[go: up one dir, main page]

JP5723068B2 - Method and computing device for anodizing aluminum parts - Google Patents

Method and computing device for anodizing aluminum parts Download PDF

Info

Publication number
JP5723068B2
JP5723068B2 JP2014516157A JP2014516157A JP5723068B2 JP 5723068 B2 JP5723068 B2 JP 5723068B2 JP 2014516157 A JP2014516157 A JP 2014516157A JP 2014516157 A JP2014516157 A JP 2014516157A JP 5723068 B2 JP5723068 B2 JP 5723068B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
chemical polishing
degreasing
aluminum
range
station
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2014516157A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2014517156A (en
Inventor
ジーツォン ヤオ,
ジーツォン ヤオ,
チー‐シャン チャン,
チー‐シャン チャン,
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Apple Inc
Original Assignee
Apple Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Apple Inc filed Critical Apple Inc
Publication of JP2014517156A publication Critical patent/JP2014517156A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5723068B2 publication Critical patent/JP5723068B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D11/00Electrolytic coating by surface reaction, i.e. forming conversion layers
    • C25D11/02Anodisation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D11/00Electrolytic coating by surface reaction, i.e. forming conversion layers
    • C25D11/005Apparatus specially adapted for electrolytic conversion coating
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D11/00Electrolytic coating by surface reaction, i.e. forming conversion layers
    • C25D11/02Anodisation
    • C25D11/04Anodisation of aluminium or alloys based thereon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D11/00Electrolytic coating by surface reaction, i.e. forming conversion layers
    • C25D11/02Anodisation
    • C25D11/04Anodisation of aluminium or alloys based thereon
    • C25D11/16Pretreatment, e.g. desmutting
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D11/00Electrolytic coating by surface reaction, i.e. forming conversion layers
    • C25D11/02Anodisation
    • C25D11/04Anodisation of aluminium or alloys based thereon
    • C25D11/18After-treatment, e.g. pore-sealing

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)
  • ing And Chemical Polishing (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Description

本発明は、全体として、製造及び部品形成に関する。より詳細には、本実施形態は、陽極酸化金属部品の最終的な外観の向上に関する。   The present invention relates generally to manufacturing and component formation. More particularly, this embodiment relates to the final appearance improvement of an anodized metal part.

コンピューティングシステム又はコンピューティングデバイスの外観は、多くの消費者にとって重要である。特に、いかなる継ぎ目、バリ、マーク又は他の凹凸もなく、美的に好ましく、かつ外観的にきれいなデバイスは、外観的にそれ程きれいでないデバイスよりも素晴らしくかつ望ましいと感じることができる。コンピューティングシステム及び金属部品を含む他のデバイスに対して、美的に好ましく、耐久性のある外観を作り出すことは、陽極酸化金属部品の使用を含む場合がある。   The appearance of a computing system or computing device is important to many consumers. In particular, an aesthetically pleasing and aesthetically clean device without any seams, burrs, marks or other irregularities can feel better and desirable than a device that is less aesthetically pleasing. Creating an aesthetically pleasing and durable appearance for computing systems and other devices including metal parts may involve the use of anodized metal parts.

金属部品の陽極酸化は、他の利点の中でもとりわけ、表面を硬化及び強化し、腐食及び摩耗に対する耐性を増大させ、並びに、塗料プライマー及び接着剤に対して、より良好な接着をもたらすことにより、このような部品の外表面を改善することができるということが一般に周知である。加えて、陽極酸化表面の外観は、特にアルミニウムに関して、均一かつ美的に好ましいものである。陽極酸化は金属材料の結晶構造又は他の微細なテクスチャを変化させる傾向があるということも一般に周知である。しかし、アルミニウム及び他の金属の陽極酸化の利点は、多くの場合においていかなる費用又は欠点にも勝るため、このことは一般には問題ではない。   Anodization of metal parts, among other advantages, hardens and strengthens the surface, increases resistance to corrosion and abrasion, and provides better adhesion to paint primers and adhesives, It is generally well known that the outer surface of such components can be improved. In addition, the appearance of the anodized surface is uniform and aesthetically favorable, especially with respect to aluminum. It is also generally well known that anodization tends to change the crystal structure or other fine texture of the metal material. However, this is generally not a problem because the advantages of anodizing aluminum and other metals often outweigh any costs or disadvantages.

残念ながら、陽極酸化金属部品又は部品システムの外観は、無傷である又は完全であるとはいえず、部品(単数又は複数)の微細な構造には、欠陥、凹凸、又は微量のTi、B、Cu、Fe、Si等の異物が含まれる。溶接領域において起こり得るこのような欠陥又は凹凸、例えば継ぎ目若しくはクラックの存在は、陽極酸化時に明らかになる可能性がある。これは黒線、白線、ピット、又は陽極酸化プロセスの結果として露呈されるか、若しくは明白となる他の傷を有する、陽極酸化金属部品(単数又は複数)の外観となる可能性がある。このような若干量の軽度の「黒線」の傷は、場合によっては許容可能であり得るが、そのような結果は、美的な価値を低下させ、しばしば、製造プロセスにおいて、部品の排除又はリサイクルの量を増加させる可能性がある。   Unfortunately, the appearance of an anodized metal part or part system is not intact or complete, and the fine structure of the part (s) can include defects, irregularities, or trace amounts of Ti, B, Foreign substances such as Cu, Fe, Si and the like are included. The presence of such defects or irregularities, such as seams or cracks, that can occur in the weld zone can become apparent during anodization. This can be the appearance of the anodized metal part (s) with black lines, white lines, pits, or other flaws that are exposed or otherwise evident as a result of the anodizing process. Such minor amounts of minor “black line” scratches may be acceptable in some cases, but such results reduce aesthetic value and often eliminate or recycle parts in the manufacturing process. There is a possibility of increasing the amount.

金属部品及び構成要素の陽極酸化に関して使用される多くの設計及び方法は、一般には過去においては効を奏してきたが、受け入れ可能でかつ外観的に好ましい完成部品の出現率を高める結果となる、金属部品の陽極酸化に関する更なる設計及び方法の提供が常に求められている。特に、要望されるのは、固有の内部欠陥又は傷を有する金属部品の陽極酸化ではあるが、外観的に好ましく、かつ外観的な理由で部品の排除又はリサイクルを生じる可能性の少ない最終的な陽極酸化仕上げをもたらす、金属部品の陽極酸化を可能とする、改良された設計及び方法である。   Many designs and methods used for anodizing metal parts and components have generally worked in the past, but result in an increased appearance rate of acceptable parts that are acceptable and visually favorable. There is an ongoing need to provide further designs and methods for anodizing metal parts. In particular, what is desired is anodization of metal parts with inherent internal defects or flaws, but is final in appearance and is less likely to result in elimination or recycling of parts for cosmetic reasons. An improved design and method that enables anodization of metal parts resulting in an anodized finish.

本出願は、固有の内部欠陥又は傷を有する金属部品を陽極酸化するためのシステム及び方法に関する種々の実施形態を説明し、これらのシステム及び方法は更に、外観的に好ましく、かつ外観上の理由により部品の不合格又はリサイクルとなる可能性の少ない、最終的な陽極酸化仕上げを生み出す。これは、金属部品の処理に関して専用の脱脂プロセス、化学研磨プロセス及び陽極酸化プロセスを用いる、製造システム並びに方法を少なくとも部分的に使用することによって実施できる。   This application describes various embodiments relating to systems and methods for anodizing metal parts having inherent internal defects or flaws, which systems and methods are further aesthetically pleasing and for aesthetic reasons. Produces a final anodized finish that is less likely to fail or recycle parts. This can be done by using, at least in part, manufacturing systems and methods that employ dedicated degreasing, chemical polishing and anodizing processes for the processing of metal parts.

種々の実施形態において、陽極酸化金属部品の製造用に構成されるシステムは、少なくとも脱脂ステーションと、化学研磨ステーションと、陽極酸化ステーションと、を含むことができる。脱脂ステーションは、温和な洗浄剤を含むアルカリ性溶液を使用して、個別の金属を脱脂するように構成されてよく、このアルカリ性溶液は約8〜9の範囲のpHを有する。化学研磨ステーションは、1つ以上の専用添加剤を含む化学研磨溶液を使用することにより、脱脂済の金属部品を、約15〜30秒間、摂氏約105〜115度の範囲の温度で化学研磨するように構成されてよい。陽極酸化ステーションは、化学研磨済の部品を約15〜20分間、約12.5〜14.5ボルトの範囲の電圧で陽極酸化するように構成されてよい。より詳細には、化学研磨は約15秒間行うことができるが、陽極酸化は約15分間行うことができる。   In various embodiments, a system configured for the manufacture of anodized metal parts can include at least a degreasing station, a chemical polishing station, and an anodizing station. The degreasing station may be configured to degrease individual metals using an alkaline solution containing a mild cleaning agent, the alkaline solution having a pH in the range of about 8-9. The chemical polishing station chemically polishes the degreased metal part at a temperature in the range of about 105-115 degrees Celsius for about 15-30 seconds by using a chemical polishing solution containing one or more dedicated additives. It may be constituted as follows. The anodization station may be configured to anodize the chemically polished part at a voltage in the range of about 12.5 to 14.5 volts for about 15 to 20 minutes. More specifically, chemical polishing can be performed for about 15 seconds, while anodization can be performed for about 15 minutes.

種々の詳細な実施形態では、他の種類の金属部品も処理することができるが、本システムは、アルミニウム部品に使用されるように特別に構成されてよい。追加のシステムステーションは、脱脂と化学研磨との間に、金属部品を中和又は活性化するように構成される、活性化ステーションと、部品を脱脂ステーションによって処理した後で、金属部品を水道水でリンスするように構成される、1つ以上のリンスステーションと、部品を化学研磨ステーションによって処理した後で、金属部品を脱イオン水でリンスするように構成される、1つ以上の脱イオンリンスステーションと、を含むことができる。なお更なるシステムステーションは、陽極酸化金属部品を、約30秒間、摂氏約25度の温度の硝酸溶液中でスマット除去するように構成される、スマット除去ステーションと、陽極酸化金属部品を、約15分間、摂氏約92〜96度の範囲の温度で適用される酢酸塩溶液を使用して封止するように構成される、封止ステーションと、封止済の金属部品を、約10〜15分間、摂氏約85〜90度の範囲の温度でベークするように構成される、ベークステーションを含むことができる。1つの具体的実施形態では、化学研磨溶液は、約76〜82重量%のリン酸、18〜20重量%の硫酸、1〜5重量%の硝酸、1〜1.5重量%の腐食防止添加剤、1〜1.5重量%の緩衝剤、及び微量の脂肪族アルコールエトキシル化合物を含む。   In various detailed embodiments, other types of metal parts can be processed, but the system may be specially configured for use with aluminum parts. An additional system station is configured to neutralize or activate the metal part between degreasing and chemical polishing, and after processing the part by the degreasing station, the metal part is moved to tap water. One or more rinse stations configured to be rinsed with and one or more deionized rinses configured to rinse the metal part with deionized water after the part has been processed by the chemical polishing station And a station. A still further system station is configured to smut the anodized metal part in a nitric acid solution at a temperature of about 25 degrees Celsius for about 30 seconds, The sealing station and the sealed metal part configured to be sealed using an acetate solution applied at a temperature in the range of about 92-96 degrees Celsius for about 10-15 minutes A bake station configured to bake at a temperature in the range of about 85-90 degrees Celsius. In one specific embodiment, the chemical polishing solution comprises about 76-82 wt% phosphoric acid, 18-20 wt% sulfuric acid, 1-5 wt% nitric acid, 1-1.5 wt% corrosion inhibitor addition. Agent, 1 to 1.5% by weight buffer, and a minor amount of an aliphatic alcohol ethoxyl compound.

更なる実施形態では、美的に好ましい表面仕上げを有する金属部品を製造する種々の方法が提供される。本方法の工程は、金属部品を脱脂する工程と、脱脂済の金属部品を化学研磨する工程と、化学研磨済の部品を陽極酸化する工程と、を含むことができる。具体的に、脱脂する工程は、温和な洗浄剤及び約8〜9のpHを有するアルカリ性溶液を使用して行うことができる。また、化学研磨する工程は、約15〜30秒間、摂氏約105〜115度の範囲の温度で、1つ以上の専用添加剤を有する溶液を使用して行うことができる。更に、陽極酸化する工程は、約15〜20分間、約12.5〜14.5ボルトの範囲の電圧で行うことができる。より詳細には、化学研磨する工程は約15秒間行うことができるが、陽極酸化する工程は約15分間行うことができる。再度になるが、対象の金属部品はアルミニウムであってよく、例えば、コンピューティングデバイスに使用されるように設計することができる。他の金属及び他の形のデバイスも可能である。   In further embodiments, various methods of manufacturing metal parts having aesthetically pleasing surface finishes are provided. The steps of the method can include degreasing the metal part, chemically polishing the degreased metal part, and anodizing the chemically polished part. Specifically, the degreasing step can be performed using a mild detergent and an alkaline solution having a pH of about 8-9. Also, the chemical polishing step can be performed using a solution having one or more dedicated additives at a temperature in the range of about 105-115 degrees Celsius for about 15-30 seconds. Further, the anodizing step can be performed at a voltage in the range of about 12.5 to 14.5 volts for about 15 to 20 minutes. More specifically, the chemical polishing step can be performed for about 15 seconds, while the anodizing step can be performed for about 15 minutes. Again, the subject metal part may be aluminum and may be designed to be used, for example, in a computing device. Other metals and other forms of devices are possible.

追加のプロセス工程は、脱脂する工程と化学研磨する工程との間で、脱脂済の金属部品を活性化する工程と、脱脂する工程の後に、脱脂済の金属部品を水道水でリンスする工程と、化学研磨する工程の後に、化学研磨済の金属部品を脱イオン水でリンスする工程と、陽極酸化金属部品を、約30秒間、摂氏約25度の温度の硝酸溶液中でスマット除去する工程と、陽極酸化金属部品を、約15分間、摂氏約92〜96度の範囲の温度で適用される酢酸塩溶液を使用して封止する工程と、封止済の金属部品を、約10〜15分間、摂氏約85〜90度の温度でベークする工程を含むことができる。   The additional process steps include a step of activating the degreased metal part between the degreasing step and the chemical polishing step, and a step of rinsing the degreased metal component with tap water after the degreasing step. Rinsing the chemically polished metal part with deionized water after the chemical polishing step; and smut removing the anodized metal part in a nitric acid solution at a temperature of about 25 degrees Celsius for about 30 seconds; Sealing the anodized metal part using an acetate solution applied at a temperature in the range of about 92-96 degrees Celsius for about 15 minutes; and sealing the sealed metal part for about 10-15 Baking for minutes at a temperature of about 85-90 degrees Celsius can be included.

更なる実施形態では、コンピューティングデバイスは、プロセッサと、プロセッサに結合される1つ以上の入力構成要素と、プロセッサに結合される1つ以上の出力構成要素と、少なくとも1つの陽極酸化金属構成要素を含む外部ハウジングと、を含むことができる。具体的には、陽極酸化金属構成要素(単数又は複数)は、温和な洗浄剤及び約8〜9の範囲のpHを有するアルカリ性溶液中で脱脂されてよく、約15〜30秒間、摂氏約105〜115度の範囲の温度で、1つ以上の専用添加剤を有する溶液を使用して化学研磨されてよく、並びに、約15〜20分間、約12.5〜14.5ボルトの範囲の電圧で陽極酸化されてもよい。より詳細には、化学研磨する工程は、約15秒間行うことができるが、陽極酸化は約15分間行うことができる。陽極酸化金属構成要素(単数又は複数)は、陽極酸化アルミニウムを含むことができる。また、外部ハウジングは、陽極酸化プロセスの結果目立つようにはされていない1つ以上の微細構造体欠陥を含むことができる。   In a further embodiment, the computing device includes a processor, one or more input components coupled to the processor, one or more output components coupled to the processor, and at least one anodized metal component. And an outer housing. Specifically, the anodized metal component (s) may be defatted in a mild detergent and an alkaline solution having a pH in the range of about 8-9, for about 15-30 seconds, about 105 degrees Celsius. May be chemically polished using a solution having one or more dedicated additives at a temperature in the range of ˜115 degrees and a voltage in the range of about 12.5-14.5 volts for about 15-20 minutes. May be anodized. More specifically, the chemical polishing step can be performed for about 15 seconds, while the anodization can be performed for about 15 minutes. The anodized metal component (s) can include anodized aluminum. The outer housing can also include one or more microstructure defects that are not made noticeable as a result of the anodization process.

本発明の他の装置、方法、特徴及び利点は、以下の図及び詳細な説明の精査により当業者には明白であるか、又は明白になるであろう。全ての追加のシステム、方法、特徴及び利点は、この説明内に含まれ、本発明の範囲内であり、添付の請求項により保護されているということが意図される。   Other devices, methods, features and advantages of the present invention will be or will be apparent to those skilled in the art upon review of the following figures and detailed description. It is intended that all additional systems, methods, features and advantages be included within this description, be within the scope of the invention and be protected by the accompanying claims.

包含されている図面は、例示目的であり、金属部品を陽極酸化するための開示された本発明のシステム及び方法の可能な構造及び配置の例を提供する役割をするに過ぎない。これらの図面は、本発明の趣旨及び範囲から逸脱せずに、当業者によって本発明に行われ得る形式及び詳細におけるいかなる変更も全く限定するものではない。
本発明の種々の実施形態係る処理可能な1つ以上の外部金属部品を有する代表的なコンピューティングデバイスの正面図である。 図1Aの代表的なコンピューティングデバイスの側面図である。 代表的な金属部品仕上げシステムのブロック図である。 本発明の一実施形態に係る代替の、金属部品仕上げシステムのブロック図である。 陽極酸化金属部品の製造の1つの方法のフローチャートである。 本発明の一実施形態に係る陽極酸化金属部品の製造の代替方法のフローチャートである。
The drawings included are for illustrative purposes only and serve to provide examples of possible structures and arrangements of the disclosed system and method for anodizing metal parts. These drawings in no way limit any changes in form and detail that may be made to the invention by those skilled in the art without departing from the spirit and scope of the invention.
1 is a front view of an exemplary computing device having one or more external metal parts that can be processed according to various embodiments of the invention. FIG. 1B is a side view of the exemplary computing device of FIG. 1A. FIG. 1 is a block diagram of a representative metal part finishing system. FIG. 1 is a block diagram of an alternative metal part finishing system according to an embodiment of the present invention. FIG. 2 is a flow chart of one method of manufacturing an anodized metal part. 6 is a flowchart of an alternative method of manufacturing an anodized metal component according to an embodiment of the present invention.

本発明に係る装置及び方法の代表的な適用をこの項で述べる。これらの実施例は、更なる前後関係を提供し、本発明の理解を助けることのみを目的として提供される。したがって、本発明は、これらの具体的な詳細の一部又は全てを伴わずに実施され得るということは当業者には明白であろう。他の例において、本発明を不必要に不明瞭にすることのないよう、周知のプロセス工程は詳細に説明していない。他の適用が可能であり、以下の例は限定的なものと解釈されるべきでない。   Exemplary applications of the apparatus and method according to the present invention are described in this section. These examples are provided only for the purpose of providing further context and helping the understanding of the present invention. Thus, it will be apparent to one skilled in the art that the present invention may be practiced without some or all of these specific details. In other instances, well known process steps have not been described in detail in order not to unnecessarily obscure the present invention. Other applications are possible and the following examples should not be construed as limiting.

以下の詳細な説明では、説明の一部を形成し、例示として本発明の具体的な実施形態が示されている添付の図面が参照される。当業者が本発明を実施できるように十分詳細にこれらの実施形態は説明されているが、これらの実施例は限定的なものでなく、他の実施形態が使用されてもよく、本発明の趣旨又は範囲から逸脱せずに変更が行われてもよいということが理解される。   In the following detailed description, references are made to the accompanying drawings that form a part hereof, and in which are shown by way of illustration specific embodiments of the invention. Although these embodiments have been described in sufficient detail to enable those skilled in the art to practice the invention, these examples are not limiting and other embodiments may be used, and It is understood that changes may be made without departing from the spirit or scope.

本開示は、全体として、種々の金属ハウジング及び他のコンピュータ構成要素の製造、並びにこのような金属構成要素を処理及び陽極酸化するように構成される製造システム及びプロセスに関する。以下の具体的な実施形態はコンピュータ又はコンピューティングデバイスに関して述べられたものであるが、本明細書で記載され、以下の請求される本発明の特徴から逸脱することなく、他の金属部品及び構成要素が同様に処理されてもよいということは、容易に理解されるであろう。例えば、このような部品を、冷蔵庫、バルブ、玩具、又は適当であり得る陽極酸化部品を有する任意の他の品目の外部に使用することができる。更なる代替策は、当業者により容易に理解されるであろう。   The present disclosure relates generally to the manufacture of various metal housings and other computer components, and to manufacturing systems and processes configured to process and anodize such metal components. Although the following specific embodiments have been described with respect to a computer or computing device, other metal components and configurations are described herein without departing from the claimed invention features below. It will be readily appreciated that the elements may be processed similarly. For example, such parts can be used outside of refrigerators, valves, toys, or any other item with anodized parts that may be appropriate. Further alternatives will be readily understood by those skilled in the art.

まず図1A及び1Bを参照すると、本発明の種々の実施形態に係る、処理可能な1つ以上の外部金属部品を有する代表的なコンピューティングデバイスが、それぞれ正面及び側面図で図示されている。コンピューティングデバイス10は、例えばApple,Incから市販されているiMac(登録商標)パーソナルコンピュータであってよい。しかしながら、広範なコンピューティングデバイス又は金属構成要素を有する他の品目が、本発明のシステム及びプロセスに同じように適用可能であるということは、容易に理解されよう。コンピューティングデバイス10は、1つ以上の陽極酸化金属部品を含む、外部ハウジング20を含むことができる。例えば、外部ハウジング20を陽極酸化アルミニウムから形成することができる。ディスプレイデバイス30を外部ハウジング20内に収容することができる。外部ハウジング20は、ディスプレイ領域の底部を縁どる、正面でオフセットされた底部21、並びにディスプレイ領域の残りを囲む上方フレーム22を有することができる。凹型セットバック領域(図示せず)を底部21の上及び/又は外部ハウジング20のフレーム22のすぐ内側に形成することができる。加えて、スタンド40又は他の類似の構造体を使用して、コンピューティングデバイス10全体を支持することができる。   Referring first to FIGS. 1A and 1B, exemplary computing devices having one or more external metal parts that can be processed according to various embodiments of the present invention are illustrated in front and side views, respectively. The computing device 10 may be, for example, an iMac (registered trademark) personal computer commercially available from Apple, Inc. However, it will be readily appreciated that a wide variety of computing devices or other items having metal components are equally applicable to the systems and processes of the present invention. The computing device 10 can include an outer housing 20 that includes one or more anodized metal components. For example, the outer housing 20 can be formed from anodized aluminum. The display device 30 can be housed in the outer housing 20. The outer housing 20 can have a front-offset bottom 21 that borders the bottom of the display area, as well as an upper frame 22 that surrounds the remainder of the display area. A concave setback region (not shown) can be formed on the bottom 21 and / or just inside the frame 22 of the outer housing 20. In addition, a stand 40 or other similar structure can be used to support the entire computing device 10.

図1A及び1Bで分かるように、外部ハウジング20のフレーム22及び底部21の全体構造並びに配置は、概して、それを通してディスプレイデバイス30を見るのに好適な場所にディスプレイカバーを固定及び支持する、比較的に単純なやり方となっている。容易に理解されるように、外部ハウジング20は、1つ以上のプロセッサ、ストレージユニット、スピーカ、追加のディスプレイ又はインジケータ、ボタン、又は他の入力デバイス、ビデオカード、サウンドカード、電源、種々のポート等の種々の追加のコンピュータ構成要素をその内部に収容することもできる。一部の実施形態では、溶接、接着又は他の方法でつなぎ合わせられる2つ以上の部品からハウジングが形成されることもあるという事実に拘わらず、外部ハウジング20全体は、単一片の材料から形成されている外観を呈することができる。例えば、正面でオフセットされた底部21は、外部ハウジング20の残りに溶接、接着又は他の方法で固定される正面部分を含むこともある。このような例では、一体化された部品20、21を陽極酸化又は他の方法で仕上げるとき、1つ以上の外観上の不良又は欠陥が、つなぎ合わせ領域23で生じる場合がある。   As can be seen in FIGS. 1A and 1B, the overall structure and arrangement of the frame 22 and bottom 21 of the outer housing 20 generally secure and support the display cover in a location suitable for viewing the display device 30 therethrough. It is a simple way. As will be readily appreciated, the external housing 20 may include one or more processors, storage units, speakers, additional displays or indicators, buttons or other input devices, video cards, sound cards, power supplies, various ports, etc. Various additional computer components can also be housed therein. In some embodiments, the entire outer housing 20 is formed from a single piece of material, despite the fact that the housing may be formed from two or more parts that are welded, bonded, or otherwise joined together. The appearance that has been made can be exhibited. For example, the bottom 21 offset at the front may include a front portion that is welded, glued or otherwise secured to the remainder of the outer housing 20. In such an example, one or more cosmetic defects or defects may occur in the splice area 23 when the integrated parts 20, 21 are anodized or otherwise finished.

図示の目的でデスクトップコンピューティングデバイス10が示されているが、多くの他の形態のコンピューティングデバイスが、本明細書で提供されている仕上げシステム及び方法に好適な外部金属構成要素を、同様に有することができるということは、容易に理解されるであろう。このような他のデバイスとしては、例えば、メディア再生デバイス、携帯電話、タブレットコンピューティングデバイスなどを挙げることができる。更に、コンピューティングデバイス以外の品目に使用される、多数の他の金属部品及び構成要素も、本明細書で開示される種々のシステム及び方法を使用して処理及び仕上げがされてもよい。   Although a desktop computing device 10 is shown for purposes of illustration, many other forms of computing devices may similarly employ external metal components suitable for the finishing systems and methods provided herein. It will be readily understood that it can have. Examples of such other devices include a media playback device, a mobile phone, a tablet computing device, and the like. In addition, many other metal parts and components used for items other than computing devices may also be processed and finished using the various systems and methods disclosed herein.

次に、図2に移ると、代表的な金属部品仕上げシステムがブロック図方式で図示されている。金属部品仕上げシステム200は、金属部品を処理又は加工するように構成される複数のステーションを含むことができる。容易に理解されるように、このようなステーションは、その内部に溶液を有する溶液槽、配管、ノズル及び他の流体送達構成要素、ドレイン、ヒータ、電圧印加装置などを包含することができる。最初のステーションは脱脂ステーション210にすることができ、続いて水道水リンスステーション212にすることができる。ステーション210に好適な脱脂配合液は、例えば、約0.5g/Lの濃度にすることができる、水酸化ナトリウム、炭酸ナトリウム及び表面活性化構成成分から構成することができる。   Turning now to FIG. 2, a representative metal part finishing system is illustrated in block diagram form. The metal part finishing system 200 can include a plurality of stations configured to process or process metal parts. As will be readily appreciated, such stations can include solution vessels with solutions therein, piping, nozzles and other fluid delivery components, drains, heaters, voltage applicators, and the like. The first station can be a degreasing station 210 followed by a tap water rinse station 212. A suitable defatted formulation for station 210 can be comprised of sodium hydroxide, sodium carbonate and surface activated components, which can be, for example, at a concentration of about 0.5 g / L.

次いで、脱脂済の金属部品用のアルカリ性エッチングを提供するために、アルカリ性エッチングステーション220を設置することができる。アルカリ性エッチング液は、約13〜18の比較的高いアルカリ性pHを有する水酸化ナトリウム系の溶液を含むことができる。アルカリ性エッチングステーション220の後で、別の水道水リンスステーション222を設けることができる。硝酸スマット除去溶液を含むことができるスマット除去ステーション224を設けることもできる。次いで、もう1つの水道水リンスステーション226をスマット除去ステーション224の次に置くことができる。容易に理解されるように、ステーション212、222及び226が実際に同一のステーションであるような、いくつかの配置において、同一のステーションでリンスを行ってもよい。   An alkaline etching station 220 can then be installed to provide alkaline etching for degreased metal parts. The alkaline etchant may include a sodium hydroxide based solution having a relatively high alkaline pH of about 13-18. After the alkaline etching station 220, another tap water rinse station 222 can be provided. There may also be a smut removal station 224 that may contain a nitric smut removal solution. Another tap water rinse station 226 can then be placed next to the smut removal station 224. As will be readily appreciated, rinsing may be performed at the same station in some arrangements, such that stations 212, 222 and 226 are actually the same station.

化学研磨ステーション230を使用して、金属部品の化学研磨を促進することができる。化学研磨溶液は、例えば、250g/Lの硫酸及び750g/Lのリン酸であることができる。化学研磨を約20〜70秒間、摂氏約78〜86度の温度で行うことができる。容易に理解されるように、次いで、脱イオン水リンスステーション232を化学研磨ステーション230の後に設けることができる。   A chemical polishing station 230 can be used to facilitate chemical polishing of metal parts. The chemical polishing solution can be, for example, 250 g / L sulfuric acid and 750 g / L phosphoric acid. Chemical polishing can be performed at a temperature of about 78-86 degrees Celsius for about 20-70 seconds. As will be readily appreciated, a deionized water rinse station 232 can then be provided after the chemical polishing station 230.

次いで、陽極酸化ステーション240を使用して、化学研磨済の部品を陽極酸化することができる。例えば、約23〜26分間、約14.5〜15.5ボルトの電圧で、220g/Lの硫酸を使用して陽極酸化を行うことができる。金属部品の陽極酸化に引き続き、封止ステーション250及びベークステーション260も設けることもでき、これらの最終のステーションに使用される機能、温度及び時間は当業者には一般に周知のものである。   An anodizing station 240 can then be used to anodize the chemically polished part. For example, anodization can be performed using 220 g / L sulfuric acid at a voltage of about 14.5 to 15.5 volts for about 23 to 26 minutes. Subsequent to the anodization of the metal parts, a sealing station 250 and a bake station 260 can also be provided, and the functions, temperatures and times used in these final stations are generally well known to those skilled in the art.

ここで図3について続けると、本発明の一実施形態に係る代替の金属部品仕上げシステムが、ブロック図方式で同様に示されている。金属部品仕上げシステム300は、システム200といくつかの点で類似であるが、いくつかの注目すべき違いを有する。具体的には、脱脂ステーション310、化学研磨ステーション320及び陽極酸化ステーション330に関する詳細は、システム200に関するものと著しく異なるとして特記されるべきである。更に、アルカリ性エッチングステーションは設けられていないが、代わりに表面活性化ステーションが付加されている。   Continuing with FIG. 3, an alternative metal part finishing system according to an embodiment of the present invention is similarly shown in block diagram form. The metal part finishing system 300 is similar in some respects to the system 200, but has some notable differences. Specifically, details regarding the degreasing station 310, chemical polishing station 320, and anodizing station 330 should be noted as being significantly different from those relating to the system 200. Furthermore, although an alkaline etching station is not provided, a surface activation station is added instead.

脱脂ステーション310から始めて、ステーションに好ましい脱脂配合液は、例えば、約8〜9のpHを有する弱アルカリ性溶液内に含有される温和な洗浄剤から構成することができる。これにより、前出の実施例で使用されているもののような、過酷な性状のアルカリ度の高い溶液に部品を暴露せずに金属部品の有効な脱脂を得ることができる。1つの特定の例では、温和な洗浄剤は、中国のHangZhou Ylang Chemical Companyにより提供されているUpland 102モデル工業用洗浄剤であってよい。次いで、金属部品を脱脂ステーション310で脱脂した後、水道水リンスステーション312を使用することができる。水道水リンスステーション312は、金属部品の効率的かつ有効なリンスのために、3つの別々のクリーニングタンクの使用を含んでよい。加えて、ステーション312内の流体、並びに、所定の製造システムに対して所望されるように、ステーション310〜340のいずれかに対して超音波振動を与えてもよい。   Starting with the degreasing station 310, a preferred degreasing liquid for the station can be comprised of a mild detergent contained in a weakly alkaline solution having a pH of about 8-9, for example. This makes it possible to obtain effective degreasing of metal parts without exposing the parts to highly alkaline solutions with severe properties such as those used in the previous examples. In one particular example, the mild detergent may be the Upland 102 model industrial detergent provided by HangZhou Ylang Chemical Company, China. The tap water rinse station 312 can then be used after the metal parts are degreased at the degreasing station 310. The tap water rinse station 312 may include the use of three separate cleaning tanks for efficient and effective rinsing of metal parts. In addition, ultrasonic vibration may be applied to any of the stations 310-340 as desired for the fluid in the station 312 as well as for a given manufacturing system.

次いで、活性化ステーション314を設けて、脱脂ステーション及びリンスステーションの後に金属部品の表面を活性化することができる。具体例として、約30秒間、150g/Lの硝酸溶液を摂氏約25度で適用し、脱脂済の金属部品の有効な活性化を生じさせることができる。次いで、別の水道水リンスステーション316を設けることができる。一部の例では、水道水リンスステーション312及び316は、必要に応じて、実際に同一のステーションであってもよい。   An activation station 314 can then be provided to activate the surface of the metal part after the degreasing and rinsing stations. As a specific example, a 150 g / L nitric acid solution can be applied at about 25 degrees Celsius for about 30 seconds, resulting in effective activation of the degreased metal part. Another tap water rinse station 316 can then be provided. In some examples, the tap water rinse stations 312 and 316 may actually be the same station, if desired.

次いで、化学研磨ステーション320を金属部品の化学研磨のために設けることができる。使用される化学研磨溶液は、1つ以上の専用添加剤を含有することができる。1つの具体例では、添加剤は、中国のHangZhou PShang Chemical Companyにより提供される、2022製品モデル金属加工液で見つけることができる。これらの特定の添加剤を使用することにより、得られる特別な化学研磨溶液は次いで、約76〜82重量%のリン酸、18〜20重量%の硫酸、1〜5重量%の硝酸、1〜1.5重量%の腐食防止添加剤、1〜1.5重量%の緩衝剤、及び微量の脂肪族アルコールエトキシル化合物を含むことができる。この専用溶液を使用する実際の研磨は、約15〜30秒間、摂氏約105〜115度の範囲の温度で行うことができるが、これは前出の実施例よりも全体的に高温かつ短時間である。より詳細には、化学研磨は約15秒間行うことができる。容易に理解されるように、次いで、脱イオン水リンスステーション322を化学研磨ステーション320の後に設けることができる。次いで、スマット除去ステーション324を使用して、金属部品をスマット除去することができる。このようなスマット除去は、約100g/L未満の濃度の硝酸溶液を含むことができ、例えば摂氏約25度で約30秒間行うことができる。他のスマット除去の詳細又は変形も可能である。   A chemical polishing station 320 can then be provided for chemical polishing of metal parts. The chemical polishing solution used can contain one or more dedicated additives. In one embodiment, the additive can be found in the 2022 product model metal working fluid provided by HangZhou Phang Chemical Company of China. By using these specific additives, the resulting special chemical polishing solution is then about 76-82 wt% phosphoric acid, 18-20 wt% sulfuric acid, 1-5 wt% nitric acid, 1- 1.5 wt% corrosion inhibitor additive, 1 to 1.5 wt% buffering agent, and trace amounts of aliphatic alcohol ethoxyl compounds. Actual polishing using this dedicated solution can be performed at a temperature in the range of about 105-115 degrees Celsius for about 15-30 seconds, which is generally higher and shorter than the previous examples. It is. More specifically, chemical polishing can be performed for about 15 seconds. As will be readily appreciated, a deionized water rinse station 322 can then be provided after the chemical polishing station 320. The smut removal station 324 can then be used to smut the metal parts. Such desmutting can include a nitric acid solution having a concentration of less than about 100 g / L, and can be performed, for example, at about 25 degrees Celsius for about 30 seconds. Other smut removal details or variations are possible.

次いで、陽極酸化ステーション330を使用して、化学研磨済の部品を陽極酸化することができる。例えば、約15〜20分間、約12.5〜14.5ボルトの電圧で、200g/Lの硫酸を使用して陽極酸化を行うことができる。より詳細には、陽極酸化を約15分間行うことができる。前述の実施例と比較して、これは、低電圧で短時間使用される低濃度の溶液である。次いで、もう1つのスマット除去ステーション332を使用して、金属部品を陽極酸化後にスマット除去することができる。再度であるが、このようなスマット除去は、約100g/L未満の濃度の硝酸溶液を含んでもよく、例えば摂氏約25度で約30秒間行うことができる。   An anodizing station 330 can then be used to anodize the chemically polished part. For example, anodization can be performed using 200 g / L sulfuric acid at a voltage of about 12.5 to 14.5 volts for about 15 to 20 minutes. More specifically, anodization can be performed for about 15 minutes. Compared to the previous example, this is a low concentration solution that is used for a short time at low voltage. Then another smut removal station 332 can be used to smut the metal parts after anodization. Again, such desmutting may include a nitric acid solution having a concentration of less than about 100 g / L, and may be performed, for example, at about 25 degrees Celsius for about 30 seconds.

次いで、封止ステーション340を使用して、封止機能を提供することができる。例えば、約10分間、摂氏約95度で酢酸塩溶液を使用して封止を行うことができる。次いで、ベークステーションを使用して、ベーク機能を提供することができる。例えば、約10分間、摂氏約85〜90度でベークを行うこともできる。   The sealing station 340 can then be used to provide a sealing function. For example, sealing can be performed using an acetate solution at about 95 degrees Celsius for about 10 minutes. The bake station can then be used to provide a bake function. For example, baking can be performed at about 85 to 90 degrees Celsius for about 10 minutes.

前出の実施例に関して金属部品仕上げシステム300での詳細が異なる結果として(とりわけ、脱脂ステーション310、化学研磨ステーション320及び陽極酸化ステーション330など)、金属部品の最終的な外観において改良された結果を実現することができる。具体的には、下地の微細な傷又はこのような外観上の問題を通常発現させる問題が存在するにも拘わらず、多くの黒線、白線、ピット及び他の外観上の不良はそれ程目立たない。このように、図3のシステム300、並びに図5の対応するプロセスの使用は、陽極酸化部品の著しく改善された外観を生じるということが明らかになった。すなわち、システム200及び図4の対応するプロセスを使用することは、仕上がった陽極酸化金属部品内において、より目立つ外観上の傷を生じ得る場合でも、システム300及び図5の対応するプロセスを使用すればそうはならない。したがって、金属部品が欠陥などの1つ以上の微細構造体欠陥を含む場合、そのような欠陥は、システム300及び図5で使用される陽極酸化プロセスの結果、最終的な外観で目立つようにはされていない。   As a result of different details in the metal part finishing system 300 with respect to the previous embodiment (especially degreasing station 310, chemical polishing station 320 and anodizing station 330), improved results in the final appearance of the metal part Can be realized. Specifically, many black lines, white lines, pits and other appearance defects are less noticeable despite the presence of minor scratches on the substrate or problems that usually cause such appearance problems. . Thus, it has been found that the use of the system 300 of FIG. 3 and the corresponding process of FIG. 5 results in a significantly improved appearance of the anodized component. That is, using the system 200 and the corresponding process of FIG. 4 can use the system 300 and the corresponding process of FIG. 5 even if it can result in more noticeable visual flaws in the finished anodized metal part. If not. Thus, if a metal part includes one or more microstructure defects such as defects, such defects should be noticeable in the final appearance as a result of the anodization process used in system 300 and FIG. It has not been.

図4は、陽極酸化金属部品を製造する代表的な方法のフローチャートを提供する。このフローチャートは全体的に、図2で上記に記載されるシステム200を使用して実施することができるプロセスを表す。最初の工程400の後、脱脂配合液をプロセス工程402において使用して、金属部品を脱脂することができる。このような脱脂配合液を、例えば、水酸化ナトリウム、炭酸ナトリウム及び表面活性化成分から構成することができる。脱脂する工程402の後、水道水リンスも行うことができる。続くプロセス工程404において、約13〜18の比較的高アルカリ性pHを有する水酸化ナトリウム系溶液を使用して、アルカリ性エッチング手順を行う。再度になるが、水道水リンスはこのアルカリ性エッチング工程404の後に行ってもよい。   FIG. 4 provides a flowchart of an exemplary method of manufacturing an anodized metal part. This flowchart generally represents a process that can be implemented using the system 200 described above in FIG. After the initial step 400, the degreasing mix can be used in process step 402 to degrease metal parts. Such a degreasing compounding liquid can be comprised from sodium hydroxide, sodium carbonate, and a surface activation component, for example. After degreasing step 402, a tap water rinse can also be performed. In a subsequent process step 404, an alkaline etching procedure is performed using a sodium hydroxide based solution having a relatively high alkaline pH of about 13-18. Again, a tap water rinse may be performed after this alkaline etching step 404.

後に続くプロセス工程406において、スマット除去は、30〜40重量%の硝酸溶液を使用するこのようなスマット除去を用いて、金属部品に対して行うことができる。これを例えば室温で約30〜60秒間行うことができる。再び、水道水リンスをこのスマット除去工程406の後に行ってもよい。次いで、化学研磨をプロセス工程408において金属部品に対して行うことができる。このような化学研磨は、約20〜70秒間、250g/Lの硫酸及び750g/Lのリン酸を含有する溶液を摂氏約78〜86度の温度で使用して行うことができる。この化学研磨工程408の後、水リンスを行うこともでき、脱イオン水の使用を伴ってもよい。   In a subsequent process step 406, smut removal can be performed on metal parts using such smut removal using a 30-40 wt% nitric acid solution. This can be done, for example, at room temperature for about 30-60 seconds. Again, a tap water rinse may be performed after this smut removal step 406. Chemical polishing can then be performed on the metal part in process step 408. Such chemical polishing can be performed using a solution containing 250 g / L sulfuric acid and 750 g / L phosphoric acid at a temperature of about 78-86 degrees Celsius for about 20-70 seconds. After this chemical polishing step 408, a water rinse can also be performed and may involve the use of deionized water.

続くプロセス工程410において、金属部品は次いで、約23〜26分間、約15(±0.5)ボルトの電圧で、220g/Lの濃度の硫酸を使用して金属部品を陽極酸化することができる。後に続くプロセス工程412は、陽極酸化金属部品を、約15分間、摂氏約92〜96度の温度で酢酸ニッケル及び水の溶液中で封止することを包含することができる。次いで、プロセス工程414は、封止済の部品を、約10〜15分間、摂氏約80〜100度でベークすることを包含することができる。次いで、この方法は終了工程416において終了する。   In a subsequent process step 410, the metal part can then be anodized using sulfuric acid at a concentration of 220 g / L at a voltage of about 15 (± 0.5) volts for about 23-26 minutes. . Subsequent process step 412 can include sealing the anodized metal part in a solution of nickel acetate and water at a temperature of about 92-96 degrees Celsius for about 15 minutes. Process step 414 may then include baking the sealed part for about 10-15 minutes at about 80-100 degrees Celsius. The method then ends at end step 416.

最後に図5において、本発明の一実施形態に係る陽極酸化金属部品を製造する代替的な方法を図示するフローチャートが提供されている。提供される工程は例示目的で示されているにすぎず、他の工程は所望に応じてプロセスに含めてもよいということが理解されるであろう。更に、必要に応じて工程の順序を変更してもよく、様々な例で全ての工程を行う必要はない。例えば所望に応じて、スマット除去工程516をプロセスにおいて早期に行ってもよい。他の例では、プロセス全体で種々の追加の水リンス工程が行われ、繰り返されてもよい。   Finally, in FIG. 5, a flow chart illustrating an alternative method of manufacturing an anodized metal part according to one embodiment of the present invention is provided. It will be appreciated that the steps provided are for illustrative purposes only and other steps may be included in the process as desired. Furthermore, the order of the steps may be changed as necessary, and it is not necessary to perform all the steps in various examples. For example, if desired, the smut removal step 516 may be performed early in the process. In other examples, various additional water rinsing steps may be performed and repeated throughout the process.

開始工程500の後に、プロセス工程502において適切な金属部品を脱脂することができる。再度になるが、これはアルミニウム部品であってよいが、他の種類の金属も使用することができる。図3の前出の実施形態におけるように、脱脂は約8〜9のpHを有する弱アルカリ性溶液中で行うことができる。より詳細には、pHは約8.5であってよい。脱脂に関する他の詳細は、図3の実施形態で上記に提供されるものと同一であるか、又はほぼ同じであってよい。次いで、脱脂に続いて、プロセス工程504において金属部品を水道水を用いて、必要に応じてクリーニング又はリンスすることができる。このような水道水リンスは、例えば3タンクプロセスで行うことができる。   After the start step 500, the appropriate metal parts can be degreased in process step 502. Again, this may be an aluminum part, but other types of metals can be used. As in the previous embodiment of FIG. 3, degreasing can be performed in a weak alkaline solution having a pH of about 8-9. More particularly, the pH may be about 8.5. Other details regarding degreasing may be the same as or substantially the same as provided above in the embodiment of FIG. Following degreasing, the metal parts can then be cleaned or rinsed as needed using tap water in process step 504. Such tap water rinsing can be performed by, for example, a three-tank process.

以降のプロセス工程506において、次いで金属部品を硝酸溶液中で活性化することができる。一実施例では、約30秒間、150g/Lの硝酸溶液を摂氏約25度で適用することができる。次いで、もう1つの任意の水道水リンスを、プロセス工程508において行うことができる。再度になるが、このような水道水リンスは、例えば3タンクプロセスで行うことができる。次いで、金属部品の化学研磨をプロセス工程510において行うことができる。再度になるが、図3の前出の実施形態におけるように、1つ以上の専用添加剤を含む化学研磨溶液を使用して化学研磨を行うことができ、これは、約15〜30秒間、摂氏約105〜115度の温度で行うことができる。化学研磨に関する他の詳細は、図3の実施形態で提供されたものと同一であるか、又はほぼ同じであってよい。   In a subsequent process step 506, the metal part can then be activated in nitric acid solution. In one example, a 150 g / L nitric acid solution can be applied at about 25 degrees Celsius for about 30 seconds. Another optional tap water rinse can then be performed in process step 508. Again, such a tap water rinse can be performed, for example, in a three tank process. Chemical polishing of the metal part can then be performed in process step 510. Again, as in the previous embodiment of FIG. 3, chemical polishing can be performed using a chemical polishing solution that includes one or more dedicated additives, which can take approximately 15-30 seconds, It can be performed at a temperature of about 105 to 115 degrees Celsius. Other details regarding chemical polishing may be the same as or substantially the same as those provided in the embodiment of FIG.

次いで、脱イオン水リンスをプロセス工程512において行うことができる。この脱イオン水リンスは3タンクプロセスで同様に行うことができる。次いで、スマット除去をプロセス工程514において金属部品に対して行うことができる。このようなスマット除去は、約100g/L未満の濃度の硝酸溶液を含むことができ、これは約30秒間、摂氏約25度で行うことができる。後に続くプロセス工程516において、金属部品を陽極酸化することができる。具体的には、約15〜20分間、約12.5〜14.5ボルトの範囲の電圧で、200g/Lの硫酸を使用して、陽極酸化を行うことができる。より詳細には、約13.5ボルトの電圧を使用することができる。次いで、プロセス工程518において、もう1つのスマット除去を金属部品に対して行うことができ、このようなスマット除去は工程514のスマット除去と同一であるか又は類似である。   A deionized water rinse can then be performed in process step 512. This deionized water rinse can be similarly performed in a three tank process. Smut removal can then be performed on the metal part in process step 514. Such desmutting can include a nitric acid solution having a concentration of less than about 100 g / L, which can be performed at about 25 degrees Celsius for about 30 seconds. In a subsequent process step 516, the metal part can be anodized. Specifically, anodization can be performed using 200 g / L sulfuric acid at a voltage in the range of about 12.5 to 14.5 volts for about 15 to 20 minutes. More particularly, a voltage of about 13.5 volts can be used. Then, in process step 518, another smut removal can be performed on the metal part, and such smut removal is the same as or similar to the smut removal in step 514.

次いで、封止機能をプロセス工程520において行うことができる。約10分間、酢酸塩溶液を摂氏約95度で使用して封止を行うことができる。次いで、ベークをプロセス工程522において行うことができ、このようなベークを約10分間、摂氏約85〜90度で行う。次いで、この方法は終了工程524において終了する。上述の詳細に加えて、超音波振動タンク又は浴を使用して、溶液系の工程又はリンスの1つ以上を、所望により行うことができるということが容易に理解されるであろう。   A sealing function can then be performed in process step 520. Sealing can be performed using an acetate solution at about 95 degrees Celsius for about 10 minutes. A bake can then be performed at process step 522, and such a bake is performed at about 85-90 degrees Celsius for about 10 minutes. The method then ends at end step 524. In addition to the details described above, it will be readily appreciated that one or more of the solution-based processes or rinses can be performed as desired using an ultrasonic vibration tank or bath.

上述の本発明は、明確さ及び理解を目的として例示及び例によって詳述されているが、上記の発明は、本発明の趣旨又は本質的な特性から逸脱せずに数多くの他の特定の変形例及び実施形態で具現化され得ることが理解されよう。特定の変更及び修正が実施されてもよく、本発明は上述の詳細によって制限されず、添付の請求項の範囲によって定義されることが理解される。
Although the invention described above has been described in detail by way of illustration and example for purposes of clarity and understanding, the invention described above is subject to numerous other specific modifications without departing from the spirit or essential characteristics of the invention. It will be appreciated that examples and embodiments may be implemented. It will be understood that certain changes and modifications may be practiced, and the invention is not limited by the details described above, but is defined by the scope of the appended claims.

Claims (8)

アルミニウム部品を陽極酸化する方法であって、
前記アルミニウム部品はつなぎ合わせ領域において互いにつなぎ合わされる第1の部分と第2の部分を含み、前記つなぎ合わせ領域はつなぎ合わせ工程により生じる微細構造欠陥を含み、
前記方法は、
温和な洗浄剤を有するアルカリ性溶液中で前記アルミニウム部品を脱脂する工程であって、前記アルカリ性溶液が8〜9の範囲のpHを有する、工程と、
前記脱脂済のアルミニウム部品を、15〜30秒間、摂氏105〜115度の範囲の温度で化学研磨する工程であって、前記化学研磨が1つ以上の専用添加剤を有する溶液を使用して行われる、工程と、
前記化学研磨済の部品を15〜20分間、12.5〜14.5ボルトの範囲の電圧で陽極酸化する工程とを備え、
前記微細構造欠陥は、前記脱脂、化学研磨、及び陽極酸化の後において、視覚的に目立たない
ことを特徴とする、方法。
A method for anodizing aluminum parts,
The aluminum component comprises a first portion and a second portion which is Awa connect to each other in the joining region, said joining region comprises more resulting microstructure defects stitching process,
The method
Comprising the steps of degreasing said aluminum component in an alkaline solution having a mild detergent, the alkaline solution has a pH in the range of 8-9, the steps,
The defatted already aluminum components, comprising the steps of chemical polishing 1 5-30 seconds, at a temperature in the range of 1 05 to 115 ° Celsius, using a solution in which the chemical polishing has one or more dedicated additives And the process performed
The chemical polished parts to 1 5 to 20 minutes, and a step of anodic oxidation at a voltage in the range of 1 2.5 to 14.5 volts,
The method, wherein the microstructure defects are not visually noticeable after the degreasing, chemical polishing, and anodizing.
前記アルミニウム部品が、コンピューティングデバイスに使用されるよう設計される、請求項1に記載の方法。 The method of claim 1 , wherein the aluminum component is designed for use in a computing device. 前記脱脂する工程と前記化学研磨する工程との間で、前記脱脂済のアルミニウム部品を活性化する工程を更に含む、請求項1に記載の方法。 The method according to claim 1 , further comprising activating the degreased aluminum part between the degreasing step and the chemical polishing step. 前記脱脂する工程の後に、前記脱脂済のアルミニウム部品を水道水でリンスする工程を更に含む、請求項1に記載の方法。 The method according to claim 1 , further comprising rinsing the degreased aluminum part with tap water after the degreasing step. 前記化学研磨する工程の後に、前記脱脂済のアルミニウム部品を脱イオン水でリンスする工程を更に含む、請求項1に記載の方法。 The method of claim 1 , further comprising rinsing the degreased aluminum part with deionized water after the chemical polishing step. 前記陽極酸化アルミニウム部品を、30秒間、摂氏25度の温度の硝酸溶液中でスマット除去する工程を更に含む、請求項1に記載の方法。 The anodized aluminum parts, 3 0 seconds, further comprising the step of desmutting in centigrade 2 of 5 degrees temperature nitric acid solution, The method of claim 1. 前記陽極酸化アルミニウム部品を、15分間、摂氏92〜96度の範囲の温度で適用される酢酸塩溶液を使用して封止する工程と、
前記封止済のアルミニウム部品を、10〜15分間、摂氏85〜90度の範囲の温度でベークする工程と、
を更に含む、請求項1に記載の方法。
A step of sealing the anodized aluminum parts, using a 1 5 minute feeding acetate solution applied at a temperature in the range of Mr 9 2 to 96 degrees,
The aluminum parts of the resin encapsulated, 1 0-15 minutes, feeding the steps of baking at a temperature in the range of 8 5 to 90 degrees Mr.
The method of claim 1 , further comprising:
コンピューティングデバイスであって、
プロセッサと、
前記プロセッサに結合される1つ以上の入力構成要素と、
前記プロセッサに結合される1つ以上の出力構成要素と、
少なくとも1つの陽極酸化アルミニウム構成要素を含む外部ハウジングと、を備え、
前記少なくとも1つの陽極酸化アルミニウム構成要素は、つなぎ合わせ領域において互いにつなぎ合わされる第1の部分と第2の部分を含み、前記つなぎ合わせ領域はつなぎ合わせ工程により生じる微細構造欠陥を含み、温和な洗浄剤及び8〜9の範囲のpHを有するアルカリ性溶液中で脱脂され、15〜30秒間、摂氏105〜115度の範囲の温度で、1つ以上の専用添加剤を有する溶液を使用して化学研磨され、並びに、15〜20分間、12.5〜14.5ボルトの範囲の電圧で陽極酸化され、前記微細構造欠陥は、前記脱脂、化学研磨、及び陽極酸化の後において、視覚的に目立たないことを特徴とする、コンピューティングデバイス。
A computing device,
A processor;
One or more input components coupled to the processor;
One or more output components coupled to the processor;
An outer housing comprising at least one anodized aluminum component;
Wherein the at least one anodized aluminum component includes a first portion and a second portion which is Awa connect to each other in the joining region, said joining region comprises more resulting microstructure defects stitching process, mild degreased in an alkaline solution having a pH in the range of Do detergent及beauty 8-9, 1 5-30 seconds, at a temperature in the range of Mr 1 05-115 degrees intake, a solution having one or more dedicated additives use the chemical polishing, and, 1 5 to 20 minutes, anodized at a voltage ranging from 1 2.5 to 14.5 volts, the microstructure defects, the degreasing, chemical polishing, and anodic oxidation A computing device, characterized in that it is not visually noticeable later.
JP2014516157A 2011-06-24 2011-06-24 Method and computing device for anodizing aluminum parts Expired - Fee Related JP5723068B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/CN2011/076264 WO2012174733A1 (en) 2011-06-24 2011-06-24 Cosmetic defect reduction in anodized parts

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2014517156A JP2014517156A (en) 2014-07-17
JP5723068B2 true JP5723068B2 (en) 2015-05-27

Family

ID=47421996

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014516157A Expired - Fee Related JP5723068B2 (en) 2011-06-24 2011-06-24 Method and computing device for anodizing aluminum parts

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20130270120A1 (en)
JP (1) JP5723068B2 (en)
KR (1) KR101475173B1 (en)
CN (1) CN103608493B (en)
WO (1) WO2012174733A1 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10087542B2 (en) 2012-09-24 2018-10-02 Arconic Inc. Anodized aluminum alloy products having improved appearance and/or abrasion resistance, and methods of making the same
CN104762538B (en) * 2015-04-09 2017-01-25 广东欧珀移动通信有限公司 Aluminum alloy and its anodic oxidation method
CN106498469A (en) * 2016-09-30 2017-03-15 北京小米移动软件有限公司 The manufacture method of metal-back, metal-back and terminal
KR102083948B1 (en) * 2017-06-29 2020-03-04 주식회사 테크트랜스 TECH ARC COATING METHOD FOR Al ALLOYS GOODS
CN107460519A (en) * 2017-07-04 2017-12-12 泰州亚泰金属有限公司 A kind of process of surface treatment of aluminum products
CN109837577A (en) * 2017-11-24 2019-06-04 鸿富锦精密电子(成都)有限公司 The surface treatment method and pre-dyeing treatment agent of metal works
CN109722696A (en) * 2019-03-05 2019-05-07 东莞金稞电子科技有限公司 A kind of three color gradual change dyeing of aluminum alloy anode
US20230265279A1 (en) 2020-09-11 2023-08-24 3M Innovative Properties Company Color Stable Epoxy Compositions
CN113507792B (en) * 2021-06-08 2022-09-09 广东利尔化学有限公司 Method for adding activating liquid applied to circuit board hole metallization
KR20240151774A (en) 2022-02-22 2024-10-18 쓰리엠 이노베이티브 프로퍼티즈 컴파니 Color stable epoxy composition
CN114481147A (en) * 2022-04-06 2022-05-13 南昌航空大学 Environment-friendly aviation aluminum alloy anodic oxidation pretreatment deoxidizing solution and deoxidizing method
KR102705184B1 (en) * 2022-05-13 2024-09-11 주식회사 엔브이티 Method of treating surface of manesium alloy and surface treated manesium alloy
CN115205290B (en) * 2022-09-15 2022-11-18 深圳市合成快捷电子科技有限公司 Online detection method and system for PCB production process
CN120418351A (en) 2022-12-27 2025-08-01 3M创新有限公司 Dielectric curable composition and dielectric curable composition component

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS51101737A (en) * 1975-03-05 1976-09-08 Yoshida Kogyo Kk Aruminiumumataha aruminiumugokinno denkaichakushokuho
GB1565349A (en) * 1975-10-20 1980-04-16 Albright & Wilson Aluminium polishing compositions
US4104134A (en) * 1977-08-31 1978-08-01 The United States Of America As Represented By The Administrator Of The National Aeronautics And Space Administration Method for making an aluminum or copper substrate panel for selective absorption of solar energy
DE3708938A1 (en) * 1987-03-19 1988-09-29 Henkel Kgaa LIQUID, PHOSPHATE-FREE SINGLE-PHASE DEGREASING AGENT FOR ALUMINUM SURFACES
US4956022A (en) * 1988-01-15 1990-09-11 International Business Machines Corporation Chemical polishing of aluminum alloys
FR2692599B1 (en) * 1992-06-17 1994-09-16 Prod Ind Cfpi Franc Process for treating aluminum-based substrates with a view to their anodization, bath used in this process and concentrated to prepare the bath.
JP3046594B1 (en) * 1999-04-02 2000-05-29 日本テクノ株式会社 Anodizing system for metals utilizing vibrating flow agitation
US20020179189A1 (en) * 2001-02-26 2002-12-05 Nelson Homma Process and composition for sealing porous coatings containing metal and oxygen atoms
JP2004216480A (en) * 2003-01-10 2004-08-05 Fujikura Ltd Actuator arm and surface treatment method
JP4808374B2 (en) * 2003-11-13 2011-11-02 富士通株式会社 Surface treatment method for metal molded products
JP2005187856A (en) * 2003-12-25 2005-07-14 Denka Himaku Kogyo Kk Aluminum, aluminum alloy material, and method for manufacturing the same
US20060143920A1 (en) * 2004-12-17 2006-07-06 Robert Morrison Anodized aluminum foil sheets and expanded aluminum foil (EAF) sheets and methods of making and using the same
CN100588958C (en) * 2006-06-15 2010-02-10 四川大学 Preparation method of self-short-circuit coaxial shock wave electric probe
US8220142B2 (en) * 2007-10-03 2012-07-17 Apple Inc. Method of forming a housing component
US8153016B2 (en) * 2007-10-03 2012-04-10 Apple Inc. Shaping a cover glass
JP5405800B2 (en) * 2008-11-04 2014-02-05 三菱化学株式会社 Corrosion-resistant treatment method for aluminum or aluminum alloy
US10392718B2 (en) * 2009-09-04 2019-08-27 Apple Inc. Anodization and polish surface treatment
US8338737B2 (en) * 2009-09-30 2012-12-25 Apple Inc. Computer housing
JP5334125B2 (en) * 2009-12-11 2013-11-06 三菱アルミニウム株式会社 Method for producing surface-treated aluminum material for vacuum equipment
CN101839576B (en) * 2010-01-05 2013-02-13 云南省玉溪市佳利太阳能设备有限公司 Process for producing solar heat collection strip anode coating film
CN101845652B (en) * 2010-03-17 2012-01-11 中国船舶重工集团公司第十二研究所 Method for preparing micro-arc oxide film layer

Also Published As

Publication number Publication date
KR20130133920A (en) 2013-12-09
US20130270120A1 (en) 2013-10-17
WO2012174733A1 (en) 2012-12-27
JP2014517156A (en) 2014-07-17
CN103608493A (en) 2014-02-26
CN103608493B (en) 2016-06-08
KR101475173B1 (en) 2014-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5723068B2 (en) Method and computing device for anodizing aluminum parts
CN101285193A (en) A kind of acidic solution and treatment method for treating the surface of magnesium alloy
CN103014684B (en) Chemical silvering and pretreatment process for synthetic quartz diamond pavilion
TW201443282A (en) Method for conversion treating surface of magnesium alloy workpiece
CN112703276A (en) Continuous coil containing thin anodic oxide film layer and system and method for manufacturing the same
CN104451854A (en) Stainless steel polishing process
CN108441122A (en) A kind of polishing fluid and preparation method thereof for mobile phone parts of stainless steel
CN105063704B (en) A die-casting aluminum alloy electroplating pretreatment process and electronic device
JP7216097B2 (en) Pickling method for profiles, rolled strips and sheets made of aluminum alloys
CN103759993A (en) Metallographic specimen preparation method
CN104213137A (en) Pickling apparatus
CN102199776A (en) Magnesium alloy pickling activator and pickling method
CN109628933B (en) Stainless steel metallographic corrosive agent and application method thereof
CN101457362A (en) Aluminum section bar three acid polishing and leveling fog inhibitor for furniture and finishing method thereof
CN102962269B (en) Method for degreasing the inner surface of small-diameter cold-rolled pipe
JPS60181282A (en) Surface treatment of aluminum alloy
CN103938205A (en) Surface treatment method of aluminum alloy
KR20150130197A (en) Vehicle engine cooling pipe and a manufacturing method
CN114147548A (en) A kind of metal mobile phone backplane polishing process
WO2021092852A1 (en) High gloss ceramic finish enclosures
CN101638782A (en) Chemical polishing solution of sintered NdFeB permanent magnet material and processing method
CN113358448B (en) A kind of corrosive agent and corrosion method of aluminum alloy friction stir welded joint macroscopic metallography
CN106757090A (en) The cleaning method of aluminium alloy
WO2023198163A1 (en) Metal member and manufacturing method therefor, etching solution, and metal-resin complex and manufacturing method for metal-resin complex
CN118892980A (en) Green imitation chrome treatment process for aluminum alloy substrate

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20131220

A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20131220

A975 Report on accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005

Effective date: 20140520

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140613

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140908

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20141024

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150121

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20150227

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20150326

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5723068

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees