JP3402450B2

JP3402450B2 - Endoscope

Info

Publication number: JP3402450B2
Application number: JP24203698A
Authority: JP
Inventors: 進青野; 一郎中村; 羊介吉本; 泰行二木; 政一樋熊; 裕龍野; 貴夫山口; 秀俊齋藤; 孝浩岸; 純広谷; 康人倉; 剛明中村
Original assignee: Olympus Corp; Olympus Optical Co Ltd
Current assignee: Olympus Corp
Priority date: 1998-08-27
Filing date: 1998-08-27
Publication date: 2003-05-06
Anticipated expiration: 2018-08-27
Also published as: JP2000070213A

Description

Detailed Description of the Invention

【０００１】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、使用後の滅菌をオ
ートクレーブ装置で行う内視鏡に関する。TECHNICAL FIELD The present invention relates to an endoscope in which sterilization after use is performed by an autoclave device.

【０００２】[0002]

【従来の技術】従来より、細長の挿入部を体腔内に挿入
することにより、体腔内臓器などを観察したり、必要に
応じて処置具チャンネル内に挿通した処置具を用いて各
種治療処置の行える医療用の内視鏡が広く利用されてい
る。また、工業分野においても、ボイラ，タービン，エ
ンジン，化学プラントなどの内部の傷や腐蝕などを観察
したり検査することのできる工業用内視鏡が広く利用さ
れている。2. Description of the Related Art Conventionally, by inserting an elongated insertion portion into a body cavity, an organ in the body cavity can be observed, and if necessary, various treatment procedures can be performed using a treatment instrument inserted into a treatment instrument channel. Medical endoscopes that can be used are widely used. Further, also in the industrial field, industrial endoscopes capable of observing and inspecting scratches and corrosion inside boilers, turbines, engines, chemical plants, etc. are widely used.

【０００３】特に、医療分野で使用される内視鏡は、挿
入部を体腔内に挿入して、臓器などを観察したり、内視
鏡の処置具チャンネル内に挿入した処置具を用いて、各
種治療や処置を行う。このため、一度使用した内視鏡や
処置具を他の患者に再使用する場合、内視鏡や処置具を
介しての患者間感染を防止する必要から、検査・処置終
了後に内視鏡装置の洗滌消毒を行わなければならなかっ
た。Particularly, in an endoscope used in the medical field, an insertion portion is inserted into a body cavity to observe an organ or the like, or a treatment instrument inserted into a treatment instrument channel of an endoscope is used. Perform various treatments and treatments. For this reason, when an endoscope or treatment tool that has been used once is reused for another patient, it is necessary to prevent inter-patient infection via the endoscope or treatment tool. Had to be washed and disinfected.

【０００４】これら内視鏡及びその付属品の消毒滅菌処
理としてはエチレンオキサイドガス（ＥＯＧ）等のガス
や、消毒液を使用していた。しかし、周知のように滅菌
ガス類は、猛毒であり、滅菌作業の安全確保のために作
業行程が煩雑になるという問題があった。また、滅菌後
に、機器に付着したガスを取り除くためのエアレーショ
ンに時間がかかる。このため、滅菌後、直ちに機器を使
用することができないという問題があった。さらに、ラ
ンニングコストが高価になるという問題があった。一
方、消毒液の場合には、消毒薬液の管理が煩雑であり、
消毒液を廃棄処理するために多大な費用がかかるという
問題がある。Gases such as ethylene oxide gas (EOG) and disinfecting solutions have been used for disinfecting and sterilizing these endoscopes and their accessories. However, as is well known, sterilizing gases are extremely poisonous, and there is a problem that the work process is complicated to ensure the safety of sterilization work. In addition, it takes time to aerate to remove the gas adhering to the equipment after sterilization. Therefore, there is a problem that the device cannot be used immediately after sterilization. Further, there is a problem that the running cost becomes expensive. On the other hand, in the case of a disinfectant solution, management of the disinfectant solution is complicated,
There is a problem that disposal of the disinfectant solution is very expensive.

【０００５】そこで、近年では、煩雑な作業を伴わず、
滅菌後直ちに使用が可能で、ランニングコストが安価な
オートクレーブ滅菌（高圧蒸気滅菌）が内視鏡機器の消
毒滅菌処理の主流になりつつある。このオートクレーブ
滅菌は、一般滅菌ともいわれ、滅菌行程の前に真空に
し、高温水蒸気で細部まで短時間で滅菌し、滅菌行程終
了後に乾燥のために真空にするものであり、米国規格Ａ
ＮＳＩ/ＡＡＭＩＳＴ３７−１９９２には滅菌行程にお
いて約２気圧で１３２℃で４分間さらすように規定され
ている。Therefore, in recent years, without complicated work,
Autoclave sterilization (high-pressure steam sterilization), which can be used immediately after sterilization and has a low running cost, is becoming the mainstream of disinfection and sterilization of endoscopic equipment. This autoclave sterilization, which is also called general sterilization, is performed by applying a vacuum before the sterilization process, sterilizing the details with high temperature steam in a short time, and then applying a vacuum for drying after the sterilization process.
NSI / AAMIST 37-1992 specifies that the sterilization process should be performed at about 2 atm at 132 ° C. for 4 minutes.

【０００６】例えば、特開昭５９−１２９０５０号公報
に示されている内視鏡では気密固定部に接着剤を使用し
ている。また、特開平７−５１２２３号公報に示されて
いる内視鏡撮像装置ではシール部にシリコーン系グリー
スを塗布したシリコーン系のＯリングを使用している。For example, in the endoscope disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 59-129050, an adhesive is used for the airtight fixing portion. Further, in the endoscope image pickup device disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 7-51223, a silicone-based O-ring having a seal portion coated with silicone-based grease is used.

【０００７】[0007]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、水蒸気
は、ゴム，プラスチック等の高分子材料や接着剤を透過
する性質を有している。特に、シリコーンゴム系の素材
については、水蒸気透過性が非常に高い。また、オート
クレーブは、高圧下で行われるため、内視鏡に対して、
通常の１気圧のもとでの気密性や、従来の消毒液に浸漬
して消毒する水密性等に比べてはるかに高い気密性が要
求される。However, water vapor has a property of permeating a polymer material such as rubber or plastic or an adhesive. In particular, silicone rubber materials have very high water vapor permeability. In addition, since autoclave is performed under high pressure,
Much higher airtightness is required than the usual airtightness under 1 atm and the watertightness of immersing in a conventional disinfecting solution for disinfection.

【０００８】このため、前記特開昭５９−１２９０５０
号公報に示されている内視鏡では、オートクレーブ滅菌
を行ったとき、水蒸気が接着部を透過して、内視鏡内部
に侵入して、光学系に曇りを発生させる要因や、固体撮
像素子などの内蔵物を劣化させる要因、光路中に設けら
れている接着剤を変質させて視野が妨げられる要因にな
るおそれがある。For this reason, the above-mentioned Japanese Patent Laid-Open No. 59-129050.
In the endoscope shown in Japanese Patent Publication, when autoclave sterilization is performed, water vapor permeates through the adhesive portion and enters the endoscope, causing a fogging in the optical system, and a solid-state image sensor. There is a possibility that it may be a factor that deteriorates the built-in components such as the above, or that it may deteriorate the visual field by degrading the adhesive provided in the optical path.

【０００９】また、前記特開平７−５１２２３号公報の
内視鏡撮像装置等ではシリコーン系のＯリングによるシ
ール部を採用していたため、オートクレーブ滅菌を行っ
たとき、グリースが染み出て外観が悪くなるという問題
や、可動部においては可動力量が重くなるという問題が
発生するおそれがある。Further, in the endoscope image pickup device of the above-mentioned Japanese Patent Laid-Open No. 7-51223, since the seal portion by the silicone O-ring is adopted, when the autoclave is sterilized, the grease exudes and the appearance is bad. However, there is a risk that the moving amount of the movable portion becomes heavy.

【００１０】さらに、前記シリコーンゴムは、水蒸気を
透過し易いため、オートクレーブ滅菌を行ったとき、水
蒸気が透過して、上述したように透過した水蒸気によっ
て内蔵物が劣化するおそれがある。Further, since the silicone rubber easily permeates water vapor, when autoclave sterilization is carried out, the water vapor may permeate, and as described above, the permeated water vapor may deteriorate the internal components.

【００１１】本発明は上記事情に鑑みてなされたもので
あり、オートクレーブ滅菌を行った際、レンズ部材及び
固体撮像素子が水蒸気にさらされることを防止する内視
鏡を提供することを目的にしている。The present invention has been made in view of the above circumstances, and an object thereof is to provide an endoscope which prevents exposure of a lens member and a solid-state image pickup element to water vapor when autoclave sterilization is performed. There is.

【００１２】[0012]

【課題を解決するための手段】本発明の第１の内視鏡
は、体腔内に挿入される柔軟な挿入部と、前記挿入部の
先端部に設けられて硬質部材で形成された先端硬質部
と、水蒸気を透過し易い柔軟な高分子材料によって被覆
されてなり、前記挿入部において前記先端硬質部の基端
部に連設され、遠隔操作によって湾曲動作する湾曲部
と、前記先端硬質部内に設けられ、パイプ形状の素子枠
に対してこの素子枠の先端部に配置するメタライズ処理
を施した先端レンズを金属溶接するとともにこの素子枠
の基端部に配置するコネクタを金属溶接し、このコネク
タに形成した貫通孔に挿通配置した接続部材と前記貫通
孔との隙間に溶融ガラスを流し込むことで、この素子枠
の内部を気密的に密封して構成された内部空間と、前記
内部空間の内部に配置された内蔵物と、を具備したこと
を特徴とする。また、本発明の第２の内視鏡は、体腔内
に挿入される柔軟な挿入部と、前記挿入部の先端部に設
けられて硬質部材で形成された先端硬質部と、水蒸気を
透過し易い柔軟な高分子材料によって被覆されてなり、
前記挿入部において前記先端硬質部の基端部に連設さ
れ、遠隔操作によって湾曲動作する湾曲部と、前記先端
硬質部の先端部に設けられた略パイプ形状の素子枠と、
外周面にメタライズ処理が施され、前記素子枠の先端部
の内周面に金属溶接によって接合される先端レンズと、
前記素子枠の基端部に配置され、外周面が前記素子枠の
内周面と金属溶接によって接合されるコネクタと、前記
先端硬性部に設けられ、前記素子枠に前記先端レンズ及
び前記コネクタを気密に接合することで構成された内部
空間と、前記内部空間の内部に配置された内蔵物と、前
記コネクタを貫通して配置され、前記内部空間の内部に
配置された前記内蔵物と電気的に接続された先端部を有
する棒状の接続部材と、前記コネクタに設けられて前記
接続部材を該コネクタに一体的且つ気密的に固定する非
導電部材と、前記接続部材の基端部に電気的に接続され
て前記湾曲部に内挿された信号線と、を具備したことを
特徴とする。また、本発明の第３の内視鏡は、前記内部
空間の内部に配置された前記内蔵物は、前記先端レンズ
を最先端として複数の光学レンズを配設して構成したレ
ンズユニットと、前記素子枠の内部空間内に配置され、
前記レンズユニットを透過した光学像を結像する撮像面
を有する前記接続部材と電気的に接続した固体撮像素子
とを含むことを特徴とする請求項１または２に記載の内
視鏡。A first endoscope according to the present invention is a flexible insertion portion to be inserted into a body cavity, and a distal end rigid member provided at a distal end portion of the insertion portion and formed of a hard member. Section, a bending section that is covered with a flexible polymer material that easily permeates water vapor, is connected to the base end section of the distal end hard section in the insertion section, and bends by remote control, and the distal end hard section. A pipe-shaped element frame provided inside
Against this, the metallizing process to be placed at the tip of the element frame
This element frame is formed by metal welding the end lens with
Connect the connector to be placed at the base end of the
Connecting member inserted through a through hole formed in the
By pouring molten glass into the gap between the hole and this element frame
It is characterized in that it comprises an internal space formed by hermetically sealing the inside thereof, and a built-in object arranged inside the internal space. Further, the second endoscope of the present invention allows a flexible insertion part to be inserted into a body cavity, a distal end hard part provided at the distal end of the insertion part and formed of a hard member, and water vapor to pass therethrough. It is coated with an easy and flexible polymer material,
In the insertion portion, the base end portion of the distal end hard portion is continuously provided, a bending portion that performs a bending operation by remote control, and a substantially pipe-shaped element frame provided at the distal end portion of the distal end hard portion,
A tip lens, which is subjected to metallization on the outer peripheral surface and is joined to the inner peripheral surface of the tip portion of the element frame by metal welding,
A connector that is arranged at the base end of the element frame and has an outer peripheral surface joined to the inner peripheral surface of the element frame by metal welding, and the tip rigid portion, and the tip lens and the connector are provided on the element frame. An internal space formed by airtightly joining, an internal object arranged inside the internal space, and an internal object arranged through the connector and arranged inside the internal space. A rod-shaped connecting member having a tip end connected to the connector, a non-conductive member provided on the connector to integrally and airtightly fix the connecting member to the connector, and an electrical connection to a base end of the connecting member. And a signal line that is connected to and is inserted into the bending portion. Further, in a third endoscope of the present invention, the built-in object arranged inside the internal space includes a lens unit configured by arranging a plurality of optical lenses with the tip lens as a leading edge, It is placed in the internal space of the element frame,
The endoscope according to claim 1 or 2, further comprising: a solid-state image sensor electrically connected to the connection member having an image pickup surface for forming an optical image transmitted through the lens unit.

【００１３】この構成によれば、レンズ部材及び固体撮
像素子が気密的に密封された空間内に配置されることに
より、オートクレーブ時にレンズ部材及び固体撮像素子
が水蒸気にさらされない。このため、水蒸気によって、
レンズ、固体撮像素子等の内蔵物が劣化することやレン
ズが曇ること、或いはシール部からグリースが染み出る
こと等が防止される。According to this structure, the lens member and the solid-state image sensor are arranged in the airtightly sealed space, so that the lens member and the solid-state image sensor are not exposed to water vapor during the autoclave. Therefore, the steam
It is possible to prevent deterioration of built-in components such as the lens and the solid-state image pickup device, fogging of the lens, and seepage of grease from the seal portion.

【００１４】[0014]

【発明の実施の形態】以下、図面を参照して本発明の実
施の形態を説明する。図１ないし図３は本発明の第１実
施形態に係り、図１は内視鏡の構成を説明する図、図２
は内視鏡の先端部近傍の構成を説明する断面図、図３は
ピンを配設した状態のコネクタを説明する断面図であ
る。BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. 1 to 3 relate to a first embodiment of the present invention, and FIG. 1 is a diagram for explaining a configuration of an endoscope, FIG.
[FIG. 3] is a cross-sectional view illustrating a configuration near a distal end portion of the endoscope, and FIG. 3 is a cross-sectional view illustrating a connector in which pins are arranged.

【００１５】図１に示すように本実施形態の内視鏡は、
体内に挿入される細長で柔軟な挿入部１と、この挿入部
１の基端部に設けられた操作部２と、この操作部２から
延出するユニバーサルコード３と、このユニバーサルコ
ード３の端部に設けられたライトガイドコネクタ４と、
このライトガイドコネクタ４から分岐して図示しないカ
メラコントロールユニットに接続されるカメラケーブル
５と、このカメラケーブル５の端部に設けられたカメラ
コネクタ６とで主に構成されている。As shown in FIG. 1, the endoscope of this embodiment is
An elongated and flexible insertion part 1 to be inserted into the body, an operation part 2 provided at a base end part of the insertion part 1, a universal cord 3 extending from the operation part 2, and an end of the universal cord 3. A light guide connector 4 provided on the
It mainly comprises a camera cable 5 branched from the light guide connector 4 and connected to a camera control unit (not shown), and a camera connector 6 provided at an end of the camera cable 5.

【００１６】前記挿入部１は、前記操作部２側から順に
軟性部材で形成された可撓管部７、複数の湾曲駒を連接
して例えば上下左右に湾曲動作する湾曲部８と、硬質部
材で形成された先端硬質部９とを連設している。前記湾
曲部８は、前記操作部２に設けた湾曲操作ノブ２ａを操
作することによって遠隔的に湾曲されるようになってい
る。The insertion portion 1 includes a flexible tube portion 7 formed of a flexible member in order from the operation portion 2 side, a bending portion 8 that connects a plurality of bending pieces and bends vertically and horizontally, and a hard member. And the distal end hard portion 9 formed in the above. The bending portion 8 is remotely bent by operating a bending operation knob 2a provided on the operation portion 2.

【００１７】図２に示すように前記先端硬質部９には例
えば、金属製あるいはマイカ系セラミックス製で略パイ
プ形状の素子枠１０が設けられている。また、先端硬質
部９の基端部には前記湾曲部８を構成する複数の湾曲駒
８ａ，８ａの最先端に位置する第１湾曲駒８ｆが固設さ
れている。As shown in FIG. 2, the tip rigid portion 9 is provided with a substantially pipe-shaped element frame 10 made of metal or mica ceramics, for example. Further, a first bending piece 8f positioned at the tip of the plurality of bending pieces 8a, 8a forming the bending portion 8 is fixedly provided at the base end portion of the distal end hard portion 9.

【００１８】なお、符号１９は湾曲部８を構成する湾曲
駒８ｆ，８ａ，…を被覆する柔軟な湾曲ゴムであり、先
端硬質部９の基端部に図示しない糸巻き接着などで一体
的に固定されている。Reference numeral 19 is a flexible bending rubber that covers the bending pieces 8f, 8a, ... Constituting the bending portion 8, and is integrally fixed to the proximal end portion of the distal end hard portion 9 by unillustrated thread winding bonding or the like. Has been done.

【００１９】前記素子枠１０の内部には複数の光学レン
ズを配設して構成したレンズユニット１１及びこのレン
ズユニット１１を通過した光学像が結像する撮像面を有
する固体撮像素子１２が設けられている。この素子枠１
０の先端部には前記レンズユニット１１の最先端部を構
成する先端レンズ１３が配置され、基端部にはコネクタ
１４が配置されている。Inside the element frame 10, there are provided a lens unit 11 formed by arranging a plurality of optical lenses, and a solid-state image pickup element 12 having an image pickup surface on which an optical image passing through the lens unit 11 is formed. ing. This element frame 1
A tip lens 13 forming the most distal end of the lens unit 11 is arranged at the tip of 0, and a connector 14 is arranged at the base.

【００２０】前記先端レンズ１３は、水蒸気に対する耐
性が高い例えば、サファイアガラス、石英ガラスで形成
されている。この先端レンズ１３の外周面にはメタライ
ズ処理が施され、このメタライズ処理を施した先端レン
ズ１３をロー付け、半田などのろう接によって前記素子
枠１０の内周面に固定している。このことにより、先端
レンズ１３の外周面と、前記素子枠１０の内周面とを気
密的に接合して、接合面を介して気体が侵入することを
防止している。The tip lens 13 is formed of, for example, sapphire glass or quartz glass having high resistance to water vapor. The outer peripheral surface of the tip lens 13 is subjected to metallization, and the tip lens 13 subjected to the metallization is brazed and fixed to the inner peripheral surface of the element frame 10 by brazing such as solder. As a result, the outer peripheral surface of the tip lens 13 and the inner peripheral surface of the element frame 10 are hermetically bonded to each other, and gas is prevented from entering through the bonded surface.

【００２１】一方、前記コネクタ１４は、水蒸気に対す
る耐性が高い例えば、ステンレス製であり、このコネク
タ１４の外周面と前記素子枠１０の内周面とは例えば、
溶接、融接、ろう接、圧接などの金属溶接によって接合
されている。このことにより、前記素子枠１０の内周面
と、前記コネクタ１４の外周面とを気密的に接合して、
接合面を介して気体が侵入することを防止している。On the other hand, the connector 14 is made of, for example, stainless steel having high resistance to water vapor, and the outer peripheral surface of the connector 14 and the inner peripheral surface of the element frame 10 are, for example,
It is joined by metal welding such as welding, fusion welding, brazing, and pressure welding. Thereby, the inner peripheral surface of the element frame 10 and the outer peripheral surface of the connector 14 are hermetically joined to each other,
Gas is prevented from entering through the joint surface.

【００２２】前記コネクタ１４には接続部材として棒状
の接続ピン２１が配置される。図３に示すように前記接
続ピン２１は、このコネクタ１４に形成されている貫通
孔１４ａに挿通配置されており、接続ピン２１の外周面
とコネクタ１４の貫通孔１４ａとの隙間に例えば、非導
電部材である溶融ガラス２２を流し込んで硬化させてコ
ネクタ１４に一体的、かつ気密的に固定している。この
ことによって、前記接続ピン２１を配置した貫通孔１４
ａを介して気体が侵入することを防止している。A rod-shaped connection pin 21 is arranged on the connector 14 as a connection member. As shown in FIG. 3, the connection pin 21 is inserted and arranged in a through hole 14a formed in the connector 14, and is not disposed in the gap between the outer peripheral surface of the connection pin 21 and the through hole 14a of the connector 14, for example. Molten glass 22, which is a conductive member, is poured and cured to be integrally and airtightly fixed to the connector 14. As a result, the through hole 14 in which the connection pin 21 is arranged is formed.
Gas is prevented from entering through a.

【００２３】すなわち、前記レンズユニット１１及び固
体撮像素子１２は、素子枠１０に気密的に接合された先
端レンズ１３とコネクタ１４とで気密的に密封されて構
成した素子枠内部空間に配置されている。That is, the lens unit 11 and the solid-state image pickup element 12 are arranged in an element frame inner space which is hermetically sealed by a tip lens 13 and a connector 14 which are hermetically joined to the element frame 10. There is.

【００２４】前記対物ユニット１１の結像位置に配置さ
れた固体撮像素子１２と前記コネクタ１４との間にはハ
イブリッドＩＣ（以下ＨＩＣと略記する）１５が配置さ
れている。このＨＩＣ１５と前記固体撮像素子１２とは
素子リードピン１６を介して電気的に接続されている。
また、前記ＨＩＣ１５と前記コネクタ１４に固定された
接続ピン２１の先端部とが電気的に接続されている。A hybrid IC (hereinafter abbreviated as HIC) 15 is arranged between the connector 14 and the solid-state image pickup device 12 arranged at the image forming position of the objective unit 11. The HIC 15 and the solid-state image pickup device 12 are electrically connected via a device lead pin 16.
Further, the HIC 15 and the tip of the connection pin 21 fixed to the connector 14 are electrically connected.

【００２５】なお、前記接続ピン２１の基端側は、電気
ケーブル１７に内挿されている信号線１８，１８…がそ
れぞれ接続されている。これら信号線１８，１８…の基
端部は前記カメラコネクタ６に接続されている。The signal lines 18, 18 ... Inserted in the electric cable 17 are connected to the base end side of the connection pin 21, respectively. The base ends of these signal lines 18, 18 ... Are connected to the camera connector 6.

【００２６】このように、素子枠の先端部に配置する先
端レンズ及び素子枠の基端部に配置するコネクタをそれ
ぞれ気密的に接合するとともに、コネクタの透孔に配置
した接続ピンを溶融ガラスによって気密的に封止したこ
とによって、素子枠の内部空間を気密状態にして、オー
トクレーブ時等に内部空間に水蒸気が侵入することを防
止することができる。このことによって、内部空間に配
置されたレンズユニットに水蒸気の侵入によるレンズ曇
りが発生することや、内部空間内に配設された内蔵物で
あるレンズユニットや固体撮像素子等が水蒸気にさらさ
れて劣化することが防止される。そして、オートクレー
ブ滅菌に対応した湾曲部付き内視鏡の提供が実現され
る。In this way, the tip lens arranged at the tip of the element frame and the connector arranged at the base end of the element frame are hermetically joined together, and the connection pin arranged in the through hole of the connector is made of molten glass. By hermetically sealing, the internal space of the element frame can be kept airtight, and water vapor can be prevented from entering the internal space during autoclaving or the like. As a result, lens fogging occurs in the lens unit arranged in the internal space due to the invasion of water vapor, and the lens unit or the solid-state image sensor, which is a built-in object arranged in the internal space, is exposed to water vapor. Deterioration is prevented. Further, it is possible to provide an endoscope with a bending portion that is compatible with autoclave sterilization.

【００２７】図４及び図５は本発明の第２実施形態に係
り、図４は内視鏡の先端部近傍の他の構成を説明する断
面図、図５はＨＩＣと信号線との接続を説明する図であ
る。4 and 5 relate to the second embodiment of the present invention. FIG. 4 is a sectional view for explaining another structure in the vicinity of the distal end portion of the endoscope. FIG. 5 shows the connection between the HIC and the signal line. It is a figure explaining.

【００２８】図４に示すように本実施形態の素子枠１０
の内部には前記第１実施形態と同様にレンズユニット１
１及び固体撮像素子１２が設けられている。そして、こ
の素子枠１０の先端部には前記第１実施形態と同様に前
記レンズユニット１１の最先端部を構成する先端レンズ
１３が気密的に接合され、基端部にはコネクタ１４が気
密的に接合されている。このことによって、素子枠１０
の内部空間が気密的に密封され、この気密的に密封され
た内部空間に前記レンズユニット１１及び固体撮像素子
１２が配置されている。そして、前記コネクタ１４には
接続部材としてパイプ形状の孔付きピン２４が配置され
ている。As shown in FIG. 4, the element frame 10 of this embodiment.
In the interior of the lens unit 1 as in the first embodiment,
1 and a solid-state image sensor 12 are provided. A tip lens 13 that constitutes the most distal end of the lens unit 11 is airtightly joined to the tip end of the element frame 10 as in the first embodiment, and a connector 14 is airtightly attached to the base end. Is joined to. As a result, the element frame 10
The inner space is hermetically sealed, and the lens unit 11 and the solid-state image sensor 12 are arranged in the hermetically sealed inner space. The connector 14 is provided with a pipe-shaped pin 24 having a hole as a connecting member.

【００２９】図５に示すように前記孔付きピン２４は、
このコネクタ１４に形成されている貫通孔１４ａに挿通
配置されており、前記第１実施形態と同様に孔付きピン
２４の外周面とコネクタ１４の貫通孔１４ａとの隙間に
例えば、前記溶融ガラス２２封入してコネクタ１４に一
体的、かつ気密的に接合されている。As shown in FIG. 5, the pin with hole 24 is
The through-hole 14a formed in the connector 14 is inserted and arranged, and for example, in the gap between the outer peripheral surface of the holed pin 24 and the through-hole 14a of the connector 14, as in the first embodiment, for example, the molten glass 22 It is sealed and integrally and airtightly joined to the connector 14.

【００３０】そして、前記孔付きピン２４の透孔２４ａ
の先端側には前記ＨＩＣ１５から突出している接続端子
２５が挿入され、この接続端子２５と孔付きピン２４と
を例えば、溶接、融接、ろう接、圧接などの金属溶接に
よって電気的かつ気密的に接合している。このことによ
って、接続端子２５を配置した透孔２４ａを介して気体
が侵入することを防止している。Then, the through hole 24a of the holed pin 24
A connection terminal 25 protruding from the HIC 15 is inserted at the tip end side of the HIC 15, and the connection terminal 25 and the pin with hole 24 are electrically and airtightly formed by metal welding such as welding, fusion welding, brazing, and pressure welding. Is joined to. This prevents gas from entering through the through hole 24a in which the connection terminal 25 is arranged.

【００３１】一方、孔付きピン２４の基端部外周面には
信号線１８が例えば半田２６などによって電気的に接続
されている。On the other hand, the signal line 18 is electrically connected to the outer peripheral surface of the base end portion of the holed pin 24 by, for example, solder 26.

【００３２】このことによって、ＨＩＣ１５と孔付きピ
ン２４とを接続する際、ＨＩＣ１５から突出している接
続端子２５を孔付きピン２４の透孔２４ａに挿入配置す
ることにより、接合前でも接続端子２５を孔付きピン２
４に対して確実且つ安定的に配置させることが可能にな
る。その他の構成及び作用は前記第１実施形態と同様で
あり、同部材には同符合を付して説明を省略する。As a result, when the HIC 15 and the pin with hole 24 are connected, the connecting terminal 25 protruding from the HIC 15 is inserted and arranged in the through hole 24a of the pin with hole 24 so that the connecting terminal 25 can be connected even before joining. Pin with hole 2
It is possible to dispose with respect to No. 4 reliably and stably. Other configurations and operations are the same as those in the first embodiment, and the same members are denoted by the same reference numerals and description thereof will be omitted.

【００３３】このように、コネクタの貫通孔に設ける接
続部材をパイプ形状の孔付きピンにしたことによって、
ＨＩＣから突出する接続端子を孔付きピンの透孔に一旦
挿入配置して安定的な状態にして接合作業を行うことが
できる。このことによって、接合時の作業性が大幅に向
上する。その他の効果は前記第１実施形態と同様であ
る。As described above, the connecting member provided in the through hole of the connector is a pipe-shaped pin with a hole,
The connecting terminal protruding from the HIC can be inserted into the through hole of the pin with a hole once to be in a stable state, and the joining operation can be performed. As a result, workability at the time of joining is significantly improved. Other effects are similar to those of the first embodiment.

【００３４】なお、接続端子を孔付きピンに接合する代
わりに、固体撮像素子１２から突出する素子リードピン
１６を直接、孔付きピン２４の透孔２４ａに挿入配置し
て、気密的に接合する構成であってもよい。Instead of joining the connection terminal to the pin with a hole, the element lead pin 16 projecting from the solid-state image pickup device 12 is directly inserted into the through hole 24a of the pin with a hole 24 and is hermetically joined. May be

【００３５】図６ないし図８は本発明の第３実施形態に
係り、図６は内視鏡の先端部近傍の別の構成を説明する
断面図、図７は図６に示すＡ−Ａ線断面図、図８は図６
に示すＢ−Ｂ線断面図である。6 to 8 relate to the third embodiment of the present invention, FIG. 6 is a cross-sectional view for explaining another structure in the vicinity of the distal end portion of the endoscope, and FIG. 7 is a line AA shown in FIG. Cross-sectional view, FIG. 8 is FIG.
It is a BB sectional view shown in FIG.

【００３６】図６に示すように本実施形態の素子枠１０
の内部には上述の実施形態と同様にレンズユニット１１
及び固体撮像素子１２が設けられている。そして、この
素子枠１０の先端部には上述の実施形態と同様に前記レ
ンズユニット１１の最先端部を構成する先端レンズ１３
が気密的に接合され、基端部にはコネクタ１４が気密的
に接合されている。このことによって、素子枠１０の内
部空間が気密的に密封され、この気密的に密封された内
部空間に前記レンズユニット１１及び固体撮像素子１２
が配置されている。そして、前記コネクタ１４には接続
部材として段付きピン２８が配置されている。As shown in FIG. 6, the element frame 10 of the present embodiment.
In the interior of the lens unit 11 as in the above-described embodiment.
Also, a solid-state image sensor 12 is provided. Then, at the tip of the element frame 10, the tip lens 13 constituting the most distal end of the lens unit 11 is formed as in the above-described embodiment.
Are hermetically joined, and the connector 14 is hermetically joined to the base end. As a result, the inner space of the element frame 10 is hermetically sealed, and the lens unit 11 and the solid-state image sensor 12 are housed in the hermetically sealed inner space.
Are arranged. A stepped pin 28 is arranged on the connector 14 as a connecting member.

【００３７】図７に示すように前記段付ピン２８の太径
部２８ａは、このコネクタ１４に形成されている貫通孔
１４ａに挿通配置されており、上述の実施形態と同様に
太径部２８ａの外周面とコネクタ１４の貫通孔１４ａと
の隙間に例えば、前記溶融ガラス２２を封入してコネク
タ１４に一体的、かつ気密的に接合されている。As shown in FIG. 7, the large diameter portion 28a of the stepped pin 28 is inserted through the through hole 14a formed in the connector 14, and the large diameter portion 28a is the same as in the above embodiment. For example, the molten glass 22 is sealed in a gap between the outer peripheral surface of the connector 14 and the through hole 14a of the connector 14 and integrally and airtightly joined to the connector 14.

【００３８】図８に示すように前記段付ピン２８の先端
側を構成する細径部２８ｂには接続端子２５の断面形状
に対応した形状の溝部２８ｃが形成されている。この溝
部２８ｃには前記ＨＩＣ１５から突出している接続端子
２５が配置され、この接続端子２５と段付ピン２８とを
例えば、溶接、融接、ろう接、圧接などの金属溶接によ
って電気的に接合している。なお、前記段付ピン２８の
太径部外周面には信号線が半田などによって電気的に接
続されるようになっている。As shown in FIG. 8, a groove 28c having a shape corresponding to the cross-sectional shape of the connection terminal 25 is formed in the small diameter portion 28b forming the tip side of the stepped pin 28. A connection terminal 25 protruding from the HIC 15 is arranged in the groove 28c, and the connection terminal 25 and the stepped pin 28 are electrically joined by metal welding such as welding, fusion welding, brazing, or pressure welding. ing. A signal wire is electrically connected to the outer peripheral surface of the large diameter portion of the stepped pin 28 by soldering or the like.

【００３９】このことによって、ＨＩＣ１５と段付ピン
２８とを接続する際、ＨＩＣ１５から突出している接続
端子２５を段付ピン２８の溝部２８ｃに落とし込むよう
に配置することにより、接合前でも接続端子２５が段付
ピン２８に対して確実且つ安定的に配置させることが可
能になる。その他の構成及び作用は前記第１実施形態と
同様であり、同部材には同符合を付して説明を省略す
る。Thus, when the HIC 15 and the stepped pin 28 are connected, the connection terminal 25 protruding from the HIC 15 is arranged so as to be dropped into the groove 28c of the stepped pin 28, so that the connection terminal 25 can be connected even before joining. Can be reliably and stably arranged with respect to the stepped pin 28. Other configurations and operations are the same as those in the first embodiment, and the same members are denoted by the same reference numerals and description thereof will be omitted.

【００４０】このように、コネクタの貫通孔に設ける接
続部材を先端部に溝部を設けた段付ピンにしたことによ
って、接続端子を段付ピンの溝部に落とし込んだ後、接
続端子の段付ピンへの接続作業を容易に行うことができ
る。このことによって、透孔を気密的に塞ぐ作業を軽減
して、接合時の作業性を第２実施形態に比べてさらに向
上させることができる。その他の効果は前述の実施形態
と同様である。As described above, since the connecting member provided in the through hole of the connector is the stepped pin having the groove portion at the tip, the connecting terminal is dropped into the groove portion of the stepped pin and then the stepped pin of the connecting terminal. Can be easily connected. As a result, the work of hermetically closing the through hole can be reduced, and the workability at the time of joining can be further improved as compared with the second embodiment. Other effects are similar to those of the above-described embodiment.

【００４１】図９及び図１０は本発明の第４実施形態に
係り、図９は内視鏡の先端部近傍のまた他の構成を説明
する断面図、図１０はコネクタとＨＩＣとの接続関係を
説明する図である。9 and 10 relate to the fourth embodiment of the present invention. FIG. 9 is a sectional view for explaining another structure in the vicinity of the distal end portion of the endoscope, and FIG. 10 is a connection relation between the connector and the HIC. It is a figure explaining.

【００４２】図９に示すように本実施形態の内視鏡にお
いては、先端硬質部９にレンズユニット１１及び固体撮
像素子１２を配設した素子枠１０を配置し、湾曲部８よ
り後方に位置する可撓管部７内にＨＩＣ１５を配設した
ＨＩＣ枠３０を配置している。そして、前記素子枠１０
に配設されているコネクタ１４と、前記ＨＩＣ枠３０に
配設されている先端側コネクタ３１とが湾曲部８内を挿
通する中継ケーブル３３内を挿通する複数の信号ケーブ
ル３４，３４…によって電気的に接続されるようになっ
ている。As shown in FIG. 9, in the endoscope of this embodiment, the element frame 10 in which the lens unit 11 and the solid-state image pickup device 12 are arranged is arranged in the distal end hard portion 9 and is positioned behind the bending portion 8. The HIC frame 30 in which the HIC 15 is arranged is arranged in the flexible tube portion 7. Then, the element frame 10
The connector 14 disposed on the HIC frame 30 and the tip-side connector 31 disposed on the HIC frame 30 are electrically connected by a plurality of signal cables 34, 34 ... Are connected to each other.

【００４３】図１０に示すように素子枠１０の先端部に
は上述した実施形態に示したように前記レンズユニット
１１の最先端部を構成する例えば、サファイアガラス、
石英ガラスで形成された先端レンズ１３が気密的にろう
接され、基端部にはコネクタ１４が例えば、溶接、融
接、ろう接、圧接などの金属溶接により気密的に接合さ
れている。このことによって、素子枠１０の内部空間が
気密的に密封され、この気密的に密封された内部空間に
前記レンズユニット１１及び固体撮像素子１２が配置さ
れている。As shown in FIG. 10, the tip of the element frame 10 constitutes the most distal end of the lens unit 11 as shown in the above-mentioned embodiment, for example, sapphire glass,
A tip lens 13 made of quartz glass is hermetically brazed, and a connector 14 is hermetically joined to the base end by metal welding such as welding, fusion welding, brazing, and pressure welding. As a result, the internal space of the element frame 10 is hermetically sealed, and the lens unit 11 and the solid-state image sensor 12 are arranged in the hermetically sealed internal space.

【００４４】前記コネクタ１４には上述した実施形態に
示したように棒状の接続ピン２１が溶融ガラスによって
気密的に接合されており、接続ピン２１の先端側は固体
撮像素子１２に電気的に接合され、基端側は中継ケーブ
ル３３の信号ケーブル３４が電気的に接合されている。As shown in the above-mentioned embodiment, the rod 14 is hermetically joined to the connector 14 by the molten glass, and the tip of the connecting pin 21 is electrically joined to the solid-state image pickup device 12. The signal cable 34 of the relay cable 33 is electrically connected to the base end side.

【００４５】一方、前記ＨＩＣ枠３０の先端部及び基端
部には先端側コネクタ３１、基端側コネクタ３２が設け
られている。これらコネクタ３１，３２の外周面と前記
ＨＩＣ枠３０の内周面とは例えば、溶接、融接、ろう
接、圧接などの金属溶接により気密的に接合されてい
る。このことによって、ＨＩＣ枠３０の内部空間が気密
的に密封され、この気密的に密封された内部空間に前記
ＨＩＣ１５が配置されている。On the other hand, a front end side connector 31 and a base end side connector 32 are provided at the front end portion and the base end portion of the HIC frame 30. The outer peripheral surfaces of the connectors 31 and 32 and the inner peripheral surface of the HIC frame 30 are hermetically joined by metal welding such as welding, fusion welding, brazing, and pressure welding. As a result, the internal space of the HIC frame 30 is hermetically sealed, and the HIC 15 is arranged in the hermetically sealed internal space.

【００４６】前記コネクタ３１，３２には棒状の接続ピ
ン２１が、前記図３に示したと同様に溶融ガラスによっ
て気密的に接合されている。そして、前記先端側コネク
タ３１に配設された接続ピン２１の先端部に中継ケーブ
ル３３の基端部側の信号ケーブル３４が電気的に接合さ
れ、この接続ピン２１の基端部がＨＩＣ１５の一面側に
電気的に接合されている。A rod-shaped connecting pin 21 is hermetically joined to the connectors 31 and 32 by molten glass as in the case shown in FIG. The signal cable 34 on the proximal end side of the relay cable 33 is electrically joined to the distal end portion of the connection pin 21 arranged on the distal end side connector 31, and the proximal end portion of the connection pin 21 is on one surface of the HIC 15. It is electrically joined to the side.

【００４７】また、前記ＨＩＣ１５の他端面側には、基
端側コネクタ３２に配設された接続ピン２１の先端部が
電気的に接合され、この接続ピン２１の基端部にはカメ
ラコネクタ６に延びる電気ケーブル１７の信号線１８が
接合されている。The tip end of the connection pin 21 provided in the base end side connector 32 is electrically joined to the other end surface side of the HIC 15, and the camera connector 6 is attached to the base end part of the connection pin 21. The signal line 18 of the electric cable 17 extending to the.

【００４８】このことにより、本実施形態においてはＨ
ＩＣ１５を先端硬質部９内ではなく可撓管部７内に設置
した構成になっている。その他の構成及び作用は前記第
１実施形態と同様であり、同部材には同符合を付して説
明を省略する。なお、前記コネクタ１４，３１，３２に
接合する接続ピン２１の代わりに孔付きピン２４や段付
ピン２８を接合する構成であってもよい。Therefore, in this embodiment, H
The IC 15 is arranged in the flexible tube portion 7 instead of in the distal end hard portion 9. Other configurations and operations are the same as those in the first embodiment, and the same members are denoted by the same reference numerals and description thereof will be omitted. It should be noted that instead of the connection pin 21 that is joined to the connectors 14, 31, 32, the pin with hole 24 or the stepped pin 28 may be joined.

【００４９】このように、ＨＩＣを湾曲部より後方側に
設けたことによって、先端硬質部長の短縮化を図ること
ができる。By thus providing the HIC on the rear side of the bending portion, it is possible to shorten the length of the hard tip portion.

【００５０】また、先端硬質部に配置されている固体撮
像素子と、可撓管部内に配置されたＨＩＣとを中継ケー
ブルを介して電気的に接続しているので、先端硬質部内
及び湾曲部内の内蔵物充填率を従来の内視鏡と同様にす
ることができる。その他の効果は上述した実施形態と同
様である。Further, since the solid-state image pickup device arranged in the rigid tip portion and the HIC arranged in the flexible tube portion are electrically connected via the relay cable, the solid state image pickup element in the rigid tip portion and in the curved portion are also connected. The filling rate of built-in objects can be made similar to that of a conventional endoscope. Other effects are similar to those of the above-described embodiment.

【００５１】図１１は本発明の第５実施形態に係る内視
鏡の先端部近傍のまた別の構成を説明する断面図であ
る。FIG. 11 is a sectional view for explaining another structure near the distal end portion of the endoscope according to the fifth embodiment of the present invention.

【００５２】図に示すように本実施形態においては先端
硬質部９の基端部に第１湾曲コマ８ｆの先端部を、例え
ば、溶接、融接、ろう接、圧接などの金属溶接により気
密的に接合するとともに、この第１湾曲コマ８ｆの基端
部側内周面にコネクタ４１を配置している。このコネク
タ４１の外周面と前記第１湾曲駒８ｆの内周面とは、例
えば、溶接、融接、ろう接、圧接などの金属溶接により
気密的に接合されている。As shown in the figure, in the present embodiment, the distal end portion of the first bending piece 8f is hermetically sealed to the proximal end portion of the distal end hard portion 9 by metal welding such as welding, fusion welding, brazing, or pressure welding. And the connector 41 is disposed on the inner peripheral surface of the first bending piece 8f on the base end side. The outer peripheral surface of the connector 41 and the inner peripheral surface of the first bending piece 8f are hermetically joined by metal welding such as welding, fusion welding, brazing, and pressure welding.

【００５３】また、前記コネクタ４１には棒状の接続ピ
ン２１が例えば、図３に示すように溶融ガラスによって
気密的に接合されている。A rod-shaped connection pin 21 is hermetically joined to the connector 41 by, for example, molten glass as shown in FIG.

【００５４】さらに、複数の光学レンズを配設してレン
ズユニット１１を例えば、金属、Ｍｎ・Ｍｏ−Ｎｉ，Ａ
ｕコートされたセラミックス、Ｍｎ・Ｍｏ−Ｎｉ，Ａｕ
コートされた樹脂製のいずれかで構成したレンズ枠４０
は、先端硬質部９に形成されている先端側開口９ａに配
置されている。このレンズ枠４０の外周面と、先端硬質
部先端側開口９ａの内周面とは、例えば、溶接、融接、
ろう接、圧接などの金属溶接により気密的に接合されて
いる。一方、前記レンズ枠４０の先端部内周面には上述
した実施形態と同様に前記レンズユニット１１の最先端
部を構成する例えば、サファイアガラス、石英ガラスで
形成された先端レンズ１３が気密的にろう接されてい
る。このことにより、先端硬質部９及び第１湾曲駒８ｆ
の内部空間が気密的に密封された空間になる。Further, a plurality of optical lenses are arranged to form the lens unit 11 with, for example, metal, Mn.Mo-Ni, A.
u-coated ceramics, Mn, Mo-Ni, Au
Lens frame 40 made of either coated resin
Are arranged in the tip side opening 9a formed in the tip rigid portion 9. The outer peripheral surface of the lens frame 40 and the inner peripheral surface of the front end side opening 9a of the hard end portion are, for example, welded, fused,
It is airtightly joined by metal welding such as brazing and pressure welding. On the other hand, on the inner peripheral surface of the tip portion of the lens frame 40, the tip lens 13 formed of, for example, sapphire glass or quartz glass, which constitutes the most distal end portion of the lens unit 11 as in the above embodiment, is hermetically sealed. It is touched. As a result, the tip rigid portion 9 and the first bending piece 8f
The inner space of the becomes a hermetically sealed space.

【００５５】また、レンズ枠４０の基端部に配置された
光学レンズの基端面側には固体撮像素子１２が設けられ
ている。この固体撮像素子１２の基端側にはＨＩＣ１５
が配設されており、このＨＩＣ１５と前記固体撮像素子
１２とは素子リードピン１６によって電気的に接続され
ている。また、前記接続ピン２１の先端側とＨＩＣ１５
とが接続ピン等によっては電気的に接合されている。な
お、接続ピン２１の基端部には信号線１８が接合されて
いる。The solid-state image pickup device 12 is provided on the base end face side of the optical lens arranged at the base end of the lens frame 40. A HIC 15 is provided on the base end side of the solid-state imaging device 12.
The HIC 15 and the solid-state imaging device 12 are electrically connected by the device lead pin 16. In addition, the tip side of the connection pin 21 and the HIC 15
And are electrically joined by a connecting pin or the like. The signal line 18 is joined to the base end of the connection pin 21.

【００５６】このことにより、先端硬質部９及び第１湾
曲駒８ｆの気密的に密封されて構成された内部空間にレ
ンズユニット１１、固体撮像素子１２、ＨＩＣ１５が配
置される。その他の構成及び作用は前記第１実施形態と
同様であり、同部材には同符合を付して説明を省略す
る。なお、前記コネクタ４１に接合する接続ピン２１の
代わりに孔付きピン２４や段付ピン２８を接合する構成
であってもよい。As a result, the lens unit 11, the solid-state image sensor 12, and the HIC 15 are arranged in the internal space formed by hermetically sealing the rigid tip portion 9 and the first bending piece 8f. Other configurations and operations are the same as those in the first embodiment, and the same members are denoted by the same reference numerals and description thereof will be omitted. Instead of the connection pin 21 joined to the connector 41, the holed pin 24 or the stepped pin 28 may be joined.

【００５７】このように、先端硬質部と第１湾曲駒とで
構成される内部空間を気密的な空間として構成し、この
内部空間にレンズユニット、固体撮像素子、ＨＩＣ等の
内蔵物を配設して先端硬質部長の短縮化を図ることがで
きる。その他の効果は上述した実施形態と同様である。In this way, the internal space composed of the hard tip portion and the first bending piece is constructed as an airtight space, and the internal units such as the lens unit, the solid-state image pickup device and the HIC are arranged in this internal space. As a result, the length of the hard tip portion can be shortened. Other effects are similar to those of the above-described embodiment.

【００５８】図１２は本発明の第６実施形態に係る内視
鏡の先端部近傍の又他の構成を説明する断面図である。FIG. 12 is a sectional view for explaining another structure near the distal end portion of the endoscope according to the sixth embodiment of the present invention.

【００５９】図に示すように本実施形態においては先端
硬質部９に設けられる素子枠１０の先端部に先端レンズ
１３をろう接し、レンズユニット１１の基端側に素子ベ
ース４３上に配置された固体撮像素子１２を設けてい
る。この固体撮像素子１２の基端側にはコネクタ１４が
設けられている。このコネクタ１４の外周面と素子枠１
０の内周面とは上述した実施形態と同様に金属溶接によ
り気密的に接合されている。このことにより、素子枠１
０の内部空間は気密的に密封されている。As shown in the figure, in the present embodiment, the tip lens 13 is brazed to the tip of the element frame 10 provided in the tip rigid portion 9 and is arranged on the element base 43 on the base end side of the lens unit 11. A solid-state image sensor 12 is provided. A connector 14 is provided on the base end side of the solid-state imaging device 12. The outer peripheral surface of the connector 14 and the element frame 1
The inner peripheral surface of 0 is airtightly joined by metal welding as in the above-described embodiment. As a result, the element frame 1
The inner space of 0 is hermetically sealed.

【００６０】前記固体撮像素子１２からは素子リードピ
ン４４が突出している。この素子リードピン４４は、コ
ネクタ１４に設けられている貫通孔に、前記図３に示す
ように例えば溶融ガラスによって気密的に接合されてい
る。An element lead pin 44 projects from the solid-state image pickup element 12. The element lead pin 44 is hermetically joined to the through hole provided in the connector 14 by, for example, molten glass as shown in FIG.

【００６１】そして、この素子リードピン４４の基端部
には基板４５が設けられ、この基板４５の基端側に電気
ケーブル１７の信号線１８が接続されている。このこと
により、前記素子リードピン４４と信号線１８とは基板
４５を介して電気的に接続される。その他の構成及び作
用は上述した実施形態と同様であり、同部材には同符合
を付して説明を省略する。A substrate 45 is provided at the base end portion of the element lead pin 44, and the signal line 18 of the electric cable 17 is connected to the base end side of the substrate 45. As a result, the element lead pin 44 and the signal line 18 are electrically connected via the substrate 45. Other configurations and operations are the same as those of the above-described embodiment, the same members are designated by the same reference numerals, and description thereof will be omitted.

【００６２】このように、固体撮像素子から延出する素
子リードピンを直接コネクタに接合し、且つ素子枠内を
気密的に構成したことにより、部品点数を少なくして、
小型で組立性を大幅に向上させることができる。また、
市販されている安価な撮像素子パッケージを用いて安価
な気密パッケージを構成することができる。その他の効
果は上述した実施形態と同様である。As described above, since the element lead pins extending from the solid-state image pickup element are directly joined to the connector and the inside of the element frame is airtight, the number of parts can be reduced.
The size is small and the assemblability can be greatly improved. Also,
An inexpensive airtight package can be constructed by using a commercially available inexpensive image pickup device package. Other effects are similar to those of the above-described embodiment.

【００６３】図１３は本発明の第７実施形態に係る内視
鏡の先端部近傍の又別の構成を説明する断面図である。FIG. 13 is a sectional view for explaining another structure in the vicinity of the distal end portion of the endoscope according to the seventh embodiment of the present invention.

【００６４】本実施形態においては、前記第６実施形態
等に示したレンズユニット１１及び固体撮像素子１２を
配設した素子枠１０を、レンズユニット１１を配設した
第１素子枠５１及び固体撮像素子１２を配設した第２素
子枠５２との２体で構成している。In the present embodiment, the element frame 10 having the lens unit 11 and the solid-state image pickup element 12 shown in the sixth embodiment and the like is replaced with the first element frame 51 having the lens unit 11 and the solid-state image pickup. The second element frame 52 and the element 12 are arranged in two bodies.

【００６５】そして、前記第１素子枠５１の先端部に先
端レンズ１３を気密的にろう接し、前記第２素子枠５２
の基端部にコネクタ１４を気密的に接合している。Then, the tip lens 13 is hermetically brazed to the tip of the first element frame 51, and the second element frame 52 is attached.
The connector 14 is airtightly joined to the base end of the connector.

【００６６】前記第１素子枠５１の基端側外周面には前
記第２素子枠５２の先端側内周面が外嵌配置されてお
り、接合前において、前記第１素子枠５１と前記第２素
子枠５２とは軸方向に相対的に移動可能になっている。On the outer peripheral surface of the first element frame 51 on the base end side, the inner peripheral surface of the second element frame 52 on the front end side is externally fitted and arranged. Before joining, the first element frame 51 and the first element frame 51 are connected. The two-element frame 52 is movable in the axial direction.

【００６７】このため、第１素子枠５１と第２素子枠５
２とを金属接合などによって気密的に接合する前に、第
１素子枠５１と第２素子枠５２との相対位置を変化させ
てピント調整を行える。すなわち、ピント調整終了後
に、第１素子枠５１と第２素子枠５２とを例えば、溶
接、融接、ろう接、圧接などの金属溶接により気密的に
接合する。このことにより、第１素子枠５１及び第２素
子枠５２で構成される内部空間は気密的に密封される。
その他の構成及び作用は上述した実施形態と同様であ
り、同部材には同符合を付して説明を省略する。Therefore, the first element frame 51 and the second element frame 5
The focus adjustment can be performed by changing the relative position between the first element frame 51 and the second element frame 52 before air-tightly joining the two with metal. That is, after the focus adjustment is completed, the first element frame 51 and the second element frame 52 are hermetically joined by metal welding such as welding, fusion welding, brazing, and pressure welding. As a result, the internal space formed by the first element frame 51 and the second element frame 52 is hermetically sealed.
Other configurations and operations are the same as those of the above-described embodiment, the same members are designated by the same reference numerals, and description thereof will be omitted.

【００６８】このように、素子枠を第１素子枠と第２素
子枠との２体で構成し、素子枠どうしの相対位置を変化
させて、レンズユニットに対する固体撮像素子の位置を
調整してピント調整を行うことができる。その他の効果
は上述した実施形態と同様である。As described above, the element frame is composed of the first element frame and the second element frame, and the relative positions of the element frames are changed to adjust the position of the solid-state image sensor with respect to the lens unit. The focus can be adjusted. Other effects are similar to those of the above-described embodiment.

【００６９】なお、本構成をオプティカル式内視鏡の接
眼部に接続される外付け式テレビカメラに用いることに
よって、オートクレーブ時等にレンズユニットや固体撮
像素子が水蒸気にさらされることを防止するとともに、
レンズユニットに対する固体撮像素子の位置を調整して
ピント調整を行える外付け式テレビカメラを提供するこ
とができる。By using this configuration for an external television camera connected to the eyepiece of an optical endoscope, it is possible to prevent the lens unit and the solid-state image sensor from being exposed to water vapor during autoclaving. With
It is possible to provide an external television camera that can adjust the focus by adjusting the position of the solid-state image sensor with respect to the lens unit.

【００７０】図１４は本発明の第８実施形態に係る２部
材とＯリングとの関係を説明する図である。図に示すよ
うに筒状部材５５の内周面に嵌入部材５６を配置して空
間部５７を構成し、この空間部５７内に水蒸気に対する
耐性の低い例えば固体撮像素子などを配設する際、前記
空間部５７の気密性を確保するため前記筒状部材５５と
前記嵌入部材５６との接合面にフッ素ゴム製のＯリング
５８を少なくとも１つ配設している。なお、符号５９は
前記Ｏリング５８を配設するための溝部であり、前記嵌
入部材５６の外周面に周状に形成してある。FIG. 14 is a view for explaining the relationship between the two members and the O-ring according to the eighth embodiment of the present invention. As shown in the drawing, the fitting member 56 is arranged on the inner peripheral surface of the tubular member 55 to form a space 57, and when a space resistant to water vapor, such as a solid-state image sensor, is arranged in the space 57, In order to ensure the airtightness of the space 57, at least one O-ring 58 made of fluororubber is disposed on the joint surface between the tubular member 55 and the fitting member 56. Reference numeral 59 is a groove portion for disposing the O-ring 58, which is formed in a circumferential shape on the outer peripheral surface of the fitting member 56.

【００７１】すなわち、本実施形態においては嵌入部材
５６の外周面に形成した溝部５９にＯリング５８を配置
し、このＯリング５８を配置した嵌入部材５６を筒状部
材５５に係入配置させたとき、前記Ｏリング５８が筒状
部材５５の内周面に密着して、水蒸気が空間部５７へ透
過することを抑えた構造にして、オートクレーブ耐性を
持たせている。That is, in the present embodiment, the O-ring 58 is arranged in the groove 59 formed on the outer peripheral surface of the fitting member 56, and the fitting member 56 in which the O-ring 58 is arranged is fitted in the tubular member 55. At this time, the O-ring 58 is in close contact with the inner peripheral surface of the tubular member 55 to prevent water vapor from permeating into the space 57, thereby providing autoclave resistance.

【００７２】なお、ＡＳＴＭＤ１４３４−６３Ｙに準拠
した測定データにおいて、シリコーンゴムの水蒸気透過
量が、１．７９〜２．３８ｃｃ／２４Ｈであるのに対
し、シリコーンゴムをフッ素ゴムに変更することにより
水蒸気透過量が大幅に小さくなる。In the measurement data based on ASTM D1434-63Y, the amount of water vapor permeation of silicone rubber is 1.79 to 2.38 cc / 24H, while the amount of water vapor permeation is changed by changing the silicone rubber to fluororubber. The amount is significantly reduced.

【００７３】このように、２つの部材の接合面に、水蒸
気透過量が小さなフッ素ゴム製のＯリングを少なくとも
１つ配置することによって、この２つの部材で構成され
る内部空間の気密性を確保することができる。このこと
によって、２つの部材で構成される内部空間内のオート
クレーブ耐性が大幅に向上する。As described above, by disposing at least one O-ring made of fluororubber having a small water vapor transmission amount on the joint surface of the two members, the airtightness of the internal space formed by the two members is secured. can do. As a result, the autoclave resistance in the internal space formed by the two members is significantly improved.

【００７４】なお、フッ素ゴム製Ｏリングに、水蒸気透
過性が低く、耐熱性を有し、摩擦抵抗を低減させるフッ
素系グリースを塗布することによって、水蒸気透過性を
さらに低くさせて、水蒸気による内蔵物の劣化をさらに
軽減することができる。また、フッ素系グリースは、耐
熱性を有するので、オートクレーブ時にグリースが染み
出して外観を悪化させることがなくなる。さらに、摺動
部に用いた場合には、オートクレーブ後に摺動力量が変
化するが防止される。The fluorine rubber O-ring is coated with a fluorine-based grease having low water vapor permeability, heat resistance, and friction resistance to further reduce the water vapor permeability and build in the water vapor. It is possible to further reduce the deterioration of the product. Further, since the fluorine-based grease has heat resistance, the grease does not exude during the autoclave and the appearance is not deteriorated. Further, when it is used in the sliding portion, the sliding force amount is prevented from changing after the autoclave.

【００７５】また、フッ素ゴム製のＯリングの外表面
に、摩擦抵抗が少なく（摩擦係数０．３以下）かつ摩耗
が少なく、昇温（２００℃程度）に対して安定的である
フレキシブルダイヤモンド状硬質炭素コーティングを施
すことによって、Ｏリングの対摩耗性及び耐熱性をさら
に向上させることができる。また、摩擦抵抗が少ないの
で摺動部に用いた場合、摺動力量を小さくすることがで
きる。On the outer surface of the O-ring made of fluororubber, a flexible diamond-like material having a low frictional resistance (friction coefficient of 0.3 or less) and little wear, and stable against a temperature rise (about 200 ° C.) The wear resistance and heat resistance of the O-ring can be further improved by applying the hard carbon coating. Further, since the frictional resistance is low, the amount of sliding force can be reduced when used in the sliding portion.

【００７６】ところで、先端硬質部９と可撓管部との間
に位置する湾曲部８は、複数の連接された湾曲駒を柔軟
性を有する湾曲ゴムで覆って構成していた。このため、
オートクレーブを行う陰圧下において、チャンバ内の圧
力と内視鏡内部圧力との間の圧力差によって、湾曲ゴム
が膨張して破裂するおそれがある。このため、内視鏡内
部とこの内視鏡の外部とを連通させるようにすることも
考えられている。しかし、内視鏡内部に水蒸気が侵入
し、このことによって内視鏡内部に水滴が残って耐性が
劣化するおそれがある。このため、オートクレーブの
際、内視鏡内部とこの内視鏡の外部とを連通させること
なく、湾曲ゴムが破裂しない構成が望まれていた。By the way, the bending portion 8 located between the distal end hard portion 9 and the flexible tube portion is formed by covering a plurality of connected bending pieces with a flexible rubber. For this reason,
Under a negative pressure for autoclaving, the curved rubber may expand and burst due to the pressure difference between the pressure inside the chamber and the pressure inside the endoscope. Therefore, it has been considered to make the inside of the endoscope communicate with the outside of the endoscope. However, water vapor may penetrate into the endoscope, which may leave water droplets inside the endoscope and deteriorate the durability. Therefore, in autoclaving, there has been a demand for a configuration in which the curved rubber does not burst without allowing the inside of the endoscope to communicate with the outside of the endoscope.

【００７７】図１５及び図１６は湾曲部を構成する湾曲
ゴムの破裂を防止する軟性の内視鏡の実施形態に係り、
図１５は内視鏡先端部と外装キャップとの構成を説明す
る斜視図、図１６は外装キャップを内視鏡先端部に装着
した状態での内視鏡挿入部の断面図である。FIGS. 15 and 16 relate to an embodiment of a flexible endoscope for preventing the bending of the bending rubber forming the bending portion,
FIG. 15 is a perspective view illustrating the configuration of the endoscope tip portion and the exterior cap, and FIG. 16 is a cross-sectional view of the endoscope insertion portion with the exterior cap attached to the endoscope tip portion.

【００７８】図１５及び図１６に示すように本実施形態
においては内視鏡の挿入部１を構成する先端硬質部９及
び湾曲部８を覆う硬質部材である例えば樹脂製の外装キ
ャップ（以下キャップと記載する）６１が用意されてい
る。As shown in FIGS. 15 and 16, in the present embodiment, a hard member for covering the distal end hard portion 9 and the bending portion 8 which constitute the insertion portion 1 of the endoscope, which is a hard member such as a resin outer cap (hereinafter referred to as a cap). 61) is prepared.

【００７９】このキャップ６１の先端部には略直角に折
り曲げられた略リング形状のフランジ部６２が設けられ
ている。このフランジ部６２の内壁面にはＯリング６３
が配設されている。また、キャップ６１の内周面には略
円柱状の突起６４が設けられている。A substantially ring-shaped flange portion 62 bent at a substantially right angle is provided at the tip of the cap 61. An O-ring 63 is provided on the inner wall surface of the flange portion 62.
Is provided. Further, a substantially columnar protrusion 64 is provided on the inner peripheral surface of the cap 61.

【００８０】前記突起６４は、前記先端硬質部９の外表
面に形成されているカム溝６５に係入するようになって
いる。このカム溝６５は、先端面から所定の距離、挿入
部１の長手方向に対して平行に形成され、所定の距離か
ら後方側は挿入部１の長手方向に対して所定の角度で屈
曲した形状になっている。なお、カム溝６５の幅寸法及
び深さ寸法は、前記突起６４の直径寸法及び突出高さと
略同一寸法である。The protrusion 64 is adapted to engage with the cam groove 65 formed on the outer surface of the hard tip portion 9. The cam groove 65 is formed parallel to the longitudinal direction of the insertion section 1 at a predetermined distance from the tip end surface, and the rear side from the predetermined distance is bent at a predetermined angle with respect to the longitudinal direction of the insertion section 1. It has become. The width dimension and the depth dimension of the cam groove 65 are substantially the same as the diameter dimension and the protrusion height of the protrusion 64.

【００８１】このため、キャップ６１を挿入部１に取り
付ける際、まず、キャップ６１の基端側開口を先端硬質
部９に被せる。そして、キャップ６１を押し進めてい
く。すると、キャップ６１に設けられている突起６４を
先端硬質部９の先端面に当接する。Therefore, when the cap 61 is attached to the insertion portion 1, first, the base end side opening of the cap 61 is covered with the distal end hard portion 9. Then, the cap 61 is pushed forward. Then, the protrusion 64 provided on the cap 61 is brought into contact with the tip surface of the tip hard portion 9.

【００８２】次に、突起６４をカム溝６５に係入し、こ
のカム溝６５に沿ってキャップ６１をさらに押し進めて
いく。そして、前記突起６４がのカム溝６５の基端部に
位置することによって、キャップ６１の基端面が可撓管
部７の先端側に到達して湾曲部８及び先端硬質部９に前
記キャップ６１が外嵌配置されて挿入部１への装着を完
了する。Next, the projection 64 is engaged with the cam groove 65, and the cap 61 is further pushed along the cam groove 65. When the protrusion 64 is located at the base end portion of the cam groove 65, the base end surface of the cap 61 reaches the distal end side of the flexible tube portion 7, and the cap 61 is attached to the bending portion 8 and the distal end hard portion 9. Is externally fitted and arranged, and the attachment to the insertion portion 1 is completed.

【００８３】このとき、キャップ６１に設けられている
Ｏリング６３が先端硬質部９の先端部に密接して、キャ
ップ６１が固定された状態になる。At this time, the O-ring 63 provided on the cap 61 comes into close contact with the tip portion of the hard tip portion 9 and the cap 61 is fixed.

【００８４】そして、挿入部１にキャップ６１で装着さ
せた状態にして、オートクレーブを行う。すると、陰圧
行程で内部圧力が上昇することによって、湾曲ゴム８が
外側に膨張しようとするが、キャップ６１が外装されて
いることによって、湾曲部８を構成する湾曲ゴムの膨張
が抑止される。Then, with the cap 61 attached to the insertion portion 1, autoclaving is performed. Then, the bending rubber 8 tries to expand outward due to the increase of the internal pressure in the negative pressure stroke, but the expansion of the bending rubber constituting the bending portion 8 is suppressed by the cap 61 being externally covered. .

【００８５】滅菌終了後は、キャップ６１を取り外して
内視鏡１を使用する。After the sterilization is completed, the cap 61 is removed and the endoscope 1 is used.

【００８６】このように、湾曲部に外装キャップを装着
した状態にして、湾曲部を有する内視鏡を滅菌装置内に
配置して、陰圧行程を含む滅菌を行うことにより、陰圧
行程において湾曲ゴムが膨張して破裂することを防止す
ることができる。As described above, with the exterior cap attached to the bending portion, the endoscope having the bending portion is placed in the sterilization apparatus, and sterilization including the negative pressure step is performed, whereby the negative pressure step is performed. It is possible to prevent the curved rubber from expanding and bursting.

【００８７】また、先端硬質部のカム溝に突起を係入さ
せて、キャップを挿入部に配置させているので、外力に
よってキャップが外れることを防止することができる。
このことによって、滅菌時にキャップが外れて、湾曲ゴ
ムが破裂することが確実に防止される。Further, since the projection is engaged with the cam groove of the hard end portion and the cap is arranged in the insertion portion, it is possible to prevent the cap from coming off due to an external force.
This reliably prevents the curved rubber from bursting when the cap is removed during sterilization.

【００８８】なお、本発明は、以上述べた実施形態のみ
に限定されているものではなく、発明の要旨を逸脱しな
い範囲で種々変形実施可能である。The present invention is not limited to the embodiments described above, and various modifications can be made without departing from the spirit of the invention.

【００８９】［付記］以上詳述したような本発明の上記
実施形態によれば、以下の如き構成を得ることができ
る。[Additional Notes] According to the above-described embodiment of the present invention described in detail above, the following configuration can be obtained.

【００９０】（１）内視鏡挿入部に遠隔操作によって湾
曲可能な湾曲部を備え、この湾曲部より先端側に設けら
れた挿入部先端硬質部内に固体撮像素子及びレンズユニ
ットを配した内視鏡において、前記固体撮像素子及び前
記レンズユニットを、金属溶接又は溶融ガラスによる接
合のうち少なくとも一方の手段を用いて気密的に密封し
た空間内に配置した内視鏡。(1) The endoscope insertion portion is provided with a bending portion that can be bent by remote control, and the solid-state image pickup device and the lens unit are arranged in the insertion portion distal end hard portion provided on the distal side of the bending portion. In the mirror, an endoscope in which the solid-state imaging device and the lens unit are arranged in a space hermetically sealed by using at least one of metal welding and joining by molten glass.

【００９１】（２）前記金属溶接は、溶接、融接、ろう
接、又は圧接である付記１記載の内視鏡。(2) The endoscope according to appendix 1, wherein the metal welding is welding, fusion welding, brazing, or pressure welding.

【００９２】（３）内視鏡挿入部に遠隔操作によって湾
曲可能な湾曲部を有し、この湾曲部より先端側に設けら
れている挿入部先端硬質部内に固体撮像素子及びレンズ
ユニットを配し、前記湾曲部より基端側にハイブリッド
ＩＣを配した内視鏡において、前記固体撮像素子及び前
記レンズユニット及び前記ＨＩＣを、金属溶接又は溶融
ガラスによる接合のうち少なくとも一方の密封手段で気
密的に密封した空間内に配置した内視鏡。(3) The endoscope insertion portion has a bending portion that can be bent by remote control, and the solid-state image sensor and the lens unit are arranged in the insertion portion distal end hard portion provided on the distal side of the bending portion. In an endoscope in which a hybrid IC is arranged on the base end side of the curved portion, the solid-state imaging device, the lens unit, and the HIC are hermetically sealed by at least one sealing means of metal welding or fusion glass fusion. An endoscope placed in a sealed space.

【００９３】（４）前記金属溶接は、溶接、融接、ろう
接、又は圧接である付記３記載の内視鏡。(4) The endoscope according to appendix 3, wherein the metal welding is welding, fusion welding, brazing, or pressure welding.

【００９４】（５）内視鏡挿入部に遠隔操作によって湾
曲可能な湾曲部を有し、この湾曲部が少なくとも２つ以
上の湾曲コマを有する内視鏡において、最先端に位置す
る湾曲コマ先端側内部空間を気密的に密封した内視鏡。(5) In the endoscope having a bending portion which can be bent by remote control in the endoscope insertion portion, and the bending portion has at least two bending pieces, the tip of the bending piece located at the most tip end. An endoscope that hermetically seals the side internal space.

【００９５】（６）内視鏡挿入部に遠隔操作によって湾
曲可能な湾曲部を有し、この湾曲部が少なくとも２つ以
上の湾曲コマを有し、湾曲部より先端側に位置する挿入
部先端硬質部を有する内視鏡において、最先端に位置す
る湾曲コマと前記挿入部先端硬質部とを気密的に接合
し、前記湾曲コマの内部と、前記挿入部先端硬質部内部
とで構成される空間部を気密的に密封して構成した内視
鏡。(6) The endoscope insertion portion has a bending portion that can be bent by remote control, and this bending portion has at least two bending pieces, and the insertion portion distal end located on the distal side of the bending portion. In an endoscope having a hard portion, a bending piece located at the leading end and the insertion portion tip hard portion are airtightly joined to each other, and the inside of the bending piece and the insertion portion tip hard portion are formed. An endoscope in which the space is hermetically sealed.

【００９６】（７）前記気密的に密封する手段は、金属
溶接又は溶融ガラスによる接合の少なくとも一方の手段
である付記５又は付記６記載の内視鏡。(7) The endoscope according to Appendix 5 or Appendix 6, wherein the means for hermetically sealing is at least one of metal welding and joining by molten glass.

【００９７】（８）前記金属溶接は、溶接、融接、ろう
接又は圧接である付記７記載の内視鏡。(8) The endoscope according to appendix 7, wherein the metal welding is welding, fusion welding, brazing or pressure welding.

【００９８】（９）内視鏡挿入部に遠隔操作によって湾
曲可能な湾曲部を有し、この湾曲部より先端側に設けら
れている挿入部先端硬質部内に固体撮像素子を配し、前
記湾曲部より操作部側に基板を配した内視鏡において、
前記固体撮像素子と前記基板とを各々気密的に密封して
構成された空間部内に配置し、前記固体撮像素子と前記
基板とをケーブルによって電気的に接合した内視鏡。(9) The endoscope insertion portion has a bending portion that can be bent by remote control, and the solid-state image sensor is arranged in the insertion portion distal end hard portion provided on the distal side of the bending portion, and the bending is performed. In the endoscope in which the substrate is placed closer to the operating unit than the
An endoscope in which the solid-state imaging device and the substrate are arranged in a space formed by hermetically sealing each other, and the solid-state imaging device and the substrate are electrically joined by a cable.

【００９９】（１０）固体撮像素子及びレンズ部材を内
蔵した内視鏡において、この固体撮像素子を配置する素
子枠と、前記レンズ部材を配置するレンズ枠とを備え、
前記素子枠と前記レンズ枠とを気密的に接合することに
よって、前記固体撮像素子及びレンズ部材を気密的に密
封した空間内に配置した内視鏡。(10) An endoscope having a built-in solid-state image sensor and a lens member is provided with an element frame for disposing the solid-state image sensor and a lens frame for disposing the lens member.
An endoscope in which the solid-state imaging device and the lens member are arranged in an airtightly sealed space by airtightly joining the element frame and the lens frame.

【０１００】（１１）前記素子枠から突出する前記固体
撮像素子の素子リードピンを溶融ガラスによって気密的
に接合した付記１０記載の内視鏡。(11) The endoscope according to appendix 10, wherein element lead pins of the solid-state image pickup element protruding from the element frame are airtightly joined with molten glass.

【０１０１】（１２）前記レンズ部材は、外周表面にメ
タライズ処理を施した後、このレンズ部材を枠内周面に
ろう接することにより、前記レンズ部材を前記レンズ枠
に気密的に接合した付記１０記載の内視鏡。(12) The lens member is metallized on the outer peripheral surface thereof, and then the lens member is brazed to the inner peripheral surface of the frame to hermetically bond the lens member to the lens frame. The described endoscope.

【０１０２】（１３）前記素子枠と前記レンズ枠とを、
溶接、融接、ろう接又は圧接のいずれかの金属溶接で気
密的に接合した付記１０記載の内視鏡。(13) The element frame and the lens frame are
11. The endoscope according to appendix 10, which is airtightly joined by metal welding such as welding, fusion welding, brazing or pressure welding.

【０１０３】（１４）前記レンズ枠は、金属、Ｍｎ・Ｍ
ｏ−Ｎｉ，Ａｕコートされたセラミックス、Ｍｎ・Ｍｏ
−Ｎｉ，Ａｕコートされた樹脂のいずれかである付記１
０記載の内視鏡。(14) The lens frame is made of metal, Mn.M
Ceramics coated with o-Ni and Au, Mn / Mo
-Supplementary note 1 which is either Ni- or Au-coated resin
The endoscope described in 0.

【０１０４】（１５）前記素子枠は、金属、マイカ系セ
ラミックスのいずれかである付記１０記載の内視鏡。(15) The endoscope according to Appendix 10, wherein the element frame is made of metal or mica ceramics.

【０１０５】（１６）前記素子枠を少なくとも２つの素
子枠で構成し、素子枠どおしを気密的に接合した付記１
０記載の内視鏡。(16) Note 1 wherein the element frame is composed of at least two element frames, and the element frames are hermetically joined together.
The endoscope described in 0.

【０１０６】（１７）前記複数の素子枠の相対位置を移
動させることによりピント調整が可能である付記１６記
載の内視鏡。(17) The endoscope according to appendix 16, wherein focus adjustment is possible by moving the relative positions of the plurality of element frames.

【０１０７】（１８）内視鏡と、この内視鏡に接続され
る外付け式テレビカメラとを備える内視鏡装置におい
て、前記外付け式テレビカメラは、固体撮像素子を配置
した素子枠と、前記レンズ部材を配置したレンズ枠とを
有し、前記素子枠と前記レンズ枠とを気密的に接合する
ことによって、前記固体撮像素子及びレンズ部材を気密
的に密封した空間内に配置した内視鏡。(18) In an endoscope apparatus including an endoscope and an external TV camera connected to the endoscope, the external TV camera includes an element frame in which a solid-state image sensor is arranged. A lens frame in which the lens member is arranged, and the solid-state imaging device and the lens member are arranged in an airtightly sealed space by airtightly joining the element frame and the lens frame. Endoscope.

【０１０８】（１９）固体撮像素子を気密に密閉した空
間に配置して構成したユニットと、このユニットの内部
の固体撮像素子と外部とを電気的に接続するコネクタと
を有する内視鏡において、前記固体撮像素子の素子リー
ドピンを前記コネクタに形成した貫通孔を介して突出さ
せるとき、この素子リードピンを配置した前記コネクタ
の貫通孔を気密的に接合した内視鏡。(19) In an endoscope having a unit constituted by arranging a solid-state image pickup device in a hermetically sealed space and a connector for electrically connecting the solid-state image pickup device inside the unit to the outside, An endoscope in which the through hole of the connector in which the element lead pin is arranged is hermetically joined when the element lead pin of the solid-state imaging device is projected through the through hole formed in the connector.

【０１０９】（２０）前記素子リードピンの外周と前記
コネクタの貫通孔内周面との間の隙間に溶融ガラスを流
し込んで硬化させることによって気密的に接合した付記
１９記載の内視鏡。(20) The endoscope according to appendix 19, wherein molten glass is poured into a gap between the outer circumference of the element lead pin and the inner circumferential surface of the through hole of the connector to be hermetically bonded by hardening.

【０１１０】（２１）固体撮像素子を気密に密閉した空
間に配置して構成したユニットと、このユニットの内部
の固体撮像素子と外部とを電気的に接続するコネクタと
を有する内視鏡において、前記コネクタに形成した貫通
孔に気密的に接合した接続ピンを介して固体撮像素子と
外部とを電気的に接続した内視鏡。(21) An endoscope having a unit constituted by arranging a solid-state image sensor in a hermetically sealed space, and a connector for electrically connecting the solid-state image sensor inside the unit to the outside. An endoscope in which a solid-state image sensor is electrically connected to the outside through a connection pin that is hermetically joined to a through hole formed in the connector.

【０１１１】（２２）前記接続ピンは、棒状の接続ピン
であり、この接続ピンの一方に固体撮像素子の素子リー
ドピンを電気的に接続し、前記接続ピンの他方に外部部
品を電気的に接続した付記２１記載の内視鏡。(22) The connection pin is a rod-shaped connection pin. One of the connection pins is electrically connected to the element lead pin of the solid-state image pickup device, and the other of the connection pins is electrically connected to an external component. The endoscope according to Appendix 21.

【０１１２】（２３）前記接続ピンは、パイプ状の孔付
きピンであり、この孔付きピンの内孔に固体撮像素子の
素子リードピンを電気的かつ気密的に接続し、前記孔付
きピンの他方に外部部品を電気的に接続した付記２１記
載の内視鏡。(23) The connecting pin is a pipe-shaped pin with a hole, and the element lead pin of the solid-state image pickup device is electrically and airtightly connected to the inner hole of the pin with a hole, and the other of the pin with a hole is connected. The endoscope according to appendix 21, wherein an external component is electrically connected to the.

【０１１３】（２４）前記接続ピンは、この接続ピンの
形状に対応した溝部を一端部に形成した段付ピンであ
り、この段付ピンの溝部に固体撮像素子の素子リードピ
ンを配置して電気的に接続し、前記段付ピンの他方に外
部部品を電気的に接続した付記２１記載の内視鏡。(24) The connection pin is a stepped pin in which a groove corresponding to the shape of the connection pin is formed at one end, and the element lead pin of the solid-state image pickup device is arranged in the groove of the stepped pin for electrical connection. 22. The endoscope according to appendix 21, wherein the external component is electrically connected to the other end of the stepped pin.

【０１１４】（２５）２つの部材どうしの結合部にゴム
シール部材を使用した内視鏡において、前記ゴムシール
部材は、フッ素ゴムである内視鏡。(25) An endoscope in which a rubber seal member is used at a connecting portion between two members, wherein the rubber seal member is fluororubber.

【０１１５】（２６）前記ゴムシール部材に、フッ素系
グリースを塗布した付記２５記載の内視鏡。(26) The endoscope according to appendix 25, wherein the rubber seal member is coated with fluorine grease.

【０１１６】（２７）前記ゴムシール部材の外表面に、
フレキシブルダイヤモンド状硬質炭素コーティングを施
した付記２５記載の内視鏡。(27) On the outer surface of the rubber seal member,
26. The endoscope according to appendix 25, wherein a flexible diamond-like hard carbon coating is applied.

【０１１７】（２８）内視鏡と、この内視鏡に接続され
る外付け式テレビカメラとを備える内視鏡装置におい
て、前記外付け式テレビカメラは、固体撮像素子を気密
に密閉した空間に配置したユニットと、このユニットの
内部の固体撮像素子と外部とを電気的に接続するコネク
タとを有し、前記コネクタに形成した貫通孔に気密的に
接合した接続ピンを介して固体撮像素子と外部とを電気
的に接続した内視鏡装置。(28) In an endoscope apparatus including an endoscope and an external television camera connected to the endoscope, the external television camera is a space in which a solid-state image sensor is hermetically sealed. And a connector for electrically connecting the solid-state image sensor inside the unit to the outside, and the solid-state image sensor through a connection pin airtightly joined to a through hole formed in the connector. An endoscope device that electrically connects the outside with the outside.

【０１１８】（２９）前記接続ピンは、棒状の接続ピン
であり、この接続ピンの一方に固体撮像素子の素子リー
ドピンを電気的に接続し、前記接続ピンの他方に外部部
品を電気的に接続した付記２８記載の内視鏡装置。(29) The connection pin is a rod-shaped connection pin. One of the connection pins is electrically connected to the element lead pin of the solid-state imaging device, and the other of the connection pins is electrically connected to an external component. 28. The endoscope apparatus according to supplementary note 28.

【０１１９】（３０）前記接続ピンは、パイプ状の孔付
きピンであり、この孔付きピンの内孔に固体撮像素子の
素子リードピンを電気的かつ気密的に接続し、前記孔付
きピンの他方に外部部品を電気的に接続した付記２８記
載の内視鏡装置。(30) The connection pin is a pipe-shaped pin with a hole, and the element lead pin of the solid-state image pickup device is electrically and airtightly connected to the inner hole of the pin with a hole, and the other of the pin with a hole is connected. 29. The endoscope apparatus according to appendix 28, wherein an external component is electrically connected to the.

【０１２０】（３１）前記接続ピンは、この接続ピンの
形状に対応した溝部を一端部に形成した段付ピンであ
り、この段付ピンの溝部に固体撮像素子の素子リードピ
ンを配置して電気的に接続し、前記段付ピンの他方に外
部部品を電気的に接続した付記２８記載の内視鏡装置。(31) The connection pin is a stepped pin in which a groove corresponding to the shape of the connection pin is formed at one end, and the element lead pin of the solid-state image pickup device is arranged in the groove of the stepped pin for electrical connection. 29. The endoscope apparatus according to appendix 28, wherein the external component is electrically connected, and an external component is electrically connected to the other of the stepped pins.

【０１２１】（３２）内視鏡と、この内視鏡に接続され
る外付け式テレビカメラとを備える内視鏡装置におい
て、前記外付け式テレビカメラを構成する部品と部品と
の結合部にフッ素ゴム製のゴムシール部材を使用した内
視鏡装置。(32) In an endoscope apparatus including an endoscope and an external television camera connected to the endoscope, a connecting portion between the components forming the external television camera is connected to each other. An endoscope device using a rubber seal member made of fluororubber.

【０１２２】[0122]

【発明の効果】以上説明したように本発明によれば、オ
ートクレーブ滅菌を行った際、レンズ部材及び固体撮像
素子が水蒸気にさらされることを防止する内視鏡を提供
することができる。As described above, according to the present invention, it is possible to provide an endoscope capable of preventing the lens member and the solid-state image pickup device from being exposed to water vapor during autoclave sterilization.

[Brief description of drawings]

【図１】図１ないし図３は本発明の第１実施形態に係
り、図１は内視鏡の構成を説明する図FIG. 1 to FIG. 3 relate to a first embodiment of the present invention, and FIG. 1 is a diagram illustrating a configuration of an endoscope.

【図２】内視鏡の先端部近傍の構成を説明する断面図FIG. 2 is a cross-sectional view illustrating the configuration near the distal end portion of the endoscope.

【図３】ピンを配設した状態のコネクタを説明する断面
図FIG. 3 is a cross-sectional view illustrating a connector in which pins are arranged.

【図４】図４及び図５は本発明の第２実施形態に係り、
図４は内視鏡の先端部近傍の他の構成を説明する断面図4 and 5 relate to a second embodiment of the present invention,
FIG. 4 is a cross-sectional view illustrating another configuration near the distal end portion of the endoscope.

【図５】ＨＩＣと信号線との接続を説明する図FIG. 5 is a diagram illustrating a connection between a HIC and a signal line.

【図６】図６ないし図８は本発明の第３実施形態に係
り、図６は内視鏡の先端部近傍の別の構成を説明する断
面図6 to 8 relate to a third embodiment of the present invention, and FIG. 6 is a cross-sectional view illustrating another configuration near the distal end portion of the endoscope.

【図７】図６に示すＡ−Ａ線断面図7 is a cross-sectional view taken along the line AA shown in FIG.

【図８】図６に示すＢ−Ｂ線断面図8 is a sectional view taken along line BB shown in FIG.

【図９】図９及び図１０は本発明の第４実施形態に係
り、図９は内視鏡の先端部近傍のまた他の構成を説明す
る断面図9 and 10 relate to a fourth embodiment of the present invention, and FIG. 9 is a cross-sectional view illustrating another configuration near the distal end portion of the endoscope.

【図１０】コネクタとＨＩＣとの接続関係を説明する図FIG. 10 is a diagram illustrating a connection relationship between a connector and a HIC.

【図１１】本発明の第５実施形態に係る内視鏡の先端部
近傍のまた別の構成を説明する断面図FIG. 11 is a cross-sectional view illustrating another configuration near the distal end portion of the endoscope according to the fifth embodiment of the present invention.

【図１２】本発明の第６実施形態に係る内視鏡の先端部
近傍の又他の構成を説明する断面図FIG. 12 is a cross-sectional view illustrating another configuration in the vicinity of the distal end portion of the endoscope according to the sixth embodiment of the present invention.

【図１３】本発明の第７実施形態に係る内視鏡の先端部
近傍の又別の構成を説明する断面図FIG. 13 is a cross-sectional view illustrating another configuration near the distal end portion of the endoscope according to the seventh embodiment of the present invention.

【図１４】本発明の第８実施形態に係る２部材とＯリン
グとの関係を説明する図FIG. 14 is a view for explaining the relationship between two members and an O-ring according to the eighth embodiment of the present invention.

【図１５】図１５及び図１６は湾曲部を構成する湾曲ゴ
ムの破裂を防止する軟性の内視鏡の実施形態に係り、図
１５は内視鏡先端部と外装キャップとの構成を説明する
斜視図15 and 16 relate to an embodiment of a flexible endoscope that prevents the bending rubber forming the bending portion from rupturing, and FIG. 15 illustrates the configuration of the distal end portion of the endoscope and the exterior cap. Perspective view

【図１６】外装キャップを内視鏡先端部に装着した状態
での内視鏡挿入部の断面図FIG. 16 is a cross-sectional view of the endoscope insertion portion with the exterior cap attached to the endoscope distal end portion.

[Explanation of symbols]

８…湾曲部９…先端硬質部１０…素子枠１１…レンズユニット１２…固体撮像素子１４…コネクタ１５…ＨＩＣ１７…電気ケーブル２１…接続ピン 8 ... Curved part 9 ... Hard end part 10 ... Element frame 11 ... Lens unit 12 ... Solid-state image sensor 14 ... Connector 15 ... HIC 17 ... Electric cable 21 ... Connection pin

フロントページの続き (72)発明者樋熊政一東京都渋谷区幡ヶ谷２丁目43番２号オリンパス光学工業株式会社内 (72)発明者龍野裕東京都渋谷区幡ヶ谷２丁目43番２号オリンパス光学工業株式会社内 (72)発明者山口貴夫東京都渋谷区幡ヶ谷２丁目43番２号オリンパス光学工業株式会社内 (72)発明者齋藤秀俊東京都渋谷区幡ヶ谷２丁目43番２号オリンパス光学工業株式会社内 (72)発明者岸孝浩東京都渋谷区幡ヶ谷２丁目43番２号オリンパス光学工業株式会社内 (72)発明者広谷純東京都渋谷区幡ヶ谷２丁目43番２号オリンパス光学工業株式会社内 (72)発明者倉康人東京都渋谷区幡ヶ谷２丁目43番２号オリンパス光学工業株式会社内 (72)発明者中村剛明東京都渋谷区幡ヶ谷２丁目43番２号オリンパス光学工業株式会社内 (56)参考文献特開平９−265047（ＪＰ，Ａ) 特開昭59−129050（ＪＰ，Ａ) (58)調査した分野(Int.Cl.⁷，ＤＢ名) A61B 1/00 - 1/32 Front page continued (72) Inventor Masakazu Hikuma 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Olympus Optical Co., Ltd. (72) Inventor Hiroshi Tatsuno 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Olympus Optical Industry Co., Ltd. (72) Inventor Takao Yamaguchi 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Olympus Optical Industry Co., Ltd. (72) Hidetoshi Saito 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Olympus Optical Industry Co., Ltd. (72) Inventor Takahiro Kishi 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Olympus Optical Industry Co., Ltd. (72) Inventor Jun Hiroya 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Olympus Optical Industry Co., Ltd. (72) Inventor Yasuhito Kurata 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Olympus Optical Co., Ltd. (72) Inventor Takeaki Nakamura 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Olympus Optical Co., Ltd. (56) References -265047 (JP, A) JP Akira 59-129050 (JP, A) (58 ) investigated the field (Int.Cl. ^7, DB name) A61B 1/00 - 1/32

Claims

(57) [Claims]

1. A flexible insertion portion to be inserted into a body cavity, a distal end hard portion provided at a distal end portion of the insertion portion and formed of a hard member, and covered with a flexible polymer material which easily permeates water vapor. And a bending portion that is connected to the proximal end portion of the distal end hard portion in the insertion portion and that bends by remote control, and a bending portion that is provided in the distal end hard portion and that is opposed to the pipe-shaped element frame.
Then, metallize it to place it on the tip of this element frame.
The welded tip lens is metal-welded and the base of this element frame is
Metal weld the connector to be placed at the end and attach it to this connector.
Connection member inserted through the formed through hole and the through hole
By pouring molten glass into the gap of
An endoscope comprising: an internal space configured to hermetically seal a portion; and an internal component disposed inside the internal space.

2. A flexible insertion portion to be inserted into a body cavity, a distal end hard portion provided at a distal end portion of the insertion portion and formed of a hard member, and covered with a flexible polymer material which easily permeates water vapor. And a bending portion that is continuously provided to the proximal end portion of the distal end hard portion in the insertion portion, and that bends by remote operation, and a substantially pipe-shaped element frame provided at the distal end portion of the distal end hard portion, A tip lens, which is metalized on the outer peripheral surface and is joined to the inner peripheral surface of the tip portion of the element frame by metal welding, and is arranged at the base end portion of the element frame, the outer peripheral surface of which is the inner periphery A connector joined to the surface by metal welding; an internal space provided in the distal end hard portion and configured by airtightly joining the distal end lens and the connector to the element frame; and arranged inside the internal space. Built-in A rod-shaped connecting member that is disposed through the connector and that has a tip portion that is electrically connected to the built-in object disposed inside the internal space; A non-conductive member that is integrally and airtightly fixed to the connector; and a signal line that is electrically connected to the base end portion of the connection member and inserted into the curved portion. Endoscope.

3. A lens unit, wherein the built-in object arranged inside the internal space comprises a plurality of optical lenses with the tip lens arranged at a tip portion of the element frame as a leading edge. disposed within the interior space of the device frame, said connection having an imaging surface for forming an optical image transmitted through the lens unit
The solid-state imaging device electrically connected to a member , The endoscope according to claim 1 or 2 characterized by things.