. The sake stored in the collection container is filled in the collection pot 54 by the worker.

【0067】酒をエアパージしても、空気が一度抜けて
しまえば充填ライン内に酒が残る。この残った酒を一番
低いところの回収口53から回収し、この回収した酒を
回収ポット54に入れてやり、再びエアパージしながら
回収ポット54からリターンラインに戻すことで、残っ
た酒を新酒タンク3に戻すことができる。
Even if the sake is air-purged, the sake remains in the filling line once the air is exhausted. The remaining liquor is collected from the lowest collection port 53, the collected liquor is put into the collection pot 54, and the air is purged again to return the remaining liquor to the return line, whereby the remaining liquor is refreshed. It can be returned to the tank 3.

【0068】また、質量流量計11の下流側には、充填
ライン内の酒の充満状況を確認できる窓としてのサイト
グラス55が設けられる。一日の作業が終わると、充填
ラインは残酒が抜かれる。次の日、充填ラインに酒が入
っていないと、制御弁13を開けても質量流量計11が
不安定になり、正確な流量を測れなくなる。このため、
充填ラインに酒を充満した後に質量流量計11を使用す
る必要がある。サイトグラス55から充填ライン内の酒
の充満状況を確認できるので、質量流量計11の誤動作
を防止し、正確な検量をすることができる。
Further, on the downstream side of the mass flow meter 11, a sight glass 55 is provided as a window for confirming the liquor filling status in the filling line. When the work of the day is over, the filling line is drained. The next day, if there is no liquor in the filling line, the mass flow meter 11 becomes unstable even if the control valve 13 is opened, and the accurate flow rate cannot be measured. For this reason,
It is necessary to use the mass flow meter 11 after filling the filling line with liquor. Since the liquor filling status in the filling line can be confirmed from the sight glass 55, malfunction of the mass flow meter 11 can be prevented and accurate weighing can be performed.

【0069】なお、充填ノズル10の付近には酒が残る
が、この量は極僅かなので残っていてもかまわない。こ
の間の残酒をなくすためには、図1に示すように、リタ
ーンラインに充填ノズル10が連結できるカプラー56
を接続し、また、リターンラインに弁57を設け、再び
エアーブローする。これにより、充填ライン内の酒を完
璧に抜くことができる。
Alcohol remains in the vicinity of the filling nozzle 10, but this amount is very small and may remain. In order to eliminate the residual liquor during this period, as shown in FIG. 1, a coupler 56 that can connect the filling nozzle 10 to the return line.
Is connected, and a valve 57 is provided in the return line, and air is blown again. As a result, the sake in the filling line can be completely drained.

【0070】抜取り側のライン内残酒抜取りシステム
は、一端が熟成酒タンク5に接続され、他端が樽の穴に
挿入可能な抜取りノズル32に接続され、樽から熟成酒
を抜取るための抜取りラインと、該抜取りラインの途中
に設けられる抜取ポンプ31と、抜取ポンプ31の上流
側における抜取りラインから分岐され、空気が吹き込ま
れるエアーブローラインとを備える。
The in-line residual liquor removal system on the bleeding side is connected at one end to the aged liquor tank 5 and at the other end to a bleeding nozzle 32 that can be inserted into the barrel hole, for removing the aged liquor from the barrel. An extraction line, an extraction pump 31 provided in the extraction line, and an air blow line branched from the extraction line upstream of the extraction pump 31 and blown with air.

【0071】残酒を回収するときには、充填中は開けら
れている弁58を閉じる。そして、抜取ポンプ31を作
動することなく、エアーブロー配管から空気を圧送して
やる。これにより、空気圧によって抜取りライン内の残
酒が熟成酒タンク5に入れられる。抜取りラインは熟成
酒タンク5内で開放しているので、ここから空気が逃げ
る。
When collecting the residual liquor, the opened valve 58 is closed during filling. Then, air is pumped from the air blow pipe without operating the extraction pump 31. As a result, the residual liquor in the extraction line is put into the aged liquor tank 5 by the air pressure. Since the extraction line is open in the aged sake tank 5, air escapes from here.

【0072】また、抜取りラインの最も低い部分には、
抜取りラインに溜まった酒を回収するための回収口61
が設けられる。抜取りラインには、回収口61から回収
された酒を抜取りラインに戻すことが可能な回収ポット
62が設けられる。回収ポット62はバルブを介して抜
取りラインに接続されている。
In addition, at the lowest part of the sampling line,
Collection port 61 for collecting the liquor collected in the sampling line
Is provided. The extraction line is provided with a recovery pot 62 capable of returning the liquor recovered from the recovery port 61 to the extraction line. The recovery pot 62 is connected to the extraction line via a valve.

【0073】酒をエアパージしても、空気が一度抜けて
しまえば抜取りライン内に酒が残る。この残った酒を一
番低いところの回収口61から回収し、この回収した酒
を回収ポット62に入れてやり、再びエアパージしなが
ら回収ポット62から抜取りラインに戻すことで、残っ
た酒を熟成酒タンク5に戻すことができる。
Even if air is purged with liquor, liquor remains in the extraction line once the air is removed. The remaining liquor is recovered from the lowest recovery port 61, the recovered liquor is put into the recovery pot 62, and the air is purged again to return from the recovery pot 62 to the extraction line, thereby aging the remaining liquor. It can be returned to the liquor tank 5.

【0074】[0074]

【発明の効果】以上説明したように、本発明によれば、
質量流量計が温度、粘度の影響にかかわらず、精度良く
質量流量を測定する。また、制御弁は空気圧を駆動源に
しているので、信号を受けてから弁が作動するまでの遅
れが少なく、且つ遅れの時間も一定している。このた
め、一定量の酒を樽に正確に充填することができる。
As described above, according to the present invention,
The mass flow meter accurately measures the mass flow rate regardless of the effects of temperature and viscosity. Further, since the control valve uses air pressure as a driving source, there is little delay from the reception of the signal to the actuation of the valve, and the delay time is constant. Therefore, a certain amount of sake can be accurately filled in the barrel.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の一実施形態における樽定量充填及び抜
取り装置、並びにライン内残酒抜取りシステムを示す回
路図。
FIG. 1 is a circuit diagram showing a barrel fixed amount filling and extracting device and an in-line residual liquor extracting system according to an embodiment of the present invention.

【図2】樽定量充填及び抜取り装置(作業台)の平面
図。
FIG. 2 is a plan view of a barrel fixed amount filling and extracting device (workbench).

【図3】樽定量充填及び抜取り装置(作業台)の側面
図。
FIG. 3 is a side view of a barrel constant amount filling and extracting device (workbench).

【図4】制御弁の作動状況を示すタイムチャート。FIG. 4 is a time chart showing the operating state of the control valve.

【図5】充填ノズルを示す断面図。FIG. 5 is a sectional view showing a filling nozzle.

【図6】抜取りノズルを示す側面図。FIG. 6 is a side view showing the extraction nozzle.

【図7】バランサーを示す側面図。FIG. 7 is a side view showing the balancer.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

3・・・新酒タンク 4・・・樽 5・・・熟成酒タンク 9・・・充填ポンプ(ポンプ) 10・・・充填ノズル 11・・・質量流量計 12・・・制御装置 13・・・制御弁 31・・・抜取ポンプ(ポンプ) 32・・・抜取りノズル 36・・・スリット 41・・・バランサー 53,61・・・回収口 54,62・・・回収ポット 55・・・サイトグラス(窓) 3 ... Sake tank 4 ... barrel 5 ... Aged sake tank 9 ... Filling pump (pump) 10 ... Filling nozzle 11 ... Mass flowmeter 12 ... Control device 13 ... Control valve 31 ... Sampling pump (pump) 32 ... sampling nozzle 36 ... Slit 41 ... Balancer 53, 61 ... Collection port 54, 62 ... Recovery pot 55 ・ ・ ・ Sight glass (window)

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 藤木 実 神奈川県横浜市鶴見区弁天町3番地7 エ ヌケーケープラント建設株式会社内 (72)発明者 藤原 宣裕 神奈川県横浜市鶴見区弁天町3番地7 エ ヌケーケープラント建設株式会社内 Fターム(参考) 3E082 AA01 AA02 BB05 CC01 DD05 FF05 4B028 AC10 AC15 AG04 AT08    ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    (72) Inventor Minoru Fujiki             7-3 Benten-cho, Tsurumi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa             Nukekei Plant Construction Co., Ltd. (72) Inventor Nobuhiro Fujiwara             7-3 Benten-cho, Tsurumi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa             Nukekei Plant Construction Co., Ltd. F term (reference) 3E082 AA01 AA02 BB05 CC01 DD05                       FF05                 4B028 AC10 AC15 AG04 AT08

Claims (14)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 樽に酒を充填するための充填ラインに設
けられ、該充填ラインを流れる酒の質量流量を測定する
質量流量計と、 前記充填ラインに設けられ、空気圧を駆動源にして前記
充填ラインを流れる酒の流量を調節する制御弁と、 前記質量流量計から出力される信号に基づいて前記制御
弁を操作する制御装置とを備える樽定量充填及び/又は
抜取り装置。
1. A mass flow meter provided on a filling line for filling a barrel with liquor and measuring a mass flow rate of liquor flowing through the filling line; and a mass flow meter provided on the filling line, using air pressure as a driving source, A barrel quantitative filling and / or extracting device comprising a control valve for adjusting the flow rate of liquor flowing through a filling line, and a control device for operating the control valve based on a signal output from the mass flow meter.
【請求項2】 前記制御弁は、開閉2位置動作に加え、
多位置動作が可能なように構成されていることを特徴と
する請求項1に記載の樽定量充填及び/又は抜取り装
置。
2. The control valve, in addition to opening / closing two-position operation,
The barrel fixed-quantity filling and / or extracting device according to claim 1, wherein the barrel constant-quantity filling and / or extracting device is configured to be capable of multi-position operation.
【請求項3】 前記充填ラインの端には、樽の穴に挿入
される充填ノズルが設けられ、前記充填ノズルには、外
周の周方向に部分的にねじが形成された抜け防止部が設
けられることを特徴とする請求項1又は2に記載の樽定
量充填及び/又は抜取り装置。
3. An end of the filling line is provided with a filling nozzle to be inserted into a barrel hole, and the filling nozzle is provided with a slip-off prevention part partially threaded in the circumferential direction of the outer circumference. The barrel fixed amount filling and / or extracting device according to claim 1 or 2, wherein
【請求項4】 前記充填ラインの端には、樽に挿入され
る充填ノズルが設けられ、該充填ノズルには、レバーを
操作することで開閉すると共に、樽に充填された酒の液
面に接すると開状態から閉状態になる弁が設けられるこ
とを特徴とする請求項1ないし3いずれかに記載の樽定
量充填及び/又は抜取り装置。
4. A filling nozzle to be inserted into a barrel is provided at an end of the filling line, and the filling nozzle is opened and closed by operating a lever, and at the same time as the liquid level of the sake filled in the barrel. The barrel fixed-quantity filling and / or extracting device according to any one of claims 1 to 3, further comprising a valve that changes from an open state to a closed state when brought into contact with each other.
【請求項5】 前記樽定量充填及び/又は抜取り装置
は、さらに樽から酒を抜取る抜取りラインの端に設けら
れ、樽の穴に挿入される筒状の抜取りノズルを備え、 該抜取りノズルの先端部には、該先端部が樽の内面に接
触しても酒を吸込むことができるようにスリットが形成
されることを特徴とする請求項1ないし4いずれかに記
載の樽定量充填及び/又は抜取り装置。
5. The barrel constant quantity filling and / or extracting device further comprises a tubular extracting nozzle which is provided at an end of a extracting line for extracting sake from the barrel and which is inserted into a hole of the barrel. 5. The barrel fixed amount filling and / or filling according to any one of claims 1 to 4, wherein the tip portion is formed with a slit so that alcohol can be sucked in even when the tip portion contacts the inner surface of the barrel. Or a sampling device.
【請求項6】 前記充填ノズルを吊り上げるバランサー
が設けられ、前記充填ノズルはその自重を軽くして樽の
穴へ挿入されることを特徴とする請求項3又は4に記載
の樽定量充填及び/又は抜取り装置。
6. The barrel quantitative filling and / or barrel filling according to claim 3, wherein a balancer for lifting the filling nozzle is provided, and the filling nozzle is inserted into the barrel hole with its own weight reduced. Or a sampling device.
【請求項7】 前記抜取りノズルを吊り上げるバランサ
ーが設けられ、前記抜取りノズルはその自重を軽くして
樽の穴へ挿入されることを特徴とする請求項5に記載の
樽定量充填及び/又は抜取り装置。
7. The barrel fixed amount filling and / or withdrawing according to claim 5, wherein a balancer for lifting the extraction nozzle is provided, and the extraction nozzle is inserted into the barrel hole by reducing its own weight. apparatus.
【請求項8】 前記質量流量計の下流側に前記充填ライ
ン内の酒の充満状況を確認できる窓が設けられることを
特徴とする請求項1ないし7いずれかに記載の樽定量充
填及び/又は抜取り装置。
8. The barrel fixed quantity filling and / or the barrel filling and / or filling according to any one of claims 1 to 7, wherein a window for confirming a liquor filling status in the filling line is provided on a downstream side of the mass flow meter. Extraction device.
【請求項9】 樽に酒を充填するための充填ラインの端
に設けられ、樽の穴に挿入される充填ノズルであって、 前記充填ノズルには、外周の周方向に部分的にねじが形
成された抜け防止部が設けられることを特徴とする充填
ノズル。
9. A filling nozzle which is provided at an end of a filling line for filling a barrel with liquor and is inserted into a hole of the barrel, wherein the filling nozzle is partially screwed in a circumferential direction of an outer circumference. A filling nozzle characterized in that a formed slip-off prevention portion is provided.
【請求項10】 樽から酒を抜取るための抜取りライン
の端に設けられ、樽の穴に挿入される抜取りノズルであ
って、 該抜取りノズルの先端部には、該先端部が樽の内面に接
触しても酒を吸込むことができるようにスリットが形成
されることを特徴とする抜取りノズル。
10. A sampling nozzle which is provided at an end of a sampling line for sampling sake from a barrel and is inserted into a hole of the barrel, wherein the distal end portion of the sampling nozzle has an inner surface of the barrel. A sampling nozzle characterized in that a slit is formed so that alcohol can be sucked in even if it comes into contact with.
【請求項11】 一端が新酒タンクに接続され、他端が
樽の穴に挿入可能な充填ノズルに接続され、樽に酒を充
填するための充填ラインと、 前記充填ラインの途中に設けられるポンプと、 前記ポンプの下流側における前記充填ラインから分岐さ
れ、前記新酒タンクに接続されるリターンラインと、 前記ポンプの上流側における前記充填ラインから分岐さ
れ、空気が吹き込まれるエアーブローラインとを備え、 空気圧によって前記充填ライン内の残酒が前記リターン
ラインを介して前記新酒タンクに入れられることを特徴
とするライン内残酒抜取りシステム。
11. A filling line for filling sake into a barrel, one end of which is connected to a sake tank and the other end of which is connected to a filling nozzle which can be inserted into a barrel hole, and a pump provided in the middle of the filling line. And a return line branched from the filling line on the downstream side of the pump and connected to the sake tank, and an air blow line branched from the filling line on the upstream side of the pump into which air is blown, An in-line residual liquor extraction system, wherein residual liquor in the filling line is put into the fresh liquor tank via the return line by air pressure.
【請求項12】 前記充填ライン及び前記リターンライ
ンの最も低い部分には、前記充填ライン及び前記リター
ンラインに溜まった酒を回収するための回収口が設けら
れ、 前記充填ライン又は前記リターンラインには、前記回収
口から回収された酒を前記充填ライン又は前記リターン
ラインに戻すことが可能な回収ポットが設けられること
を特徴とする請求項11に記載のライン内残酒抜取りシ
ステム。
12. A collection port for collecting liquor accumulated in the filling line and the return line is provided at the lowest part of the filling line and the return line, and the filling line or the return line is provided. The in-line residual liquor extraction system according to claim 11, further comprising a recovery pot capable of returning the liquor recovered from the recovery port to the filling line or the return line.
【請求項13】 一端が熟成酒タンクに接続され、他端
が樽の穴に挿入可能な抜取りノズルに接続され、樽から
熟成酒を抜取るための抜取りラインと、 該抜取りラインの途中に設けられるポンプと、 前記ポンプの上流側における前記抜取りラインから分岐
され、空気が吹き込まれるエアーブローラインとを備
え、 空気圧によって前記抜取りライン内の残酒が前記熟成酒
タンクに入れられることを特徴とするライン内残酒抜取
りシステム。
13. An extraction line for removing aged liquor from a barrel, one end of which is connected to an aged liquor tank and the other end of which is connected to an extraction nozzle which can be inserted into a barrel hole, and which is provided in the middle of the extraction line. And an air blow line branched from the extraction line on the upstream side of the pump and blown with air, and the residual liquor in the extraction line is put into the aged liquor tank by air pressure. In-line residual alcohol sampling system.
【請求項14】 前記抜取りラインの最も低い部分に
は、前記抜取りラインに溜まった酒を回収するための回
収口が設けられ、 前記抜取りラインには、前記回収口から回収された酒を
前記抜取りラインに戻すことが可能な回収ポットが設け
られることを特徴とする請求項13に記載のライン内残
酒抜取りシステム。
14. The lowest portion of the sampling line is provided with a collection port for collecting the liquor accumulated in the sampling line, and the sampling line is configured to collect the liquor collected from the collection port. The in-line residual liquor extraction system according to claim 13, wherein a recovery pot capable of returning to the line is provided.
JP2001218699A 2001-07-18 2001-07-18 Quantitative filling and/or pulling-out apparatus for barrel, filling nozzle, pulling-out nozzle and pulling-out system for remaining liquor in line Pending JP2003026296A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001218699A JP2003026296A (en) 2001-07-18 2001-07-18 Quantitative filling and/or pulling-out apparatus for barrel, filling nozzle, pulling-out nozzle and pulling-out system for remaining liquor in line

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001218699A JP2003026296A (en) 2001-07-18 2001-07-18 Quantitative filling and/or pulling-out apparatus for barrel, filling nozzle, pulling-out nozzle and pulling-out system for remaining liquor in line

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003026296A true JP2003026296A (en) 2003-01-29

Family

ID=19052845

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001218699A Pending JP2003026296A (en) 2001-07-18 2001-07-18 Quantitative filling and/or pulling-out apparatus for barrel, filling nozzle, pulling-out nozzle and pulling-out system for remaining liquor in line

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2003026296A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103765168A (en) * 2011-05-23 2014-04-30 微动公司 System and method for preventing false flow measurements in a vibrating meter
US10440388B2 (en) 2008-04-10 2019-10-08 Qualcomm Incorporated Rate-distortion defined interpolation for video coding based on fixed filter or adaptive filter
JP2020500503A (en) * 2016-09-29 2020-01-16 オカド・イノベーション・リミテッド Robot processing system and equipment

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5949614A (en) * 1982-09-16 1984-03-22 Toshiba Corp Flow rate controller
JPS6191598U (en) * 1984-11-20 1986-06-13
JPS62193997A (en) * 1986-02-18 1987-08-26 株式会社タツノ・メカトロニクス Preset liquid feeder
JPH03212399A (en) * 1990-06-04 1991-09-17 Mk Seiko Co Ltd Fixed amount lubrication device
JPH0424586U (en) * 1990-06-25 1992-02-27
JPH0642799U (en) * 1992-11-13 1994-06-07 日産ディーゼル工業株式会社 Lubricating oil supply nozzle device
JPH07227593A (en) * 1994-02-18 1995-08-29 Funai Electric Co Ltd Strongly acidic water generator
JPH10141238A (en) * 1996-11-11 1998-05-26 Matsushita Electric Ind Co Ltd Electric pump
JPH1129200A (en) * 1997-07-04 1999-02-02 Tatsuno Co Ltd Refueling nozzle
JP2856674B2 (en) * 1994-06-01 1999-02-10 東製株式会社 Liquid filling equipment
JP2934400B2 (en) * 1995-06-26 1999-08-16 花王株式会社 Control method of liquid filling

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5949614A (en) * 1982-09-16 1984-03-22 Toshiba Corp Flow rate controller
JPS6191598U (en) * 1984-11-20 1986-06-13
JPS62193997A (en) * 1986-02-18 1987-08-26 株式会社タツノ・メカトロニクス Preset liquid feeder
JPH03212399A (en) * 1990-06-04 1991-09-17 Mk Seiko Co Ltd Fixed amount lubrication device
JPH0424586U (en) * 1990-06-25 1992-02-27
JPH0642799U (en) * 1992-11-13 1994-06-07 日産ディーゼル工業株式会社 Lubricating oil supply nozzle device
JPH07227593A (en) * 1994-02-18 1995-08-29 Funai Electric Co Ltd Strongly acidic water generator
JP2856674B2 (en) * 1994-06-01 1999-02-10 東製株式会社 Liquid filling equipment
JP2934400B2 (en) * 1995-06-26 1999-08-16 花王株式会社 Control method of liquid filling
JPH10141238A (en) * 1996-11-11 1998-05-26 Matsushita Electric Ind Co Ltd Electric pump
JPH1129200A (en) * 1997-07-04 1999-02-02 Tatsuno Co Ltd Refueling nozzle

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10440388B2 (en) 2008-04-10 2019-10-08 Qualcomm Incorporated Rate-distortion defined interpolation for video coding based on fixed filter or adaptive filter
US11683519B2 (en) 2008-04-10 2023-06-20 Qualcomm Incorporated Rate-distortion defined interpolation for video coding based on fixed filter or adaptive filter
CN103765168A (en) * 2011-05-23 2014-04-30 微动公司 System and method for preventing false flow measurements in a vibrating meter
CN103765168B (en) * 2011-05-23 2016-05-11 微动公司 For preventing the system and method for the wrong flow measurement result of vibration measurement instrument
US9851239B2 (en) 2011-05-23 2017-12-26 Micro Motion, Inc. System and method for preventing false flow measurements in a vibrating meter
JP2020500503A (en) * 2016-09-29 2020-01-16 オカド・イノベーション・リミテッド Robot processing system and equipment
JP7019682B2 (en) 2016-09-29 2022-02-15 オカド・イノベーション・リミテッド Robot processing systems and equipment
US12246919B2 (en) 2016-09-29 2025-03-11 Ocado Innovation Limited Robotic processing system and method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN105502264B (en) Weighing type goes out liquid metering system and its metering method on automatic selling liquid machine
US20060186137A1 (en) Dispensing system for beverages and method for cleaning a dispensing system
US6453759B1 (en) Apparatus for and method of taking a predeterminable volume of a sample of medium
GB828529A (en) Improvements in or relating to apparatus for dispensing beverages
US20220195354A1 (en) System, closure, and interconnect for managing a beverage in a bulk liquid container
US2270511A (en) Sampling device
US5308160A (en) Process and device for the mixing of beverage components
US7249557B2 (en) Electric coffee maker and method of making coffee using such a coffee maker
JP2003026296A (en) Quantitative filling and/or pulling-out apparatus for barrel, filling nozzle, pulling-out nozzle and pulling-out system for remaining liquor in line
JP3169134B2 (en) Sampling device
US2784748A (en) Vacuum filling apparatus
US4437346A (en) Milkmeter measuring the weight of the quantity of milk issued by a cow, and device for taking samples adapted for use with said milkmeter
CN116997250A (en) Milk sampling device and milking system having the same
US3559463A (en) Viscometers
CA1219147A (en) Liquid flow meter
KR100936726B1 (en) Underground water sampling method to prevent secondary contamination
US2307318A (en) Sediment tester
JP3577391B2 (en) Negative pressure can headspace gas analysis method
JP2001206489A (en) Beverage dispensing method and equipment
CN205328595U (en) Automatic sell and weigh formula on liquid machine and go out liquid measurement system
CN207726011U (en) A kind of rough wine tank of the grape wine with nitrogen protection device
JP2002017572A (en) Water dripper
CN113125204A (en) Liquid sampling device and density measuring method
CN215893702U (en) A verifying attachment that flows for wine product filling line
US2196681A (en) Apparatus for sampling liquids

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20051221

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060117

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060315

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20060613