[go: up one dir, main page]

JP2009501209A - Beauty methods for the treatment of wrinkles - Google Patents

Beauty methods for the treatment of wrinkles Download PDF

Info

Publication number
JP2009501209A
JP2009501209A JP2008520986A JP2008520986A JP2009501209A JP 2009501209 A JP2009501209 A JP 2009501209A JP 2008520986 A JP2008520986 A JP 2008520986A JP 2008520986 A JP2008520986 A JP 2008520986A JP 2009501209 A JP2009501209 A JP 2009501209A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
particles
composition
active ingredient
skin
powder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2008520986A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ギヨーム・カサン
ジャン−ティエリ・シモネ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0553122A external-priority patent/FR2892019B1/en
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of JP2009501209A publication Critical patent/JP2009501209A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/02Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
    • A61K8/0241Containing particulates characterized by their shape and/or structure
    • A61K8/0279Porous; Hollow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/60Sugars; Derivatives thereof
    • A61K8/606Nucleosides; Nucleotides; Nucleic acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/72Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds
    • A61K8/84Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds obtained by reactions otherwise than those involving only carbon-carbon unsaturated bonds
    • A61K8/88Polyamides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/40Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
    • A61K2800/56Compounds, absorbed onto or entrapped into a solid carrier, e.g. encapsulated perfumes, inclusion compounds, sustained release forms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q1/00Make-up preparations; Body powders; Preparations for removing make-up
    • A61Q1/12Face or body powders for grooming, adorning or absorbing

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Gerontology & Geriatric Medicine (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

本発明の主題は、
(a)多孔性粒子に吸着した及び/または吸収された少なくとも一つの抗シワ活性成分を含む多孔性粒子を含む粉体相を含み、前記活性成分に対する溶媒を実質的に欠いている第一の組成物のシワ領域への局所的適用;及び
(b)前記活性成分に対する溶媒を含む脂肪相及び/または水性相を含む第二の組成物の少なくとも前記領域を含む顔の皮膚への局所的適用
の連続工程を含む、シワを軟化する目的のシワを有する皮膚のケアのための美容方法である。
The subject of the present invention is
(A) a first phase comprising a powder phase comprising porous particles comprising at least one anti-wrinkle active ingredient adsorbed and / or adsorbed to the porous particles and substantially lacking a solvent for said active ingredient Topical application of the composition to wrinkled areas; and (b) topical application to the facial skin comprising at least said areas of a second composition comprising a fatty phase and / or an aqueous phase containing a solvent for the active ingredient. The cosmetic method for the care of the skin which has the wrinkle for the purpose of softening a wrinkle including the continuous process of these.

Description

本発明の主題は、
(a)多孔性粒子に吸着した及び/または吸収された少なくとも一つの抗シワ活性成分を含む多孔性粒子を含む粉体相を含み、前記活性成分に対する溶媒を実質的に欠いている第一の組成物のシワ領域への局所的適用;及び
(b)前記活性成分に対する溶媒を含む脂肪相及び/または水性相を含む第二の組成物の少なくとも前記領域を含む顔の皮膚への局所的適用
の連続工程を含む、シワを軟化する目的のシワを有する皮膚のケアのための美容方法である。
The subject of the present invention is
(A) a first phase comprising a powder phase comprising porous particles comprising at least one anti-wrinkle active ingredient adsorbed and / or adsorbed to the porous particles and substantially lacking a solvent for said active ingredient Topical application of the composition to wrinkled areas; and (b) topical application to the facial skin comprising at least said areas of a second composition comprising a fatty phase and / or an aqueous phase containing a solvent for the active ingredient. The cosmetic method for the care of the skin which has the wrinkle for the purpose of softening a wrinkle including the continuous process of these.

できるだけ長く皮膚の若々しい外観を維持するための関心は、ほとんどの女性の没頭していることであり、男性にもますます影響していることである。このニーズに合うことを標的とした非常に多様な化粧品組成物が市場に流通している。それらは一般的に、レチノール若しくはそのエステル、アスコルビン酸(ビタミンC)、または各種の植物抽出物といった抗シワ活性成分を含む、顔及び首の全体に適用されることが企図されるケアクリームまたは流体である。これらの活性成分は更に、ファンデーションのようなある種のメイクアップ製品にも見出され、それらが含んでいる活性成分の生物学的作用によって、外観に関する良好で迅速な効果だけでなく、シワのような皮膚の欠陥を持続的に軟化する手段を消費者に与える傾向をますます有している。   The interest in maintaining the youthful appearance of the skin for as long as possible is the immersion of most women and the increasing influence on men. There are a wide variety of cosmetic compositions on the market that are targeted to meet this need. Care creams or fluids that are generally intended to be applied to the entire face and neck, including anti-wrinkle active ingredients such as retinol or its esters, ascorbic acid (vitamin C), or various plant extracts It is. These active ingredients are also found in certain make-up products such as foundations, and the biological action of the active ingredients they contain not only has a good and quick effect on appearance, but also wrinkles. There is an increasing tendency to give consumers a means to continuously soften such skin defects.

当該技術分野のこれらの溶液は全体的に満足なものであるが、消費者がその皮膚のタイプと、同じ個体の皮膚の一領域と他の領域で変化し得る関連する美的な欠陥とに関して使用する製品の適切さに関する消費者の期待に適合するために、前記製品が技術的により複雑になる著しい傾向が存在している。   These solutions in the art are generally satisfactory, but are used by consumers with regard to their skin types and associated aesthetic defects that can vary in one and other areas of the same individual's skin. There is a significant tendency for the products to become technically more complex in order to meet consumer expectations regarding the suitability of the products to be performed.

本出願人は、好ましくは第一工程で圧縮パウダーを使用し、第二工程でクリームまたはゲルを使用する少なくとも二つの工程での美容方法を提供することによって、この必要性に合うことが可能であることを発見した。この方法は、シワの中心部に抗シワ活性成分を与え、一方で顔全体に外観の全体的な改善を与えることによって、シワを特異的に標的化することが可能である。   Applicants can meet this need by providing a cosmetic method in at least two steps, preferably using a compressed powder in the first step and a cream or gel in the second step. I discovered that there is. This method is able to specifically target wrinkles by providing an anti-wrinkle active ingredient in the center of the wrinkle, while giving an overall appearance improvement to the entire face.

インターネットを介してアクセス可能であるHAPPIデータベース(2004年1月)は、5μmの平均粒径を有するヒアルロン酸を含浸したナイロン(登録商標)粒子を含む粉体相とドライバインダーとを含む顔用の圧縮パウダーの形態の組成物を明らかにしている(Orgasol 2002 N5 HY COS)。   The HAPPI database (January 2004), accessible via the Internet, is for facial use comprising a powder phase comprising nylon (R) particles impregnated with hyaluronic acid having an average particle size of 5 μm and a dry binder. A composition in the form of a compressed powder is revealed (Orgasol 2002 N5 HY COS).

更に、特許US-5 876 758(実施例17及び20)は、マグネシウムアスコルビルホスフェートを吸着した約20μmのナイロン(登録商標)粒子を含む顔用の無水脱色圧縮パウダーを明らかにしている。   In addition, US Pat. No. 5,876,758 (Examples 17 and 20) discloses an anhydrous facial decolorizing compressed powder comprising about 20 μm nylon® particles adsorbed with magnesium ascorbyl phosphate.

特許出願EP-1 493 433もまた、特に脂っぽい皮膚及び毛髪の損失を処理する目的の、毛包脂腺単位中に活性化合物を標的化することを企図した組成物を明らかにしている。更に、毛包脂腺単位が抗深層シワタイプの試薬のための潜在的な通過経路を構成することを示している。これらの組成物は、ビタミンCのような抗シワ活性成分をそれ自体含み得る10μm以下の体積平均径を有する多孔性粒子を含む。これらの組成物は圧縮パウダーの形態で任意に存在でき、かくして上述の粒子を含む粉体相とバインダーを含む。   Patent application EP-1 493 433 also reveals a composition intended to target the active compound in the follicular sebaceous unit, in particular for the treatment of greasy skin and hair loss. Furthermore, it has been shown that the pilosebaceous unit constitutes a potential passage for anti-deep wrinkle type reagents. These compositions comprise porous particles having a volume average diameter of 10 μm or less, which may itself contain an anti-wrinkle active ingredient such as vitamin C. These compositions can optionally be present in the form of a compressed powder and thus comprise a powder phase containing the above-mentioned particles and a binder.

最後に、特許出願US 2003/0180369に開示され、Active Powderの名称でCognis社から市販されている20から40μmのマイクロカプセルが既知である。かくして、Active Powders Firmness LS 9689の製品は、抗弾性活性を有するマメ抽出物を含むそのようなマイクロカプセルからなり、皮膚の引き締めを促進する目的の、プレスパウダーのような無水メイクアップ製品に取り込むのに適したように提供される。   Finally, 20 to 40 μm microcapsules disclosed in the patent application US 2003/0180369 and marketed by Cognis under the name Active Powder are known. Thus, Active Powders Firmness LS 9689 products consist of such microcapsules containing legume extract with anti-elastic activity and are incorporated into anhydrous makeup products such as press powder for the purpose of promoting skin tightening. Provided as suitable for.

特許出願WO 98/58628もまた、表皮の上層である角質層に活性成分をデリバリーする、任意にパウダー形態の無水白色化組成物を明らかにしている。これらの組成物は、粒子の少なくとも80%が20μmを超えず好ましくは10μmより大きい粒径を有する、ポリアミドのような支持材料上にまたは中に吸着した、特にサリチル酸である皮膚剥離剤を含む。支持材料の粒子は、組成物の他の活性成分との不適合性の現象において皮膚剥離剤を保護する役割を有する。それらは、水、アルコール、またはエーテルのような親水性支持媒体中に任意に溶解または分散した形態の皮膚剥離剤を含む。この白色化組成物の適用は、保湿性ベースの皮膚に対する適用によって先行できる。   Patent application WO 98/58628 also discloses an anhydrous whitening composition, optionally in powder form, which delivers the active ingredient to the stratum corneum, the upper layer of the epidermis. These compositions comprise an exfoliating agent, in particular salicylic acid, adsorbed on or in a support material, such as polyamide, in which at least 80% of the particles have a particle size not exceeding 20 μm and preferably greater than 10 μm. The particles of the support material serve to protect the skin release agent in the phenomenon of incompatibility with the other active ingredients of the composition. They include an exfoliating agent in the form of optionally dissolved or dispersed in a hydrophilic support medium such as water, alcohol, or ether. The application of this whitening composition can be preceded by application to a moisturizing base skin.

しかしながら、抗シワ活性成分の放出を促進する第二の組成物の皮膚への適用の更なる工程を含む方法における使用は、シワを標的化する圧縮パウダータイプのこれらの組成物のこれらの文献では示唆されていない。   However, the use of a second composition that promotes the release of an anti-wrinkle active ingredient in a method that includes a further step of application to the skin is not in these references of these compositions of the compressed powder type that target wrinkles. Not suggested.

かくして、HAPPIデータベースに説明された組成物は、クリームまたはゲルタイプの第二の組成物によって被覆されることを企図しておらず、それどころか顔色を美しくするために、デイクリームの上に適用することが企図されている。かくして皮膚に沈着したヒアルロン酸は、表皮の表面に維持されたままであり、マッサージをしないためシワに浸透することができない。   Thus, the composition described in the HAPPI database is not intended to be covered by a cream or gel type second composition, but rather applied on a day cream to beautify the complexion Is contemplated. The hyaluronic acid thus deposited on the skin remains maintained on the surface of the epidermis and cannot penetrate wrinkles because it is not massaged.

更に、特許出願EP-1 493 433は、粒子に吸着及び/または吸収された活性成分の放出が、毛包脂腺性毛包に存在する皮脂と粒子を単純に接触させることによって実施されることを排他的に考慮している。実際には、EP-1 493 433の組成物が顔のシワを標的とするために使用される場合、それらはさもなければ(特に閉経後の女性の場合)低脂漏性を示すヒトに及び/または皮脂が一般的に少ない皮膚領域に(例えば鼻筋とは対照的に)適用される。粒子に吸収された活性成分の不十分な放出が確保されるであろう。   Furthermore, patent application EP-1 493 433 is that the release of the active ingredient adsorbed and / or absorbed by the particles is carried out by simply contacting the particles with sebum present in the follicular sebaceous follicles. Is considered exclusively. In fact, when the compositions of EP-1 493 433 are used to target facial wrinkles, they extend to humans that otherwise exhibit low seborrhea (especially in postmenopausal women) / Or applied to areas of the skin that are typically low in sebum (eg, as opposed to nasal muscles). Insufficient release of the active ingredient absorbed by the particles will be ensured.

更に、特許出願US 2003/0180369に開示された水性コアを有するマイクロカプセルは、更なる工程なしでそれらが含んでいる活性成分を放出することが可能である。しかしながら、本発明によって使用される多孔性粒子とは対照的に、これらのマイクロカプセルは、親水性活性成分のみを送達することが可能である。更にそれらは水を含んでおり、水は活性成分を蒸発に感受性にする。   Furthermore, microcapsules with an aqueous core disclosed in patent application US 2003/0180369 are capable of releasing the active ingredients they contain without further steps. However, in contrast to the porous particles used according to the invention, these microcapsules are capable of delivering only hydrophilic active ingredients. In addition, they contain water, which makes the active ingredient sensitive to evaporation.

最後に、皮膚剥離剤で含浸した粒子を含む組成物の上に保湿性のベースを適用することは、特許出願WO 98/58628にも示唆されていない。実際に本出願人は、抗シワ活性物質を含む粒子を含む組成物の適用が、この活性成分を放出可能である組成物の適用が引き続くと、より効果的にシワを標的化し、かくして処理することが可能であることを示した。これに対して、これらの工程を逆にすると、粒子に固定化された親水性活性成分と水性相を混合する前に、保湿性組成物の皮膚からの蒸発または皮膚への浸透のいずれかがもたらされる危険性が存在する。かくして粒子は正しく湿らされなくなり、活性成分は放出されないか、またはいずれかの速度で粒子から不十分にのみ放出されるであろう。
特許US-5 876 758 特許出願EP-1 493 433 特許出願US 2003/0180369 特許出願WO 98/58628
Finally, it is not suggested in patent application WO 98/58628 to apply a moisturizing base on a composition comprising particles impregnated with an exfoliating agent. In fact, Applicants have more effectively targeted and thus treated wrinkles as application of a composition comprising particles comprising an anti-wrinkle active substance continues with application of a composition capable of releasing this active ingredient. Showed that it was possible. In contrast, if these steps are reversed, either the moisturizing composition evaporates from the skin or penetrates the skin before mixing the hydrophilic active ingredient immobilized on the particles with the aqueous phase. There is a danger that poses. Thus, the particles will not be properly wetted and the active ingredient will not be released, or will be released insufficiently from the particles at any rate.
Patent US-5 876 758 Patent application EP-1 493 433 Patent application US 2003/0180369 Patent application WO 98/58628

かくして、シワをより目立たなくすることを目的とした、シワを標的化することが可能な、つまり製品中に存在する活性成分の顔のシワのない表面に、より経済的に有害なロスを避ける目的で、皮膚の表面よりむしろシワの底部により多量の抗シワ活性成分を送達可能である一方、作用部位に活性成分の均一な分配と良好な放出が可能な利用できる化粧品製品を有することが依然として所望されている。   Thus, it is possible to target wrinkles aimed at making the wrinkles less noticeable, i.e. avoiding more economically harmful losses on the wrinkle-free surface of the active ingredient present in the product For the purpose, it is possible to deliver a large amount of anti-wrinkle active ingredient to the bottom of the wrinkle rather than the surface of the skin, while still having an available cosmetic product at the site of action that allows for a uniform distribution and good release of the active ingredient Desired.

実際に本出願人は、皮膚に二種類の所定の組成物を連続的に適用することにより、この目的を達成可能であることを示し、第一の組成物はシワ内に抗シワ活性成分を送達することを企図し、第二の組成物はこれらの活性成分の均一な分配と放出を可能にすることを企図する。   In fact, the Applicant has shown that this purpose can be achieved by the sequential application of two predetermined compositions to the skin, the first composition containing an anti-wrinkle active ingredient in the wrinkles. Contemplated for delivery, the second composition is intended to allow uniform distribution and release of these active ingredients.

かくして本発明の主題は、
(a)多孔性粒子に吸着した及び/または吸収された少なくとも一つの抗シワ活性成分を含む多孔性粒子を含む粉体相を含み、前記活性成分に対する溶媒を実質的に欠いている第一の組成物のシワ領域への局所的適用;及び
(b)前記活性成分に対する溶媒を含む脂肪相及び/または水性相を含む第二の組成物の少なくとも前記領域を含む顔の皮膚への局所的適用
の連続工程を含む、シワを軟化する目的のシワを有する皮膚のケアのための美容方法である。
Thus, the subject of the present invention is
(A) a first phase comprising a powder phase comprising porous particles comprising at least one anti-wrinkle active ingredient adsorbed and / or adsorbed to the porous particles and substantially lacking a solvent for said active ingredient Topical application of the composition to wrinkled areas; and (b) topical application to the facial skin comprising at least said areas of a second composition comprising a fatty phase and / or an aqueous phase containing a solvent for the active ingredient. The cosmetic method for the care of the skin which has the wrinkle for the purpose of softening a wrinkle including the continuous process of these.

第一の組成物の適用は、処理される皮膚の領域を顕在化することが可能である。第二の組成物の適用は、活性成分を含む粒子の分配を均一にし、実施されるマッサージの効果の下でシワの底部にそれらを浸透させ、作用部位に送達した活性成分を放出させることが可能である。本発明に係る方法のこの工程の間で、第一の工程で皮膚に沈着したパウダーは、第二の組成物によって湿らされる効果の下で不可視的となり、組成物の一方及び/または他方がソフトフォーカス効果を有するフィラーを含む場合、シワが迅速に平滑化されて良い。後者の場合、本発明に係る方法は、光学的効果により迅速に、且つ送達された活性成分の生物学的効果により持続的な態様でより長期的な期間での両者で、シワを軟化することが可能である。   Application of the first composition can reveal the area of the skin to be treated. The application of the second composition may evenly distribute the particles containing the active ingredient, infiltrate them into the bottom of the wrinkle under the effect of the massage performed, and release the active ingredient delivered to the site of action. Is possible. During this step of the method according to the invention, the powder deposited on the skin in the first step becomes invisible under the effect of being moistened by the second composition, and one and / or the other of the composition is When a filler having a soft focus effect is included, wrinkles may be smoothed quickly. In the latter case, the method according to the invention softens the wrinkles both rapidly with optical effects and with a longer duration in a sustained manner due to the biological effects of the delivered active ingredient. Is possible.

本発明の別の利点は、単一の組成物の適用を含む方法と比較して、任意にシワをマスキングし、不快さがなく、効果について有用である大量のフィラーを皮膚に適用することが可能な点である。   Another advantage of the present invention is that a large amount of filler is applied to the skin that is optionally masking wrinkles, free of discomfort, and useful for efficacy compared to methods involving the application of a single composition. This is possible.

本発明のまた別の利点は、特定のケアを必要とする皮膚領域を特異的に処理する一方で、顔の皮膚全体により明るく、より不透明化し、より均一な顔色を与えることが可能な点であり、これは例えば第二の組成物に、これらの効果を得ることが可能な活性成分及び/またはフィラーを導入することによって可能である。上述の方法の工程が排他的ではないため、例えば抗脂漏性活性成分を含む多孔性粒子を含む、特許出願EP-1 493 433に開示されたもののような、孔を特異的に標的化するために、顔のTゾーンに適用されることが企図された組成物の皮膚への適用を含む、第一の工程と第二の工程の間の中間工程を予測することも可能である。かくして、脂っぽい皮膚のための特定のアンチエイジングキットを提供することが可能であろう。   Another advantage of the present invention is that it can specifically treat areas of the skin that require specific care while providing a brighter, more opaque, more uniform complexion throughout the facial skin. This is possible, for example, by introducing into the second composition active ingredients and / or fillers capable of obtaining these effects. Since the above method steps are not exclusive, specifically target pores, such as those disclosed in patent application EP-1 493 433, including porous particles comprising an anti-seborrheic active ingredient Thus, it is also possible to predict an intermediate step between the first step and the second step, including application to the skin of a composition intended to be applied to the T zone of the face. Thus, it would be possible to provide a specific anti-aging kit for greasy skin.

本発明の意味の範囲内で、用語「抗シワ活性成分」は、シワを有する皮膚の領域と接触した際に、特定の酵素の合成及び/または活性の増大のような生物学的効果を生ずる天然または合成起源の化合物を意味するように解され、この効果はシワ及び/または小ジワの外観を減少する結果を有する。   Within the meaning of the present invention, the term “anti-wrinkle active ingredient” produces a biological effect such as increased synthesis and / or activity of a specific enzyme when in contact with a wrinkled skin area. Interpreted to mean compounds of natural or synthetic origin, this effect has the result of reducing the appearance of wrinkles and / or fine wrinkles.

本発明で使用できる抗シワ活性成分の例は以下のものから選択できる:皮膚剥離剤;抗グリケーション剤;NO合成酵素インヒビター;真皮または表皮の巨大分子の合成を刺激し、及び/またはその分解を防止する試薬;線維芽細胞及び/またはケラチノサイトの増殖を刺激する試薬;ケラチノサイトの分化を刺激または減少する試薬;筋弛緩剤及び/または皮膚脱収縮剤;フリーラジカルを打ち消すための試薬;及びそれらの混合物。   Examples of anti-wrinkle active ingredients that can be used in the present invention can be selected from: dermabrasion agents; anti-glycation agents; NO synthase inhibitors; stimulates synthesis of and / or degrades dermal or epidermal macromolecules Reagents that stimulate the proliferation of fibroblasts and / or keratinocytes; reagents that stimulate or reduce keratinocyte differentiation; muscle relaxants and / or skin decontractants; reagents that counteract free radicals; Mixture of.

そのような更なる化合物の例としては以下のものである:アデノシン及びその誘導体;レチノール及びその誘導体、例えばレチニルパルミテート;アスコルビン酸及びその誘導体、例えばマグネシウムアスコルビルホスフェート、及びアスコルビルグルコシド;トコフェロール及びその誘導体、例えばトコフェリルアセテート;ニコチン酸及びその前駆体、例えばニコチンアミド;ユビキノン;グルタチオン及びその前駆体、例えばL−2−オキソチアゾリジン−4−カルボン酸;C−グリコシド化合物及びその誘導体、例えば特に特許出願EP-1 345 919に開示されたもの、特にC−β−D−キシロピラノシド−2−ヒドロキシプロパン、例えば特許出願EP-1 345 919に開示されたもの;植物抽出物、特にクリスムム抽出物、及びオリーブ葉抽出物、並びに植物タンパク質及びその加水分解産物、例えばコメまたはダイズタンパク質加水分解産物;藻類抽出物、特にコンブ抽出物;細菌抽出物;サポゲニン、例えばジオスゲニン、及びDioscorea抽出物、特にそれを含むヤムイモ抽出物;α−ヒドロキシ酸;β−ヒドロキシ酸、例えばサリチル酸及び5−(n−オクタノイル)サリチル酸;オリゴペプチド及びシュードジペプチド及びそのアシル化誘導体、特に{2−[アセチル(3−(トリフルオロメチル)フェニル)アミノ]−3−メチルブチリルアミノ}酢酸、並びにMatrixyl 500及びMatrixyl 3000の商標名でSederma社により市販されているリポペプチド;リコペン;マンガン及びマグネシウム塩、特にグルコネート;並びにそれらの混合物。   Examples of such further compounds are: adenosine and its derivatives; retinol and its derivatives such as retinyl palmitate; ascorbic acid and its derivatives such as magnesium ascorbyl phosphate and ascorbyl glucoside; tocopherol and its Derivatives such as tocopheryl acetate; nicotinic acid and its precursors such as nicotinamide; ubiquinone; glutathione and its precursors such as L-2-oxothiazolidine-4-carboxylic acid; C-glycoside compounds and their derivatives such as in particular patents Those disclosed in application EP-1 345 919, in particular C-β-D-xylopyranoside-2-hydroxypropane, such as those disclosed in patent application EP-1 345 919; plant extracts, in particular crissum extract, and Olive leaf extract, And plant proteins and hydrolysates thereof, such as rice or soy protein hydrolysates; algal extracts, in particular kombu extracts; bacterial extracts; sapogenins, such as diosgenin, and Dioscorea extracts, in particular yam extracts containing them; α Β-hydroxy acids such as salicylic acid and 5- (n-octanoyl) salicylic acid; oligopeptides and pseudodipeptides and acylated derivatives thereof, in particular {2- [acetyl (3- (trifluoromethyl) phenyl) amino] -3-methylbutyrylamino} acetic acid, and lipopeptides marketed by Sederma under the trade names Matrixyl 500 and Matrixyl 3000; lycopene; manganese and magnesium salts, in particular gluconate; and mixtures thereof.

アデノシン誘導体としては特に、非リン酸化アデノシン誘導体、例えば特に2'−デオキシアデノシン;2',3',−イソプロピリデンアデノシン;トヨカマイシン;1−メチルアデノシン;N−6−メチルアデノシン;アデノシンN−オキシド;6−メチルメルカプトプリンリボシド;及び6−クロロプリンリボシドが挙げられる。他のアデノシン誘導体は、アデノシンレセプターアゴニスト、例えばフェニルイソプロピルアデノシン(「PIA」)、1−メチルイソグアノシン、N−シクロヘキシルアデノシン(CHA)、N−シクロペンチルアデノシン(CPA)、2−クロロ−N−シクロペンチルアデノシン、2−クロロアデノシン、N−フェニルアデノシン、2−フェニルアミノアデノシン、MECA、N−フェネチルアデノシン、2−p−(2−カルボキシエチル)フェネチルアミノ−5'−N−エチルカルボキサミドアデノシン(CGS−21680)、(N−エチルカルボキサミド)アデノシン(NECA)、5'−(N−シクロプロピルカルボキサミド)アデノシン、DPMA(PD129,944)、及びメトリフジルを含む。他のアデノシン誘導体は、アデノシンの細胞内濃度を増大する化合物、例えばエリスロ−9−(2−ヒドロキシ−3−ノニル)アデノシン(「EHNA」)、及びヨードツベルシジンを含む。更に他のアデノシン誘導体は、その塩及びアルキルエステルを含む。 Particularly as adenosine derivatives, non-phosphorylated adenosine derivatives such as in particular 2'-deoxyadenosine; 2 ', 3',-isopropylidene adenosine; toyokamycin; 1-methyladenosine; N-6-methyladenosine; adenosine N-oxide 6-methyl mercaptopurine riboside; and 6-chloropurine riboside. Other adenosine derivatives include adenosine receptor agonists such as phenylisopropyladenosine (“PIA”), 1-methylisoguanosine, N 6 -cyclohexyladenosine (CHA), N 6 -cyclopentyladenosine (CPA), 2-chloro-N 6. - cyclopentyl adenosine, 2-chloro-adenosine, N 6 - phenyl adenosine, 2-phenylamino adenosine, MECA, N 6 - phenethyl adenosine, 2-p-(2-carboxyethyl) phenethylamino-5'-N-ethyl carboxamide adenosine (CGS-21680), (N-ethylcarboxamide) adenosine (NECA), 5 '-(N-cyclopropylcarboxamide) adenosine, DPMA (PD129,944), and metrifudil. Other adenosine derivatives include compounds that increase the intracellular concentration of adenosine, such as erythro-9- (2-hydroxy-3-nonyl) adenosine ("EHNA"), and iodotubercidine. Still other adenosine derivatives include their salts and alkyl esters.

用語「C−グリコシド誘導体」は、下式(I)に対応する、特許出願EP-1 345 919に開示された化合物を特に意味するように解される:

Figure 2009501209
[式中:
−Sは、ピラノース及び/またはフラノース形態の、L及び/またはD型の、モノサッカリド、または20までの糖単位のポリサッカリドを表し、前記モノまたはポリサッカリドは、少なくとも一つの必須に遊離したヒドロキシル官能基、及び/または任意に一つ以上の任意に保護されたアミン官能基を示す;
−S−CH−X結合は、アノマー炭素の性質の結合を表し;
−Xは、−CO−、−CH(OH)−、−CH(NR)−、−CHR'−、−C(=CHR')−から選択される基を表し;
−Rは、直鎖状または分枝状で飽和または不飽和のアルキル、パーフルオロアルキル、またはヒドロフルオロアルキル鎖、1から18の炭素原子を含むシクロアルキル、シクロパーフルオロアルキル、またはシクロヒドロフルオロアルキル環、あるいはフェニルまたはベンジル基を表し、前記鎖、前記環、または前記基は、酸素、硫黄、窒素、またはケイ素から選択される一つ以上のヘテロ原子によって任意に中断され、−OR'、−SR"、−NR'"R'、−COOR"、−CONHR'"、−CN、ハロゲン、パーフルオロアルキル、またはヒドロフルオロアルキルから選択される少なくとも一つの基、及び/または任意に置換された少なくとも一つのシクロアルキル、アリール、または複素環基によって任意に置換される;
−R'、R、及びRは、同一または異なり、Rについて所定のものと同じ定義を有し、水素及びヒドロキシル基を表すこともできる;
−R'、R'、R"、R"、R'"、及びR'"は、同一または異なり、水素原子、または直鎖状または分枝状で飽和または不飽和であり、1から30の炭素原子を含むアルキル、ヒドロキシル、パーフルオロアルキル、及び/またはヒドロフルオロアルキル基から選択される基を表す]。 The term “C-glycoside derivative” is understood to mean in particular the compounds disclosed in patent application EP-1 345 919, corresponding to the following formula (I):
Figure 2009501209
[Where:
-S represents a L- and / or D-form monosaccharide in the pyranose and / or furanose form, or a polysaccharide of up to 20 sugar units, wherein said mono or polysaccharide is at least one essential free hydroxyl Represents a functional group, and / or optionally one or more optionally protected amine functional groups;
The —S—CH 2 —X bond represents a bond of the anomeric carbon nature;
-X is, -CO -, - CH (OH ) -, - CH (NR 1 R 2) -, - CHR '-, - C (= CHR') - represents a group selected from;
-R is a linear or branched, saturated or unsaturated alkyl, perfluoroalkyl, or hydrofluoroalkyl chain, cycloalkyl, cycloperfluoroalkyl, or cyclohydrofluoroalkyl containing 1 to 18 carbon atoms Represents a ring, or a phenyl or benzyl group, wherein said chain, said ring, or said group is optionally interrupted by one or more heteroatoms selected from oxygen, sulfur, nitrogen, or silicon, -OR ' 1 , -SR "1, -NR '" 1 R' 2, -COOR "2, -CONHR '" 2, -CN, halogen, perfluoroalkyl, or at least one group selected from hydro fluoroalkyl, and / or Optionally substituted with at least one optionally substituted cycloalkyl, aryl, or heterocyclic group
-R ', R 1 and R 2 are the same or different and have the same definition as given for R, and may also represent hydrogen and hydroxyl groups;
-R ' 1 , R' 2 , R " 1 , R" 2 , R '" 1 , and R'" 2 are the same or different and are a hydrogen atom or linear or branched, saturated or unsaturated And represents a group selected from alkyl, hydroxyl, perfluoroalkyl, and / or hydrofluoroalkyl groups containing 1 to 30 carbon atoms].

本発明によって使用される第一の組成物は、十分量の活性成分を吸着させる多孔性質を有する粒子を含む。それらは好ましくは球状または実質的に球状であり、有利には10μmより大きく100μm未満、有利には10から50μm、実際には20から50μmの範囲の体積平均径を有する。   The first composition used according to the present invention comprises particles having porous properties that adsorb a sufficient amount of the active ingredient. They are preferably spherical or substantially spherical and advantageously have a volume average diameter in the range of greater than 10 μm and less than 100 μm, advantageously 10 to 50 μm and indeed 20 to 50 μm.

粒子の体積平均径は、各種の方法によって測定できる。特に光散乱法(動的及び静的)、コールターカウンター法、沈降速度による測定(ストークスの法則を介したサイズに関する)、及び顕微鏡が挙げられる。これらの方法は、球径を測定することが可能であり、それらのあるものは粒子サイズ分布を測定することが可能である。   The volume average diameter of the particles can be measured by various methods. In particular, the light scattering method (dynamic and static), the Coulter counter method, the measurement by sedimentation velocity (with respect to the size via Stokes law), and the microscope. These methods can measure the sphere diameter, and some of them can measure the particle size distribution.

好ましくは、本発明に係る組成物の粒子のサイズ及びサイズ分布は、Malvern社のMasterSize 2000タイプの市販の粒径測定器を使用して、静的光散乱によって測定される。このデータは、ミー散乱理論を元に加工される。この理論は、等方性粒子について当てはまり、非球状粒子の場合には、「有効な」粒径を測定することが可能である。この理論は、特にVan de Hulst, H.C., "Light Scattering by Small Particles", 第9及び10章, Wiley, New York, 1957の文献に記載されている。   Preferably, the size and size distribution of the particles of the composition according to the invention are measured by static light scattering using a commercial particle sizer of the MasterSize 2000 type from Malvern. This data is processed based on the Mie scattering theory. This theory is true for isotropic particles, and in the case of non-spherical particles, it is possible to measure an “effective” particle size. This theory is described in particular in Van de Hulst, H.C., "Light Scattering by Small Particles", Chapters 9 and 10, Wiley, New York, 1957.

前記組成物の粒子は、以下の態様で定義される体積平均「有効」径D[4,3]によって特徴づけされる:

Figure 2009501209
[式中、Viは有効径diを有する粒子の体積を表す]。このパラメーターは、粒径測定器の技術文献に特に記載されている。 The particles of the composition are characterized by a volume average “effective” diameter D [4,3] defined in the following manner:
Figure 2009501209
[Wherein Vi represents the volume of particles having an effective diameter di]. This parameter is specifically described in the technical literature of particle size measuring instruments.

前記測定は、以下の態様で組成物から得られる粒子の希釈分散物に対して25℃で実施される:1)分析される相の優勢な溶媒での100の係数による希釈、2)溶液の均一化、3)18時間の溶液の放置、4)灰色の均一な上清の回収。   Said measurement is carried out at 25 ° C. on a diluted dispersion of particles obtained from the composition in the following manner: 1) dilution by a factor of 100 in the predominant solvent of the phase to be analyzed, 2) of the solution Homogenize, 3) leave the solution for 18 hours, 4) collect the gray uniform supernatant.

「有効」径は、水についての1.33の反射率と、化学的性質に依存し、ナイロン(登録商標)については1.53、シリカについての1.45である粒子の平均反射率を測定することによって得られる。粒子の反射率は、「コントラスト消し線」法によって実験的に測定できる。互いに比較的離れた反射率を有する二種類の完全に混和可能な溶媒(エタノール:1.36、フェニルエチルアルコール:1.529)を選択することにより、中間の反射率を有する混合物を調製することが可能である。試験粒子をこれらの各種の溶媒混合物に懸濁し、その後これらの溶液の透明度をHach社により市販されているHach 2100P(登録商標)濁度計を使用して評価する。粒子の反射率は、少なくとも濁った溶液が得られる溶媒の混合物のものに等しい、つまり粒子と溶媒の間の反射率の最小の差異に相当する最小毒濁度を示す溶液に等しい。   “Effective” diameter measures 1.33 reflectivity for water and chemistry, measuring average reflectivity of particles 1.53 for nylon® and 1.45 for silica It is obtained by doing. The reflectance of the particles can be experimentally measured by the “contrast strike-through” method. Preparing a mixture with intermediate reflectivity by selecting two fully miscible solvents (ethanol: 1.36, phenylethyl alcohol: 1.529) having reflectivities that are relatively far from each other Is possible. The test particles are suspended in these various solvent mixtures, after which the clarity of these solutions is evaluated using a Hach 2100P® turbidimeter marketed by Hach. The reflectivity of the particles is at least equal to that of the solvent mixture from which a turbid solution is obtained, i.e. a solution exhibiting a minimum turbidity corresponding to the smallest difference in reflectivity between the particles and the solvent.

BET(Brunauer-Emmett-Teller)法は、当業者に周知の方法である。それは特に、Journal of the American Chemical Society, vol. 60, 309頁に記載され、国際規格ISO 5794/1(附則D)に対応する。BET法によって測定された比表面積は全比表面積に対応する、つまり孔によって形成された表面領域を含む。   The BET (Brunauer-Emmett-Teller) method is a method well known to those skilled in the art. It is described in particular in the Journal of the American Chemical Society, vol. 60, page 309 and corresponds to the international standard ISO 5794/1 (Appendix D). The specific surface area measured by the BET method corresponds to the total specific surface area, i.e. includes the surface area formed by the pores.

本発明によって使用できる粒子としては、有機粒子、例えばポリアミド(ナイロン(登録商標))からなるもの、及び無機粒子、例えばシリカからなるものが挙げられる。ポリアミド粒子としては、例えばナイロン(登録商標)6、ナイロン(登録商標)6,6、ナイロン(登録商標)6,12、特にOrgasol 2002 D NAT COS 204の商標名でArkema社により市販されている、20μmの平均粒径を有するナイロン(登録商標)12の使用が挙げられる。シリカ粒子としては、特にSunsphere H-201の商標名でAsahi Glass社により市販されている20μmの非晶質シリカミクロスフェアの使用が挙げられる。   The particles that can be used according to the present invention include organic particles such as those made of polyamide (nylon) and inorganic particles such as those made of silica. As the polyamide particles, for example, nylon (registered trademark) 6, nylon (registered trademark) 6,6, nylon (registered trademark) 6,12, in particular, sold by Arkema under the trade name Orgasol 2002 D NAT COS 204, The use of nylon 12 having an average particle size of 20 μm is mentioned. As silica particles, mention may be made in particular of the use of 20 μm amorphous silica microspheres marketed by Asahi Glass under the trade name Sunsphere H-201.

本発明によって使用される粒子は、適切であれば、少なくとも一つの疎水性処理剤、特に非フッ素化疎水性処理剤で表面を処理できるが、それらが孔を維持していることを条件とする。   The particles used according to the invention can be treated with at least one hydrophobic treatment agent, in particular a non-fluorinated hydrophobic treatment agent, if appropriate, provided that they maintain pores. .

この疎水性処理剤は、特に以下のものから選択できる:
−シリコーン、例えばメチコーンまたはジメチコーン;
−脂肪酸、例えばステアリン酸;
−金属石鹸、例えばジミリスチン酸アルミニウム、または水素化タローグルタメートのアルミニウム塩;
−アミノ酸、N−アシル化アミノ酸またはそれらの塩;
−レシチン、イソプロピルチタントリイソステアレート;及び
−それらの混合物。
This hydrophobic treatment agent can in particular be selected from:
-Silicone, such as methicone or dimethicone;
Fatty acids such as stearic acid;
Metal soaps such as aluminum dimyristate or hydrogenated tallow glutamate aluminum salts;
-Amino acids, N-acylated amino acids or their salts;
-Lecithin, isopropyl titanium triisostearate; and-mixtures thereof.

N−アシル化アミノ酸は、8から22の炭素原子を含むアシル基、たとえば2−エチルヘキサノイル、カプロイル、ラウロイル、ミリストイル、パルミトイル、ステアロイル、及びココイル基を含むことができる。これらの化合物の塩は、アルミニウム、マグネシウム、カルシウム、ジルコニウム、亜鉛、ナトリウム、またはカリウム塩であることができる。アミノ酸は例えば、リジン、グルタミン酸、またはアラニンであることができる。   N-acylated amino acids can include acyl groups containing from 8 to 22 carbon atoms, such as 2-ethylhexanoyl, caproyl, lauroyl, myristoyl, palmitoyl, stearoyl, and cocoyl groups. The salts of these compounds can be aluminum, magnesium, calcium, zirconium, zinc, sodium, or potassium salts. The amino acid can be, for example, lysine, glutamic acid, or alanine.

多孔性粒子は、組成物の全重量に対して0.01から50重量%の範囲、好ましくは0.1から30重量%の範囲、より好ましくは1から15重量%の範囲の含量で、本発明に係る第一の組成物中に存在できる。   The porous particles have a content in the range of 0.01 to 50% by weight, preferably in the range of 0.1 to 30% by weight, more preferably in the range of 1 to 15% by weight, based on the total weight of the composition. It can be present in the first composition according to the invention.

更に、抗シワ活性成分は、第一の組成物に存在する粒子の全重量に対して、少なくとも0.5重量%、好ましくは少なくとも1重量%、より好ましくは少なくとも5重量%を占めることができる。更に抗シワ活性成分は、第一の組成物中に存在する粒子の全重量に対して、多くとも50重量%を占めることができる。   Furthermore, the anti-wrinkle active ingredient may comprise at least 0.5% by weight, preferably at least 1% by weight, more preferably at least 5% by weight relative to the total weight of the particles present in the first composition. . Furthermore, the anti-wrinkle active ingredient can represent at most 50% by weight relative to the total weight of the particles present in the first composition.

好ましくは抗シワ活性成分は、第一の組成物に存在する活性成分の全重量に対して、例えば少なくとも50重量%、好ましくは少なくとも70重量%、より好ましくは少なくとも90重量%の割合で、前記粒子内に存在する。   Preferably, the anti-wrinkle active ingredient is in a proportion of, for example, at least 50% by weight, preferably at least 70% by weight, more preferably at least 90% by weight relative to the total weight of active ingredient present in the first composition. Present in the particles.

活性成分を含む粒子は、以下の工程を含む含浸法に従って得ることができる:
−含浸溶液を得るために、揮発性溶媒、例えば水、アセトン、イソプロパノール、ジクロロメタン、またはメタノール中へのカプセル化される活性成分の溶解;
−前記含浸溶液による粒子の含浸;
−乾燥パウダーを得るまで前記溶液の蒸発。
Particles containing the active ingredient can be obtained according to an impregnation method comprising the following steps:
Dissolution of the encapsulated active ingredient in a volatile solvent such as water, acetone, isopropanol, dichloromethane, or methanol to obtain an impregnation solution;
-Impregnation of the particles with said impregnation solution;
-Evaporation of the solution until a dry powder is obtained.

上記方法では、用語「揮発性」は、20℃以上の温度で液体であり、20℃で1ミリバールより大きい蒸気圧を有する化合物を意味するように解される。蒸気圧は、液体とその上記が等量である圧力として定義される。   In the above method, the term “volatile” is understood to mean a compound that is liquid at temperatures above 20 ° C. and has a vapor pressure greater than 1 millibar at 20 ° C. Vapor pressure is defined as the pressure that is equivalent to the liquid.

この方法は、一度無水組成物中に導入されると、含んでいる活性成分を放出できない、または非常にわずかのみ放出できるであろう粒子を得ることを可能にする。更に、ある場合にパウダーの外観に劣化を生ずる、例えばパウダーの「ケーキング」現象を生ずる活性成分の水和が生じないであろう。   This method makes it possible to obtain particles that, once introduced into an anhydrous composition, cannot release the contained active ingredient or will release very little. Furthermore, in some cases there will be no hydration of the active ingredient which causes a deterioration in the appearance of the powder, for example the “caking” phenomenon of the powder.

本発明に係る第一の組成物は、特にそれが圧縮パウダーの形態で存在する場合、顔料及び/またはフィラーを含むこともできる。   The first composition according to the invention can also contain pigments and / or fillers, especially when it is present in the form of a compressed powder.

用語「顔料」は、組成物中で不溶性であり、それを着色することを企図したいずれかの形状の白色または有色の無機または有機粒子を意味するように解されるべきである。   The term “pigment” is to be understood as meaning white or colored inorganic or organic particles of any shape that are insoluble in the composition and intended to be colored.

無機顔料として、任意に表面で処理された二酸化チタン、酸化ジルコニウム、または酸化セリウム、並びに酸化亜鉛、酸化鉄(黒色、黄色、または赤色)、または酸化クロム、マンガンバイオレット、ウルトラマリンブルー、水和クロム、及びフェリックブルー、金属パウダー、例えばアルミニウムパウダー、または銅パウダーが挙げられる。前記顔料はまた、金属酸化物ナノ顔料、例えば二酸化チタン、酸化亜鉛、酸化鉄、酸化ジルコニウム、酸化セリウム、及びそれらの混合物から選択できる。用語「ナノ顔料」は、1nmから500nmの範囲、好ましくは10nmから100nmの範囲の平均粒径を有する顔料を意味するように解される。   Titanium dioxide, zirconium oxide, or cerium oxide optionally treated on the surface as inorganic pigments, as well as zinc oxide, iron oxide (black, yellow, or red), or chromium oxide, manganese violet, ultramarine blue, hydrated chromium And ferric blue, metal powders such as aluminum powder, or copper powder. The pigment can also be selected from metal oxide nanopigments such as titanium dioxide, zinc oxide, iron oxide, zirconium oxide, cerium oxide, and mixtures thereof. The term “nanopigment” is understood to mean a pigment having an average particle size in the range of 1 nm to 500 nm, preferably in the range of 10 nm to 100 nm.

有機顔料としては、カーボンブラック、D&Cタイプの顔料、及びレーキ、特にバリウム、ストロンチウム、カルシウム、またはアルミニウムのコチニールカルミンに基づくレーキが挙げられる。   Organic pigments include carbon black, D & C type pigments, and lakes, particularly lakes based on barium, strontium, calcium, or aluminum cochineal carmine.

前記顔料は、組成物の全重量に対して0.1から15重量%、好ましくは0.5から12重量%、より好ましくは1から10重量%の範囲の含量で組成物中に存在できる。   The pigment can be present in the composition in a content ranging from 0.1 to 15% by weight, preferably from 0.5 to 12% by weight, more preferably from 1 to 10% by weight relative to the total weight of the composition.

本発明によって使用される第一の組成物は、特に真珠光沢剤から選択できる、上述の顔料以外の更なる粉体着色物質を含むことができる。   The first composition used according to the invention can comprise further powder coloring substances other than the pigments mentioned above, which can be chosen in particular from pearlescent agents.

用語「真珠光沢剤」は、特にその殻中で特定の甲殻類動物によって生産される、または合成されるいずれかの形状の虹色粒子を意味するように解されるべきである。真珠光沢剤は、白色真珠光沢剤、例えば酸化チタンまたはオキシ塩化ビスマスで被覆されたマイカ、着色真珠光沢剤、例えば酸化鉄で被覆された酸化チタン被覆マイカ、特にフェリックブルー若しくは酸化クロムで被覆された酸化チタン被覆マイカ、または上述のタイプの有機顔料で被覆された酸化チタン被覆マイカ、並びにオキシ塩化ビスマスに基づく真珠光沢剤から選択できる。   The term “pearlescent agent” should be understood to mean iridescent particles of any shape produced or synthesized by a particular crustacean, especially in its shell. Pearlescent agents are coated with white pearlescent agents such as mica coated with titanium oxide or bismuth oxychloride, colored pearlescent agents such as titanium oxide coated mica coated with iron oxide, in particular ferric blue or chromium oxide Titanium oxide coated mica, or titanium oxide coated mica coated with organic pigments of the type described above, and pearlescent agents based on bismuth oxychloride can be selected.

真珠光沢剤は、組成物の全重量に対して0.1から50重量%、好ましくは0.1から40重量%、より好ましくは0.1から30重量%の範囲の含量で組成物中に存在できる。   The pearlescent agent is present in the composition in a content ranging from 0.1 to 50% by weight, preferably from 0.1 to 40% by weight, more preferably from 0.1 to 30% by weight relative to the total weight of the composition. Can exist.

本発明によって使用される第一の組成物は、更にまたは別法として、上述の多孔性粒子、真珠光沢剤、及び顔料以外のフィラーを含むことができる。   The first composition used according to the present invention may additionally or alternatively comprise fillers other than the porous particles described above, pearlescent agents, and pigments.

用語「フィラー」は、組成物が製造される温度が何であれ、組成物の媒体に不溶性であり、組成物を着色しない無色または白色の無機または有機粒子を意味するように解されるべきである。   The term “filler” should be understood to mean colorless or white inorganic or organic particles that are insoluble in the medium of the composition and do not color the composition, whatever the temperature at which the composition is produced. .

フィラーは、いずれかの形状、小板状、球状、楕円状、または長方形を有してよく、いずれかの結晶形態(例えばシート状、立方晶、六方晶、斜方晶等)であって良い。タルク、マイカ、シリカ、カオリン、ポリ-β-アラニン、及びポリエチレンパウダー、テトラフルオロエチレンポリマー(テフロン(登録商標))から形成されるポリマー、ラウロイルリシン、デンプン、窒化ホウ素、ポリマー状中空ミクロスフェア、例えばポリ(ビニリデンクロリド)/アクリロニトリルのもの、例えばExpancel(登録商標)(Nobel Industrie)、またはアクリル酸コポリマーのもの、シリコーン樹脂ミクロビーズ(例えばToshiba社製のTospearl(登録商標))、ポリオルガノシロキサンエラストマーの粒子、沈降炭酸カルシウム、炭酸マグネシウム、塩基性炭酸マグネシウム、ヒドロキシアパタイト、硫酸バリウム、酸化アルミニウム、ポリウレタンパウダー、複合フィラー、中空シリカミクロスフェア、及びガラスまたはセラミックマイクロカプセルが挙げられる。   The filler may have any shape, platelet, sphere, ellipse, or rectangle, and may be in any crystal form (eg, sheet, cubic, hexagonal, orthorhombic, etc.). . Talc, mica, silica, kaolin, poly-β-alanine, and polyethylene powder, polymers formed from tetrafluoroethylene polymer (Teflon), lauroyl lysine, starch, boron nitride, polymeric hollow microspheres such as Poly (vinylidene chloride) / acrylonitrile, such as Expancel® (Nobel Industrie), or acrylic acid copolymer, silicone resin microbeads (eg Tospearl® from Toshiba), polyorganosiloxane elastomers Particles, precipitated calcium carbonate, magnesium carbonate, basic magnesium carbonate, hydroxyapatite, barium sulfate, aluminum oxide, polyurethane powder, composite filler, hollow silica microspheres, and glass or ceramic microcapsules And the like.

以下のものから選択されるフィラーが本発明にとりわけ適している:
−シリコーン樹脂パウダー、例えば4.5μmの平均径を有するGE Silicone社製のSilicone Resin Tospearl 145A;
−中空半球形シリコーン粒子、例えばTakemoto Oil and Fat社製のNLK 500、NLK 506、及びNLK 510;
−ワックスパウダー、例えば7μmの平均径を有するMicropawders社製のParaffin Wax Microease 114S粒子;
−特に少なくとも一つのエチレン/アクリル酸コポリマーを含み、特にエチレン/アクリル酸コポリマーからなるポリエチレンパウダー、例えばSumitomo社製のFlobeads EA 209粒子(10μmの平均径を有する);
−例えば特許US 5 538 793に開示されている、シリコーン樹脂、特にシルセスキオキサン樹脂で被覆された架橋化オルガノポリシロキサンエラストマーから形成されるパウダー。そのようなエラストマーパウダーは、Shin-Etsu社によりKSP-100、KSP-101、KSP-102、KSP-103、KSP-104、及びKSP-105の名称で市販されている;
−タルク/二酸化チタン/アルミナ/シリカから形成される複合パウダー、例えばCatalyst & Chemicals社によりCoverleaf AR-80の名称で市販されているもの。
A filler selected from the following is particularly suitable for the present invention:
-Silicone resin powder, for example, Silicone Resin Tospearl 145A from GE Silicone having an average diameter of 4.5 μm;
-Hollow hemispherical silicone particles such as NLK 500, NLK 506, and NLK 510 from Takemoto Oil and Fat;
A wax powder, for example Paraffin Wax Microease 114S particles from Micropawders having an average diameter of 7 μm;
A polyethylene powder, in particular comprising at least one ethylene / acrylic acid copolymer, in particular consisting of an ethylene / acrylic acid copolymer, for example Flobeads EA 209 particles from Sumitomo (having an average diameter of 10 μm);
A powder formed from a crosslinked organopolysiloxane elastomer coated with a silicone resin, in particular a silsesquioxane resin, as disclosed for example in patent US 5 538 793; Such elastomer powders are sold under the names KSP-100, KSP-101, KSP-102, KSP-103, KSP-104 and KSP-105 by the company Shin-Etsu;
-Composite powders formed from talc / titanium dioxide / alumina / silica, such as those sold under the name Coverleaf AR-80 by the company Catalyst & Chemicals.

この組成物は、8から22の炭素原子、好ましくは12から18の炭素原子を有する有機カルボン酸から由来する金属石鹸、例えばステアリン酸亜鉛、ステアリン酸マグネシウム、ステアリン酸リチウム、ラウリン酸亜鉛、またはミリスチン酸マグネシウムを含むことができる。   The composition comprises a metal soap derived from an organic carboxylic acid having 8 to 22 carbon atoms, preferably 12 to 18 carbon atoms, such as zinc stearate, magnesium stearate, lithium stearate, zinc laurate, or myristic Magnesium acid can be included.

前記フィラーは、組成物の全重量に対して0.1から95重量%、好ましくは1から85重量%、より好ましくは1から80重量%の範囲の含量で組成物中に存在できる。   Said filler can be present in the composition in a content ranging from 0.1 to 95% by weight, preferably from 1 to 85% by weight, more preferably from 1 to 80% by weight, relative to the total weight of the composition.

それが存在する場合、圧縮パウダーの形態で存在する場合にバインダーと称される、本発明によって使用される第一の組成物の脂肪相は、McCutcheon及びCTFA辞典の意味の範囲内で界面活性特性を有さない、水溶性液体またはワックス状化合物からなる環境温度(25℃)での脂肪相である。この脂肪相は、圧縮パウダーで一般的に使用される一つ以上のオイル及び/またはワックスを特に含むことができる。   If present, the fatty phase of the first composition used according to the present invention, referred to as a binder when present in the form of a compressed powder, has surface active properties within the meaning of the McCutcheon and CTFA dictionaries. It is a fat phase at an ambient temperature (25 ° C.) made of a water-soluble liquid or a wax-like compound without having a water content. This fatty phase can in particular comprise one or more oils and / or waxes commonly used in compressed powders.

使用できるオイル及びワックスとして、ダイズオイル、グレープシードオイル、ゴマオイル、トウモロコシオイル、レイプシードオイル、ヒマワリオイル、綿実オイル、アボカドオイル、オリーブオイル、カスターオイル、ホホバオイル、またはグランドナッツオイル;炭化水素オイル、例えば流動パラフィン、スクアレン、流動ワセリン、またはポリデセン;脂肪エステル、例えばミリスチン酸イソプロピル、パルミチン酸イソプロピル、ステアリン酸ブチル、ステアリン酸イソデシル、ラウリン酸ヘキシル、イソノナン酸イソノニル、パルミチン酸2−エチルヘキシル、ラウリン酸2−ヘキシルデシル、パルミチン酸2−オクチルデシル、ミリスチン酸2−オクチルドデシル、乳酸2−オクチルドデシル、コハク酸ジ(2−エチルヘキシル)、リンゴ酸ジイソステアリル、トリイソステアリン酸グリセリル、またはトリイソステアリン酸ジグリセリル;シリコーンオイル、例えばポリメチルシロキサン、ポリメチルフェニルシロキサン、脂肪酸、脂肪アルコール、若しくはポリオキシアルキレンによって変性されたポリシロキサン、またはフッ素化シリコーン;過フッ素化オイル;オレイン酸、リノール酸、またはリノレン酸;高級脂肪アルコール、例えばセタノールまたはオレイルアルコールが挙げられる。   Oils and waxes that can be used include soybean oil, grape seed oil, sesame oil, corn oil, rape seed oil, sunflower oil, cottonseed oil, avocado oil, olive oil, castor oil, jojoba oil, or ground nut oil; hydrocarbon oil For example, liquid paraffin, squalene, liquid petrolatum or polydecene; fatty esters such as isopropyl myristate, isopropyl palmitate, butyl stearate, isodecyl stearate, hexyl laurate, isononyl isononanoate, 2-ethylhexyl palmitate, lauric acid 2 -Hexyldecyl, 2-octyldecyl palmitate, 2-octyldodecyl myristate, 2-octyldecyl lactate, di (2-ethylhexyl succinate) ), Diisostearyl malate, glyceryl triisostearate, or diglyceryl triisostearate; polysiloxanes modified with silicone oils such as polymethylsiloxanes, polymethylphenylsiloxanes, fatty acids, fatty alcohols, or polyoxyalkylenes, or Fluorinated silicones; perfluorinated oils; oleic acid, linoleic acid, or linolenic acid; higher fatty alcohols such as cetanol or oleyl alcohol.

前記脂肪相は、組成物の全重量に対して0.1から40重量%、好ましくは0.1から20重量%、より好ましくは0.1から10重量%の範囲の含量で存在できる。   The fatty phase can be present in a content ranging from 0.1 to 40% by weight, preferably from 0.1 to 20% by weight, more preferably from 0.1 to 10% by weight, based on the total weight of the composition.

第一の組成物は、化粧品で一般的に使用される他の成分(アジュバント)、例えば防腐剤、UVスクリーニング剤、増粘剤、界面活性剤、または香料を含むことができる。   The first composition can include other ingredients (adjuvants) commonly used in cosmetics, such as preservatives, UV screening agents, thickeners, surfactants, or fragrances.

もちろん当業者は、本発明に係る第一の組成物に添加される任意のアジュバントを選択するのに注意を払い、本発明に係る組成物に固有に結び付く有利な特性が、考慮される添加によって負に影響されない、または実質的に負に影響されないようにするであろう。   Of course, the person skilled in the art will pay attention to the choice of any adjuvant added to the first composition according to the invention, and the advantageous properties inherently associated with the composition according to the invention will depend on the addition considered. It will not be negatively affected or substantially negatively affected.

本発明によって使用される第一の組成物は、活性成分に対する溶媒を実質的に欠いている。   The first composition used according to the present invention is substantially devoid of solvent for the active ingredient.

この用語は、活性成分が磁性バーでの単純な攪拌によって20から37℃の間の温度で少なくとも0.1重量%の濃度に溶解できる(つまり溶液を形成する)場合に、この組成物が5重量%未満、好ましくは2重量%未満、より好ましくは0.5重量%未満の化合物のみを含むことを意味するように解される。   This term means that if the active ingredient can be dissolved to a concentration of at least 0.1% by weight (ie, forms a solution) at a temperature between 20 and 37 ° C. by simple stirring with a magnetic bar, It is understood that it means that only less than wt.%, Preferably less than 2 wt.%, More preferably less than 0.5 wt.% Of compounds are included.

特に、粒子に吸収された活性成分が親水性である場合、かくして、本発明によって使用される第一の組成物が無水組成物であること、つまり組成物が5重量%未満の水、好ましくは2重量%未満の水、より好ましくは0.5重量%未満の水を含む、特には水を含まないことが好ましい。   In particular, if the active ingredient absorbed in the particles is hydrophilic, the first composition used according to the invention is thus an anhydrous composition, ie the composition is less than 5% by weight of water, preferably It is preferred that it contains less than 2% by weight of water, more preferably less than 0.5% by weight of water, especially no water.

前記組成物は有利には、粉体相の成分(任意であるポリアミドの粒子、フィラー、真珠光沢剤、及び顔料)を混合し、次いで攪拌しながら脂肪相を添加し、その後混合物を粉砕し(例えばBakerタイプのパウダーブレンダーで)、篩い分けし、更に注いで圧縮することによって調製できる圧縮パウダーの形態で提供される。   The composition advantageously mixes the powder phase ingredients (optional polyamide particles, filler, pearlescent agent, and pigment), then adds the fatty phase with stirring, and then grinds the mixture ( For example, in a Baker type powder blender), it is provided in the form of a compressed powder which can be prepared by sieving and then pouring and compressing.

粉体相と脂肪相の粉砕して篩い分けした混合物は、例えば特に0.5から10MPaの範囲、好ましくは1から5MPaの範囲の圧力の適用によって、プレスを使用して圧縮される。   The milled and sieved mixture of the powder phase and the fat phase is compressed using a press, for example by application of a pressure, in particular in the range from 0.5 to 10 MPa, preferably in the range from 1 to 5 MPa.

圧縮パウダーは特に、スポンジまたはパウダーパフを使用して皮膚に適用できる。   The compressed powder can in particular be applied to the skin using a sponge or powder puff.

代替的形態では、本発明によって使用される第一の組成物は、モデリングクレーに類似した形態で提供でき、この場合40重量%までのバインダーを含むことができる。   In an alternative form, the first composition used according to the invention can be provided in a form similar to a modeling clay, in which case it can contain up to 40% by weight of a binder.

また別の可能性によれば、第一の組成物は、液体が得られるまで高温条件下で成分を混合し、その液体を後に容器にキャストする(高温条件のままで)することによって一般的に得られるキャスト製品の形態で存在できる。環境温度に戻した後、固体となった組成物を、パウダーパフ、スポンジ、ブラシ、または指を使用して皮膚に適用できる。   According to another possibility, the first composition is generally obtained by mixing the ingredients under high temperature conditions until a liquid is obtained and then casting the liquid into a container (while still in high temperature conditions). Can be present in the form of cast products obtained. After returning to ambient temperature, the solid composition can be applied to the skin using a powder puff, sponge, brush, or finger.

本発明に係る方法は、前記活性成分に対する溶媒を含む脂肪相及び/または水性相を含む第二の組成物の顔の皮膚への局所的適用(第一の工程の間で処理された領域を少なくとも含む)の第二の工程を含む。かくして、この第二の組成物は、上述の多孔性粒子に吸収された活性成分を放出するのに適している。活性成分に対する溶媒の量は、第二の組成物に存在する活性成分の濃度に依存し、活性成分が水溶性である場合に、皮膚に天然で存在する水と任意に組み合わせて、皮膚と接触した際に最大量の活性成分を放出するように調節される。   The method according to the invention comprises the topical application of a second composition comprising a fatty phase and / or an aqueous phase comprising a solvent for the active ingredient to the facial skin (the area treated during the first step). A second step). Thus, this second composition is suitable for releasing the active ingredient absorbed in the porous particles described above. The amount of solvent relative to the active ingredient depends on the concentration of the active ingredient present in the second composition and, when the active ingredient is water soluble, is in contact with the skin, optionally in combination with water naturally present in the skin. When adjusted to release the maximum amount of active ingredient.

溶媒の性質は、活性成分の性質に依存する。溶媒は特に、生理学的に許容可能である水、エタノール、グリコール、またはオイルから選択できる。用語「生理学的に許容可能」は、溶媒が皮膚と適合可能であることを意味するように解される。好ましくは溶媒は、市販品である、つまり第二の組成物で使用される濃度で、ユーザーがこの組成物を使用することを思いとどまるようにする許容できない不快さ(ヒリヒリ感、赤み、突っ張り感等)を引き起こさない。   The nature of the solvent depends on the nature of the active ingredient. The solvent can in particular be selected from water, ethanol, glycols or oils that are physiologically acceptable. The term “physiologically acceptable” is understood to mean that the solvent is compatible with the skin. Preferably the solvent is a commercial product, i.e. unacceptable discomfort (burning, redness, tension, etc.) that discourages users from using this composition at the concentration used in the second composition. ) Does not cause.

第二の組成物は、局所的適用に従来使用されている全ての製剤形態、特にローション若しくはゲルタイプの分散物、水性相中の脂肪相の分散(O/W)またはその逆(W/O)によって得られる、乳液タイプの液体若しくは半固体の稠度を有するエマルション、またはクリーム若しくはゲルタイプの柔らかい半固体若しくは固体の稠度を有する懸濁物若しくはエマルション、または複相エマルション(W/O/WまたはO/W/O)、ミクロエマルション、イオン性及び/または非イオン性タイプのベシクル分散物、またはワックス状/水性相分散物の形態で提供できる。これらの組成物は、標準法によって調製される。   The second composition comprises all formulation forms conventionally used for topical application, in particular lotion or gel type dispersions, dispersion of the fatty phase in the aqueous phase (O / W) or vice versa (W / O). ) Emulsions with emulsion type liquid or semi-solid consistency, or suspensions or emulsions with soft semi-solid or solid consistency of cream or gel type, or multi-phase emulsions (W / O / W or O / W / O), microemulsions, ionic and / or non-ionic type vesicle dispersions, or waxy / aqueous phase dispersions. These compositions are prepared by standard methods.

本発明の好ましい実施態様によれば、前記組成物はO/Wエマルションの形態で提供される。別の実施態様によれば、少なくとも50重量%の中間水性相を含むW/Oエマルションの形態で提供され、それは特に「相転換法(PIT)」の技術によって得ることができる。   According to a preferred embodiment of the present invention, the composition is provided in the form of an O / W emulsion. According to another embodiment, it is provided in the form of a W / O emulsion comprising at least 50% by weight of an intermediate aqueous phase, which can be obtained in particular by the technique of “Phase Inversion (PIT)”.

この組成物は更に、グリセリル脂肪酸エステル、任意にポリオキシエチレン化された糖脂肪酸エステル、ポリオキシエチレン脂肪酸エステル、及びソルビタン脂肪酸エステルを含む乳化剤;フィラー、特にソフトフォーカス効果を有するフィラー、例えばシリカまたはシリカ/アルミナ複合フィラーのコロイド状分散物、あるいはポリアミド樹脂;防腐剤;金属イオン封鎖剤;着色剤;香料;及び増粘剤とゲル化剤、特にアクリルアミドホモ及びコポリマー、アクリルホモ及びコポリマー、並びにアクリルアミドメチルプロパンスルホン酸(AMPS)ホモ及びコポリマーのような化粧品分野で一般的に使用される各種のアジュバントを含むことができる。   The composition further comprises an emulsifier comprising glyceryl fatty acid esters, optionally polyoxyethylenated sugar fatty acid esters, polyoxyethylene fatty acid esters, and sorbitan fatty acid esters; fillers, especially fillers having a soft focus effect, such as silica or silica / Alumina composite filler colloidal dispersions or polyamide resins; preservatives; sequestering agents; colorants; fragrances; and thickeners and gelling agents, especially acrylamide homo and copolymers, acrylic homo and copolymers, and acrylamide methyl Various adjuvants commonly used in the cosmetic field such as propane sulfonic acid (AMPS) homo and copolymers can be included.

それは更に、上記記載のものから特に選択される抗シワ活性成分、及び/または他の特性を有する活性成分、特に抗菌特性、抗脂漏特性、鎮静特性、脱色特性、または保湿特性を有する活性成分を含むことができるが、このリストに制限されるものではない。   It further comprises an anti-wrinkle active ingredient specifically selected from those described above and / or an active ingredient having other properties, in particular an active ingredient having antibacterial properties, anti-seborrheic properties, sedative properties, decolorizing properties, or moisturizing properties , But is not limited to this list.

本発明は、以下に記載される非制限的な実施例によりより詳細に説明される。   The invention is illustrated in more detail by the non-limiting examples described below.

実施例1:シワを処理するための二段階作用製品
以下の組成を有する皮膚に連続的に適用されることを企図した二つの製品を含むキットが調製される:
Example 1: A two-stage action product for treating wrinkles A kit is prepared comprising two products intended to be applied sequentially to the skin having the following composition:

製品1:圧縮パウダー
Luzenac社製のタルク 69 %
5重量%のアデノシンを含むポリアミド12粒子 20 %
ステアリン酸マグネシウム 2.5 %
ポリジメチルシロキサン 7.31%
シリコーンワックス 0.15%
シリコーン樹脂 0.04%
防腐剤 1 %
Product 1: Compressed powder
Luzenac Talc 69%
Polyamide 12 particles containing 5% by weight of adenosine 20%
Magnesium stearate 2.5%
Polydimethylsiloxane 7.31%
Silicone wax 0.15%
Silicone resin 0.04%
Preservative 1%

製法:
荷重したポリアミド粒子を以下の態様で調製する:2gのアデノシン、100mlの水、0.5gのエチレンオキシド/プロピレンオキシド/エチレンオキシドコポリマー(128EO/54OP/128EO−Uniqema社製のポロキサマー338)、及び5gの1N塩酸溶液を含む溶液を調製する。活性成分が完全に溶解するまで、この溶液を環境温度で攪拌し続ける。38gのナイロン(登録商標)12(Orgasol 2002 D NAT COS 204 - Arkema社製)をその後この溶液に分散し、分散物を丸底フラスコに移して、40℃で8時間のロータリーエバポレーターで水を蒸発させる。溶媒の完全な蒸発の後、ナイロン(登録商標)粒子からなるパウダーをかくして得て、その孔は固体形態のアデノシンで充填されている。
Manufacturing method:
Loaded polyamide particles are prepared in the following manner: 2 g adenosine, 100 ml water, 0.5 g ethylene oxide / propylene oxide / ethylene oxide copolymer (128EO / 54OP / 128EO—Polyoxamer 338 from Uniqema), and 5 g of 1N. Prepare a solution containing hydrochloric acid solution. The solution is kept stirred at ambient temperature until the active ingredient is completely dissolved. 38 g of Nylon 12 (Orgasol 2002 D NAT COS 204-Arkema) is then dispersed in this solution, the dispersion is transferred to a round bottom flask and the water is evaporated on a rotary evaporator at 40 ° C. for 8 hours. Let After complete evaporation of the solvent, a powder consisting of nylon® particles is thus obtained, whose pores are filled with solid form of adenosine.

これらの荷重粒子を含む圧縮パウダーを、ルースバルクパウダーの調製、250μmでのパウダーの篩い分け、及び皿へのパウダーの圧縮を含む方法によって、当業者に周知の態様で引き続き調製する。   Compressed powders containing these loaded particles are subsequently prepared in a manner well known to those skilled in the art by methods including loose bulk powder preparation, powder sieving at 250 μm, and powder compaction into a dish.

製品2:クリームゲル
この製品の組成がINCI名で示される:
A相
シクロメチコーン 5 %
水素化ポリイソブテン 5 %
キサンタンゴム 0.4 %
アクリレート/C10−30アルキルアクリレート 0.25%
クロスポリマー
防腐剤 1 %

B相
水 80.65%
グリセリン 5 %
ジメチコーンPEG−7ホスフェート 2 %
カーボマー 0.4 %
水酸化ナトリウム 0.3 %
Product 2: Cream gel The composition of this product is indicated by the INCI name:
Phase A cyclomethicone 5%
Hydrogenated polyisobutene 5%
Xanthan gum 0.4%
Acrylate / C10-30 alkyl acrylate 0.25%
Cross polymer preservative 1%

Phase B water 80.65%
Glycerin 5%
Dimethicone PEG-7 phosphate 2%
Carbomer 0.4%
Sodium hydroxide 0.3%

製法:
A相とB相を環境温度で均一化し、激しく攪拌しながらB相にA相を導入することによってエマルションを調製する。
Manufacturing method:
An emulsion is prepared by homogenizing phase A and phase B at ambient temperature and introducing phase A into phase B with vigorous stirring.

得られたキットは以下の態様で使用できる:スポンジを使用して、目じりのシワと額のシワに毎朝製品1を適用し、指先でマッサージすることにより、額を含む顔全体に製品2を適用する。   The resulting kit can be used in the following manner: Using sponge, apply product 1 every morning on the wrinkles on the eyes and forehead and massage 2 with the fingertips to apply product 2 on the entire face including the forehead To do.

実施例2:二段階作用製品の適用の効果の評価
実施例1により調整された二段階作用製品の美容性と迅速効果を評価する試験を、眼の輪郭にシワと小ジワを有する6名の女性ボランティアに実施した。
Example 2: Evaluation of the effect of application of a two-stage action product A test evaluating the beauty and rapid effect of a two-stage action product prepared according to Example 1 was conducted on six people with wrinkles and fine wrinkles in the eye contour. Conducted for female volunteers.

適用の態様は以下の通りであった:
1)フォームからなるアプリケーター(スポンジ)を使用して、コンパクトに4回擦り付けてパウダーを引き出し、眼の下側と目じりのしわの上に動かして滑らかにする一方、眼の周りのシワと小ジワ、並びにリングを被覆するように隠すことによってパウダーを沈着させた。この操作を少なくとも4回繰り返し、これは平均して0.010gの沈着製品を与えるのに等しい。最後に上述の眼の輪郭の全ての領域に亘りパウダーを全体的に滑らかにすることによって適用を終了する。この操作の完成時に沈着した白色皮膜によって、適用領域は視覚的に限界を画し、その後の漿液の適用を容易にする。
2)次いで、事前に圧縮パウダーが沈着している眼の下側と目じりのシワの領域に、ポンプスプレー加圧器の割合で100μlの沈着物に等しい漿液を適用する。迅速に混ぜる。製品の浸透は、へりの作用が指で感じるまで滑らかな動きによってもたらされる。
The mode of application was as follows:
1) Using an applicator (sponge) made of foam, rub it compactly 4 times to pull out the powder and move it over the lower side of the eye and over the wrinkles of the eye, while smoothing the wrinkles and fine wrinkles around the eye And the powder was deposited by hiding the ring to cover. This operation is repeated at least four times, which is equivalent to giving on average 0.010 g of deposited product. Finally, the application is terminated by smoothing the powder entirely over the entire area of the eye contour described above. The white coating deposited at the completion of this operation visually limits the application area and facilitates subsequent application of the serum.
2) Next, apply serum equal to 100 μl deposit at the rate of the pump spray pressurizer to the underside and crease area of the eye where the compressed powder has previously been deposited. Mix quickly. The penetration of the product is brought about by a smooth movement until the edge effect is felt with the finger.

評価された各パラメーターについて得られた結果は以下の通りである:   The results obtained for each parameter evaluated are as follows:

−眼の下側のシワと小ジワ、並びに目じりのシワ
・圧縮パウダーの適用の後、シワと小ジワは強調されるように観察され、それが深ければより視覚化可能である。
・重ねた漿液の適用の後、シワの平滑化が観察され、深いシワと薄い皮膚に関してより視覚化可能であり、6人のうち3人の場合で、裸の皮膚との差異が非常に大きい。
-After application of wrinkles and wrinkles under the eyes and wrinkles / compressed powder, the wrinkles and wrinkles are observed to be emphasized, and if they are deeper, they are more visible.
-After application of layered serum, smoothing of wrinkles is observed, more visible for deep wrinkles and thin skin, with 3 out of 6 being very different from naked skin .

−ルーズなたるみ
シワと同様に、パウダーを適用するとたるみが強調される;シワへの漿液の機械的作用により、皮膚はフェイスリフトのように引き締まり、たるみは減少する。
-Loose sagging As with wrinkles, the application of powder emphasizes sagging; the mechanical action of serous on the wrinkles tightens the skin like a face lift and reduces sagging.

全体として、本発明に係る圧縮パウダーと漿液の連続適用の後、皮膚は迅速に滑らとなって引き締まる。この効果は、深いシワと薄い皮膚で特に視覚化可能であり、それは圧縮パウダーによって生ずるコンシーラー効果と、漿液によって生ずる引き締め効果に好適に作用する。   Overall, after continuous application of the compressed powder and serum according to the invention, the skin quickly slides and tightens. This effect is particularly visible with deep wrinkles and thin skin, which favors the concealer effect produced by the compressed powder and the tightening effect produced by the serum.

Claims (13)

(a)多孔性粒子に吸着した及び/または吸収された少なくとも一つの抗シワ活性成分を含む多孔性粒子を含む粉体相を含み、前記活性成分に対する溶媒を実質的に欠いている第一の組成物のシワ領域への局所的適用;及び
(b)前記活性成分に対する溶媒を含む脂肪相及び/または水性相を含む第二の組成物の少なくとも前記領域を含む顔の皮膚への局所的適用
の連続工程を含む、シワを軟化する目的のシワを有する皮膚のケアのための美容方法。
(A) a first phase comprising a powder phase comprising porous particles comprising at least one anti-wrinkle active ingredient adsorbed and / or adsorbed to the porous particles and substantially lacking a solvent for said active ingredient Topical application of the composition to wrinkled areas; and (b) topical application to the facial skin comprising at least said areas of a second composition comprising a fatty phase and / or an aqueous phase containing a solvent for the active ingredient. A cosmetic method for the care of skin having wrinkles for the purpose of softening wrinkles, comprising the continuous process of:
前記抗シワ活性成分が、皮膚剥離剤;抗グリケーション剤;NO合成酵素インヒビター;真皮または表皮の巨大分子の合成を刺激し、及び/またはその分解を防止する試薬;線維芽細胞及び/またはケラチノサイトの増殖を刺激する試薬;ケラチノサイトの分化を刺激または減少する試薬;筋弛緩剤及び/または皮膚脱収縮剤;フリーラジカルを打ち消すための試薬;及びそれらの混合物から選択されることを特徴とする、請求項1に記載の方法。   The anti-wrinkle active ingredient is a skin peeling agent; an anti-glycation agent; a NO synthase inhibitor; a reagent that stimulates the synthesis of dermal or epidermal macromolecules and / or prevents their degradation; fibroblasts and / or keratinocytes A reagent that stimulates the growth of keratinocytes; a reagent that stimulates or reduces the differentiation of keratinocytes; a muscle relaxant and / or a skin contractile agent; a reagent that counteracts free radicals; and a mixture thereof, The method of claim 1. 前記抗シワ活性成分が、アデノシン及びその誘導体;レチノール及びその誘導体、例えばレチニルパルミテート;アスコルビン酸及びその誘導体、例えばマグネシウムアスコルビルホスフェート、及びアスコルビルグルコシド;トコフェロール及びその誘導体、例えばトコフェリルアセテート;ニコチン酸及びその前駆体、例えばニコチンアミド;ユビキノン;グルタチオン及びその前駆体、例えばL−2−オキソチアゾリジン−4−カルボン酸;C−グリコシド化合物及びその誘導体、特にC−β−D−キシロピラノシド−2−ヒドロキシプロパン;植物抽出物、特にクリスムム抽出物、及びオリーブ葉抽出物、並びに植物タンパク質及びその加水分解産物、例えばコメまたはダイズタンパク質加水分解産物;藻類抽出物、特にコンブ抽出物;細菌抽出物;サポゲニン、例えばジオスゲニン、及びDioscorea抽出物、特にそれを含むヤムイモ抽出物;α−ヒドロキシ酸;β−ヒドロキシ酸、例えばサリチル酸及び5−(n−オクタノイル)サリチル酸;オリゴペプチド及びシュードジペプチド及びそのアシル化誘導体、特に{2−[アセチル(3−(トリフルオロメチル)フェニル)アミノ]−3−メチルブチリルアミノ}酢酸;リコペン;マンガン及びマグネシウム塩、特にグルコネート;並びにそれらの混合物から選択されることを特徴とする、請求項1または2に記載の方法。   The anti-wrinkle active ingredient is adenosine and derivatives thereof; retinol and derivatives thereof such as retinyl palmitate; ascorbic acid and derivatives thereof such as magnesium ascorbyl phosphate and ascorbyl glucoside; tocopherol and derivatives thereof such as tocopheryl acetate; nicotinic acid And precursors thereof such as nicotinamide; ubiquinone; glutathione and precursors thereof such as L-2-oxothiazolidine-4-carboxylic acid; C-glycoside compounds and derivatives thereof, in particular C-β-D-xylopyranoside-2-hydroxy Propane; plant extracts, especially krisumum extract, and olive leaf extract, and plant proteins and their hydrolysates, such as rice or soy protein hydrolysates; algae extracts, especially kombu extract Bacterial extracts; sapogenins, such as diosgenin, and Dioscorea extracts, particularly yam extracts containing it; α-hydroxy acids; β-hydroxy acids, such as salicylic acid and 5- (n-octanoyl) salicylic acid; oligopeptides and pseudodipeptides; And acylated derivatives thereof, in particular {2- [acetyl (3- (trifluoromethyl) phenyl) amino] -3-methylbutyrylamino} acetic acid; lycopene; manganese and magnesium salts, in particular gluconate; and mixtures thereof The method according to claim 1 or 2, characterized in that: 前記粒子が10から50μmの体積平均径を有することを特徴とする、請求項1から3のいずれか一項に記載の方法。   4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the particles have a volume average diameter of 10 to 50 [mu] m. 前記粒子が20から50μmの体積平均径を有することを特徴とする、請求項4に記載の方法。   The method according to claim 4, wherein the particles have a volume average diameter of 20 to 50 μm. 前記粒子がBET法で測定して1m/gより大きい比表面積を有することを特徴とする、請求項1から5のいずれか一項に記載の方法。 The method according to claim 1, wherein the particles have a specific surface area measured by the BET method of greater than 1 m 2 / g. 前記粒子がポリアミドからなることを特徴とする、請求項1から6のいずれか一項に記載の方法。   The method according to claim 1, wherein the particles are made of polyamide. 前記粒子がシリカからなることを特徴とする、請求項1から6のいずれか一項に記載の方法。   The method according to claim 1, wherein the particles are made of silica. 前記粒子が1から15重量%の範囲の含量で第一の組成物中に存在することを特徴とする、請求項1から8のいずれか一項に記載の方法。   9. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that the particles are present in the first composition in a content ranging from 1 to 15% by weight. 前記抗シワ活性成分が第一の組成物中に存在する粒子の全重量に対して、少なくとも1重量%を占めることを特徴とする、請求項1から9のいずれか一項に記載の方法。   10. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that the anti-wrinkle active ingredient accounts for at least 1% by weight relative to the total weight of particles present in the first composition. 前記活性成分を含む粒子が、以下の工程:
−含浸溶液を得るために、揮発性溶媒中へのカプセル化される活性成分の溶解;
−前記含浸溶液による粒子の含浸;
−乾燥パウダーを得るまで前記溶液の蒸発
を含む含浸法に従って得ることができることを特徴とする、請求項1から10のいずれか一項に記載の方法。
The particles containing the active ingredient are the following steps:
The dissolution of the encapsulated active ingredient in a volatile solvent to obtain an impregnation solution;
-Impregnation of the particles with said impregnation solution;
11. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that it can be obtained according to an impregnation method comprising evaporation of the solution until a dry powder is obtained.
前記第一の組成物が圧縮パウダーの形態で存在することを特徴とする、請求項1から11のいずれか一項に記載の方法。   12. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that the first composition is present in the form of a compressed powder. 前記第一の組成物が無水であることを特徴とする、請求項1から12のいずれか一項に記載の方法。   13. A method according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the first composition is anhydrous.
JP2008520986A 2005-07-12 2006-07-04 Beauty methods for the treatment of wrinkles Withdrawn JP2009501209A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US69795805P 2005-07-12 2005-07-12
FR0553122A FR2892019B1 (en) 2005-10-14 2005-10-14 WRINKLE PROCESSING METHOD AND KIT FOR IMPLEMENTING THE SAME
PCT/IB2006/003359 WO2007020536A2 (en) 2005-07-12 2006-07-04 Cosmetic method for the targeting of wrinkles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2009501209A true JP2009501209A (en) 2009-01-15

Family

ID=37757946

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008520986A Withdrawn JP2009501209A (en) 2005-07-12 2006-07-04 Beauty methods for the treatment of wrinkles

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1901700A2 (en)
JP (1) JP2009501209A (en)
WO (1) WO2007020536A2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014112145A1 (en) 2013-01-21 2014-07-24 レジリオ株式会社 Therapeutic agent and therapeutic method relating to 1,25d3-marrs for neurological disease such as alzheimer's disease
WO2017057886A1 (en) * 2015-09-30 2017-04-06 (주)아모레퍼시픽 Composite powder in which porous polymer is impregnated with scoria powder particles, cosmetic composition containing same, and process for producing same
JP2018043971A (en) * 2016-09-09 2018-03-22 文稔 大城 Cosmetic
US10472485B2 (en) 2015-09-30 2019-11-12 Amorepacific Corporation Composite powder in which porous polymer is impregnated with scoria powder particles, cosmetic composition containing same, and process for producing same

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2924932B1 (en) * 2007-12-18 2009-12-11 Oreal TARGETING WRINKLES BY APPLYING FLUID COMPOSITIONS
FR2924941B1 (en) * 2007-12-18 2010-01-22 Oreal COSMETIC PROCESS FOR CARE OF A RIDED SKIN
FR2940907B1 (en) * 2009-01-15 2011-03-04 Oreal COSMETIC OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION, COMPRISING A RETINOID, A NON-PHOSPHATE COMPOUND BASED ON ADENOSINE AND A SEMI-CRYSTALLINE POLYMER
FR2958154B1 (en) * 2010-04-01 2012-06-08 Oreal PROCESS FOR CARING AND / OR MAKE-UP WRINKLES

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2611497B1 (en) * 1987-02-27 1989-06-09 Fabre Pierre Cosmetique AGGLOMERATES, THEIR PREPARATION AND PHARMACEUTICAL AND / OR COSMETIC COMPOSITIONS CONTAINING THEM
LU87410A1 (en) * 1988-12-20 1990-07-10 Cird COSMETIC OR PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING POLYMERIC OR FATTY BODY MICROSPHERES CHARGED WITH AT LEAST ONE ACTIVE PRODUCT
US5876758A (en) * 1989-08-04 1999-03-02 Lvmh Recherche Solid complex particles comprising a biologically active solid substance, mode of preparation and compositions for topical use containing them and intended to treat biological surfaces
AR003918A1 (en) * 1995-01-11 1998-09-30 Mary Kay Cosmetics Inc NEW COSMETIC COMPOSITIONS CONTAINING TOPIC RELEASE SYSTEMS FOR DERMATOLOGICALLY ACTIVE, POLAR AGENTS.
CN1265025A (en) * 1997-06-20 2000-08-30 玫琳凯有限公司 Cosmetic compsn. containing whitening agent and exfoliant
FR2814380B1 (en) * 2000-09-25 2002-11-08 Serobiologiques Lab Sa MICROCAPSULES POWDER AND PROCESS FOR OBTAINING
KR100829719B1 (en) * 2001-12-20 2008-05-15 주식회사 코리아나화장품 Powder type cosmetic composition containing wrinkle improvement active substance
KR101050988B1 (en) * 2002-11-14 2011-07-22 우베 고산 가부시키가이샤 Cosmetic composition
FR2856594B1 (en) * 2003-06-26 2006-03-03 Oreal POROUS PARTICLES CHARGED WITH ACTIVE (S) COSMETIC OR PHARMACEUTICAL COMPOUND (S)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014112145A1 (en) 2013-01-21 2014-07-24 レジリオ株式会社 Therapeutic agent and therapeutic method relating to 1,25d3-marrs for neurological disease such as alzheimer's disease
WO2017057886A1 (en) * 2015-09-30 2017-04-06 (주)아모레퍼시픽 Composite powder in which porous polymer is impregnated with scoria powder particles, cosmetic composition containing same, and process for producing same
US10472485B2 (en) 2015-09-30 2019-11-12 Amorepacific Corporation Composite powder in which porous polymer is impregnated with scoria powder particles, cosmetic composition containing same, and process for producing same
JP2018043971A (en) * 2016-09-09 2018-03-22 文稔 大城 Cosmetic

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007020536A3 (en) 2007-07-19
WO2007020536A2 (en) 2007-02-22
EP1901700A2 (en) 2008-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5273683B2 (en) Porous particles provided with cosmetically or pharmaceutically active compounds
US20130139841A1 (en) Method for Caring for and/or Making-up Wrinkles
JP5695828B2 (en) Cosmetic composition, method for improving the aesthetic appearance of skin and cosmetic kit
CN108135800A (en) The composition of composite pigment comprising soft focus filler and based on aspherical aluminium oxide and metal oxide
JPH0840825A (en) Surfactant-free oil-in-water emulsion stabilized with hollow thermoplastic particles
JP2009501209A (en) Beauty methods for the treatment of wrinkles
US11364183B2 (en) Cosmetic system containing an applicator and a gel composition
JP2009280570A (en) Cosmetic
AU2011200440B2 (en) Silicone elastomer exfoliating compositions
JPWO2020090874A1 (en) Emulsified cosmetics and their manufacturing methods
UA56991C2 (en) Cosmetic composition for topical application with anhydrous base (variants), method for its manufacture, eye shadows and cosmetic film-forming system
EP3746035A1 (en) Cooling gel composition
US20080206292A1 (en) Cosmetic Method for Targeting of Wrinkles
JP7250899B2 (en) Aqueous dispersion for cosmetics, cosmetic composition, and method for producing cosmetic
CN100408018C (en) Cosmetic composition containing water-proof perfume
US20060112503A1 (en) Solid personal care composition
CN101217931A (en) Cosmetic Approaches to Targeting Wrinkles
WO2018197576A1 (en) Cosmetic composition showing a natural and a healthy-looking appearance
WO2020175700A1 (en) Aqueous dispersion for cosmetic preparations, cosmetic composition and method for producing cosmetic preparation
FR2924941A1 (en) Cosmetic care of wrinkled skin to reduce lines, comprises applying first composition comprising e.g. adsorbent particles, on wrinkled areas and applying second composition comprising compound releasing active particles, on first composition
JP2003113042A (en) Oil-in-water type makeup cosmetic
JP2001322913A (en) Foundation cosmetic for mascara
WO2018062315A1 (en) Particles and method for manufacturing same
JP2003238378A (en) Skin care preparation
Tadros Cosmetics

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090623

A761 Written withdrawal of application

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A761

Effective date: 20101022