[go: up one dir, main page]

JP2015121347A - Method of replacing hepa filter in isolator - Google Patents

Method of replacing hepa filter in isolator Download PDF

Info

Publication number
JP2015121347A
JP2015121347A JP2013265033A JP2013265033A JP2015121347A JP 2015121347 A JP2015121347 A JP 2015121347A JP 2013265033 A JP2013265033 A JP 2013265033A JP 2013265033 A JP2013265033 A JP 2013265033A JP 2015121347 A JP2015121347 A JP 2015121347A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
hepa filter
opening
bag
lid
isolator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2013265033A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
平沢 紘介
Kosuke Hirasawa
紘介 平沢
享 川又
Toru Kawamata
享 川又
真也 平沢
Shinya Hirasawa
真也 平沢
一生 板倉
Kazuo Itakura
一生 板倉
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Airtech Japan Ltd
Original Assignee
Airtech Japan Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Airtech Japan Ltd filed Critical Airtech Japan Ltd
Priority to JP2013265033A priority Critical patent/JP2015121347A/en
Publication of JP2015121347A publication Critical patent/JP2015121347A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Ventilation (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an isolator enabling replacement of a HEPA filter collecting hazardous particulate matter, in which replacement work of the HEPA filter is not performed with a bag such as in a bag-in and bag-out system, and a three-dimensional type HEPA filter is used, which prevents scattering of the hazardous particulate matter, has high resistance to breakage and is usable as a waste container, to make workability easy and perform the replacement work more safely.SOLUTION: In an isolator, a three dimensional type cylindrical bottomed exhaust HEPA filter is installed facing a workroom side opening for discharging dust provided in a workroom and has a HEPA filter opening for taking in dust in the top. A two-ply lid of an upper lid and a lower lid for closing the workroom side opening and the HEPA filter opening is provided on the HEPA filter opening. A knob is provided on the two-ply lid for enabling the two lids to be fixed and integrated with each other or to be separated from each other. When taking out the HEPA filter, the HEPA filter opening is closed by the lower lid and the workroom side opening is closed by the upper lid.

Description

本発明は危険物取扱用密閉型作業装置(以下アイソレーターと記す)作業室内で飛散した危険物を除去するためのヘパフィルターを作業者及び環境に害を与えずに交換することが出来るようにした事を特徴とするヘパフィルターの交換方法に関する。   In the present invention, a sealed work device for handling dangerous materials (hereinafter referred to as an isolator) can be replaced with a hepa filter for removing dangerous materials scattered in the work chamber without causing harm to workers and the environment. The present invention relates to a method of replacing a hepa filter characterized by things.

従来、癌治療用の薬品、ホルモン剤、放射生物質等の活性化学物質を取り扱う小型の隔離装置であるアイソレーターは給気用ヘパフィルター、排気用ヘパフィルターを配した作業室と、外部から作業室内の作業を可能とするための作業用手袋が配されている。給気用ヘパフィルター、排気用ヘパフィルターは定期的に滅菌や清拭を行い交換する。   Conventionally, isolators, which are small isolation devices that handle active chemical substances such as drugs for cancer treatment, hormones, and radioactive substances, have a working room with an air supply hepar filter and an exhaust hepa filter, and an external working room. Work gloves are arranged to enable this work. Regularly sterilize and clean the air supply hepa filter and exhaust hepa filter and replace them.

上記アイソレーターの概略断面を図1に示し、その構成を説明する。
アイソレーター1は陰圧作業室2の正面に正面扉3を有し、正面扉3に設けられたグーローブポート4に外部から手を挿入出来る状態に作業手袋5が設けられている。陰圧作業室2の背面は、壁面7を隔てて気流流路6となっており、気流流路6の下部において陰圧作業室2と気流流路6とが連通路6a,6bによって連なり、連通路6a,6b間には、排気用へフィルター8がフィルター固定用スタッドボルト9a及びナット9bによって固定されている。
A schematic cross section of the isolator is shown in FIG.
The isolator 1 has a front door 3 in front of the negative pressure working chamber 2, and a work glove 5 is provided in a state in which a hand can be inserted from outside into a glove port 4 provided in the front door 3. The back surface of the negative pressure working chamber 2 forms an air flow channel 6 across the wall surface 7, and the negative pressure working chamber 2 and the air flow channel 6 are connected to each other at the lower portion of the air flow channel 6 by communication paths 6 a and 6 b. Between the communication passages 6a and 6b, the exhaust filter 8 is fixed by a filter fixing stud bolt 9a and a nut 9b.

アイソレーター1の、排気用ヘパフィルター8に対面する背面板10には、バグインバグアウトポート11aが設けられ、バグインバグアウトポート11aには、ビニール袋(以下、袋と称する)12の袋口を嵌合し袋口の部分をゴムリング18a,18bにより締め付け、袋12をバグインバグアウトポート11aに緊締支持している。
そして、上記袋12を支持したバグインバグアウトポート11aは、背面板10に取り付けたバグインバグアウトポートカバー11b(図1,図2Aに図示)によって袋12と共にカバーされている。
前記した如く、バグインバグアウトポートカバー11b内には、背面板10に支持されて袋12が折り畳んで収納されている。該袋には作業用手袋13が一対設けられている。14は循環用送風機,15は室外排気口,16は給気ヘパフィルターで、循環用送風機14の回転によりヘパフィルター8を介して通気路6aから作業室2内のエアを吸引し作業室2を陰圧に保っている。
A back plate 10 facing the exhaust hepa filter 8 of the isolator 1 is provided with a bag-in bag-out port 11a. The bag-in bag-out port 11a has a bag mouth of a plastic bag (hereinafter referred to as a bag) 12. And the bag mouth portion is fastened by the rubber rings 18a and 18b, and the bag 12 is tightly supported by the bag-in / bag-out port 11a.
The bag-in bag-out port 11a supporting the bag 12 is covered with the bag 12 by a bag-in bag-out port cover 11b (shown in FIGS. 1 and 2A) attached to the back plate 10.
As described above, the bag 12 is stored in the bag-in / bag-out port cover 11b by being supported by the back plate 10 and being folded. The bag is provided with a pair of working gloves 13. 14 is a circulation fan, 15 is an outdoor exhaust port, 16 is an air supply hepa filter, and the rotation of the circulation fan 14 sucks the air in the work chamber 2 from the air passage 6a through the hepa filter 8 and allows the work chamber 2 to be drawn. Maintains negative pressure.

上記の装置においてヘパフィルター8の交換は次の如くして行われている。
尚、交換の過程を示した図2は、アイソレーター1の交換すべきヘパフィルター8の周辺部位のみを拡大して示している。
交換作業の順を追って説明する。
1.アイソレーター1のバグインバグアウトポートカバー11bの内部には、作業手袋13付ビニール袋12が折り畳んだ状態でセットされている(図2(A))。
2.バグインバグアウトポートカバー11bの内部には、作業用手袋13付の袋12が折り畳んで収納されているので、前記カバー11bを取り外し、袋12を引き出す(図2(B))。
3.上記袋12内の作業用手袋13に手を入れヘパフィルター固定用ナット9bとフィルター固定用金具9cを、取り外しフィルター固定用スタッドボルト9aから、使用済汚染ヘパフィルター8aを外し、袋12に入れる(図2(C))。
4.使用済汚染ヘパフィルター8aは、袋12の最奥に収容し、袋12の途中部分2ケ所を結束、若しくはヒートシール17し密閉する(図2(D))。
この手段は特許文献1にも記載されている。
5.2ケ所の結束、若しくはヒートシール17した部位の間を切断し、袋12に入れた使用済汚染ヘパフィルター8aを取り去り廃棄する。廃棄されたヘパフィルターは適宜焼却処理される(図2(E))。
6.バグインバグアウトポート11aに2ケ所で袋12を固定しているゴムリング18a,18bの1つ18bをずらしながら外す(図2(F))。
7.新しいヘパフィルター8bを内部に入れた新袋12a(作業手袋付)をバグインバグアウトポート11aに被せる。その際に、バグインバグアウトポート11aに残っている切断された旧袋12に新袋12aがかぶさるようオーバーラップさせる(図2(G))。
8.新袋12aに内装されている作業用手袋13aを用い旧袋12に用いられているゴムリング18bをポート11aから外す。同時に旧袋12をバグインバグアウトポート11aから外す(図2(H))。
9.取り外したゴムリング18bと旧袋12とを、新袋12a内に保管する。そして、新袋12aはポート11aにゴムリング18cで固定される(図2(I))
10.新袋12a内の新規に使用されるヘパフィルター8bを新袋12aの作業用手袋12を固定金具9cに、フィルター固定用スタットボルト9a、フィルターフィルター固定用ナット9bを用いて取り付ける(図2(J))。
11.新袋12aを折り畳み、バグインバグポートカバー11bを取り付け、交替終了とする(図2(K))。
以上従来方法によるヘパフィルター交換方法を説明したが、その作業は大変煩雑であり、専門作業員でなければ作業できない点があり、袋の破損により危険物が漏洩する危険性があった。
In the above apparatus, replacement of the hepa filter 8 is performed as follows.
Note that FIG. 2 showing the process of replacement shows only the peripheral portion of the hepa filter 8 to be replaced of the isolator 1 in an enlarged manner.
This will be explained in the order of the replacement work.
1. Inside the bag-in-bag-out port cover 11b of the isolator 1, a plastic bag 12 with working gloves 13 is set in a folded state (FIG. 2 (A)).
2. Since the bag 12 with the work gloves 13 is folded and stored inside the bag-in-bag-out port cover 11b, the cover 11b is removed and the bag 12 is pulled out (FIG. 2B).
3. Hands are put into the working gloves 13 in the bag 12 and the hepa filter fixing nut 9b and the filter fixing metal fitting 9c are removed, and the used contaminated hepa filter 8a is removed from the filter fixing stud bolt 9a and put in the bag 12 ( FIG. 2 (C)).
4). The used contaminated hepa filter 8a is accommodated in the innermost part of the bag 12, and two middle portions of the bag 12 are bound or heat-sealed 17 and sealed (FIG. 2D).
This means is also described in Patent Document 1.
5. Cut between the two places that have been bound or heat-sealed 17 and remove the used contaminated hepa filter 8a in the bag 12 and discard it. The discarded hepa filter is appropriately incinerated (FIG. 2E).
6). One of the rubber rings 18a and 18b fixing the bag 12 to the bag-in / bag-out port 11a at two locations is removed while shifting (FIG. 2 (F)).
7). A new bag 12a (with work gloves) containing a new hepa filter 8b is put on the bag-in / bag-out port 11a. At that time, the cut old bag 12 remaining in the bag-in / bag-out port 11a is overlapped so as to cover the new bag 12a (FIG. 2G).
8). The rubber ring 18b used for the old bag 12 is removed from the port 11a using the working gloves 13a provided in the new bag 12a. At the same time, the old bag 12 is removed from the bag-in / bag-out port 11a (FIG. 2 (H)).
9. The removed rubber ring 18b and the old bag 12 are stored in the new bag 12a. The new bag 12a is fixed to the port 11a with a rubber ring 18c (FIG. 2 (I)).
Ten. The newly used hepa filter 8b in the new bag 12a is attached to the fixing glove 9c with the work gloves 12 of the new bag 12a using the filter fixing stat bolt 9a and the filter filter fixing nut 9b (FIG. 2 (J )).
11. The new bag 12a is folded, the bag-in-bag port cover 11b is attached, and the replacement is completed (FIG. 2 (K)).
The hepar filter replacement method according to the conventional method has been described above. However, the work is very complicated, and there is a point that only a specialized worker can work, and there is a risk that dangerous materials may leak due to breakage of the bag.

特公昭56−20514号公報Japanese Patent Publication No.56-20514

本発明は、前記の点に鑑みて、安全かつ容易に塵埃等を収集したヘパフィルターを交換することを可能にしたアイソレーターを提供するものである。従来方式のバグインバグアウト方式のようにヘパフィルターをビニール等の袋で交換作業を行うのではなく、周囲への危険粒子状物質の飛散を防ぎ、耐破損性も高い廃棄物容器としても使用できる立体型のヘパフィルターを使用し作業性を容易にし、かつ、より安全に行うことを目的とする。   In view of the above, the present invention provides an isolator capable of replacing a hepa filter that collects dust and the like safely and easily. Rather than replacing the hepa filter with a bag of vinyl or the like as in the conventional bug-in-bug-out method, it is used as a waste container that prevents scattering of dangerous particulate matter to the surroundings and has high damage resistance. The object is to use a three-dimensional hepa filter that can be made easier and easier to work with.

請求項1記載の本発明は、作業室52に設けた塵埃排出用の作業室面開口部64に対面して設置され、頂部に塵埃取込用のヘパフィルター開口部66を有する筒状有底の立体型排気ヘパフィルター65の前記ヘパフィルター開口部66に、前記作業室側開口部64とヘパフィルター開口部66とを閉塞するための上蓋68aと下蓋68bとの二枚重ねの蓋よりなり、かつ、該蓋には、2枚の蓋を互いに固定し一体化し、或は互いに分離することを可能にするためのノブA71a,ノブB71bよりなる係止部材71を設けてなり、ヘパフィルター65をアイソレーター51から取出す時、下蓋68bでヘパフィルター開口部66を、上蓋68aで作業面開口部64をそれぞれ閉塞することを可能としている。   The first aspect of the present invention is a cylindrical bottom having a dust-collecting hepa filter opening 66 at the top, which is installed facing the dust-discharging work chamber surface opening 64 provided in the work chamber 52. The hepa filter opening 66 of the three-dimensional exhaust hepa filter 65 comprises a two-layered cover of an upper cover 68a and a lower cover 68b for closing the working chamber side opening 64 and the hepa filter opening 66, and The lid is provided with a locking member 71 composed of a knob A 71a and a knob B 71b for fixing and integrating the two lids with each other or separating them from each other. When taking out from 51, the hepa filter opening 66 can be closed by the lower lid 68b, and the work surface opening 64 can be closed by the upper lid 68a.

本発明の立体型排気ヘパフィルター65はアイソレーターの作業室52の下部に作業室側の開口部64を介して設置され、開口部64には上蓋68aと下蓋68bの2枚重ねた密閉蓋を配したため、立体型排気ヘパフィルター65の開口部66は下蓋68bによって気密性を維持し、ヘパフィルター内の汚染空気を外部に漏洩することなく立体型排気ヘパフィルター65に収容した状態でアイソレーター51外に被処理物を取り出すことが可能となる。
また、搬送時の破損による漏洩を防止するために、立体型排気ヘパフィルター65を密閉袋(ビニール袋)に入れ、更にヒートシールなどで密閉を行うようにすれば、更に一層密閉性を維持できる。
The three-dimensional exhaust hepa filter 65 of the present invention is installed in the lower part of the work chamber 52 of the isolator through an opening 64 on the work chamber side, and the opening 64 is provided with a two-layered upper cover 68a and a lower cover 68b. Therefore, the opening 66 of the three-dimensional exhaust hepa filter 65 is kept airtight by the lower lid 68b, and the isolator 51 is accommodated in the three-dimensional exhaust hepa filter 65 without leaking contaminated air in the hepa filter to the outside. The object to be processed can be taken out.
Further, in order to prevent leakage due to breakage during transportation, if the three-dimensional exhaust hepa filter 65 is placed in a sealed bag (plastic bag) and further sealed by heat sealing or the like, the sealing performance can be further maintained. .

従来のバグインバグアウト設置したアイソレーターの縦断概念図。A longitudinal conceptual view of an isolator with a conventional bug-in / bug-out installation. 従来のヘパフィルター交換方法を実施するアイソレーターにおけるヘパフィルター装置部分の概略縦断面図でA乃至Kは交換過程を順次示す。In a schematic longitudinal sectional view of a hepa filter device portion in an isolator for performing a conventional hepa filter exchange method, A to K sequentially show exchange processes. 本発明ヘパフィルターを設置したアイソレーターの縦断概念図。The longitudinal section conceptual diagram of the isolator which installed this invention hepa filter. 立体型排気ヘパフィルターを、アイソレーターの作業室下の作業室側開口部に取り付けた状態の断面図。Sectional drawing of the state which attached the three-dimensional type | mold exhaust hepa filter to the working chamber side opening part under the working chamber of an isolator. 上蓋と下蓋が共に作業開口部、ヘパフィルター開口部に取り付けようとしている状態の立体型排気ヘパフィルターの断面図。FIG. 3 is a cross-sectional view of a three-dimensional exhaust hepa filter in a state where both an upper lid and a lower lid are to be attached to a work opening and a hepa filter opening. 上蓋と下蓋が共に作業開口部、ヘパフィルター開口部から取り外そうとしている状態の立体型排気ヘパフィルターの断面図。Sectional drawing of the three-dimensional type | mold exhaust hepa filter of the state which is trying to remove both an upper cover and a lower cover from a work opening part and a hepa filter opening part. 上蓋をアイソレーターに、下蓋をヘパフィルターにそれぞれ取り付けた状態の断面図。Sectional drawing of the state which attached the upper cover to the isolator and the lower cover to the hepa filter, respectively.

立体型排気ヘパフィルター65を備えたアイソレーター51における、前記立体型排気ヘパフィルター65の構成、及び、その交換手段について図面と共に次に説明する。
図3のアイソレーター51は、装置の上半部を占める函体よりなる作業室52の下部に排気チャンバーバー53を配してなり、作業室52の上部にはプレフィルター55を介して外気を吸入する給気送風機56、給気ヘパフィルター57を有し、これらを介して作業室52に給気している。作業室52で飛散した危険粒子物質を含む空気は、作業室52と立体型排気ヘパフィルター65の間のパンチング板81を通過し作業面開口部64及び立体型排気ヘパフィルター開口部66に入り、排気チャンバー53内に設けた立体型排気ヘパフィルター65を経て、清浄空気のみ排気チャンバー53内へ吹出され、排気送風機54により装置外に排出される。
作業室52の正面には作業用手袋59を有する正面扉58が設けられ、作業室52の側面には、パスボックス60、作業面63には廃棄箱61が設けられている。排気チャンバー53にはメンテナンス扉62が設けられ、廃棄するヘパフィルターを取り出せるようにしている。
Next, the structure of the three-dimensional exhaust hepa filter 65 in the isolator 51 provided with the three-dimensional exhaust hepa filter 65 and its replacement means will be described with reference to the drawings.
The isolator 51 shown in FIG. 3 has an exhaust chamber bar 53 disposed below a work chamber 52 made of a box that occupies the upper half of the apparatus, and sucks outside air into the upper portion of the work chamber 52 via a prefilter 55. An air supply blower 56 and an air supply hepa filter 57 are provided to supply air to the work chamber 52 through these. The air containing the dangerous particle material scattered in the work chamber 52 passes through the punching plate 81 between the work chamber 52 and the three-dimensional exhaust hepa filter 65 and enters the work surface opening 64 and the three-dimensional exhaust hepa filter opening 66. Only clean air is blown into the exhaust chamber 53 through a three-dimensional exhaust hepa filter 65 provided in the exhaust chamber 53, and is discharged outside the apparatus by an exhaust blower 54.
A front door 58 having work gloves 59 is provided in front of the work chamber 52, a pass box 60 is provided on the side of the work chamber 52, and a disposal box 61 is provided on the work surface 63. A maintenance door 62 is provided in the exhaust chamber 53 so that a hepa filter to be discarded can be taken out.

立体型排気ヘパフィルター65の構造について説明する。
立体型排気ヘパフィルター65は図3乃至7に示す如く、頂部に開口部66を有し周壁を濾過材とした有底筒状体よりなるフィルター本体67と、前記開口部66を塞ぐ上蓋68a及び下蓋68bとからなる立体形状をなし、空気を吸い込むフィルター本体67頂部の開口部66に、下蓋68bと螺合するソケット73を配している。
また、立体型排気ヘパフィルター65はその周面全周から清浄空気が吹出され、立体型排気ヘパフィルター65は図3に示す如くロック付キャッチ79により、アイソレーター51の作業面63下面に固定されている。立体型排気ヘパフィルター65が立体型(4角筒型)であれば清浄空気は4つの面から吹出され圧力の損失を抑えることも出来る。
The structure of the three-dimensional exhaust hepa filter 65 will be described.
As shown in FIGS. 3 to 7, the three-dimensional exhaust hepa filter 65 includes a filter main body 67 formed of a bottomed cylindrical body having an opening 66 at the top and a peripheral wall as a filter medium, an upper lid 68a for closing the opening 66, and A socket 73 that has a three-dimensional shape including the lower lid 68b and is screwed into the lower lid 68b is disposed in the opening 66 at the top of the filter body 67 that sucks air.
In addition, clean air is blown from the entire circumference of the three-dimensional exhaust hepa filter 65, and the three-dimensional exhaust hepa filter 65 is fixed to the lower surface of the work surface 63 of the isolator 51 by a catch 79 with a lock as shown in FIG. Yes. If the three-dimensional exhaust hepa filter 65 is a three-dimensional (quadrangular cylinder type), clean air is blown out from four surfaces, and pressure loss can be suppressed.

立体型排気ヘパフィルター65の交換前の初期状態について説明する。
立体型ヘパフィルター65の通常使用状態は図3乃至7に示す如く、アイソレーター51の作業面63下部の作業面開口部64にロック付キャッチ79により固定されヘパ用パッキン78にて気密を保持している。
アイソレーター51の作業室52内で飛散した危険粒子状物質は作業室床面のパンチング板81、作業面開口部64、立体型ヘパフィルター開口部66を通り、立体型排気フィルター65に捕集され、清浄空気はヘパフィルターの周囲に吹出す。立体型ヘパフィルター65の交換時期は、危険粒子状物質によって目詰まりや、定期的な交換時期となったときにフィルター本体67に上蓋68a,下蓋68bを固定し密封しメンテナンス扉62よりアイソレーター51外へ搬出する。
An initial state before replacement of the three-dimensional exhaust hepa filter 65 will be described.
3 to 7, the normal use state of the three-dimensional hepa filter 65 is fixed to a work surface opening 64 at the lower part of the work surface 63 of the isolator 51 by a catch 79 with a lock and is kept airtight by a hepar packing 78. Yes.
The dangerous particulate matter scattered in the work chamber 52 of the isolator 51 passes through the punching plate 81 on the work room floor, the work surface opening 64, and the three-dimensional hepa filter opening 66, and is collected by the three-dimensional exhaust filter 65. Clean air blows around the hepa filter. The replacement time of the three-dimensional hepa filter 65 is clogged by dangerous particulate matter, or when the periodic replacement time is reached, the upper lid 68a and the lower lid 68b are fixed to the filter body 67 and sealed, and the isolator 51 is sealed from the maintenance door 62. Take it out.

ここでヘパフィルター本体67の開口部66を閉塞する下蓋68bの構成につき説明する。
下蓋68bは、ヘパフィルター本体67の空胴部84内に所定量の廃棄物等が収容されヘパフィルター本体67ごと廃棄物として搬出する際にヘパフィルター開口部66を閉塞し、内容物が散逸しないようにするためのものである。下蓋68bは、ヘパフィルター開口部66を塞ぐ事の出来る直径を有する円盤の下面に、周面に螺子を切った筒状体70を垂下固定し、該筒状体70を、フィルター本体67頂部の開口部66を塞いだ端部覆い板73bに支持されたソケット73aと螺合し、ソケット73aと筒状体70とを螺合し一体化することを可能にしている。
下蓋68bの周縁下面に添って下蓋パッキン69bを配し、筒状体70の下縁をソケット73aに螺子込んだときパッキン69bはヘパフィルター本体67の端部覆い板73bと圧接し、ヘパフィルター本体67の空胴部84を密封状態とすることを可能にしている。
Here, the configuration of the lower lid 68b that closes the opening 66 of the hepa filter body 67 will be described.
The lower lid 68b closes the hepa filter opening 66 when a predetermined amount of waste or the like is accommodated in the cavity 84 of the hepa filter main body 67 and is transported as waste together with the hepa filter main body 67, and the contents are dissipated. It is for not to do. The lower lid 68b hangs and fixes a cylindrical body 70 having a screw threaded on its peripheral surface to the lower surface of a disk having a diameter that can block the hepa filter opening 66, and the cylindrical body 70 is attached to the top of the filter body 67. The socket 73a supported by the end cover plate 73b with the opening 66 closed is screwed, and the socket 73a and the cylindrical body 70 can be screwed together to be integrated.
When the lower lid packing 69b is arranged along the peripheral lower surface of the lower lid 68b, and the lower edge of the cylindrical body 70 is screwed into the socket 73a, the packing 69b comes into pressure contact with the end cover plate 73b of the hepa filter body 67, The cavity 84 of the filter body 67 can be sealed.

上蓋68aは、次のように構成されている。
上蓋68aはアイソレーター51の作業室52の作業面63に続く作業面開口部64の下位に設置されたヘパフィルター本体67を取出す際に、前記開口部64を閉塞するために用いる。
The upper lid 68a is configured as follows.
The upper lid 68a is used to close the opening 64 when the hepa filter body 67 installed below the work surface opening 64 following the work surface 63 of the work chamber 52 of the isolator 51 is taken out.

上蓋68aを構成する円盤の周縁部には図6に示す如く、ノブA71aとその内周縁にノブB71bとを設け、頭部の螺子部を本体ケース83に固定して設けたナット部77に螺合することで上蓋68aの円盤により作業室側開口部64を閉塞する。69aは上蓋パッキン、69b下蓋パッキン,80は上蓋を取り除く際に蓋68a,68bを持ち上げる把手である。   As shown in FIG. 6, a knob A 71 a and a knob B 71 b are provided on the inner periphery of the disk constituting the upper lid 68 a, and a screw portion of the head is screwed to a nut portion 77 that is fixed to the main body case 83. By combining, the working chamber side opening 64 is closed by the disk of the upper lid 68a. 69a is an upper lid packing, 69b lower lid packing, and 80 is a handle for lifting the lids 68a and 68b when the upper lid is removed.

立体型排気ヘパフィルター65の交換の手順について説明する。
図3,5,6に示す如く、立体型排気ヘパフィルター65への上蓋68aと下蓋68bの取り付けは次の如く行う。立体型ヘパフィルター65はアイソレーター51外へ出し廃棄される。この際、立体型ヘパフィルター65から危険粒子状物質の再飛散を防止するために上蓋68aと下蓋68bが一体となった状態で作業室側開口部64と立体型ヘパフィルター開口部66を塞ぎ粒子状物質の飛散を防止し、廃棄する。
アイソレーター51外で一体化された上蓋68a、下蓋68b、ノブA71aとノブB71bをパスボックス60から作業室52内に入れる。
作業室52内の交換作業は、アイソレーター51の正面扉58に取り付けている作業用手袋59を嵌めて作業を行う。一体化された上蓋68aと下蓋68bを取り付ける際には、パンチング板81を取り外し作業する。(図5)
一体化された上蓋68aと下蓋68bは取手80を持って下蓋68bの筒状体70をソケット73aの螺子部に螺子込むことで密閉する。この際ノブA71aを作業面開口部64近傍に設けられたナット77に移して螺子込み位置を不動のものとする。この時上蓋68aのパッキン69aは、作業面開口部64の周囲と,下蓋パッキン69bは立体型排気ヘパフィルター本体67の端部覆い板73bとそれぞれ接し密閉状態を維持している。(図6)
立体型排気ヘパフィルター65と螺合した下蓋68bとを共に廃棄するために、一体化された上蓋68aと下蓋68bを分割する。連結用のノブA71aを取り外し、そのノブA71aを上蓋固定用穴74に差込みナット77に螺合する。
ノブA71aが取り外された上蓋68aの上蓋連結穴75にノブB71bを螺子込み分割時の穴を塞ぎ気密性を維持する。(図6)
立体型排気ヘパフィルター65を取り外す際には、アイソレーター51のメンテナンス蓋62を開け、作業面63下部と立体型排気ヘパフィルター65を固定していたロック付キャッチ79のロック解除し作業面63下部から立体型排気ヘパフィルター65を取り外し、アイソレーター51外へ出し廃棄する。(図7)
交換用の立体型排気ヘパフィルターの取り付けは、ロック付キャッチ79を作業面63の下部へ引っ掛けてロック付キャッチ79のレバーを下げることで容易に固定が可能で密閉でき、メンテナンス蓋62を閉める。立体型排気ヘパフィルター65の取り付けが完了後、作業面63の開口部64を密閉していた上蓋68aの固定用のノブA71aを取り外し、上蓋68aと螺子類を廃棄箱61へ入れ廃棄し立体型排気ヘパフィルター65の交換が完了する。
A procedure for replacing the three-dimensional exhaust hepa filter 65 will be described.
As shown in FIGS. 3, 5, and 6, the upper lid 68a and the lower lid 68b are attached to the three-dimensional exhaust hepa filter 65 as follows. The three-dimensional hepa filter 65 is removed from the isolator 51 and discarded. At this time, in order to prevent re-scattering of the dangerous particulate matter from the three-dimensional hepa filter 65, the working chamber side opening 64 and the three-dimensional hepa filter opening 66 are closed in a state where the upper cover 68a and the lower cover 68b are integrated. Prevent and disperse particulate matter.
The upper lid 68a, the lower lid 68b, the knob A 71a and the knob B 71b integrated outside the isolator 51 are put into the work chamber 52 from the pass box 60.
The replacement work in the work chamber 52 is performed by fitting work gloves 59 attached to the front door 58 of the isolator 51. When the integrated upper lid 68a and lower lid 68b are attached, the punching plate 81 is removed. (Fig. 5)
The integrated upper lid 68a and lower lid 68b are sealed by holding the handle 80 and screwing the cylindrical body 70 of the lower lid 68b into the screw portion of the socket 73a. At this time, the knob A 71a is moved to the nut 77 provided in the vicinity of the work surface opening 64, and the screwing position is fixed. At this time, the packing 69a of the upper lid 68a is in contact with the periphery of the work surface opening 64, and the lower lid packing 69b is in contact with the end cover plate 73b of the three-dimensional exhaust hepa filter main body 67, thereby maintaining a sealed state. (Fig. 6)
In order to discard both the three-dimensional exhaust hepa filter 65 and the lower lid 68b screwed together, the integrated upper lid 68a and lower lid 68b are divided. The connecting knob A 71 a is removed, and the knob A 71 a is inserted into the upper lid fixing hole 74 and screwed into the nut 77.
The knob B71b is screwed into the upper lid connecting hole 75 of the upper lid 68a from which the knob A71a has been removed to close the hole at the time of division, and the airtightness is maintained. (Fig. 6)
When removing the three-dimensional exhaust hepa filter 65, the maintenance cover 62 of the isolator 51 is opened, and the lock catch 79 that fixes the three-dimensional exhaust hepa filter 65 is unlocked from the bottom of the work surface 63. The three-dimensional exhaust hepa filter 65 is removed, taken out of the isolator 51 and discarded. (Fig. 7)
The three-dimensional exhaust hepar filter for replacement can be easily fixed and sealed by hooking the lock catch 79 to the lower part of the work surface 63 and lowering the lever of the lock catch 79, and the maintenance lid 62 is closed. After the installation of the three-dimensional exhaust hepa filter 65 is completed, the knob A71a for fixing the upper lid 68a that has sealed the opening 64 of the work surface 63 is removed, and the upper lid 68a and screws are put into the disposal box 61 and discarded. Replacement of the exhaust hepa filter 65 is completed.

上蓋68aと下蓋68bの連結構造について説明する。
上蓋68aと下蓋68bは予めアイソレーター51外で連結され一体化される。これは上蓋68aと下蓋68bの合わせ面を危険粒子状物質に汚染させないために行われ、上蓋68aと下蓋68bが分割された際のアイソレーター51外への環境への危険粒子状物質の飛散を抑えるためである。一体化は上蓋68aと下蓋68bとを重ね上蓋連結穴75にノブA71aを上蓋側から差し込み下蓋68bの下蓋連結螺子穴76と螺合させ一体化させる。
A connection structure of the upper lid 68a and the lower lid 68b will be described.
The upper lid 68a and the lower lid 68b are connected and integrated outside the isolator 51 in advance. This is performed in order not to contaminate the mating surfaces of the upper lid 68a and the lower lid 68b with the dangerous particulate matter, and the dangerous particulate matter is scattered outside the isolator 51 when the upper lid 68a and the lower lid 68b are divided. It is for suppressing. For the integration, the upper lid 68a and the lower lid 68b are overlapped, and the knob A 71a is inserted into the upper lid connecting hole 75 from the upper lid side and screwed with the lower lid connecting screw hole 76 of the lower lid 68b to be integrated.

上蓋68aと下蓋68bの分割構造について説明する。
上蓋68aと下蓋68bを連結していた上蓋連結螺子穴75と下蓋連結螺子穴76は、連結時にノブA71aを螺子込み下蓋68bに加工された下蓋連結螺子穴76で螺合されている。立体型排気ヘパフィルター65に下蓋68bにて密閉された後にヘパフィルター65と共に廃棄される祭に上蓋68aと下蓋68bを分割する。この時上蓋68aと下蓋68bを連結していたノブA71aを取り外すと上蓋68aの上蓋連結螺子穴75によって気流の流れ密閉性が維持できない。上蓋連結螺子穴75は下蓋連結螺子穴76より異なった大きいサイズの螺子穴を有し、立体型排気ヘパフィルター65を分離する際には上蓋連結螺子穴75に合ったノブB71bで上蓋連結螺子穴に螺子込む、更に密閉性を高めるためにシール座金82を間に挟み締めこみ、シール座金82には密閉性を維持するためのOリングが取り付けている。穴を塞ぐ、ノブB71bの螺子部の長さは下蓋68bまで当たらない長さとし、下蓋連結螺子穴76は下蓋68bの厚みよりも短い長さのためノブA71aを外しても空気が流れなく、上蓋68aと下蓋68bを分離しても密閉性を維持できる(図4,5)。
A divided structure of the upper lid 68a and the lower lid 68b will be described.
The upper lid connecting screw hole 75 and the lower lid connecting screw hole 76 that have connected the upper lid 68a and the lower lid 68b are screwed together by a lower lid connecting screw hole 76 that is screwed into the knob A 71a and processed into the lower lid 68b. Yes. The upper lid 68a and the lower lid 68b are divided into a festival where the three-dimensional exhaust hepa filter 65 is sealed with the lower lid 68b and then discarded together with the hepa filter 65. At this time, if the knob A71a that connects the upper lid 68a and the lower lid 68b is removed, the airflow flow sealability cannot be maintained by the upper lid coupling screw hole 75 of the upper lid 68a. The upper lid connecting screw hole 75 has a screw hole having a larger size than that of the lower lid connecting screw hole 76. When the three-dimensional exhaust hepa filter 65 is separated, the upper lid connecting screw 75 is adjusted by a knob B71b that fits the upper lid connecting screw hole 75. A seal washer 82 is sandwiched and tightened to be screwed into the hole to further improve the sealing performance, and an O-ring for maintaining the sealing performance is attached to the sealing washer 82. The length of the screw portion of the knob B 71b that closes the hole is such that it does not reach the lower lid 68b, and the lower lid connecting screw hole 76 is shorter than the thickness of the lower lid 68b, so air flows even when the knob A 71a is removed. Even if the upper lid 68a and the lower lid 68b are separated, the airtightness can be maintained (FIGS. 4 and 5).

次に一体化された上蓋68aと下蓋68bとによる立体型排気ヘパフィルター65の開口部66の閉塞について説明する。
一体化された下蓋68bは立体型排気ヘパフィルター本体65の目詰まりや定期メンテナンス時に廃棄処理される際に、立体型排気ヘパフィルター開口部66を閉塞し、捕集された危険物が飛散しないようにするために用いられるものである。下蓋68bは立体型排気ヘパフィルター開口部66を塞ぐことの出来る直径を有し下面には筒状体70を配している。筒状体70の周囲はソケット73に合った雄螺子構造となり筒状体70とソケット73aは螺合する。立体型排気ヘパフィルター開口部66に設けたソケット73aに,筒状体70を、一体化した上蓋68a,下蓋68bの取手80を持ち螺子込むことで螺合し一体化することを可能にしている。下蓋68bの周縁下面に添ってパッキン69bを配し下蓋68bをソケット73aに螺子込んだときパッキン69bは立体型排気ヘパフィルター65と圧接し密封状態とすることを可能にしている。
また、一体化された上蓋68aはアイソレーター51の作業面開口部64を塞ぐために使用される。
Next, blockage of the opening 66 of the three-dimensional exhaust hepa filter 65 by the integrated upper lid 68a and lower lid 68b will be described.
The integrated lower lid 68b closes the three-dimensional exhaust hepa filter main body 65 when the three-dimensional exhaust hepa filter main body 65 is clogged or discarded during regular maintenance, and the collected dangerous substance does not scatter. It is used to make it. The lower lid 68b has a diameter capable of closing the three-dimensional exhaust hepa filter opening 66, and a cylindrical body 70 is disposed on the lower surface. The periphery of the cylindrical body 70 has a male screw structure that matches the socket 73, and the cylindrical body 70 and the socket 73a are screwed together. The cylindrical body 70 can be screwed into the socket 73a provided in the three-dimensional exhaust hepa filter opening 66 by screwing it with the handle 80 of the integrated upper lid 68a and lower lid 68b. Yes. When the packing 69b is arranged along the lower surface of the lower edge of the lower lid 68b and the lower lid 68b is screwed into the socket 73a, the packing 69b is brought into pressure contact with the three-dimensional exhaust hepa filter 65 so as to be sealed.
The integrated upper lid 68a is used to close the work surface opening 64 of the isolator 51.

1 アイソレーター
2 作業室
3 正面扉
4 グローブポート
5 作業用手袋
6 気体流路
6a 連通路
6b 連通路
7 壁面
8 排気用ヘパフィルター
8a 使用済汚染ヘパフィルター
8b 新規の使用されるヘパフィルター
9a フィルター固定用スタッドボルト
9b フィルター固定用ナット
9c フィルター固定用金具
10 背面板
11a バグインバグアウトポート
11b バグインバグアウトカバー
12 袋
12a 新規袋
13 作業用手袋
14 循環用送風機
15 室外排気口
16 給気ヘパフィルター
17 ヒートシール
18a ゴムリング
18b ゴムリング
18c ゴムリング
51 アイソレーター
52 作業室
53 排気チャンバー
54 排気送風機
55 プレフィルター
56 給気送風機
57 給気ヘパフィルター
58 正面扉
59 作業用手袋
60 パスボックス
61 廃棄箱
62 メンテナンス扉
63 作業面
64 作業室側開口部
65 立体型排気ヘパフィルター
66 ヘパフィルター開口部
67 フィルター本体
68a 上蓋
68b 下蓋
69a 上蓋パッキン
69b 下蓋パッキン
70 筒状体
71 係止部材
71a ノブA
71b ノブB
73a ソケット
73b 端部覆い板
74 上蓋連結固定穴
75 上蓋連結螺子穴
76 下蓋連結螺子穴
77 ナット
78 ヘパ用パッキン
79 ロック付キャッチ
80 取手
81 パンチング板
82 シール座金
83 本体ケース
84 空胴部
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Isolator 2 Working room 3 Front door 4 Glove port 5 Working glove 6 Gas flow path 6a Communication path 6b Communication path 7 Wall surface 8 Exhaust hepa filter 8a Used contaminated hepa filter 8b New hepa filter 9a For filter fixing Stud bolt 9b Filter fixing nut 9c Filter fixing bracket 10 Back plate 11a Bag-in bag-out port 11b Bag-in bag-out cover 12 Bag 12a New bag 13 Working gloves 14 Circulating fan 15 Outdoor exhaust port 16 Air supply hepa filter 17 Heat seal 18a Rubber ring 18b Rubber ring 18c Rubber ring 51 Isolator 52 Work room 53 Exhaust chamber 54 Exhaust blower 55 Prefilter 56 Supply air blower 57 Supply air hepar filter 58 Front door 59 Working hand Bag 60 Pass box 61 Disposal box 62 Maintenance door 63 Work surface 64 Work chamber side opening 65 Three-dimensional exhaust hepa filter 66 Hepa filter opening 67 Filter body 68a Upper lid 68b Lower lid 69a Upper lid packing 69b Lower lid packing 70 Cylindrical body 71 Locking member 71a Knob A
71b Knob B
73a Socket 73b End cover plate 74 Upper lid coupling fixing hole 75 Upper lid coupling screw hole 76 Lower lid coupling screw hole 77 Nut 78 Hepa packing 79 Catch with lock 80 Handle 81 Punching plate 82 Seal washer 83 Body case 84 Cavity

上記アイソレーターの概略断面を図1に示し、その構成を説明する。
アイソレーター1は陰圧作業室2の正面に正面扉3を有し、正面扉3に設けられたグーローブポート4に外部から手を挿入出来る状態に作業手袋5が設けられている。陰圧作業室2の背面は、壁面7を隔てて気流流路6となっており、気流流路6の下部において陰圧作業室2と気流流路6とが連通路6a,6bによって連なり、連通路6a,6b間には、排気用へフィルター8がフィルター固定用スタッドボルト9a及びナット9bによって固定されている。
A schematic cross section of the isolator is shown in FIG.
The isolator 1 has a front door 3 in front of the negative pressure working chamber 2, and a work glove 5 is provided in a state in which a hand can be inserted from outside into a glove port 4 provided in the front door 3. The back surface of the negative pressure working chamber 2 forms an air flow channel 6 across the wall surface 7, and the negative pressure working chamber 2 and the air flow channel 6 are connected to each other at the lower portion of the air flow channel 6 by communication paths 6 a and 6 b. communication path 6a, the inter-6b, Pas filter 8 is fixed by the filter fixing stud bolt 9a and a nut 9b to exhaust.

請求項1記載の本発明は、作業室52に設けた塵埃排出用の作業室開口部64に対面して設置され、頂部に塵埃取込用のヘパフィルター開口部66を有する筒状有底の立体型排気ヘパフィルター65の前記ヘパフィルター開口部66に、前記作業室側開口部64とヘパフィルター開口部66とを閉塞するための上蓋68aと下蓋68bとの二枚重ねの蓋よりなり、かつ、該蓋には、2枚の蓋を互いに固定し一体化し、或は互いに分離することを可能にするためのノブA71a,ノブB71bよりなる係止部材71を設けてなり、ヘパフィルター65をアイソレーター51から取出す時、下蓋68bでヘパフィルター開口部66を、上蓋68aで作業室側開口部64をそれぞれ閉塞することを可能としている。 The first aspect of the present invention is a cylindrical bottom having a dust-capturing hepa filter opening 66 at the top, which is installed facing the work chamber side opening 64 for discharging dust provided in the work chamber 52. The hepa filter opening 66 of the three-dimensional exhaust hepa filter 65 comprises a two-layered cover of an upper cover 68a and a lower cover 68b for closing the working chamber side opening 64 and the hepa filter opening 66, and The lid is provided with a locking member 71 composed of a knob A 71a and a knob B 71b for fixing and integrating the two lids with each other or separating them from each other. When taking out from 51, it is possible to close the hepa filter opening 66 with the lower lid 68b and the working chamber side opening 64 with the upper lid 68a.

本発明の立体型排気ヘパフィルター65はアイソレーターの作業室52の下部に作業室側開口部64を介して設置され、開口部64には上蓋68aと下蓋68bの2枚重ねた密閉蓋を配したため、立体型排気ヘパフィルター65の開口部66は下蓋68bによって気密性を維持し、ヘパフィルター内の汚染空気を外部に漏洩することなく立体型排気ヘパフィルター65に収容した状態でアイソレーター51外に被処理物を取り出すことが可能となる。
また、搬送時の破損による漏洩を防止するために、立体型排気ヘパフィルター65を密閉袋(ビニール袋)に入れ、更にヒートシールなどで密閉を行うようにすれば、更に一層密閉性を維持できる。
Three-dimensional exhaust HEPA filter 65 of the present invention is installed through the working chamber side opening mouth portion 64 at the bottom of the working chamber 52 of the isolator, the sealing lid overlaid two upper cover 68a and the lower cover 68b in the opening 64 Therefore, the opening 66 of the three-dimensional exhaust hepa filter 65 is kept airtight by the lower lid 68b, and the isolator 51 is accommodated in the three-dimensional exhaust hepa filter 65 without leaking contaminated air in the hepa filter to the outside. The object to be processed can be taken out.
Further, in order to prevent leakage due to breakage during transportation, if the three-dimensional exhaust hepa filter 65 is placed in a sealed bag (plastic bag) and further sealed by heat sealing or the like, the sealing performance can be further maintained. .

立体型排気ヘパフィルター65を備えたアイソレーター51における、前記立体型排気ヘパフィルター65の構成、及び、その交換手段について図面と共に次に説明する。
図3のアイソレーター51は、装置の上半部を占める函体よりなる作業室52の下部に排気チャンバーバー53を配してなり、作業室52の上部にはプレフィルター55を介して外気を吸入する給気送風機56、給気ヘパフィルター57を有し、これらを介して作業室52に給気している。作業室52で飛散した危険粒子物質を含む空気は、作業室52と立体型排気ヘパフィルター65の間のパンチング板81を通過し作業室側開口部64及び立体型排気ヘパフィルター開口部66に入り、排気チャンバー53内に設けた立体型排気ヘパフィルター65を経て、清浄空気のみ排気チャンバー53内へ吹出され、排気送風機54により装置外に排出される。
作業室52の正面には作業用手袋59を有する正面扉58が設けられ、作業室52の側面には、パスボックス60、作業面63には廃棄箱61が設けられている。排気チャンバー53にはメンテナンス扉62が設けられ、廃棄するヘパフィルターを取り出せるようにしている。
Next, the structure of the three-dimensional exhaust hepa filter 65 in the isolator 51 provided with the three-dimensional exhaust hepa filter 65 and its replacement means will be described with reference to the drawings.
The isolator 51 shown in FIG. 3 has an exhaust chamber bar 53 disposed below a work chamber 52 made of a box that occupies the upper half of the apparatus, and sucks outside air into the upper portion of the work chamber 52 via a prefilter 55. An air supply blower 56 and an air supply hepa filter 57 are provided to supply air to the work chamber 52 through these. The air containing the dangerous particulate matter scattered in the work chamber 52 passes through the punching plate 81 between the work chamber 52 and the three-dimensional exhaust hepa filter 65 and enters the work chamber side opening 64 and the three-dimensional exhaust hepa filter opening 66. Only clean air is blown into the exhaust chamber 53 through a three-dimensional exhaust hepa filter 65 provided in the exhaust chamber 53, and is discharged outside the apparatus by the exhaust blower 54.
A front door 58 having work gloves 59 is provided in front of the work chamber 52, a pass box 60 is provided on the side of the work chamber 52, and a disposal box 61 is provided on the work surface 63. A maintenance door 62 is provided in the exhaust chamber 53 so that a hepa filter to be discarded can be taken out.

立体型排気ヘパフィルター65の構造について説明する。
立体型排気ヘパフィルター65は図3乃至7に示す如く、頂部に開口部66を有し周壁を濾過材とした有底筒状体よりなるフィルター本体67と、前記開口部66を塞ぐ上蓋68a及び下蓋68bとからなる立体形状をなし、空気を吸い込むフィルター本体67頂部の開口部66に、下蓋68bと螺合するソケット73aを配している。
また、立体型排気ヘパフィルター65はその周面全周から清浄空気が吹出され、かつ、図3に示す如くロック付キャッチ79により、アイソレーター51の作業面63下面に固定されている。立体型排気ヘパフィルター65が立体型(4角筒型)であれば清浄空気は4つの面から吹出され圧力の損失を抑えることも出来る。
The structure of the three-dimensional exhaust hepa filter 65 will be described.
As shown in FIGS. 3 to 7, the three-dimensional exhaust hepa filter 65 includes a filter main body 67 formed of a bottomed cylindrical body having an opening 66 at the top and a peripheral wall as a filter medium, an upper lid 68a for closing the opening 66, and A socket 73a that has a three-dimensional shape including the lower lid 68b and is screwed into the lower lid 68b is disposed in the opening 66 at the top of the filter body 67 that sucks air.
The three-dimensional exhaust hepa filter 65 is fixed to the lower surface of the work surface 63 of the isolator 51 by a catch 79 with a lock as shown in FIG. If the three-dimensional exhaust hepa filter 65 is a three-dimensional (quadrangular cylinder type), clean air is blown out from four surfaces, and pressure loss can be suppressed.

立体型排気ヘパフィルター65の交換前の初期状態について説明する。
立体型ヘパフィルター65の通常使用状態は図3乃至7に示す如く、アイソレーター51の作業面63下部の作業室側開口部64にロック付キャッチ79により固定されヘパ用パッキン78にて気密を保持している。
アイソレーター51の作業室52内で飛散した危険粒子状物質は作業室床面のパンチング板81、作業室側開口部64、立体型ヘパフィルター開口部66を通り、立体型排気フィルター65に捕集され、清浄空気はヘパフィルターの周囲に吹出す。立体型ヘパフィルター65の交換時期は、危険粒子状物質によって目詰まりや、定期的な交換時期となったときにフィルター本体67に上蓋68a,下蓋68bを固定し密封しメンテナンス扉62よりアイソレーター51外へ搬出する。
An initial state before replacement of the three-dimensional exhaust hepa filter 65 will be described.
3 to 7, the normal use state of the three-dimensional hepa filter 65 is fixed by a catch 79 with a lock to a work chamber side opening 64 below the work surface 63 of the isolator 51 and is kept airtight by a hepar packing 78. ing.
The dangerous particulate matter scattered in the working chamber 52 of the isolator 51 passes through the punching plate 81 on the floor of the working chamber , the working chamber side opening 64, and the three-dimensional hepa filter opening 66 and is collected by the three-dimensional exhaust filter 65. Clean air blows around the hepa filter. The replacement time of the three-dimensional hepa filter 65 is clogged by dangerous particulate matter, or when the periodic replacement time is reached, the upper lid 68a and the lower lid 68b are fixed to the filter body 67 and sealed, and the isolator 51 is sealed from the maintenance door 62. Take it out.

上蓋68aは、次のように構成されている。
上蓋68aはアイソレーター51の作業室52の作業面63に続く作業室側開口部64の下位に設置されたヘパフィルター本体67を取出す際に、前記開口部64を閉塞するために用いる。
The upper lid 68a is configured as follows.
The upper lid 68a is used to close the opening 64 when the hepa filter main body 67 installed below the work chamber side opening 64 following the work surface 63 of the work chamber 52 of the isolator 51 is taken out.

立体型排気ヘパフィルター65の交換の手順について説明する。
図3,5,6に示す如く、立体型排気ヘパフィルター65への上蓋68aと下蓋68bの取り付けは次の如く行う。立体型ヘパフィルター65はアイソレーター51外へ出し廃棄される。この際、立体型ヘパフィルター65から危険粒子状物質の再飛散を防止するために上蓋68aと下蓋68bが一体となった状態で作業室側開口部64と立体型ヘパフィルター開口部66を塞ぎ粒子状物質の飛散を防止し、廃棄する。
アイソレーター51外で一体化された上蓋68a、下蓋68b、ノブA71aとノブB71bをパスボックス60から作業室52内に入れる。
作業室52内の交換作業は、アイソレーター51の正面扉58に取り付けている作業用手袋59を嵌めて作業を行う。一体化された上蓋68aと下蓋68bを取り付ける際には、パンチング板81を取り外し作業する。(図5)
一体化された上蓋68aと下蓋68bは取手80を持って下蓋68bの筒状体70をソケット73aの螺子部に螺子込むことで密閉する。この際ノブA71aを作業室側開口部64近傍に設けられたナット77に移して螺子込み位置を不動のものとする。この時上蓋68aのパッキン69aは、作業室側開口部64の周囲と,下蓋パッキン69bは立体型排気ヘパフィルター本体67の端部覆い板73bとそれぞれ接し密閉状態を維持している。(図6)
立体型排気ヘパフィルター65と螺合した下蓋68bとを共に廃棄するために、一体化された上蓋68aと下蓋68bを分割する。連結用のノブA71aを取り外し、そのノブA71aを上蓋固定用穴74に差込みナット77に螺合する。
ノブA71aが取り外された上蓋68aの上蓋連結穴75にノブB71bを螺子込み分割時の穴を塞ぎ気密性を維持する。(図6)
立体型排気ヘパフィルター65を取り外す際には、アイソレーター51のメンテナンス蓋62を開け、作業面63下部と立体型排気ヘパフィルター65を固定していたロック付キャッチ79のロック解除し作業面63下部から立体型排気ヘパフィルター65を取り外し、アイソレーター51外へ出し廃棄する。(図7)
交換用の立体型排気ヘパフィルターの取り付けは、ロック付キャッチ79を作業面63の下部へ引っ掛けてロック付キャッチ79のレバーを下げることで容易に固定が可能で密閉でき、メンテナンス蓋62を閉める。立体型排気ヘパフィルター65の取り付けが完了後、作業面63の開口部64を密閉していた上蓋68aの固定用のノブA71aを取り外し、上蓋68aと螺子類を廃棄箱61へ入れ廃棄し立体型排気ヘパフィルター65の交換が完了する。
A procedure for replacing the three-dimensional exhaust hepa filter 65 will be described.
As shown in FIGS. 3, 5, and 6, the upper lid 68a and the lower lid 68b are attached to the three-dimensional exhaust hepa filter 65 as follows. The three-dimensional hepa filter 65 is removed from the isolator 51 and discarded. At this time, in order to prevent re-scattering of the dangerous particulate matter from the three-dimensional hepa filter 65, the working chamber side opening 64 and the three-dimensional hepa filter opening 66 are closed in a state where the upper cover 68a and the lower cover 68b are integrated. Prevent and disperse particulate matter.
The upper lid 68a, the lower lid 68b, the knob A 71a and the knob B 71b integrated outside the isolator 51 are put into the work chamber 52 from the pass box 60.
The replacement work in the work chamber 52 is performed by fitting work gloves 59 attached to the front door 58 of the isolator 51. When the integrated upper lid 68a and lower lid 68b are attached, the punching plate 81 is removed. (Fig. 5)
The integrated upper lid 68a and lower lid 68b are sealed by holding the handle 80 and screwing the cylindrical body 70 of the lower lid 68b into the screw portion of the socket 73a. At this time, the knob A 71a is moved to a nut 77 provided in the vicinity of the working chamber side opening 64 so that the screwing position is fixed. At this time, the packing 69a of the upper lid 68a is in contact with the periphery of the working chamber side opening 64, and the lower lid packing 69b is in contact with the end cover plate 73b of the three-dimensional exhaust hepa filter main body 67, thereby maintaining a sealed state. (Fig. 6)
In order to discard both the three-dimensional exhaust hepa filter 65 and the lower lid 68b screwed together, the integrated upper lid 68a and lower lid 68b are divided. The connecting knob A 71 a is removed, and the knob A 71 a is inserted into the upper lid fixing hole 74 and screwed into the nut 77.
The knob B71b is screwed into the upper lid connecting hole 75 of the upper lid 68a from which the knob A71a has been removed to close the hole at the time of division, and the airtightness is maintained. (Fig. 6)
When removing the three-dimensional exhaust hepa filter 65, the maintenance cover 62 of the isolator 51 is opened, and the lock catch 79 that fixes the three-dimensional exhaust hepa filter 65 is unlocked from the bottom of the work surface 63. The three-dimensional exhaust hepa filter 65 is removed, taken out of the isolator 51 and discarded. (Fig. 7)
The three-dimensional exhaust hepar filter for replacement can be easily fixed and sealed by hooking the lock catch 79 to the lower part of the work surface 63 and lowering the lever of the lock catch 79, and the maintenance lid 62 is closed. After the installation of the three-dimensional exhaust hepa filter 65 is completed, the knob A71a for fixing the upper lid 68a that has sealed the opening 64 of the work surface 63 is removed, and the upper lid 68a and screws are put into the disposal box 61 and discarded. Replacement of the exhaust hepa filter 65 is completed.

次に一体化された上蓋68aと下蓋68bとによる立体型排気ヘパフィルター65の開口部66の閉塞について説明する。
一体化された下蓋68bは立体型排気ヘパフィルター本体65の目詰まりや定期メンテナンス時に廃棄処理される際に、立体型排気ヘパフィルター開口部66を閉塞し、捕集された危険物が飛散しないようにするために用いられるものである。下蓋68bは立体型排気ヘパフィルター開口部66を塞ぐことの出来る直径を有し下面には筒状体70を配している。筒状体70の周囲はソケット73に合った雄螺子構造となり筒状体70とソケット73aは螺合する。立体型排気ヘパフィルター開口部66に設けたソケット73aに,筒状体70を、一体化した上蓋68a,下蓋68bの取手80を持ち螺子込むことで螺合し一体化することを可能にしている。下蓋68bの周縁下面に添ってパッキン69bを配し下蓋68bをソケット73aに螺子込んだときパッキン69bは立体型排気ヘパフィルター65と圧接し密封状態とすることを可能にしている。
また、一体化された上蓋68aはアイソレーター51の作業室側開口部64を塞ぐために使用される。
Next, blockage of the opening 66 of the three-dimensional exhaust hepa filter 65 by the integrated upper lid 68a and lower lid 68b will be described.
The integrated lower lid 68b closes the three-dimensional exhaust hepa filter main body 65 when the three-dimensional exhaust hepa filter main body 65 is clogged or discarded during regular maintenance, and the collected dangerous substance does not scatter. It is used to make it. The lower lid 68b has a diameter capable of closing the three-dimensional exhaust hepa filter opening 66, and a cylindrical body 70 is disposed on the lower surface. The periphery of the cylindrical body 70 has a male screw structure that matches the socket 73, and the cylindrical body 70 and the socket 73a are screwed together. The cylindrical body 70 can be screwed into the socket 73a provided in the three-dimensional exhaust hepa filter opening 66 by screwing it with the handle 80 of the integrated upper lid 68a and lower lid 68b. Yes. When the packing 69b is arranged along the lower surface of the lower edge of the lower lid 68b and the lower lid 68b is screwed into the socket 73a, the packing 69b is brought into pressure contact with the three-dimensional exhaust hepa filter 65 so as to be sealed.
The integrated upper lid 68a is used to close the working chamber side opening 64 of the isolator 51.

Claims (1)

作業室(52)に設けた塵埃排出用の作業室側開口部(64)に対面して設置され、頂部に塵埃取込用のヘパフィルター開口部(66)を有する筒状有底の立体型排気ヘパフィルター(65)の前記ヘパフィルター開口部(66)に、前記作業室側開口部(64)とヘパフィルター開口部(66)とを閉塞するための上蓋(68a)と下蓋(68b)との二枚重ねの蓋よりなり、かつ、該蓋には2枚の蓋を互いに固定し一体化し、或は互いに分離することを可能にしたノブ(71a)を設けてなり、ヘパフィルター(65)の取出時、下蓋(68b)でヘパフィルター開口部(66)を、上蓋(68a)で作業面開口部(64)をそれぞれ閉塞することを可能としたことを特徴とするアイソレーター(51)におけるヘパフィルター(65)の交換方法。   A cylindrical bottomed three-dimensional shape installed facing the work chamber side opening (64) for discharging dust provided in the work chamber (52) and having a hepa filter opening (66) for taking in dust at the top. An upper lid (68a) and a lower lid (68b) for closing the working chamber side opening (64) and the hepa filter opening (66) in the hepa filter opening (66) of the exhaust hepa filter (65). And the lid is provided with a knob (71a) that allows the two lids to be fixed and integrated with each other or separated from each other. The hepa filter opening (66) can be closed with the lower lid (68b) and the work surface opening (64) can be closed with the upper lid (68a). Filter (65) How to replace.
JP2013265033A 2013-12-24 2013-12-24 Method of replacing hepa filter in isolator Pending JP2015121347A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013265033A JP2015121347A (en) 2013-12-24 2013-12-24 Method of replacing hepa filter in isolator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013265033A JP2015121347A (en) 2013-12-24 2013-12-24 Method of replacing hepa filter in isolator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2015121347A true JP2015121347A (en) 2015-07-02

Family

ID=53533103

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013265033A Pending JP2015121347A (en) 2013-12-24 2013-12-24 Method of replacing hepa filter in isolator

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2015121347A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019000789A (en) * 2017-06-14 2019-01-10 株式会社日立産機システム Isolator
CN115193491A (en) * 2022-02-22 2022-10-18 上海东富龙爱瑞思科技有限公司 System for protecting and aseptically isolating novel COVID-19 virus
US12337272B2 (en) 2020-06-11 2025-06-24 Husqvarna Ab Fine filter part kit for a dust extractor and a method for removing a fine filter part

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001327873A (en) * 2000-05-23 2001-11-27 Hosokawa Micron Corp Isolator and product takeout method from the same
JP2006115809A (en) * 2004-10-25 2006-05-11 Kawasaki Heavy Ind Ltd Isolators and transfer containers
JP2011125761A (en) * 2009-12-15 2011-06-30 Dalton Corp Panel sealed type filter device
JP2012000576A (en) * 2010-06-18 2012-01-05 Earekkusu:Kk Air cleaning filter unit, and isolator device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001327873A (en) * 2000-05-23 2001-11-27 Hosokawa Micron Corp Isolator and product takeout method from the same
JP2006115809A (en) * 2004-10-25 2006-05-11 Kawasaki Heavy Ind Ltd Isolators and transfer containers
JP2011125761A (en) * 2009-12-15 2011-06-30 Dalton Corp Panel sealed type filter device
JP2012000576A (en) * 2010-06-18 2012-01-05 Earekkusu:Kk Air cleaning filter unit, and isolator device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019000789A (en) * 2017-06-14 2019-01-10 株式会社日立産機システム Isolator
US12337272B2 (en) 2020-06-11 2025-06-24 Husqvarna Ab Fine filter part kit for a dust extractor and a method for removing a fine filter part
CN115193491A (en) * 2022-02-22 2022-10-18 上海东富龙爱瑞思科技有限公司 System for protecting and aseptically isolating novel COVID-19 virus

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9095802B2 (en) Biosafety cabinets with air filters accessible through the work chamber
JP5416666B2 (en) Safety cabinet
CN104324563B (en) Filter unit
US20080278041A1 (en) Cable port for biosafety cabinet
JP2015121347A (en) Method of replacing hepa filter in isolator
JP5009657B2 (en) Work isolation bag and isolator
JP5689255B2 (en) Air cleaning filter unit and isolator device
JP4818779B2 (en) Exhaust filter device for asbestos dismantling work and filter replacement method for the device
US7381127B2 (en) Apparatus for transferring hazardous material
JP2010142390A (en) Liquid-fluid substance processing filter unit
JP2003310713A (en) Method for manufacturing tablet by tablet press while protecting circumference and protective device for such tablet press
JP7257686B2 (en) Grove port replacement method and glove port replacement jig
JP4055150B2 (en) Safety cabinet with waste container
JP2012000531A (en) Apparatus including hepa filter for removing contaminant
JP2009248295A (en) Filter replacing method of isolator
CN104040264A (en) Closable units for isolators or cleanrooms
JP5485824B2 (en) Safety cabinet
JP6242660B2 (en) Isolator and method for discharging article from isolator
US8337776B1 (en) Closed-loop waste disposal system for enhanced safety
JP4390361B2 (en) Isolator and filter replacement method thereof
JP5984509B2 (en) Hazardous substance removal equipment
JP2014004660A (en) Aseptic isolator
JP7445091B1 (en) safety work equipment
JP3123191B2 (en) Goods unloading device
JP2005235882A (en) Safety cabinet

Legal Events

Date Code Title Description
A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20150730