JP5422791B2 - Method for repairing concrete structure and structure for preventing rebar corrosion of concrete structure - Google Patents
Method for repairing concrete structure and structure for preventing rebar corrosion of concrete structure Download PDFInfo
- Publication number
- JP5422791B2 JP5422791B2 JP2006219360A JP2006219360A JP5422791B2 JP 5422791 B2 JP5422791 B2 JP 5422791B2 JP 2006219360 A JP2006219360 A JP 2006219360A JP 2006219360 A JP2006219360 A JP 2006219360A JP 5422791 B2 JP5422791 B2 JP 5422791B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- concrete
- insulating agent
- steel material
- concrete structure
- steel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B41/00—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
- C04B41/45—Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements
- C04B41/52—Multiple coating or impregnating multiple coating or impregnating with the same composition or with compositions only differing in the concentration of the constituents, is classified as single coating or impregnation
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B41/00—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
- C04B41/009—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone characterised by the material treated
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B2103/00—Function or property of ingredients for mortars, concrete or artificial stone
- C04B2103/60—Agents for protection against chemical, physical or biological attack
- C04B2103/61—Corrosion inhibitors
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B2111/00—Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
- C04B2111/00034—Physico-chemical characteristics of the mixtures
- C04B2111/00224—Green materials, e.g. porous green ceramic preforms
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B2111/00—Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
- C04B2111/20—Resistance against chemical, physical or biological attack
- C04B2111/26—Corrosion of reinforcement resistance
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B2111/00—Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
- C04B2111/72—Repairing or restoring existing buildings or building materials
- C04B2111/723—Repairing reinforced concrete
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B2111/00—Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
- C04B2111/90—Electrical properties
- C04B2111/92—Electrically insulating materials
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
Description
本願発明は、コンクリート構造物の補修方法及びコンクリート構造物の鉄筋腐食防止構造に関するものである。 The present invention relates to a repair method for a concrete structure and a reinforcing bar corrosion prevention structure for a concrete structure.
鉄筋コンクリート構造物について、塩害で劣化した部分の補修方法として、劣化部分のコンクリートをはつり取った後、はつり取られたコンクリート断面の表面に、修復用のコンクリート又はモルタルを塗布して、修復を行うことが一般に行われている。
一方、補修されたコンクリート内部の鉄筋と健全なコンクリート内部の鉄筋との境界において、鉄筋の腐食傾向を示すパラメーターである自然電位が極端に変化し、この部分を中心として、比較的大きなセル(電気回路)が形成され、マクロセル腐食と称される腐食が進行する。
As a repair method for reinforced concrete structures that have deteriorated due to salt damage, after the concrete in the deteriorated part is removed, the repaired concrete or mortar is applied to the surface of the removed concrete cross section. Is generally done.
On the other hand, at the boundary between the rebar inside the repaired concrete and the rebar inside the sound concrete, the natural potential, which is a parameter indicating the corrosion tendency of the rebar, changes extremely, and a relatively large cell (electrical) Circuit) is formed, and corrosion called macrocell corrosion proceeds.
具体的には、塩害、中性化、凍害などで劣化した鉄筋コンクリート構造物において、鉄筋を新たに含む断面内で劣化した部分のコンクリートを除去し、新設コンクリートに置き換える断面修復を行った場合、新旧コンクリート間の塩分濃度の差により鉄筋を介してマクロセル腐食回路が形成され、修復部分近傍の鉄筋腐食の進行が加速される。 Specifically, in a reinforced concrete structure that has deteriorated due to salt damage, neutralization, frost damage, etc., when the section of concrete that has deteriorated in the section that newly includes the reinforcing bar is removed and replaced with new concrete, The macrocell corrosion circuit is formed through the reinforcing bars due to the difference in salinity between the concrete, and the progress of the reinforcing bar corrosion near the repaired part is accelerated.
このようなマクロセル腐食を防止する方法として、これまで、
(1) 流電陽極方式や外部電源方式などの電気防食工法
(2) 電気化学的脱塩工法
(3) 亜硝酸リチウム混和ポリマーセメントモルタル吹きつけ工法
といった方法が採用されてきた。
このうち、(1) の電気防食工法は、大掛かりな設備が必要であり、コスト面、設備の維持管理面で大きな負担を強いられ、問題が多い。また(2) の電気化学的脱塩工法も大掛かりな設備を必要とする。(3) の工法は、含有塩分量が多い場合、特に、建設時に海砂が使用され塩分濃度の高いコンクリート構造物ではコスト的に問題があるだけでなく、亜硝酸塩には通常発癌性があり、近い将来において使用が制限される危惧がある。
As a method for preventing such macro cell corrosion,
(1) Cathodic protection methods such as galvanic anode method and external power supply method
(2) Electrochemical desalination method
(3) Methods such as lithium nitrite admixed polymer cement mortar spraying have been adopted.
Among these, the cathodic protection method (1) requires large-scale equipment, and it has a large burden in terms of cost and equipment maintenance, and there are many problems. The electrochemical desalination method (2) also requires large-scale equipment. The construction method (3) is not only problematic in terms of cost, especially in concrete structures where sea sand is used during construction and the salt concentration is high, and nitrite is usually carcinogenic. There is a risk that its use will be limited in the near future.
例えば、上記特許文献1において、コンクリート構造物の修復部分のコンクリートをはつり取った後、はつり取られた部分と断面修復モルタルとの接着界面、及び露出した鉄筋表面の全面に、亜硝酸塩水溶液を塗布し、次いで、ポリマーセメントモルタルを塗布した後、断面修復モルタルを用いて断面修復することを特徴とする塩害劣化コンクリートの補修方法の提案がなされている。
この方法によれば、補修されたコンクリート内部の鉄筋と健全なコンクリート内部の鉄筋との境界において、接合界面部分から健全なコンクリート内部にかけて、鉄筋の自然電位を段階的に遷移させることができ、自然電位が極端に変化することを防止して、マクロセル腐食を抑制することが可能となり、更に、はつり取られた箇所と修復モルタルとの接着界面に塩化物イオン透過に対するバリヤー層が形成され、はつり部より奥に浸透した高濃度の塩化物イオンが存在する場合であっても、これらの高濃度の塩化物イオンが濃度勾配の作用によって鉄筋近傍に戻って鉄筋腐食を引き起こすことが抑制され、コンクリートの劣化及び錆の発生を長期間に亘って防止することが可能となるとされている。
For example, in the above-mentioned
According to this method, the natural potential of the reinforcing bar can be gradually changed from the joint interface to the healthy concrete at the boundary between the repaired reinforcing steel inside the reinforcing steel and the healthy concrete inside reinforcing bar. It is possible to prevent macrocell corrosion by preventing the potential from changing drastically. In addition, a barrier layer against chloride ion permeation is formed at the adhesion interface between the removed portion and the repaired mortar, and the suspended portion. Even when there are high concentrations of chloride ions penetrating deeper, these high concentration chloride ions are prevented from returning to the vicinity of the rebar due to the action of the concentration gradient and causing corrosion of the rebar. It is said that it is possible to prevent deterioration and generation of rust over a long period of time.
しかし、この特許文献1に示された補修方法は、亜硝酸イオンとコンクリート内の塩を反応させて鉄筋を防食する方法で亜硝酸塩を犠牲陽極として作用させるものであり、塩分濃度が高く含有塩分量の多い場合、多量の亜硝酸塩を必要とする。
従って、長期において、亜硝酸塩が反応して全て塩になってしまうと、塩化物の侵入を抑えきれなくなる。
また、上述の通り、亜硝酸塩の発癌性の問題についても、上記の特許文献1に示された方法では、回避できていない。
However, the repair method disclosed in
Therefore, if the nitrite reacts to become a salt for a long time, the intrusion of chloride cannot be suppressed.
In addition, as described above, the problem of carcinogenicity of nitrite cannot be avoided by the method disclosed in
このような背景から、塩害を受けたコンクリート構造物における補修の工法として、当業者間において、断面修復部のマクロセル対策が講ぜられた、長期に渡ってマクロセル腐食を防止できる工法が切望され、また、安全で、経済性にも優れ、現場施工も容易なものが、切望されている。
本願発明は、そのようなコンクリート構造物の補修方法を提供して、上記の課題の解決を図るものである。
From such a background, as a method of repairing a concrete structure damaged by salt damage, a method for preventing macrocell corrosion over a long period of time, in which measures for macrocells in the cross-section repaired part have been taken, has been eagerly desired. Safe, economical, and easy on-site construction is desired.
This invention provides the repair method of such a concrete structure, and aims at solution of said subject.
本願第1の発明は、鉄筋又は鋼管である鋼材を備えたコンクリート構造物について、修復部分のコンクリートを除去した後、コンクリート構造物の、当該コンクリートが除去された部分ヘ未硬化コンクリートを新たに付与するものであるコンクリート構造物の補修方法において、次の構成を採るものを提供する。
即ち、上記修復部分のコンクリートの除去は、上記鋼材の長手方向の一部について、当該一部における鋼材の外周全体を露出した状態にコンクリートをはつり取ることにて、上記鋼材の発錆部分を露出させるものであり、修復部分のコンクリートを除去した後、コンクリート構造物の当該コンクリートが除去された部分の表面全体に絶縁剤を塗布し、未硬化コンクリートを新たに付与するものであり、上記塗布により、修復部分の除去された上記部分のコンクリート表面から当該絶縁剤を侵入させて、上記絶縁剤の浸透層を、コンクリートが除去された上記部分のコンクリート表面全体から当該部分のコンクリート内部にかけて形成するものであり、当該コンクリートの絶縁剤の付与された部分に上記未硬化コンクリートを付与して、はつり取った箇所を覆うことにより、上記外周全体に新コンクリートを付与するものであり、上記鋼材の表面における新たに付与されたコンクリートと除去されなかったコンクリートとの境界と接する部位が、上記浸透層と接するものとされることを特徴とする。
尚、ここでいうコンクリートとは、モルタルを含む。
The first invention of the present application newly applies uncured concrete to a part of the concrete structure from which the concrete is removed after removing the concrete in the repaired part of the concrete structure including the steel material which is a reinforcing bar or a steel pipe. In the repair method of the concrete structure which is to be performed, the following structure is provided.
That is, the removal of the concrete in the repaired part is to expose the rusted part of the steel material by removing the concrete in a state where the entire outer periphery of the steel material is exposed in a part of the steel material in the longitudinal direction. After removing the concrete of the restoration part, apply an insulating agent to the entire surface of the concrete structure where the concrete has been removed, and newly apply uncured concrete. The insulating agent is infiltrated from the concrete surface of the part from which the repaired part is removed, and the infiltration layer of the insulating agent is formed from the entire concrete surface of the part from which the concrete has been removed to the inside of the concrete of the part. And applying the uncured concrete to the portion of the concrete to which the insulating agent is applied, By covering the portion where Tsu is intended to impart new concrete throughout the periphery, a portion contacting with the boundary between the concrete has not been removed and newly granted concrete at the surface of the steel material, and the permeation layer It is characterized by being in contact.
In addition, the concrete here includes mortar.
本願第2の発明では、上記本願第1の発明にあって、上記の絶縁剤が、アルキルアルコキシシラン系材料又はシランシロキサン系材料を含有するものであり、且つ、10mPasより粘度の小さい液状のものであり、絶縁剤の塗布された上記コンクリート表面が備える凹凸に、上記未硬化のコンクリートを侵入させるものであることを特徴とするコンクリート構造物の補修方法を提供する。 In the second invention of the present application, in the first invention of the present application, the insulating agent contains an alkylalkoxysilane-based material or a silanesiloxane-based material, and is a liquid having a viscosity smaller than 10 mPas. And providing a method for repairing a concrete structure, characterized in that the uncured concrete is intruded into the unevenness of the concrete surface coated with an insulating agent.
本願第3の発明では、上記本願第2の発明にあって、絶縁剤は、アルキルアルコキシシラン系材料であり、上記の絶縁剤をコンクリート構造物のコンクリートの除去部分に複数回塗布することにより絶縁剤の浸透層を形成した後、未硬化コンクリートを新たに補充するものであり、上記複数回の塗布中、コンクリートの表面の少なくとも外観が乾燥した状態において、次の塗布を行うものであることを特徴とするコンクリート構造物の補修方法を提供する。 In the third invention of the present application, in the second invention of the present application, the insulating agent is an alkylalkoxysilane-based material, and the insulating agent is insulated by applying the insulating agent to the concrete removal portion of the concrete structure a plurality of times. After forming the osmotic layer of the agent, the uncured concrete is newly replenished, and during the plurality of times of application, the next application is performed with at least the appearance of the concrete surface being dry. A method for repairing a concrete structure is provided.
本願第4の発明では、鉄筋又は鋼管である鋼材を備えたコンクリート構造物について、修復部分のコンクリートが除去され、当該コンクリートが除去された部分に新たにコンクリートが付与されたものであるコンクリート構造物の補修構造であって、次の構成を採るコンクリート構造物の鉄筋腐食防止構造を提供する。
即ち、コンクリート構造物のコンクリートが除去されなかった旧コンクリート部分と新たに形成された新コンクリート部分との界面全体から、旧コンクリート部分の内部にかけて絶縁剤が浸透した浸透層を設けて、旧コンクリート部分と新コンクリート部分とを電気的に絶縁するものであり、上記鋼材の長手方向について上記鋼材の一部が新コンクリート部分の内部にあり且つ、当該一部における鋼材の外周全体が新コンクリート内部にあり、上記鋼材の表面における上記界面と接する部位が、上記浸透層に接するものであることを特徴とする。
In the fourth invention of the present application, for a concrete structure provided with a steel material that is a reinforcing bar or a steel pipe, the concrete in the restoration part is removed, and the concrete is newly added to the part from which the concrete is removed. A rebar corrosion prevention structure for a concrete structure having the following configuration is provided.
That is, an infiltrated layer in which an insulating agent penetrates from the entire interface between the old concrete part from which the concrete of the concrete structure has not been removed and the newly formed new concrete part to the inside of the old concrete part is provided. And the new concrete part are electrically insulated, and part of the steel material is inside the new concrete part in the longitudinal direction of the steel material, and the entire outer periphery of the steel material in the part is inside the new concrete. The part of the surface of the steel material in contact with the interface is in contact with the permeation layer .
本願の各発明は、未硬化コンクリートを新たに付与する前に、コンクリート構造物のコンクリートが除去された部分の表面に、絶縁剤を塗布することにより、新旧コンクリート間の電気抵抗を増大させ、セル(電気回路)の形成を困難にした。
これにて、鉄筋コンクリート構造物の補修により、長期に渡って、マクロセル腐食を防止できる。
また、亜硝酸塩水溶液を用いる、特許文献1に示された工法のように、大量の亜硝酸塩の補充の必要がないのみならず、当初より亜硝酸塩を用いるものではないので、安全性も向上し、更に、経済性にも優れ、現場施工も容易な工法を提供し得た。
特に、本願第2の発明では、シラン系の絶縁物又はシロキサン系の絶縁物を含有する絶縁剤を採用することにより、絶縁と共に、コンクリート間の定着性を阻害しない具体的な手段を提供し得た。また、本願第3の発明では、このような絶縁剤の好ましい施工法を提供した。
Each invention of the present application increases the electric resistance between old and new concrete by applying an insulating agent to the surface of the concrete structure where the concrete has been removed before newly applying uncured concrete. The formation of (electric circuit) was made difficult.
Thus, macro cell corrosion can be prevented over a long period of time by repairing the reinforced concrete structure.
In addition, it is not necessary to replenish a large amount of nitrite as in the construction method shown in
In particular, in the second invention of the present application, by employing an insulating agent containing a silane-based insulator or a siloxane-based insulator, it is possible to provide specific means that does not impair the fixing property between concrete as well as insulation. It was. In the third invention of the present application, a preferable construction method of such an insulating agent is provided.
図面に基き、本願発明の好ましい実施の形態について、説明する。
図1〜図3に、本願発明の一実施の形態を示す。図1〜図3の夫々は、本願発明に係るコンクリート構造物の補修方法の各工程の説明図である。
本願発明に係る鉄筋を備えたコンクリート構造物の補修方法は、コンクリート除去工程と、絶縁層形成工程と、コンクリート補充工程と、養生工程とを、順に遂行するものである。
以下、各工程について、順に説明する。
A preferred embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.
1 to 3 show an embodiment of the present invention. Each of FIGS. 1-3 is explanatory drawing of each process of the repair method of the concrete structure based on this invention.
The repair method of the concrete structure provided with the reinforcing bar which concerns on this invention performs a concrete removal process, an insulating layer formation process, a concrete replenishment process, and a curing process in order.
Hereinafter, each process is demonstrated in order.
コンクリート除去工程は、図1(A)へ示す、塩害で劣化したコンクリート構造物、又は劣化の進行が予測されるコンクリート構造物について、当該構造物1の修復すべき部分(以下修復部分2と呼ぶ。)のコンクリートを、掘削機などの周知の装置を用いて、図1(B)へ示す通り、はつり取る。
はつり取る範囲については、コンクリートの劣化の程度に応じた範囲とする。具体的には、鉄筋や鋼管などの鋼材の発錆部分については、当該鋼材の周辺のコンクリートをはつり取る。また、コンクリートのひび割れや欠陥が発生している場合には、その周辺部分をはつり取る。
目視により、外部から劣化が確認できない部分であっても、潜在的に劣化が進行していると思われる部分について、超音波、X線などの周知の透視手段の採用、構造物に対する周知の劣化診断薬(発色薬)の塗布、コンクリート構造物からのサンプルの採取、或いは、当該構造物の設計図より内部の状況を把握し建設からの経過時間を考慮し劣化を推測するなどして、目視以外の方法によりはつり取る範囲を定めて、はつり取ればよい。
劣化部分が鉄筋3に達している場合、鉄筋3が露出する状態にまで、コンクリートをはつり取る。但し、劣化の程度や、施工の簡便さから、鉄筋3を露出させない程度にはつり取るものとし実施することを制限するものでなく、そのようなはつり取りも可能である。
In the concrete removing step, a concrete structure deteriorated due to salt damage shown in FIG. 1 (A) or a concrete structure predicted to be deteriorated is called a portion to be repaired (hereinafter referred to as a repair portion 2). .)) Using a known device such as an excavator, as shown in FIG. 1 (B).
The range to be picked up is determined according to the degree of deterioration of the concrete. Specifically, for rusted portions of steel materials such as reinforcing bars and steel pipes, the concrete around the steel materials is scraped. Also, if there are cracks or defects in the concrete, remove the surrounding area.
Adopting well-known fluoroscopic means such as ultrasonic waves and X-rays, and well-known deterioration of structures, even if it is impossible to confirm deterioration from the outside by visual inspection Visual inspection by applying a diagnostic agent (coloring agent), collecting a sample from a concrete structure, or grasping the internal situation from the design drawing of the structure and considering the elapsed time since construction. The range to be picked up may be determined by a method other than the above and picked up.
When the deteriorated part reaches the reinforcing
図2(A)へ示す通りコンクリート除去工程により補修部分2のコンクリートをはつり取った後、絶縁層形成工程により、コンクリート構造物1に絶縁層を形成する。絶縁層の形成は、当該はつり取りにて露出したコンクリート面(以下露出面11と呼ぶ。)に対し、絶縁剤zを塗布することにより行う。
上記の絶縁剤zには、コンクリートを電気的に絶縁すると共に、コンクリート同士の接着性を阻害しない素材を採用する。このような絶縁剤zとして、シラン系の絶縁物又はシロキサン系の絶縁物を含有する撥水剤を採用するのが好ましい。
このような絶縁剤zとして、アルキルアルコキシシラン、アルキルアルコキシシロキサン、イソブチルトリエトキシシラン、オクチルトリエトキシシラン、低粘性のプロピルエトキシシロキサン、又はこれら二種以上を含有するもの、或いはこれらの縮合物を採用することができる。また、場合によりアミノ基を有する化合物、例えば、アミノシラン、アミノプロピルトリエトキシシラン、または使用されるシラン系と混和可能であるアミノアルコール、ジエチルアミノエタノールと混合して、長鎖のカルボン酸または当該カルボン酸のカルシウム塩若しくはマグネシウム塩、ジノニルナフタリンスルホン酸カルシウムと混合して、場合によりその他の成分(例えば水、溶剤または加工助剤)を付与又は添加したものを含有させることにより、絶縁剤zとして採用することができる。更に、これらの成分を良好に混合もしくは一緒に攪拌することによって、オルガノシラン若しくはオルガノシロキサンその他成分を含有するものを採用することができる。
As shown in FIG. 2A, after the concrete of the repaired
As the insulating agent z, a material that electrically insulates the concrete and does not hinder the adhesion between the concrete is employed. As such an insulating agent z, it is preferable to employ a water repellent containing a silane-based insulator or a siloxane-based insulator.
As such an insulating agent z, an alkylalkoxysilane, an alkylalkoxysiloxane, an isobutyltriethoxysilane, an octyltriethoxysilane, a low-viscosity propylethoxysiloxane, a material containing two or more of these, or a condensate thereof is used. can do. Also optionally mixed with a compound having an amino group, such as aminosilane, aminopropyltriethoxysilane, or amino alcohol miscible with the silane system used, diethylaminoethanol, or a long chain carboxylic acid or the carboxylic acid Admixed with calcium salt or magnesium salt, calcium dinonylnaphthalene sulfonate and optionally added or added with other components (eg water, solvent or processing aid), adopted as insulating agent z can do. Furthermore, those containing an organosilane or organosiloxane or other components can be employed by mixing these components well or stirring together.
絶縁剤zとして、アルキルアルコキシシランを採用する場合の調製及び適用について説明する。アルキルアルコキシシランおよび相応するシロキサンを場合によりアミノ官能性化合物およびカルボン酸またはカルボン酸の塩と混合する。得られる混合物は単相である。場合により補助的に攪拌し、かつ加熱する。20℃からアルキルアルコキシシラン混合物もしくはアルキルアルコキシシロキサン混合物が沸騰を開始する(約180℃まで)温度範囲で1分ないし数時間までの混合時間が有利である。その際、化学的な反応が進行しうる。例としてここで以下のものを挙げることができる。
R−Si(OR1 )3+n(C2H5)NC2H4OH
→R−Si(OR1)3-n[(C2H5 )NC2H4O]n
+nR1 OHR−Si(OR1)3+nR2COOH
→R−Si(OR1)3-n(R2COO)nR1OH
得られる単相の混合物は通常液状であり、かつ低粘性である(粘度は通常、10mPasより小さく、概ね5mPasより小さく、特に最小の場合1.5mPasより小さい)。粘度を調整するために付加的に溶剤を使用することができる。適切な溶剤は例えばアルコール、有利にはエタノール、メタノールまたはイソプロパノールまたはベンジン炭化水素、たとえば石油ベンジンまたは溶剤燈油である。液状の絶縁剤zはコンクリート表面上に直接塗布するか、または公知の方法により水中油型エマルションとして調製し、かつ水性エマルションの形でコンクリート表面上に塗布する。水性エマルションの場合、低粘性のエマルション以外に高粘性のエマルションもまた適用することができる。この場合、重要なことは、十分な作用物質量(溶剤ではなく、エマルション=水の場合、連続相ではない)がコンクリート中に侵入することである。これを達成するために、絶縁剤zをコンクリート表面に複数回塗布するのが好ましい。但し、必要に応じて、1回の塗布も可能である。複数回塗布を行う場合、次の塗布を開始する前に、表面は少なくとも外観が乾燥していなくてはならない。アルキルアルコキシシランとして、プロテクトシルCIT(商品名)を採用することができる。
一方、シランシロキサン系材料の適用については、例えば、マジカルリペラー(商品名)を用いる場合、50〜500g/m2の量塗布するのが好ましい。
アルキルアルコキシシランを採用する場合、特に、トリエトキシイソブチルシラン 95.0〜99.0重量%含有するものを採用するのが好ましい。
また、シランシロキサン系材料については、例えば、次の配合のものを採用するのが好ましい。
オルガノシラン及びシリコーン 75〜85重量%
水、その他 25〜15重量%
合計 100%
Preparation and application in the case of employing an alkylalkoxysilane as the insulating agent z will be described. The alkylalkoxysilane and the corresponding siloxane are optionally mixed with an amino-functional compound and a carboxylic acid or carboxylic acid salt. The resulting mixture is single phase. Optionally, supplementary stirring and heating. Mixing times from 20 ° C. up to 1 minute to several hours in the temperature range where the alkylalkoxysilane mixture or alkylalkoxysiloxane mixture begins to boil (up to about 180 ° C.) are advantageous. At that time, a chemical reaction may proceed. The following can be mentioned as an example here.
R-Si (OR 1 ) 3 + n (C 2 H 5 ) NC 2 H 4 OH
→ R-Si (OR 1 ) 3-n [(C 2 H 5 ) NC 2 H 4 O] n
+ NR 1 OHR-Si (OR 1 ) 3 + nR 2 COOH
→ R-Si (OR 1 ) 3-n (R 2 COO) n R 1 OH
The resulting single-phase mixture is usually liquid and has a low viscosity (viscosity is usually less than 10 mPas, generally less than 5 mPas, especially in the smallest case less than 1.5 mPas). A solvent can additionally be used to adjust the viscosity. Suitable solvents are, for example, alcohols, preferably ethanol, methanol or isopropanol or benzine hydrocarbons, such as petroleum benzine or solvent oil. The liquid insulating agent z is applied directly on the concrete surface, or is prepared as an oil-in-water emulsion by a known method, and is applied on the concrete surface in the form of an aqueous emulsion. In the case of aqueous emulsions, high viscosity emulsions can also be applied in addition to low viscosity emulsions. In this case, what is important is that a sufficient amount of active substance (not solvent, emulsion = water, not continuous phase) penetrates into the concrete. In order to achieve this, it is preferable to apply the insulating agent z to the concrete surface several times. However, if necessary, one-time application is also possible. When applying multiple times, the surface must be at least dry before starting the next application. Protectsil CIT (trade name) can be employed as the alkylalkoxysilane.
On the other hand, for application of the silane siloxane material, for example, when a magical repeller (trade name) is used, it is preferably applied in an amount of 50 to 500 g / m 2 .
When employing an alkylalkoxysilane, it is particularly preferable to employ one containing 95.0 to 99.0% by weight of triethoxyisobutylsilane.
Moreover, about the silane siloxane type material, it is preferable to employ | adopt the thing of the following mixing | blending, for example.
Organosilane and silicone 75-85% by weight
Water, other 25-15% by weight
Total 100%
上記の絶縁剤zの噴霧(塗布)については、絶縁剤zを露出面11全体に均一に噴霧することによって行うことができる。
噴霧は、霧吹きや、コンプレッサを備えたスプレーガンなどの周知の噴霧手段sを用いて行うことができる。また噴霧以外に、ハケやローラによって、上記露出面11に、塗布するものとしても、実施可能である。
上記の絶縁剤zによる絶縁層の形成について、より具体的に説明する。
図2(B)へ示す通り、上記の噴霧にて絶縁剤zを露出面11から、はつり取られずに残ったコンクリート(旧コンクリート部4と呼ぶ。)内に浸透させることにより絶縁剤zの浸透層5を形成する。浸透層5は、露出面11から0.1〜3cmの深さを有する層として形成するのが好ましい。特に、浸透層5の深さは、1cmとするのが、好ましい。
浸透層5の形成については、1度の塗布(噴霧)にて形成することも可能であるが、上記の通り、複数回の塗布(噴霧)によって形成することができる。
絶縁剤zに用いる上記のアルキルアルコキシシランとして、全体を100%としその中で、トリエトキシイソブチルシランを20重量%以上、2−ジエチルアミノエタノールを5重量%以下含有するものを採用することができる。
このようなアルキルアルコキシシランとして、上記のプロテクトシルCIT(商品名)を採用する場合、2度塗りが好ましい。即ち、プロテクトシルCITにて下塗りを行い、乾燥後、同じくプロテクトシルCITにて上塗りを行う。
但し、絶縁剤zとして、プロテクトシルCITその他のアルキルアルコキシシランを採用する場合、1度の塗布にて浸透層5を形成してもよい。
尚、図示は省略するが、絶縁剤zとして、上記のアルキルアルコキシシランを2度塗布することにより、通常、露出面11から浅い部分にかけて絶縁剤zの密度の高い層が形成され、当該密度の高い絶縁層5に隣接して露出面11と反対側(深い部分)に絶縁剤zの密度のやや低い層が形成される。
また、絶縁剤zとして、シランシロキサン系材料として前述のマジカルリペラーを採用する場合、1度の塗布にて浸透層5を形成することができる。但し、この場合においても、2度の塗布を行うものとして実施することが可能である。
特に、絶縁剤zとしてマジカルリペラーを用いる場合、塗布・乾燥後、市販のシーラー、例えば「マジカルカラー」(商品名)を上塗りするのが好ましい。このようなシーラーを塗布することによって、新旧コンクリートの固着を増強することができる。但し、マジカルリペラーを採用する場合も、シーラーを塗布せずに実施することができる。
About spraying (application | coating) of said insulating agent z, it can carry out by spraying the insulating agent z on the whole exposed
Spraying can be performed using a well-known spraying means s such as a spray gun or a spray gun equipped with a compressor. In addition to spraying, the present invention can be applied to the exposed
The formation of the insulating layer by the above-described insulating agent z will be described more specifically.
As shown in FIG. 2 (B), the insulating agent z penetrates from the exposed
The
As said alkyl alkoxysilane used for the insulating agent z, what makes the whole 100% and contains the triethoxyisobutylsilane 20weight% or more and 2-diethylaminoethanol 5weight% or less is employable.
When the above-mentioned protectsil CIT (trade name) is employed as such an alkylalkoxysilane, coating twice is preferable. That is, undercoating is performed with protect sill CIT, and after drying, overcoating is performed with protect sill CIT.
However, when protectsil CIT or other alkylalkoxysilane is employed as the insulating agent z, the
Although illustration is omitted, by applying the above alkylalkoxysilane twice as the insulating agent z, a layer having a high density of the insulating agent z is usually formed from the exposed
Further, when the above-described magic repeller is employed as the silane siloxane-based material as the insulating agent z, the
In particular, when a magic repeller is used as the insulating agent z, it is preferable to coat with a commercially available sealer, such as “Magical Color” (trade name), after coating and drying. By applying such a sealer, the adhesion of old and new concrete can be enhanced. However, when a magical repeller is employed, it can be carried out without applying a sealer.
上記の絶縁層形成工程後、図3(A)へ示す通り、コンクリート補充工程にて、硬化前のコンクリートを絶縁層の上に塗布し、補修部7を形成する。即ち、図3(B)へ示す通り、補修部7として新コンクリート部を形成して、旧コンクリート部4のはつり取った箇所を覆う。
尚、新コンクリートによる補修部7は、図3(B)へ示す通り、はつり取ったコンクリートを補充し、はつり取り前と同じ状態に復元するものの他、はつり取り前よりも厚く塗布したり、或いは薄く塗布したり変更して実施することも可能である。
上記の新コンクリートの塗布後、即ち補修部7形成後、養生工程にて、新コンクリート(補修部7)を硬化させる。養生工程は、経時により、塗布した新コンクリート(補修部7)を完全に硬化させる工程であり、新コンクリートの成分や塗布量によって、放置する時間を調整すればよい。
また、必要に応じ、養生期間中、ブルーシートなどのシートにて、新コンクリートを塗布した部位を被っておけばよい。
After the insulating layer forming step, as shown in FIG. 3A, in the concrete replenishing step, the uncured concrete is applied on the insulating layer to form the repaired
In addition, as shown in FIG. 3 (B), the
After application of the new concrete, that is, after the
Moreover, what is necessary is just to cover the site | part which applied the new concrete with sheets, such as a blue sheet, during a curing period as needed.
上記にて補修が完了した部位について、形成された浸透層5(絶縁層)においては、微視的には、新旧コンクリート間の通電を完全に絶縁するものではない。即ち、絶縁剤zは、新旧コンクリート間に絶縁被膜として介在するものではない(新旧コンクリート界面に造膜するものではない)。
上記の絶縁剤zの浸透層5について詳しく説明すると、コンクリート表面は粗面であり、表面から内部に向けて毛細管状の凹凸があり、この毛細管状の凹凸間に噴霧された絶縁剤zが侵入することにより、浸透層5が形成される。但し、絶縁剤zは、旧コンクリートの当該凹凸に新コンクリートの侵入を阻害するものではない。従って、このような絶縁剤の侵入部分以外では、コンクリートは連続しており、絶縁剤zに遮られるものではない。このため、上記の通り、微視的には、電気的に新旧コンクリートは完全に絶縁されたものとはいえないのである。
しかし、巨視的には、新旧コンクリート間全体において、上記の浸透層5の形成により、電気抵抗値が(浸透層5を形成しない場合に比べて)上がり、新旧コンクリート間の通電を抑制することができるのである。
例えば、絶縁剤zが新旧コンクリート間の界面に絶縁被膜として介在するものとすれば、新旧コンクリートが直接接することができず、コンクリート自体の結合力は全く機能しない。しかし、絶縁層として上記の浸透層5を形成することにより、新旧コンクリート間の接触が、絶縁剤zにて阻まれるものとはならないので、新旧コンクリート間の結合力が完全に阻害されて全く機能しないということはないのである。
また、プロテクトシルCITやマジカルリペラーは、撥水効果を有するものでもあるので、電気の導体となる水の浸入を抑え、この面においても、間接的に通電の抑制に助するものである。
Microscopically, the penetration layer 5 (insulating layer) formed at the site where the repair has been completed as described above does not completely insulate the electric current between the old and new concrete. That is, the insulating agent z is not interposed as an insulating film between the old and new concrete (it does not form a film on the old and new concrete interface).
The
However, macroscopically, the formation of the
For example, if the insulating agent z is present as an insulating coating at the interface between the old and new concrete, the old and new concrete cannot be in direct contact, and the bonding force of the concrete itself does not function at all. However, by forming the above-mentioned
Further, since the protect sill CIT and the magical repeller also have a water repellent effect, the infiltration of water serving as an electric conductor is suppressed, and also in this aspect, it indirectly helps to suppress energization.
シラン系絶縁剤を母材と補修材間に塗布することによる電気抵抗の増加が、鉄筋に対するマクロセル腐食に及ぼす影響を確認するため、鉄筋腐食試験を実施した。
この鉄筋腐食試験として、室内試験と、現場施工試験とを行った。
In order to confirm the effect of the increase in electrical resistance due to the application of silane-based insulating material between the base material and the repair material on the macrocell corrosion on the reinforcing bar, a reinforcing bar corrosion test was conducted.
As this rebar corrosion test, an indoor test and an on-site construction test were conducted.
先ず、室内試験について説明する。
図4に実施例の試験体を示す。母材a(旧コンクリート部4相当)側には、1立方メートル当り10kgの割合で塩分を混入させ、一方修復材b側(継足し部/新コンクリート即ち補修部7に相当)には、塩分を混入させなかった。また、継ぎ足し前に母剤a側継面に絶縁剤を塗布した。母材aへの上記の塩分の混入は、硬化前の母材aに練りこむことにより行った。
具体的には、試験体には、絶縁剤を無塗(基準ケース)としたもの(No.1)、絶縁材をシラン系浸透性鉄筋腐食抑制剤としたもの(No.2)、絶縁剤をシランシロキサン系浸透性吸水防止剤としたもの(No.3)を用意した。
具体的には、シラン系浸透性鉄筋腐食抑制剤(No.2)として「プロテクトシルCIT」(商品名)を、シランシロキサン系浸透性吸水防止剤(No.3)として「マジカルリペラー」(商品名)を採用した。絶縁剤の塗布量について、No.2は、600ml/m2とし、No.3は、200g/m2とした。
尚、上記のNo.3について、絶縁剤は、マジカルリペラー80重量%、水20重量%(合計100%)の配合のものを採用した。またシーラーとしてマジカルカラー(商品名)を100g/m2塗布した。
First, the laboratory test will be described.
FIG. 4 shows a test specimen of the example. The base material a (equivalent to the old concrete part 4) side is mixed with salt at a rate of 10 kg per cubic meter, while the restoration material b side (equivalent to the added part / new concrete or repair part 7) is salted. It was not mixed. Moreover, the insulating agent was apply | coated to the base material a side joint surface before the addition. The above-mentioned salt content was mixed into the base material a by kneading into the base material a before curing.
Specifically, the test specimen was not coated with an insulating agent (reference case) (No. 1), the insulating material was a silane-based reinforced corrosion inhibitor (No. 2), and the insulating agent. (No. 3) was prepared by using a silanesiloxane-based permeable water absorption inhibitor.
Specifically, “Protect Sil CIT” (trade name) is used as a silane-based permeable reinforcing bar corrosion inhibitor (No. 2), and “Magical Repeller” is used as a silane siloxane-based permeable water absorption inhibitor (No. 3). Product name). Regarding the coating amount of the insulating agent, no. 2 is 600 ml / m 2 . 3 was 200 g / m 2 .
In addition, said No .. For No. 3, an insulating agent having a blending of 80% by weight of a magical repeller and 20% by weight of water (100% in total) was employed. Further, a magical color (trade name) 100 g / m 2 was applied as a sealer.
試験体の使用材料については、次の通りである。
水(W):水道水
セメント(C1):普通ポルトランドセメント
密度3.16g/cm3、比表面積3290cm2/g
セメント(C2 ):早強ポルトランドセメント
密度3.14g/cm3、比表面積4500cm2 /g
細骨材(S):表乾密度2.59g/cm3、粗粒率2.58
粗骨材(G):表乾密度2.69g/cm3、最大粒径20mm
減水剤(Ad1):フローリックS(商品名)
AE剤(Ad2):フローリックAE−6(商品名)
The materials used for the test specimen are as follows.
Water (W): Tap water Cement (C 1 ): Normal Portland cement
Density 3.16 g / cm 3 , specific surface area 3290 cm 2 / g
Cement (C 2): early strength Portland cement
Density 3.14 g / cm 3 , specific surface area 4500 cm 2 / g
Fine aggregate (S): surface dry density 2.59 g / cm 3 , coarse grain ratio 2.58
Coarse aggregate (G): surface dry density 2.69 g / cm 3 , maximum particle size 20 mm
Water reducing agent (Ad 1 ): Floric S (trade name)
AE agent (Ad 2 ): Floric AE-6 (trade name)
母材コンクリート(旧コンクリート)の上記使用材料の配合、及び、スランプ試験(Slump)の結果による硬化前のコンクリートの硬さについては、次の通りである。
水(W):180kg/m3
セメント(C1 ):360kg/m3
細骨材(S):782kg/m3
粗骨材(G):970kg/m3
空気(Air):2%(体積%)
Slump:3.5cm
About the mixing | blending of the said use material of base material concrete (old concrete), and the hardness of the concrete before hardening by the result of a slump test (Slump), it is as follows.
Water (W): 180 kg / m 3
Cement (C1): 360 kg / m 3
Fine aggregate (S): 782 kg / m 3
Coarse aggregate (G): 970 kg / m 3
Air (Air): 2% (volume%)
Slump: 3.5cm
継ぎ足しコンクリート(新コンクリート)の上記使用材料の配合、及びスランプ試験(Slump)の結果による硬化前のコンクリートの硬さについては、次の通りである。
水(W):200kg/m3
セメント(C2 ):370kg/m3
細骨材(S):848kg/m3
粗骨材(G):886kg/m3
減水剤(Ad1 ):111kg/m3
AE剤(Ad2 ):0.074kg/m3
空気(Air):3%(体積%)
Slump:6.5cm
About the mixing | blending of the said use material of an extension concrete (new concrete) and the hardness of the concrete before hardening by the result of a slump test (Slump), it is as follows.
Water (W): 200 kg / m 3
Cement (C2): 370 kg / m 3
Fine aggregate (S): 848 kg / m 3
Coarse aggregate (G): 886 kg / m 3
Water reducing agent (Ad1): 111 kg / m 3
AE agent (Ad2): 0.074 kg / m 3
Air (Air): 3% (volume%)
Slump: 6.5cm
試験体内部には、マクロセル腐食電流とミクロセル腐食電流を区別して測定するため、分割鉄筋3…3を試験体の中心に埋設した。図4へ示す通り、試験体は、母材aに修復材bを延設した、直径rが5cmの円柱状体とした。母材aの中心には、夫々長さt1が3cmの鉄筋3,3を埋設した。また、修復材bの中心には、長さt2が6cmの鉄筋3を埋設した。鉄筋3,3間は、リード線8,8にて電気的に接続されている。
In the test body, split
測定項目は、マクロセル腐食電流と、ミクロセル腐食電流と、母材と補修剤間の電気抵抗の、3項目である。
ここでマクロセル腐食電流は鉄筋3,3,3間を流れる電流であり、無抵抗電流計より測定した。一方ミクロセル腐食電流は、鉄筋内を流れる電流であり、周波数応答解析装置(FRA)を用いて交流インピーダンス法により算出した。
また、母剤aと補修材b(継ぎ足し部)間の電気抵抗は、端部の鉄筋要素間に対して、FRAを用いた交流インピーダンス法により測定した。材齢1週目、2週目、3週目及び4週目においてマクロセル腐食電流及び電気抵抗を測定し、また1週目及び4週目においてミクロセル腐食電流を測定した。
There are three measurement items: macrocell corrosion current, microcell corrosion current, and electrical resistance between the base material and the repair agent.
Here, the macrocell corrosion current is a current flowing between the reinforcing
Moreover, the electrical resistance between the base material a and the repair material b (addition part) was measured by the alternating current impedance method using FRA between the reinforcing bar elements at the ends. Macrocell corrosion current and electrical resistance were measured at 1st, 2nd, 3rd and 4th weeks of age, and microcell corrosion current was measured at 1st and 4th weeks.
打設後、全ての試験体は湿潤気中(RH90%)で養生・曝露された。なお、初期の表面ひび割れを抑制するため材齢1週間までは室温20℃とし、一方腐食を促進するため1週間以降では50℃とした。 After placement, all specimens were cured and exposed in a humid atmosphere (RH 90%). In order to suppress initial surface cracks, the temperature was set to 20 ° C. until the age of one week, while the temperature was set to 50 ° C. after one week to promote corrosion.
材齢4週目におけるマクロセル腐食電流の測定結果を図5のグラフに示す。図5のグラフにおいて、黒丸が上記No.1の試験体の測定結果を示し、白抜き四角が上記No.2の試験体を示し、黒三角が上記No.3の試験体を示す。
図5のグラフから、無塗布の試験体(No.1)において、マクロセル腐食電流密度が埋設された鉄筋の位置によって、大きく変化し、母材a側でマクロセル腐食が進行していることが確認できる。一方、シラン系浸透性鉄筋腐食抑制剤を用いた試験体(No.2)及びシランシロキサン系浸透性吸水防止剤を用いた試験体(No.3)では、鉄筋の位置によっての、マクロセル腐食電流密度の変化が小さく、上記の無塗布の試験体(No.1)と比較して、マクロセル腐食が抑制されていることが確認できる。
The measurement result of the macrocell corrosion current at the age of 4 weeks is shown in the graph of FIG. In the graph of FIG. 1 shows the measurement results of the test specimen No. 1, and the white square is the above No. 1. No. 2 specimen, the black triangle is the above No. 2. 3 specimens are shown.
From the graph of FIG. 5, in the uncoated specimen (No. 1), it is confirmed that the macrocell corrosion current density varies greatly depending on the position of the rebar embedded, and the macrocell corrosion progresses on the base material a side. it can. On the other hand, in the test body (No. 2) using the silane-based permeable reinforcing bar corrosion inhibitor and the test body (No. 3) using the silane siloxane-based permeable water absorption inhibitor, the macrocell corrosion current depending on the position of the reinforcing bar. A change in density is small, and it can be confirmed that the macrocell corrosion is suppressed as compared with the uncoated specimen (No. 1).
材齢4週目までのマクロセル腐食電流密度の最高値の経時変化を図6へ示す。この図6から、シラン系塗布剤を用いた試験体(No.2)及びシランシロキサン系塗布剤を用いた試験体(No.3)のマクロセル腐食電流密度の最高値が、無塗布と比較して低い値を占めていることが確認できる。また、図示はしないが、ミクロセル腐食電流密度に関しても同様の傾向を示した。
材齢4週目における電気抵抗の測定結果を図7に示す。この図7から、シラン系塗布剤を用いた試験体(No.2)及びシランシロキサン系塗布剤を用いた試験体(No.3)の電気抵抗値は、無塗布の試験体(No.1)と比較して高い値を示していることが確認できる。従って、シラン系或いはシランシロキサン系塗布剤を母材a側打継面(露出面11相当)に塗布することにより、母材aと補修材b間の電気抵抗を高め、マクロセル腐食を抑制することが明らかである。
FIG. 6 shows the change with time of the maximum value of the macrocell corrosion current density up to the fourth week of the material age. From FIG. 6, the maximum value of the macrocell corrosion current density of the test body (No. 2) using the silane coating agent and the test body (No. 3) using the silane siloxane coating agent is compared with that of no coating. It can be confirmed that it occupies a low value. Although not shown, the same tendency was observed with respect to the microcell corrosion current density.
The measurement result of the electrical resistance at the age of 4 weeks is shown in FIG. From FIG. 7, the electrical resistance values of the test body (No. 2) using the silane-based coating agent and the test body (No. 3) using the silane siloxane-based coating agent are the uncoated test body (No. 1). It can be confirmed that the value is higher than Therefore, by applying a silane-based or silanesiloxane-based coating agent to the base material a side joining surface (equivalent to the exposed surface 11), the electrical resistance between the base material a and the repair material b is increased, and macrocell corrosion is suppressed. Is clear.
次に、現場施工試験について説明する。
上述の室内試験結果を踏まえ、内在塩分を有する鉄筋コンクリート橋において、シラン系塗布材及びシランシロキサン系塗布材を用いることにより、断面修復部に生じるマクロセル腐食の抑制を試みた。
ここで、マクロセル腐食速度をモニタリングするため、図8に示す通り、ミニセンサs1,s2を新旧コンクリート(母材aと修復材b)内の鉄筋3近傍に埋設した。
上記のミニセンサs1,s2は、電位を検出することが可能なセンサである。尚、図8において、12は絶縁層を示している。
Next, an on-site construction test will be described.
Based on the above-mentioned laboratory test results, in a reinforced concrete bridge having an internal salt content, an attempt was made to suppress macrocell corrosion occurring in a cross-sectional repaired part by using a silane-based coating material and a silanesiloxane-based coating material.
Here, in order to monitor the macro cell corrosion rate, as shown in FIG. 8, mini sensors s1 and s2 were embedded in the vicinity of the reinforcing
The mini sensors s1 and s2 are sensors that can detect a potential. In FIG. 8,
上記のミニセンサs1,s2にて、定期的に自然電位、分極抵抗及びコンクリート比抵抗を測定し、マクロセル腐食速度を算出した。
その施工後2ヶ月目におけるマクロセル腐食速度のグラフを図9へ示す。
図9において、A及びFはスパン端部における計測結果を示し、B〜Eはスパン中央部における計測結果を示す。
このうちA〜Cには、絶縁剤としてシラン系浸透性鉄筋腐食抑制剤を用い、D〜Fには、シランシロキサン系浸透性吸水防止剤を用いた。
この図9のグラフから、A〜Fの何れの箇所のマクロセル腐食速度も、1年当り0.0010mm以下の極めて低い値を示していることが確認できる。
Using the minisensors s1 and s2, the natural potential, the polarization resistance, and the concrete specific resistance were measured periodically to calculate the macro cell corrosion rate.
A graph of the macrocell corrosion rate in the second month after the construction is shown in FIG.
In FIG. 9, A and F show the measurement results at the span end, and B to E show the measurement results at the center of the span.
Among these, a silane-based reinforced reinforcing bar corrosion inhibitor was used as an insulating agent for A to C, and a silane siloxane-based permeable water absorption inhibitor was used for D to F.
From the graph of FIG. 9, it can be confirmed that the macro cell corrosion rate at any point of A to F shows an extremely low value of 0.0010 mm or less per year.
上記の試験結果を総括すると、シラン系浸透性鉄筋腐食抑制剤及びシランシロキサン系浸透性吸水防止剤を打継面に塗布することにより、母剤と補修材間の電気抵抗を増大させ、マクロセル腐食回路の形成を抑制するため、防食効果が期待できる。従って、内在塩分を多く含む母材コンクリートに増厚補強するような条件下では、継足部のマクロセル腐食対策として有効な方法と考えられる。尚、今後も、実橋における経年抑制効果を把握するため、継続して腐食速度及び電気抵抗を測定し、維持管理に活用することが重要であると考える。 Summarizing the above test results, by applying a silane-based reinforced corrosion inhibitor and silanesiloxane-based water absorption inhibitor to the joint surface, the electrical resistance between the base material and the repair material is increased, and the macrocell corrosion Since the formation of the circuit is suppressed, an anticorrosive effect can be expected. Therefore, it is considered to be an effective method as a countermeasure for macrocell corrosion of the joint portion under the condition of thickening and reinforcing the base material concrete containing a large amount of internal salt. In the future, it will be important to continuously measure the corrosion rate and electrical resistance and use them for maintenance in order to grasp the effects of aging suppression in actual bridges.
1 コンクリート構造物
2 補修部分
3 鉄筋
4 旧コンクリート
5 浸透層
7 新コンクリート
10 (コンクリート構造物の)表面
11 露出面
s スプレーガン
z 絶縁剤
DESCRIPTION OF
Claims (4)
上記修復部分のコンクリートの除去は、上記鋼材の長手方向の一部について、当該一部における鋼材の外周全体を露出した状態にコンクリートをはつり取ることにて、上記鋼材の発錆部分を露出させるものであり、
修復部分のコンクリートを除去した後、コンクリート構造物の当該コンクリートが除去された部分の表面全体に絶縁剤を塗布し、未硬化コンクリートを新たに付与するものであり、
上記塗布により、修復部分の除去された上記部分のコンクリート表面から当該絶縁剤を侵入させて、上記絶縁剤の浸透層を、コンクリートが除去された上記部分のコンクリート表面全体から当該部分のコンクリート内部にかけて形成するものであり、
当該コンクリートの絶縁剤の付与された部分に上記未硬化コンクリートを付与して、はつり取った箇所を覆うことにより、上記外周全体に新コンクリートを付与するものであり、上記鋼材の表面における新たに付与されたコンクリートと除去されなかったコンクリートとの境界と接する部位が、上記浸透層と接するものとされることを特徴とするコンクリートの補修方法。
For concrete structures equipped with steel materials such as reinforcing bars or steel pipes, after removing the concrete in the restoration part, the concrete structure that newly gives uncured concrete to the part of the concrete structure from which the concrete has been removed In the repair method of
The removal of the concrete in the repaired part is to expose the rusted part of the steel material by removing the concrete in a state where the entire outer periphery of the steel material is exposed in a part of the steel material in the longitudinal direction. And
After removing the concrete of the restoration part, an insulating agent is applied to the entire surface of the concrete structure where the concrete is removed, and uncured concrete is newly added.
By the application, the insulating agent penetrates from the concrete surface of the part from which the repaired part is removed, and the permeation layer of the insulating agent is applied from the entire concrete surface of the part from which the concrete is removed to the inside of the concrete of the part. To form,
By applying the uncured concrete to the portion of the concrete to which the insulating agent has been applied and covering the suspended portion, new concrete is applied to the entire outer periphery, and is newly applied to the surface of the steel material. A method for repairing concrete, wherein a portion in contact with a boundary between the applied concrete and the concrete that has not been removed is in contact with the permeation layer.
絶縁剤の塗布された上記コンクリート表面が備える凹凸に、上記未硬化のコンクリートを侵入させるものであることを特徴とする請求項1記載のコンクリートの補修方法。 The insulating agent contains an alkylalkoxysilane-based material or a silanesiloxane-based material, and is a liquid having a viscosity smaller than 10 mPas,
The method for repairing concrete according to claim 1, wherein the uncured concrete is allowed to enter into the irregularities provided on the concrete surface to which an insulating agent is applied.
上記の絶縁剤を、コンクリート構造物のコンクリートの除去部分に複数回塗布することにより絶縁剤の浸透層を形成した後、未硬化コンクリートを新たに補充するものであり、
上記複数回の塗布中、コンクリートの表面の少なくとも外観が乾燥した状態において、次の塗布を行うものであることを特徴とする請求項1記載のコンクリート構造物の補修方法。 The insulating agent is an alkylalkoxysilane material,
After forming the infiltration layer of the insulating agent by applying the above insulating agent to the removed portion of the concrete of the concrete structure multiple times, the uncured concrete is newly replenished,
2. The method for repairing a concrete structure according to claim 1, wherein during the plurality of times of application, the next application is performed in a state where at least the appearance of the concrete surface is dry.
コンクリート構造物のコンクリートが除去されなかった旧コンクリート部分と新たに形成された新コンクリート部分との界面全体から、旧コンクリート部分の内部にかけて絶縁剤が浸透した浸透層を設けて、旧コンクリート部分と新コンクリート部分とを電気的に絶縁するものであり、
上記鋼材の長手方向について上記鋼材の一部が新コンクリート部分の内部にあり且つ、当該一部における鋼材の外周全体が新コンクリート内部にあり、上記鋼材の表面における上記界面と接する部位が、上記浸透層に接するものであることを特徴とするコンクリート構造物の鉄筋腐食防止構造。 A concrete structure having a steel structure that is a reinforcing bar or a steel pipe is a repair structure for a concrete structure in which the concrete in the restoration part is removed and concrete is newly added to the part from which the concrete has been removed,
A permeation layer in which an insulating agent penetrates from the entire interface between the old concrete part where the concrete of the concrete structure has not been removed and the newly formed new concrete part to the inside of the old concrete part is provided. It electrically insulates the concrete part,
In the longitudinal direction of the steel material, a part of the steel material is inside the new concrete part, and the entire outer periphery of the steel material in the part is inside the new concrete, and the part in contact with the interface on the surface of the steel material is the penetration Reinforcement corrosion prevention structure for concrete structures characterized by being in contact with the layer .
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2006219360A JP5422791B2 (en) | 2006-08-11 | 2006-08-11 | Method for repairing concrete structure and structure for preventing rebar corrosion of concrete structure |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2006219360A JP5422791B2 (en) | 2006-08-11 | 2006-08-11 | Method for repairing concrete structure and structure for preventing rebar corrosion of concrete structure |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2008045290A JP2008045290A (en) | 2008-02-28 |
| JP5422791B2 true JP5422791B2 (en) | 2014-02-19 |
Family
ID=39179295
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2006219360A Active JP5422791B2 (en) | 2006-08-11 | 2006-08-11 | Method for repairing concrete structure and structure for preventing rebar corrosion of concrete structure |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP5422791B2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3072858A1 (en) | 2015-03-24 | 2016-09-28 | Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. | Anticorrosion agent for reinforced concrete and corrosion preventing method |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BR122019003652A8 (en) | 2007-09-28 | 2023-01-31 | Panasonic Corp | CODING METHOD, STRUCTURED ENCODER TO CREATE A CONVOLUTIONAL LOW-DENSITY PARITY CHECKING CODE AND DECODER THAT DECODES A CONVOLUTIONAL LOW-DENSITY PARITY CHECKING CODE |
| JP5487957B2 (en) * | 2009-12-25 | 2014-05-14 | 宇部興産株式会社 | Construction method to improve resistance to sulfate degradation of hardened cement |
| JP6132297B2 (en) * | 2012-12-27 | 2017-05-24 | 太平洋マテリアル株式会社 | Repair method for reinforced concrete |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS62240361A (en) * | 1986-04-11 | 1987-10-21 | Toray Silicone Co Ltd | Curable organopolysiloxane composition |
| JPH0292883A (en) * | 1988-09-29 | 1990-04-03 | Shinkouzou Gijutsu Kk | Surface-modifying agent for reinforced concrete or inorganic material and repairing method |
| JP3575245B2 (en) * | 1997-10-17 | 2004-10-13 | 宇部興産株式会社 | Thermosetting composition, cured product obtained therefrom, and method for producing the same |
| JP2003048790A (en) * | 2001-08-02 | 2003-02-21 | Kajima Corp | Concrete surface coating method and section repair method |
| JP2003129669A (en) * | 2001-10-23 | 2003-05-08 | Kajima Corp | Sectional repair method for concrete structures |
| DE10153803A1 (en) * | 2001-11-05 | 2003-05-15 | Degussa | Corrosion inhibitor for reinforced concrete |
| JP5036320B2 (en) * | 2005-01-11 | 2012-09-26 | 株式会社カネカ | Curable composition |
-
2006
- 2006-08-11 JP JP2006219360A patent/JP5422791B2/en active Active
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3072858A1 (en) | 2015-03-24 | 2016-09-28 | Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. | Anticorrosion agent for reinforced concrete and corrosion preventing method |
| US9828297B2 (en) | 2015-03-24 | 2017-11-28 | Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. | Anticorrosion agent for reinforced concrete and corrosion preventing method |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2008045290A (en) | 2008-02-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Goyal et al. | Inhibitor efficiency of migratory corrosion inhibitors to reduce corrosion in reinforced concrete exposed to high chloride environment | |
| Tang et al. | Cement-modified enamel coating for enhanced corrosion resistance of steel reinforcing bars | |
| Pei et al. | Cementitious coatings for improved corrosion resistance of steel reinforcement | |
| Ababneh et al. | Effectiveness of benzotriazole as corrosion protection material for steel reinforcement in concrete | |
| Goyal et al. | Performance assessment of specialist conductive paint for cathodic protection of steel in reinforced concrete structures | |
| JP5422791B2 (en) | Method for repairing concrete structure and structure for preventing rebar corrosion of concrete structure | |
| Zafeiropoulou et al. | Carbonation resistance and anticorrosive properties of organic coatings for concrete structures | |
| Shen et al. | The effect of electro-migrating 3-Aminopropyltriethoxysilane on the improvement of the reinforced concrete durability | |
| O’Reilly et al. | Evaluation of multiple corrosion protection systems for reinforced concrete bridge decks | |
| Kim et al. | Effect of hydrophobic surface treatment in lowering ionic transport into concrete | |
| Dacuan et al. | Hydrophobic polyurethane coating against corrosion of reinforced concrete structures exposed to marine environment | |
| JP5669000B2 (en) | Cathodic protection method | |
| Khomwan et al. | Startup Thailand: A new innovative sacrificial anode for reinforced concrete structures | |
| He et al. | Accelerated laboratory assessment of discrete sacrificial anodes for rehabilitation of salt-contaminated reinforced concrete | |
| Bremner et al. | Protection of metals in concrete against corrosion | |
| Vedalakshmi et al. | Determination of migration efficiency of amino alcohol based migrating corrosion inhibitor through concrete | |
| Berke et al. | Organofunctional Silane Inhibitor Surface Treatment for Mitigating Corrosion of Steel in Concrete | |
| Assad et al. | 14 Functionalized thin film coatings for reinforced concrete engineering | |
| Polder | Electrochemical techniques for corrosion protection and maintenance | |
| Cusson et al. | Ten-year field evaluation of corrosion inhibiting systems in concrete bridge barrier walls | |
| Hoosain | Surface Treatments for RC Structures in Marine Environments: A Literature Review | |
| O’Reilly | Performance of multiple corrosion protection systems for reinforced concrete bridge decks | |
| Meyer | Organic Corrosion Inhibitors–New Build And Existing Structures Performance | |
| Berke et al. | Organofunctional Silane Inhibitor Surface Treatment for Mitigating Corrosion of Steel in Concrete—Autopsy Results | |
| Berke et al. | Organofunctional silane inhibitor surface treatment of concrete for corrosion |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20090401 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20110527 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110531 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110801 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120110 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120312 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20121030 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20121228 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130820 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20131001 |
|
| A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712 Effective date: 20131106 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20131106 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 5422791 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117 |
|
| S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |