[go: up one dir, main page]

JP3215534B2 - External preparation for skin - Google Patents

External preparation for skin

Info

Publication number
JP3215534B2
JP3215534B2 JP05887593A JP5887593A JP3215534B2 JP 3215534 B2 JP3215534 B2 JP 3215534B2 JP 05887593 A JP05887593 A JP 05887593A JP 5887593 A JP5887593 A JP 5887593A JP 3215534 B2 JP3215534 B2 JP 3215534B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
skin
amine derivative
acid
wrinkles
external preparation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP05887593A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH06271445A (en
Inventor
幸浩 大橋
比呂志 楠奥
章 川俣
幸博 矢田
和彦 樋口
吉則 武馬
弘之 大須
玄爾 芋川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kao Corp
Original Assignee
Kao Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kao Corp filed Critical Kao Corp
Priority to JP05887593A priority Critical patent/JP3215534B2/en
Priority to EP94910037A priority patent/EP0691327B1/en
Priority to PCT/JP1994/000436 priority patent/WO1994021595A1/en
Priority to US08/513,872 priority patent/US5723497A/en
Priority to DE69419601T priority patent/DE69419601T2/en
Publication of JPH06271445A publication Critical patent/JPH06271445A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3215534B2 publication Critical patent/JP3215534B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、しわの予防・改善効果
に優れる皮膚外用剤、並びに皮膚の正常な機能維持を可
能にし、かつ抗フケ効果や日焼け後の改善効果に優れる
皮膚外用剤に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an external preparation for skin which is excellent in the effect of preventing and improving wrinkles, and an external preparation for skin which enables maintenance of the normal function of the skin and which has an excellent antidandruff effect and an improvement effect after sunburn. .

【0002】[0002]

【従来の技術及び発明が解決しようとする課題】近年、
健康で美しい肌を保つことが、老若男女を問わず、重大
な関心事となっている。ところが、肌は、温湿度、紫外
線、化粧品、加齢、疾病、ストレス、食習慣等により微
妙な影響を受け、そのため、肌の諸機能(生体からの水
分等の損失を防ぎ、体温の恒常的維持を司どる機能、外
界からの物理的・化学的刺激及び種々の細菌からの身体
保護機能、皮膚の弾力性を保持し、表面形態を決定する
機能等)の減退、肌の老化など、種々のトラブルが発生
する。
2. Description of the Related Art In recent years,
Maintaining healthy and beautiful skin is a major concern for men and women of all ages. However, the skin is delicately affected by temperature, humidity, ultraviolet rays, cosmetics, aging, illness, stress, eating habits, etc. Therefore, various functions of the skin (to prevent loss of moisture etc. from the living body, Various functions such as the function of maintaining the body, the function of protecting the body from physical and chemical stimuli from the outside world and various bacteria, the function of maintaining the elasticity of the skin and determining the surface morphology, etc.), the aging of the skin, etc. Trouble occurs.

【0003】これらのうち、真皮のトラブルの1つであ
るしわは、加齢や太陽光線による皮膚の老化により発生
する。すなわち、真皮の繊維組織を作る細胞は太陽光線
への露出や年齢の増加とともに小さくかつ少なくなり、
特にコラーゲン繊維が大きく失われ、真皮の退化、皮下
脂肪組織の減少などにより皮膚が老化し、これが主にし
わ、弛緩及び弾力性損失の原因となる。従来、このよう
な老化作用によるしわを抑制したり、治療したりするた
めに、種々の組成物や方法が提案されている(特開昭6
2−185005号公報、特開昭62−502546号
公報、特開平2−72157号公報、特開平2−288
822号公報等)。
[0003] Of these, wrinkles, one of the problems of the dermis, occur due to aging of the skin due to aging or sunlight. In other words, the cells that make up the dermal fibrous tissue become smaller and smaller with increasing sun exposure and age.
In particular, collagen fibers are greatly lost, and the skin ages due to degeneration of the dermis, decrease in subcutaneous adipose tissue, etc., which mainly causes wrinkles, relaxation and loss of elasticity. Hitherto, various compositions and methods have been proposed for suppressing or treating wrinkles due to such an aging effect (Japanese Patent Application Laid-Open No. Sho 6).
JP-A-2-185005, JP-A-62-502546, JP-A-2-72157, JP-A-2-288
822, etc.).

【0004】しかし、これらはいずれも、満足のいくし
わ改善効果を奏するものではなかった。
[0004] However, none of them has a satisfactory effect of improving wrinkles.

【0005】一方、表皮における乾性、脂性肌、フケ症
等の尋常性の皮膚トラブルは、外環境の変化(季節変
化、紫外線等)や生理機能の変動(加齢や疾患に伴う)
といった生体に作用する体内外の因子による皮膚組織の
機能異常、これらにより誘起される皮膚肥厚や不全角化
等により発生する。このような皮膚トラブルを予防、改
善する主たる試みとしては、合成あるいは天然の保湿成
分の塗布により皮膚の乾燥を防ぎ皮膚の保湿能を高める
方法、血行促進剤の塗布により血行促進を改善する方法
等がなされてきた。
On the other hand, vulnerable skin troubles such as dry, greasy skin and dandruff in the epidermis are caused by changes in the external environment (seasonal changes, ultraviolet rays, etc.) and fluctuations in physiological functions (associated with aging and diseases).
Such abnormalities occur in the skin tissue due to factors inside and outside the body acting on the living body, such as skin hypertrophy and parakeratosis induced by these factors. The main attempts to prevent and improve such skin troubles are to apply a synthetic or natural moisturizing component to prevent the skin from drying and increase the moisturizing ability of the skin, and to apply a blood circulation enhancer to improve blood circulation. Has been done.

【0006】しかし、これらの方法は種々の皮膚トラブ
ルの予防、改善効果、その持続性、薬剤の安定性・安全
性等の点で、種々の問題を有している。すなわち、これ
らの方法は、一般に表皮、とくに角層表面の水分を補給
するもの又は保湿成分の一部を補うものであることか
ら、その効能及び効果は一時的なものであり、永続的な
皮膚の改善は期待できないものであった。
However, these methods have various problems in terms of the effects of preventing and improving various skin troubles, their persistence, and the stability and safety of drugs. That is, since these methods generally replenish moisture on the epidermis, particularly on the surface of the stratum corneum, or supplement a part of moisturizing components, the effects and effects thereof are temporary and permanent. The improvement could not be expected.

【0007】そこで、しわの発生を抑制し、かつ消滅せ
しめる作用に優れ、一方、皮膚の不全角化、表皮肥厚、
脂質代謝異常等に対し顕著な抑制作用を有する物質の開
発が望まれていた。
[0007] Therefore, it is excellent in the action of suppressing and eliminating wrinkles. On the other hand, the skin has parakeratosis, thickened epidermis,
There has been a demand for the development of a substance having a remarkable inhibitory action on lipid metabolism abnormality and the like.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】本発明者らは、かかる実
情に鑑み鋭意検討した結果、後述する特定のアミン誘導
体が、しわ改善及び角化改善に顕著な作用を示すことを
見出し、本発明を完成するに至った。
Means for Solving the Problems The present inventors have conducted intensive studies in view of such circumstances, and as a result, have found that the specific amine derivative described below has a remarkable effect on the improvement of wrinkles and keratinization. Was completed.

【0009】すなわち、本発明は、下記一般式(1)That is, the present invention provides the following general formula (1)

【0010】[0010]

【化2】 Embedded image

【0011】(式中、R1は炭素数7〜24の水酸基を
有していてもよい直鎖の飽和炭化水素基を示し、R2
びR3は、同一又は異なって、水素原子又は炭素数1〜
10の1若しくは2以上の水酸基を有していてもよい炭
化水素基を示し、R4は炭素数2〜6の1又は2以上の
水酸基を有していてもよい炭化水素基を示し、nは2〜
6の整数を示す)で表わされるアミン誘導体又はその酸
付加塩若しくは四級化物を含有する皮膚外用剤(但し、
整髪剤を除く)を提供するものである。また、本発明
は、上記一般式(1)で表わされるアミン誘導体又はそ
の酸付加塩若しくは四級化物からなるしわ改善剤及び角
化改善剤を提供するものである。
(Wherein, R 1 represents a linear saturated hydrocarbon group which may have a hydroxyl group having 7 to 24 carbon atoms, and R 2 and R 3 are the same or different and each represents a hydrogen atom or a carbon atom. Number 1
10 represents a hydrocarbon group optionally having 1 or 2 or more hydroxyl groups; R 4 represents a hydrocarbon group optionally having 1 or 2 or more hydroxyl groups having 2 to 6 carbon atoms; Is 2
An external preparation for skin containing an amine derivative represented by the following formula (indicating an integer of 6) or an acid addition salt or quaternary compound thereof (however,
Hair styling agent). The present invention also provides a wrinkle improver and a keratosis improver comprising the amine derivative represented by the general formula (1) or an acid addition salt or quaternary compound thereof.

【0012】本発明に使用されるアミン誘導体(1)の
うち、一部は既知の化合物であり、従来、界面活性剤等
の用途が知られている(「油化学」27巻,793頁
日本石油化学協会刊(1978)など)。しかしなが
ら、これらの化合物のしわ改善及び角化改善に対する作
用は全く知られていなかった。
[0012] Among the amine derivatives (1) used in the present invention, some are known compounds, and their use for surfactants and the like is conventionally known (see "Oil Chemistry", Vol. 27, p. 793).
Published by Japan Petrochemical Association (1978). However, the effects of these compounds on wrinkle improvement and keratinization improvement were not known at all.

【0013】上記一般式(1)で表わされるアミン誘導
体のR1に含まれるヘテロ原子としては、酸素原子、硫
黄原子、窒素原子、ケイ素原子等が挙げられるが、特に
酸素原子が好ましい。一般式(1)中、R1は飽和又は
不飽和の炭化水素基であり、その具体例としては、メチ
ル、エチル、プロピル、ペンチル、ヘプチル、ノニル、
ウンデシル、トリデシル、ペンタデシル、ヘプタデシ
ル、ヘントリアコンチル、メチル分岐イソヘプタデシ
ル、ヘプタ−3−イル、ヘプタデカ−8−イル、8−ヘ
プタデセニル、8,11−ヘプタデカジエニル、9−デ
セニル、シクロヘキシル、フェニル、8−ヒドロキシオ
クチル、11−ヒドロキシウンデシル、14−ヒドロキ
シテトラデシル、15−ヒドロキシペンタデシル、11
−ヒドロキシヘプタデシル、8,9−ジヒドロキシヘプ
タデシル、11−ヒドロキシ−8−ヘプタデセニル、1
1−メトキシヘプタデシル、9−(2−エチルヘキシ
ル)−ノニル、10−カルボキシデシル、10−ブトキ
シカルボニルデシル、10−(2−エチルヘキサノイル
アミノ)デシル、10−(ブチルジメチルシリル)デシ
ル、8,9−イソプロピリデンジオキシヘプタデシル等
の基が挙げられる。
The hetero atom contained in R 1 of the amine derivative represented by the general formula (1) includes an oxygen atom, a sulfur atom, a nitrogen atom, a silicon atom and the like, and an oxygen atom is particularly preferable. In the general formula (1), R 1 is a saturated or unsaturated hydrocarbon group, and specific examples thereof include methyl, ethyl, propyl, pentyl, heptyl, nonyl,
Undecyl, tridecyl, pentadecyl, heptadecyl, hentriacontyl, methyl-branched isoheptadecyl, hepta-3-yl, heptadec-8-yl, 8-heptadecenyl, 8,11-heptadecadienyl, 9-decenyl, cyclohexyl, phenyl, 8 -Hydroxyoctyl, 11-hydroxyundecyl, 14-hydroxytetradecyl, 15-hydroxypentadecyl, 11
-Hydroxyheptadecyl, 8,9-dihydroxyheptadecyl, 11-hydroxy-8-heptadecenyl, 1
1-methoxyheptadecyl, 9- (2-ethylhexyl) -nonyl, 10-carboxydecyl, 10-butoxycarbonyldecyl, 10- (2-ethylhexanoylamino) decyl, 10- (butyldimethylsilyl) decyl, 8, And groups such as 9-isopropylidenedioxyheptadecyl.

【0014】一般式(1)中、R2、R3の具体例として
は、水素原子及びメチル、エチル、ブチル、ヘキシル、
フェニル、ベンジル、ヒドロキシエチル、2,3−ジヒ
ドロキシプロピル、2,3,4−トリヒドロキシブチ
ル、2,3,4,5−テトラヒドロキシペンチル、2,
3,4,5,6−ペンタヒドロキシヘキシル等の基が挙
げられる。
In the general formula (1), specific examples of R 2 and R 3 include a hydrogen atom and methyl, ethyl, butyl, hexyl,
Phenyl, benzyl, hydroxyethyl, 2,3-dihydroxypropyl, 2,3,4-trihydroxybutyl, 2,3,4,5-tetrahydroxypentyl, 2,
Groups such as 3,4,5,6-pentahydroxyhexyl are exemplified.

【0015】一般式(1)中、R4の具体例としてはIn the general formula (1), specific examples of R 4 include

【0016】[0016]

【化3】 Embedded image

【0017】が挙げられる。一般式(1)中、nは2又
は3がとくに好ましい。
[0017] In the general formula (1), n is particularly preferably 2 or 3.

【0018】本発明に使用されるアミン誘導体(1)
は、上記R1が炭素数7〜24の酸素原子を含む直鎖又
は分岐鎖の炭化水素基であるもの(1′)がとくに好ま
しい。
Amine derivative (1) used in the present invention
Is particularly preferably (1 ′) wherein R 1 is a linear or branched hydrocarbon group containing an oxygen atom having 7 to 24 carbon atoms.

【0019】本発明に使用されるアミン誘導体(1)
は、公知の種々の方法により合成される。例えば、下記
反応式で表わされるようにエステル(2)とアミン
(3)とを、塩基触媒存在下で反応させることにより合
成される。
Amine derivative (1) used in the present invention
Is synthesized by various known methods. For example, it is synthesized by reacting an ester (2) with an amine (3) in the presence of a base catalyst as represented by the following reaction formula.

【0020】[0020]

【化4】 Embedded image

【0021】(式中、R5は低級アルキル基を示し、
1、R2、R3、R4は前記と同義である。)
(Wherein R 5 represents a lower alkyl group;
R 1 , R 2 , R 3 and R 4 are as defined above. )

【0022】かくして得られるアミン誘導体(1)は、
さらに必要に応じて常法により塩酸、硫酸、硝酸、リン
酸等の無機酸塩又はコハク酸、フマル酸、ヘキサデカン
酸、オクタデカン酸、乳酸、グリコール酸、クエン酸、
酒石酸、安息香酸等の有機酸塩とすることができる。
The amine derivative (1) thus obtained is
In addition, if necessary, hydrochloric acid, sulfuric acid, nitric acid, inorganic acid salts such as phosphoric acid or succinic acid, fumaric acid, hexadecanoic acid, octadecanoic acid, lactic acid, glycolic acid, citric acid, according to a conventional method, if necessary.
Organic salts such as tartaric acid and benzoic acid can be used.

【0023】また、低級アルキルハライドと反応させる
ことにより、四級化物とすることができる。
Further, by reacting with a lower alkyl halide, a quaternary compound can be obtained.

【0024】前記アミン誘導体(1)若しくは(1′)
又はその酸付加塩若しくは四級化物は、しわの発生を抑
制し、また、しわを消滅させる作用を有することから、
しわ改善剤として使用できる。しわ改善剤としては、通
常外用で用いられるが、内服でも投与可能であり、また
有効成分として、前記アミン誘導体(1)若しくは
(1′)又はその酸付加塩若しくは四級化物の他に通常
使用される抗炎症剤、ビタミン類等を必要に応じ適宜配
合できる。
The amine derivative (1) or (1 ')
Or, the acid addition salt or quaternary compound thereof suppresses the generation of wrinkles, and has an action of eliminating wrinkles,
It can be used as a wrinkle improver. As a wrinkle improving agent, it is usually used externally, but it can also be administered internally, and as an active ingredient, it is usually used in addition to the above-mentioned amine derivative (1) or (1 ') or an acid addition salt or quaternary compound thereof. The anti-inflammatory agent, vitamins, and the like to be used can be appropriately added as necessary.

【0025】一方、前記アミン誘導体(1)若しくは
(1′)又はその酸付加塩若しくは四級化物は、表皮細
胞DNA合成を抑制し、分化誘導を促進し、表皮肥厚を
抑制する作用を有する。すなわち、皮膚の表皮細胞の異
常角化を正常化する作用を有し、角化改善剤として使用
できる。角化改善剤としては、上記しわ改善剤と同様、
外用で用いられるが、内服でも投与可能であり、また有
効成分として、前記アミン誘導体(1)若しくは
(1′)又はその酸付加塩若しくは四級化物の他に通常
使用される抗炎症剤、ビタミン類等を必要に応じ適宜配
合できる。
On the other hand, the above-mentioned amine derivative (1) or (1 ′) or an acid addition salt or quaternary compound thereof has an effect of suppressing epidermal cell DNA synthesis, promoting differentiation induction, and suppressing epidermal hyperplasia. That is, it has an effect of normalizing abnormal keratinization of epidermal cells of the skin, and can be used as a keratinizing agent. As the keratinization improver, like the wrinkle improver,
It is used externally, but can also be administered internally, and as an active ingredient, in addition to the amine derivative (1) or (1 ′) or an acid addition salt or quaternary compound thereof, commonly used anti-inflammatory agents, vitamins And the like can be appropriately compounded as needed.

【0026】本発明のアミン誘導体(1)若しくは
(1′)又はその酸付加物若しくは四級化物は皮膚外用
剤に配合される。皮膚外用剤としては、薬用皮膚外用
剤、化粧薬用皮膚外用剤、化粧料等の種々の使用形態を
とることができる。
The amine derivative (1) or (1 ') of the present invention or an acid adduct or quaternary compound thereof is blended in a skin external preparation. As the external preparation for skin, various forms of use such as external preparation for medicinal skin, external preparation for skin for cosmetics, and cosmetics can be used.

【0027】薬用皮膚外用剤及び化粧薬用皮膚外用剤と
しては、例えば、薬効成分を含有する各種の軟膏剤が挙
げられる。
Examples of the medicated skin external preparation and the cosmetic skin external preparation include various ointments containing a pharmaceutically active ingredient.

【0028】軟膏剤としては、油性基剤をベースとする
もの、油/水、水/油型の乳化系基剤をベースとするも
ののいずれであってもよい。上記油性基剤としては、と
くに制限はなく、例えば、植物油、動物油、合成油、脂
肪酸及び天然又は合成のグリセライド等が挙げられる。
また、上記薬効成分としては、とくに制限はなく、例え
ば、鎮痛消炎剤、鎮痛剤、殺菌消毒剤、収斂剤、皮膚軟
化剤、ホルモン剤、ビタミン類等を必要に応じて適宜使
用することができる。
The ointment may be any of those based on an oily base and those based on an oil / water or water / oil type emulsion base. The oily base is not particularly limited and includes, for example, vegetable oil, animal oil, synthetic oil, fatty acid, and natural or synthetic glyceride.
The medicinal component is not particularly limited, and for example, an analgesic / inflammatory agent, an analgesic, a disinfectant, an astringent, an emollient, a hormonal agent, a vitamin, and the like can be used as needed. .

【0029】また、化粧料として使用する場合は、化粧
料成分として一般に使用されている油分、保湿剤、紫外
線吸収剤、アルコール類、キレート剤、pH調整剤、防腐
剤、増粘剤、色素、香料等を任意に組み合わせて配合す
ることができる。化粧料としては、種々の用途及び形
態、例えば、水/油又は油/水型の乳化化粧料、クリー
ム、化粧乳液、化粧水、油性化粧料、口紅、ファンデー
ション、皮膚洗浄剤、ヘアートニック、養毛剤、育毛剤
として用いることができる。本発明の皮膚外用剤は、常
用の方法により上記種々の形態のものに調製することが
できる。
When used as cosmetics, oils, humectants, ultraviolet absorbers, alcohols, chelating agents, pH adjusters, preservatives, thickeners, pigments, and the like commonly used as cosmetic ingredients are used. Flavors and the like can be arbitrarily combined and blended. As cosmetics, there are various uses and forms, for example, water / oil or oil / water type emulsified cosmetics, creams, emulsions, lotions, oily cosmetics, lipsticks, foundations, skin cleansers, hair tonics, hair restorers , Can be used as a hair restorer. The external preparation for skin of the present invention can be prepared into the above various forms by a conventional method.

【0030】アミン誘導体(1)若しくは(1′)又は
その酸付加塩若しくは四級化物の皮膚外用剤への配合量
は、とくに制限されないが、通常、乳化系の皮膚外用剤
の場合にはそれぞれ全組成量の0.0001〜5重量%
(以下、「%」で示す)であり、とくに0.0001〜
0.1%が好ましい。また、スクワラン等の液状炭化水
素を基剤とする油性の皮膚外用剤の場合ではそれぞれ全
組成量の0.0001〜10%であり、とくに0.00
01〜0.1%が好ましい。
The amount of the amine derivative (1) or (1 ') or an acid addition salt or quaternary compound thereof to be added to the external preparation for skin is not particularly limited. 0.0001 to 5% by weight of the total composition
(Hereinafter, referred to as “%”), particularly 0.0001 to
0.1% is preferred. In the case of oily skin external preparations based on liquid hydrocarbons such as squalane, the amount is 0.0001 to 10% of the total composition, respectively, and particularly 0.001 to 10%.
01-0.1% is preferable.

【0031】[0031]

【発明の効果】本発明の皮膚外用剤は、しわの発生を顕
著に抑制し、またしわを消滅させる作用に優れるもので
ある。一方、本発明の皮膚外用剤は、紫外線その他種々
の因子の影響による不全角化、表皮肥厚、脂質代謝異常
などに対し顕著な抑制作用を有しており、しかも、皮膚
の正常な機能を回復させ、さらに恒常性の維持に資する
ものであり、とくに優れた抗フケ効果や日焼け後の肌の
改善効果を有する。
EFFECT OF THE INVENTION The external preparation for skin of the present invention has an excellent effect of remarkably suppressing the generation of wrinkles and eliminating wrinkles. On the other hand, the skin external preparation of the present invention has a remarkable inhibitory effect on parakeratosis, epidermal hyperplasia, abnormal lipid metabolism, etc. due to the influence of ultraviolet rays and various other factors, and restores the normal function of the skin. It also contributes to the maintenance of homeostasis and has a particularly excellent antidandruff effect and an effect of improving skin after sunburn.

【0032】[0032]

【実施例】以下に本発明を実施例により具体的に説明す
るが、本発明はこれらに限定されるものではない。
EXAMPLES The present invention will be described below in more detail with reference to examples, but the present invention is not limited to these examples.

【0033】製造例1 N−〔2−(2−ヒドロキシエチルアミノ)エチル〕−
12−ヒドロキシオクタデカナミド(1′a)の製造
Production Example 1 N- [2- (2-hydroxyethylamino) ethyl]-
Production of 12-hydroxyoctadecanamide (1'a)

【0034】[0034]

【化5】 Embedded image

【0035】攪拌器及び滴下ロートを備えた30mlの2
口フラスコに、アミノエチルアミノエタノール2.08
g(20mmol)及びナトリウムメトキシド0.054g
(1mmol)を仕込み、N2雰囲気下で80℃に加熱攪拌
しつつ、これに12−ヒドロキシステアリン酸エチル
3.29g(10mmol)のTHF10ml溶液を2時間か
けて滴下し、さらに減圧下80℃で13時間攪拌した。
反応終了後、反応混合物を水500ml中に注ぎ、生じた
沈殿をシリカゲルフラッシュカラムクロマトグラフィー
で精製することにより、表記化合物(1′a)2.85
gを得た(収率74%)。
30 ml of 2 equipped with a stirrer and a dropping funnel
In a flask with aminoethylaminoethanol 2.08
g (20 mmol) and 0.054 g of sodium methoxide
(1 mmol), a solution of 3.29 g (10 mmol) of ethyl 12-hydroxystearate in 10 ml of THF was added dropwise thereto over 2 hours while heating and stirring at 80 ° C. under a N 2 atmosphere. Stir for 13 hours.
After completion of the reaction, the reaction mixture was poured into 500 ml of water, and the resulting precipitate was purified by silica gel flash column chromatography to give the title compound (1'a) 2.85.
g was obtained (yield 74%).

【0036】無色粉末 融点:101.9−102.4℃ IR(KBr, cm-1):3292, 2920, 2852, 1642, 1552, 1470,
1068.1 H-NMR(CDCl3, δ):0.90(t,J=6.6Hz,3H), 1.18-1.71
(m,30H),2.19(t,J=7.8Hz,2H), 2.70-2.77(m,4H),3.29-
3.68(m,5H).
Colorless powder Melting point: 101.9-102.4 ° C IR (KBr, cm -1 ): 3292, 2920, 2852, 1642, 1552, 1470,
1068. 1 H-NMR (CDCl 3 , δ): 0.90 (t, J = 6.6Hz, 3H), 1.18-1.71
(m, 30H), 2.19 (t, J = 7.8Hz, 2H), 2.70-2.77 (m, 4H), 3.29-
3.68 (m, 5H).

【0037】製造例2 製造例1において12−ヒドロキシステアリン酸エチル
の代わりに12−ヒドロキシドデカン酸メチルを用いて
同様に反応を行い、下記アミン誘導体(1′b)を得
た。
Preparation Example 2 The same reaction as in Preparation Example 1 was carried out except that methyl 12-hydroxydodecanoate was used instead of ethyl 12-hydroxystearate, to obtain the following amine derivative (1'b).

【0038】[0038]

【化6】 Embedded image

【0039】淡黄色固体 融点:73.4−74.0℃ IR(KBr, cm-1):3284, 2924, 2848, 1628, 1554, 1468,
1388, 1040, 956.1 H-NMR(CDCl3, δ):0.82-1.74(m,18H), 2.18(t,J=7.4H
z,2H),2.75-2.82(m,4H), 3.29-3.69(m,6H).
Light yellow solid Melting point: 73.4-74.0 ° C IR (KBr, cm -1 ): 3284, 2924, 2848, 1628, 1554, 1468,
1388, 1040, 956. 1 H- NMR (CDCl 3, δ): 0.82-1.74 (m, 18H), 2.18 (t, J = 7.4H
(z, 2H), 2.75-2.82 (m, 4H), 3.29-3.69 (m, 6H).

【0040】実施例1 UVB照射によりヘアレスマウスに生成したしわへのア
ミン誘導体の作用:ヘアレスマウス(HR/ICR,実
験開始時9週齢)に、東芝健康線用ランプ20SEを6
本使用してUVB光を週3回照射した。エネルギー量は
TOKYOOPTICAL 社製のUV−Radiom
eter UVR−305/365Dを用いて測定し
た。1回の照射量は1MED以下とし、0.28mM/cm
2のエネルギー量で65mJとした。照射期間は20週間
で、ヘアレスマウス背部にしわが形成されていることを
確認した後、8匹ずつの群に分け、0.025%濃度の
アミン誘導体それぞれ(1′a)、(1′b)のエタノ
ール溶液を80μlずつ週5回、6週間塗布し続けた。
コントロールとしてエタノールのみ80μlずつサンプ
ル同様に塗布した。塗布終了後、しわの度合いを肉眼に
より、下記の基準(しわ指数)で評価した。結果を表1
に示す。
Example 1 Effect of amine derivative on wrinkles formed in hairless mice by UVB irradiation: Hairless mice (HR / ICR, 9 weeks old at the start of the experiment) were treated with a Toshiba Health Line lamp 20SE for 6 weeks.
This was used to irradiate UVB light three times a week. The amount of energy is UV-radiom manufactured by TOKYO OPTICAL.
The measurement was carried out using an ETER UVR-305 / 365D. One irradiation dose is 1 MED or less, 0.28 mM / cm
The energy amount of 2 was 65 mJ. The irradiation period was 20 weeks, and after confirming that wrinkles were formed on the back of the hairless mouse, the hairless mice were divided into groups of 8 animals and each of the amine derivatives having a 0.025% concentration (1'a) and (1'b) Of ethanol solution was continued to be applied 80 μl 5 times a week for 6 weeks.
As a control, 80 μl of ethanol alone was applied similarly to the sample. After the completion of the application, the degree of wrinkles was visually evaluated according to the following criteria (wrinkle index). Table 1 shows the results
Shown in

【0041】(しわ指数評価基準) 1:しわが完全に消滅。 2:しわがあるのかないのかわからない。 3:しわが少しある。 4:しわが非常にある。(Wrinkle Index Evaluation Criteria) 1: Wrinkles completely disappear. 2: I do not know whether there are wrinkles or not. 3: There are some wrinkles. 4: There are very wrinkles.

【0042】[0042]

【表1】 [Table 1]

【0043】表1の結果から明らかなように、アミン誘
導体(1′a)、(1′b)をそれぞれ塗布することに
より、ヘアレスマウス背部を生成したしわを消滅させる
ことができた。
As is clear from the results shown in Table 1, the wrinkles generated on the back of the hairless mouse could be eliminated by applying each of the amine derivatives (1'a) and (1'b).

【0044】さらに、しわの詳細を解析するため、各マ
ウスについて、ハイドロフィリックエクザフレックス親
水性ビニルシリコーン印象材を用いて、皮膚のレプリカ
を直径1cm2の大きさで3ケ所から採取した。このレプ
リカを水平状態にして30度方向から光を照射し、しわ
によってできる陰の割合を画像解析装置を用いて面積率
として求めた。結果を表2に示す。
Further, in order to analyze details of wrinkles, replicas of the skin were collected from three places with a size of 1 cm 2 in diameter for each mouse using a hydrophilic exaflex hydrophilic vinyl silicone impression material. The replica was placed in a horizontal state and irradiated with light from a direction of 30 degrees, and the ratio of shadow formed by wrinkling was determined as an area ratio using an image analyzer. Table 2 shows the results.

【0045】[0045]

【表2】 [Table 2]

【0046】表2の結果から明らかなように、アミン誘
導体(1′a)、(1′b)を塗布することによりヘア
レスマウス背部に生成したしわを消滅させることができ
る。
As is clear from the results in Table 2, the wrinkles formed on the back of the hairless mouse can be eliminated by applying the amine derivatives (1'a) and (1'b).

【0047】実施例2 表皮角化細胞のDNA合成に対するアミン誘導体の抑制
効果 (1)方法
Example 2 Inhibitory effect of amine derivatives on DNA synthesis of keratinocytes (1) Method

【0048】a)ヒト表皮角化細胞の培養 表皮角化細胞は、クラボウ(株)より発売されているヒ
ト正常角化細胞(商品名:エピパック)を購入し使用し
た。なお、細胞の維持、継代には同社より発売されてい
るヒト正常角化細胞用培地(商品名:K−GM)を用い
た。 b)DNA合成(チミジン取り込み)の測定 24穴プレート中で増殖状態に培養された角化細胞を使
用した。まず、各ウエルの培地を吸引除去し、脳下垂体
抽出液を添加していないK−GMを450μl加え培地
交換を行った。その後、前記製造例により得られたアミ
ン誘導体(1′a)、(1′b)を添加した。さらに、
経時的に0.2μCi/ml〔3H〕チミジンを加え、4
時間インキュベートした。その後、上清を吸引除去し、
PBS(−)で3回洗浄後、500μlの2N NaO
Hを加えた。37℃で10分間インキュベートした後、
同量の2N HClを加え中和し、氷冷した10%トリ
クロロ酢酸を4ml加え30分間静置した。ガラスフィル
ターで沈殿物を回収した後、氷冷10%トリクロロ酢酸
3mlで3回洗浄した。さらに氷冷エタノール3mlで1回
フィルターを洗浄した後、ガラスフィルターを風乾し、
液体シンチレーションカウンターでその放射活性を測定
することにより細胞へのチミジンの取り込みを算定し
た。
A) Culture of human epidermal keratinocytes Human normal keratinocytes (trade name: Epipack) sold by Kurabo Industries, Ltd. were used. The cells were maintained and passaged using a medium for human normal keratinocytes (trade name: K-GM) sold by the company. b) Measurement of DNA synthesis (thymidine incorporation) Keratinocytes cultured in a growing state in a 24-well plate were used. First, the medium in each well was removed by suction, and 450 μl of K-GM to which no pituitary extract was added was added to replace the medium. Thereafter, the amine derivatives (1′a) and (1′b) obtained in the above Production Examples were added. further,
Over time, 0.2 μCi / ml [ 3 H] thymidine was added and 4
Incubated for hours. Thereafter, the supernatant is removed by suction,
After washing three times with PBS (−), 500 μl of 2N NaO
H was added. After incubating at 37 ° C for 10 minutes,
The same amount of 2N HCl was added for neutralization, 4 ml of ice-cooled 10% trichloroacetic acid was added, and the mixture was allowed to stand for 30 minutes. After collecting the precipitate with a glass filter, the precipitate was washed three times with 3 ml of ice-cooled 10% trichloroacetic acid. After washing the filter once with 3 ml of ice-cold ethanol, air-dry the glass filter,
Thymidine incorporation into cells was calculated by measuring its radioactivity with a liquid scintillation counter.

【0049】[0049]

【表3】 [Table 3]

【0050】表3より、チミジンの取り込みが上記アミ
ン誘導体の添加により著しく減少すること、すなわち、
ヒト表皮角化細胞のDNA合成が阻害されることが明ら
かとなった。また、同条件下で処理したヒト表皮角化細
胞を4日目に観察したところ、ほとんどの細胞は不溶膜
(コーニファイド エンベロープ)となり、角化してい
ることがわかった。このことから、本アミン誘導体は表
皮の角化を促進する活性を有することが明らかとなっ
た。
From Table 3, it can be seen that the incorporation of thymidine is significantly reduced by the addition of the amine derivative,
It was revealed that DNA synthesis of human keratinocytes was inhibited. In addition, observation of human epidermal keratinocytes treated under the same conditions on day 4 showed that most of the cells became insoluble membranes (cornified envelopes) and were keratinized. From this, it became clear that the present amine derivative has an activity of promoting keratinization of the epidermis.

【0051】実施例3 以下に組成を示すW/Oクリームを下記製造方法により
得た。
Example 3 A W / O cream having the following composition was obtained by the following production method.

【0052】[0052]

【表4】 (組成) (重量%) (1)アミン誘導体(1′a) 0.08 (2)コレステロール 0.5 (3)コレステロールイソステアレート 1.0 (4)ポリエーテル変性シリコーン 1.5 (5)環状シリコーン 20.0 (6)メチルフェニルポリシロキサン 2.0 (7)メチルポリシロキサン 2.0 (8)硫酸マグネシウム 0.5 (9)55%エタノール 5.0 (10)カルボキシメチルキチン (一丸ファルコス社製,キチンリキッドHV) 0.5 (11)精製水 バランス(Composition) (% by weight) (1) Amine derivative (1'a) 0.08 (2) Cholesterol 0.5 (3) Cholesterol isostearate 1.0 (4) Polyether-modified silicone 5 (5) Cyclic silicone 20.0 (6) Methyl phenyl polysiloxane 2.0 (7) Methyl polysiloxane 2.0 (8) Magnesium sulfate 0.5 (9) 55% ethanol 5.0 (10) Carboxymethyl Chitin (Ichimaru Falcos, Chitin Liquid HV) 0.5 (11) Purified water balance

【0053】(製造方法)(1)〜(7)を80℃に加
温して溶解し、これに(8)〜(11)を加えて均一に
混合し、W/Oクリームを調製した。
(Manufacturing method) (1) to (7) were dissolved by heating to 80 ° C., and (8) to (11) were added and uniformly mixed to prepare a W / O cream.

【0054】実施例4 以下に組成を示すO/Wクリームを下記製造方法により
得た。
Example 4 An O / W cream having the following composition was obtained by the following production method.

【0055】[0055]

【表5】 (組成) (重量%) (1)ポリオキシエチレン(10)硬化ヒマシ油 1.0 (2)モノステアリン酸ソルビタン 0.5 (3)ステアロイルメチルタウリンナトリウム 0.5 (4)セトステアリルアルコール 2.0 (5)ステアリン酸 1.8 (6)アミン誘導体(1′b) 0.001 (7)コレステロール 1.5 (8)コレステリルイソステアレート 1.0 (9)ジカプリン酸ネオペンチルグリコール 8.0 (10)メチルポリシロキサン 5.0 (11)グリセリン 5.0 (12)精製水 バランス(Table 5) (Composition) (% by weight) (1) Polyoxyethylene (10) hydrogenated castor oil 1.0 (2) Sorbitan monostearate 0.5 (3) Stearoyl methyl taurine sodium 0.5 (4) Set Stearyl alcohol 2.0 (5) Stearic acid 1.8 (6) Amine derivative (1'b) 0.001 (7) Cholesterol 1.5 (8) Cholesteryl isostearate 1.0 (9) Neopentyl dicaprate Glycol 8.0 (10) Methyl polysiloxane 5.0 (11) Glycerin 5.0 (12) Purified water Balance

【0056】(製造方法)(1)〜(10)を80℃に
加温して溶解し、これに(11)〜(12)を加えて均
一に混合し、O/Wクリームを調製した。
(Manufacturing method) (1) to (10) were heated to 80 ° C. and dissolved, and (11) to (12) were added thereto and mixed uniformly to prepare an O / W cream.

【0057】実施例5 以下に組成を示すサンスクリーンクリームを下記製造方
法により得た。
Example 5 A sunscreen cream having the following composition was obtained by the following production method.

【0058】[0058]

【表6】 (組成) (重量%) (1)アミン誘導体(1′b) 0.05 (2)シリコン被覆酸化亜鉛 7.0 (3)p−メトキシ桂皮酸2−エチルヘキシル 3.0 (4)コレステリルイソステアレート 1.0 (5)ポリエーテル変性シリコーン 2.0 (6)メチルポリシロキサン 5.0 (7)環状シリコーン 15.0 (8)硫酸マグネシウム 1.0 (9)グリセリン 5.0 (10)精製水 バランス(Composition) (% by weight) (1) Amine derivative (1'b) 0.05 (2) Zinc oxide coated with silicon 7.0 (3) 2-Ethylhexyl p-methoxycinnamate 3.0 (4) ) Cholesteryl isostearate 1.0 (5) Polyether-modified silicone 2.0 (6) Methylpolysiloxane 5.0 (7) Cyclic silicone 15.0 (8) Magnesium sulfate 1.0 (9) Glycerin 5.0 (10) Purified water balance

【0059】(製造方法)(1)〜(7)を80℃に加
温して溶解し、これに(8)〜(10)を加えて均一に
混合し、保湿サンスクリーンクリームを調製した。
(Production method) (1) to (7) were heated and dissolved at 80 ° C., and (8) to (10) were added thereto and mixed uniformly to prepare a moisturizing sunscreen cream.

【0060】実施例6 以下に組成を示すパック剤を下記製造方法により得た。Example 6 A pack having the following composition was obtained by the following production method.

【0061】[0061]

【表7】 (組成) (重量%) (1)アミン誘導体(1′b)塩酸塩 0.05 (2)ポリビニルアルコール 15.0 (3)カルボキシメチルセルロースナトリウム 5.0 (4)プロピレングリコール 3.0 (5)エタノール 8.0 (6)精製水 バランス (7)香料 0.5 (8)防腐剤、酸化剤 適量(Composition) (% by weight) (1) amine derivative (1′b) hydrochloride 0.05 (2) polyvinyl alcohol 15.0 (3) sodium carboxymethylcellulose 5.0 (4) propylene glycol 0 (5) Ethanol 8.0 (6) Purified water balance (7) Fragrance 0.5 (8) Preservative, oxidizing agent

【0062】(製造方法)(1)〜(8)を70℃に加
温して溶解した後冷却し、パック剤を製造した。
(Production method) (1) to (8) were heated to 70 ° C. to dissolve and then cooled to produce a pack.

【0063】実施例7 以下に組成を示す軟膏を下記製造方法により得た。Example 7 An ointment having the following composition was obtained by the following production method.

【0064】[0064]

【表8】 (組成) (重量%) (1)アミン誘導体(1′b) 0.075 (2)白色ワセリン バランス (3)コレステリルイソステアレート 3.0 (4)流動パラフィン 10.0 (5)グリセリルエーテル 1.0 (6)グリセリン 10.0(Composition) (% by weight) (1) Amine derivative (1′b) 0.075 (2) White petrolatum balance (3) Cholesteryl isostearate 3.0 (4) Liquid paraffin 10.0 (5) ) Glyceryl ether 1.0 (6) Glycerin 10.0

【0065】(製造方法)(1)〜(6)を80℃に加
温して溶解した後冷却し、軟膏を調製した。
(Production method) (1) to (6) were heated to 80 ° C. to dissolve and then cooled to prepare an ointment.

【0066】実施例3〜7で調製した本発明の皮膚外用
剤はしわの発生抑制及び消滅効果に優れるとともに皮膚
の不全角化、表皮肥厚、脂質代謝異常を抑制し、正常機
能回復及び恒常性維持に優れるものであった。
The skin external preparations of the present invention prepared in Examples 3 to 7 are excellent in the effects of suppressing and eliminating wrinkles, suppressing parakeratosis of the skin, hyperplasia of the epidermis, abnormalities in lipid metabolism, and restoring normal function and homeostasis. It was excellent for maintenance.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI A61K 31/16 A61K 31/16 A61P 17/00 A61P 17/00 (72)発明者 樋口 和彦 栃木県芳賀郡市貝町市塙4594 (72)発明者 武馬 吉則 栃木県芳賀郡市貝町赤羽2606−6 (72)発明者 大須 弘之 栃木県芳賀郡市貝町赤羽2606−6 (72)発明者 芋川 玄爾 栃木県宇都宮市氷室町1022−89 (56)参考文献 特開 平3−128309(JP,A) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) A61K 7/00 - 7/50 A61K 31/16 CA(STN)──────────────────────────────────────────────────の Continued on the front page (51) Int.Cl. 7 Identification code FI A61K 31/16 A61K 31/16 A61P 17/00 A61P 17/00 (72) Inventor Kazuhiko Higuchi 4594 Hanawa, Kaimachi-shi, Haga-gun, Tochigi ( 72) Inventor Yoshinori Takema 2606-6, Akabane, Kaiga-cho, Haga-gun, Tochigi (72) Inventor Hiroyuki Osu 2606-6, Akabane, Kai-machi, Haga-gun, Tochigi 89 (56) References JP-A-3-128309 (JP, A) (58) Fields investigated (Int. Cl. 7 , DB name) A61K 7/ 00-7/50 A61K 31/16 CA (STN)

Claims (3)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 下記一般式(1) 【化1】 (式中、R1は炭素数7〜24の水酸基を有していても
よい直鎖の飽和炭化水素基を示し、R2及びR3は、同一
又は異なって、水素原子又は炭素数1〜10の1若しく
は2以上の水酸基を有していてもよい炭化水素基を示
し、R4は炭素数2〜6の1又は2以上の水酸基を有し
ていてもよい炭化水素基を示し、nは2〜6の整数を示
す)で表わされるアミン誘導体又はその酸付加塩若しく
は四級化物を含有する皮膚外用剤(但し、整髪剤を除
く)。
[Claim 1] The following general formula (1) (In the formula, R 1 represents a linear saturated hydrocarbon group which may have a hydroxyl group having 7 to 24 carbon atoms, and R 2 and R 3 are the same or different and each represent a hydrogen atom or a carbon atom having 1 to 24 carbon atoms. 10 represents a hydrocarbon group optionally having 1 or 2 or more hydroxyl groups; R 4 represents a hydrocarbon group optionally having 1 or 2 or more hydroxyl groups having 2 to 6 carbon atoms; Is an integer of 2 to 6), or an external preparation for skin containing an amine derivative or an acid addition salt or quaternized product thereof (however, excluding a hair styling agent).
【請求項2】 請求項1記載のアミン誘導体又はその酸
付加塩若しくは四級化物からなるしわ改善剤。
2. A wrinkle improver comprising the amine derivative according to claim 1 or an acid addition salt or quaternary compound thereof.
【請求項3】 請求項1記載のアミン誘導体又はその酸
付加塩若しくは四級化物からなる角化改善剤。
3. A keratinizing agent comprising the amine derivative according to claim 1 or an acid addition salt or quaternary compound thereof.
JP05887593A 1993-03-17 1993-03-18 External preparation for skin Expired - Fee Related JP3215534B2 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP05887593A JP3215534B2 (en) 1993-03-18 1993-03-18 External preparation for skin
EP94910037A EP0691327B1 (en) 1993-03-17 1994-03-17 Amine derivative and dermatologic preparation containing the same
PCT/JP1994/000436 WO1994021595A1 (en) 1993-03-17 1994-03-17 Amine derivative and dermatologic preparation containing the same
US08/513,872 US5723497A (en) 1993-03-17 1994-03-17 Amine derivative and dermatologic preparation containing the same
DE69419601T DE69419601T2 (en) 1993-03-17 1994-03-17 AMINE DERIVATIVES AND DERMATOLOGICAL PREPARATIONS CONTAINING THEM

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP05887593A JP3215534B2 (en) 1993-03-18 1993-03-18 External preparation for skin

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH06271445A JPH06271445A (en) 1994-09-27
JP3215534B2 true JP3215534B2 (en) 2001-10-09

Family

ID=13096941

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP05887593A Expired - Fee Related JP3215534B2 (en) 1993-03-17 1993-03-18 External preparation for skin

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3215534B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012212085A1 (en) 2012-07-11 2014-01-16 Evonik Industries Ag Lipase stable thickener

Also Published As

Publication number Publication date
JPH06271445A (en) 1994-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2964183B2 (en) External preparation for skin
EP0605543B1 (en) Composition for external skin care
JP2699132B2 (en) Keratinizing agent and external preparation for skin containing same
JP3215534B2 (en) External preparation for skin
JP3220275B2 (en) Wrinkle improver
JP3276701B2 (en) Wrinkle improver and keratosis improver
JP3160415B2 (en) Wrinkle improver and keratosis improver
JP3342672B2 (en) Epidermal thickening inhibitor
JPH06321766A (en) External skin preparation
JPH09263511A (en) External preparation for skin
JP2913441B2 (en) Wrinkle improver
JPH06271444A (en) Skin external preparation
JPH06321873A (en) External agent for skin
WO1995027474A1 (en) Dermatologic preparation
JP3105691B2 (en) Melanin inhibitor
JPH0717849A (en) Wrinkle improver and keratinization improver
JPH08104608A (en) Topical skin
JP3429800B2 (en) External preparation for skin
KR100769579B1 (en) Cosmetic composition for improving skin wrinkles
JP3964858B2 (en) Topical skin preparation
JPH06271443A (en) Skin external preparation
JP3826132B2 (en) Wrinkle improving agent
JP3769056B2 (en) Amine derivative and skin external preparation containing the same
JPH0834720A (en) Topical skin
JP3833945B2 (en) Keratinization improver

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080727

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080727

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090727

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090727

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100727

Year of fee payment: 9

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees