[go: up one dir, main page]

JP6441155B2 - Wiper device - Google Patents

Wiper device Download PDF

Info

Publication number
JP6441155B2
JP6441155B2 JP2015085083A JP2015085083A JP6441155B2 JP 6441155 B2 JP6441155 B2 JP 6441155B2 JP 2015085083 A JP2015085083 A JP 2015085083A JP 2015085083 A JP2015085083 A JP 2015085083A JP 6441155 B2 JP6441155 B2 JP 6441155B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
arm
wiper
head
pipe
side pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2015085083A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2016203712A (en
Inventor
下山 正之
正之 下山
智哉 西川
智哉 西川
佐々木 毅
毅 佐々木
泰介 後藤
泰介 後藤
達也 大丸
達也 大丸
高橋 勇樹
勇樹 高橋
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Mitsuba Corp
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Mitsuba Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd, Mitsuba Corp filed Critical Honda Motor Co Ltd
Priority to JP2015085083A priority Critical patent/JP6441155B2/en
Priority to CN201680022313.4A priority patent/CN107531215B/en
Priority to PCT/JP2016/059200 priority patent/WO2016167090A1/en
Priority to US15/566,774 priority patent/US10625714B2/en
Priority to EP16779881.8A priority patent/EP3284642A4/en
Publication of JP2016203712A publication Critical patent/JP2016203712A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6441155B2 publication Critical patent/JP6441155B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3415Wiper arms; Mountings therefor with means for supplying cleaning fluid to windscreen cleaners, e.g. washers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)

Description

本発明は、払拭面を払拭するワイパブレードを備えたワイパ装置に関する。   The present invention relates to a wiper device including a wiper blade for wiping a wiping surface.

自動車等の車両には、運転者等の視界を確保するワイパ装置が設けられている。ワイパ装置は、電動モータにより揺動されるワイパアームと、ワイパアームに装着されるワイパブレードとを備えている。そして、車室内のワイパスイッチをオン操作することでワイパアームが揺動され、これによりブレードラバーが払拭面上を往復動作して、払拭面上に付着した雨水等が払拭される。   A vehicle such as an automobile is provided with a wiper device that ensures visibility of a driver or the like. The wiper device includes a wiper arm that is swung by an electric motor, and a wiper blade that is attached to the wiper arm. When the wiper switch in the passenger compartment is turned on, the wiper arm is swung, whereby the blade rubber reciprocates on the wiping surface, and rainwater or the like adhering to the wiping surface is wiped off.

ところで、払拭面上に埃等の付着物が付着した場合には、払拭面上に洗浄液を噴射させつつ、ワイパブレードを往復動作させることが行われる。これにより埃等の付着物を湿らせて、払拭面を傷付けること無く綺麗に払拭することができる。通常、洗浄液は、車両のボンネット等に設置されたノズルユニットから払拭面上に噴射される。この場合には、洗浄液の噴射位置が運転者の目の前となって視界を妨げたり、ノズルユニットと払拭面との距離が長いため、走行風等により洗浄液の噴射位置が大きくずれたり、比較的多くの洗浄液を使用するため、タンクへの洗浄液の補給頻度が多くなったりする等の欠点が挙げられる。   By the way, when a deposit such as dust adheres to the wiping surface, the wiper blade is reciprocated while spraying the cleaning liquid onto the wiping surface. Thereby, it is possible to wipe cleanly without damaging the wiping surface by moistening an adhering matter such as dust. Usually, the cleaning liquid is sprayed onto the wiping surface from a nozzle unit installed in a hood or the like of the vehicle. In this case, the cleaning liquid injection position is in front of the driver's eyes and obstructs the field of view. Since a large amount of cleaning liquid is used, there is a disadvantage that the frequency of supplying the cleaning liquid to the tank is increased.

そこで、このような欠点を解消するために、例えば特許文献1に示すようなワイパ装置が開発されている。特許文献1に記載されたワイパ装置は、揺動軸(出力軸)に固定されたアームサポート(アームヘッド)と、アームサポートに回動自在に連結されたアームシャンクと、アームシャンクの先端側に設けられたウォッシャノズル(ノズルユニット)と、ウォッシャノズルの部分と揺動軸の部分との間に設けられた可撓性ホース(配管)と、を有している。また、可撓性ホースの揺動軸側は、当該揺動軸に接触しないように、かつアームサポートからはみ出さないように、揺動軸の周囲に配置されている。   Therefore, in order to eliminate such drawbacks, for example, a wiper device as shown in Patent Document 1 has been developed. The wiper device described in Patent Document 1 includes an arm support (arm head) fixed to a swing shaft (output shaft), an arm shank rotatably connected to the arm support, and a tip end side of the arm shank. It has a washer nozzle (nozzle unit) provided and a flexible hose (pipe) provided between the washer nozzle portion and the swing shaft portion. Further, the swing shaft side of the flexible hose is arranged around the swing shaft so as not to contact the swing shaft and not to protrude from the arm support.

そして、可撓性ホースに供給された洗浄液は、ウォッシャノズルから噴射されて、直ぐに近くにある払拭面上に到達する。これにより、ウォッシャノズルと払拭面との距離を短くして、走行風等により洗浄液の噴射位置が大きくずれたりすること等を防止して、ブレードラバーの近傍を濡らすことができる。よって、少量の洗浄液で払拭面を払拭できる。   And the washing | cleaning liquid supplied to the flexible hose is sprayed from a washer nozzle, and reaches | attains on the wiping surface near immediately. Accordingly, the distance between the washer nozzle and the wiping surface can be shortened to prevent the cleaning liquid spraying position from being greatly displaced due to traveling wind or the like, and the vicinity of the blade rubber can be wetted. Therefore, the wiping surface can be wiped with a small amount of cleaning liquid.

特開2010−030373号公報JP 2010-030373 A

しかしながら、上述の特許文献1に記載されたワイパ装置によれば、配管の揺動軸側が、アームヘッドの揺動運動時において、揺動軸に近付いたり揺動軸から離れたりする。特に、配管が揺動軸に近付くときには、配管には張力(テンション)が作用する。これにより、配管が早期に劣化したり、電動モータへの負荷が大きくなったりする等の問題が生じ得る。   However, according to the wiper device described in Patent Document 1 described above, the swinging shaft side of the pipe approaches or moves away from the swinging shaft when the arm head swings. In particular, when the pipe approaches the swing shaft, tension is applied to the pipe. As a result, problems such as early deterioration of the piping and an increased load on the electric motor may occur.

また、ワイパ装置の往路側への払拭動作および復路側への払拭動作に対して、それぞれの払拭方向に個別に洗浄液を噴射させれば、より少量の洗浄液で払拭面を払拭できる。この場合には、往路側と復路側とでそれぞれ配管が必要となる。そこで、上述の特許文献1に記載されたワイパ装置に、往路側と復路側とで一対の配管を設けると、電動モータへの負荷がさらに大きくなるばかりか、アームヘッドの揺動軸に対する固定部分が大型化する等の問題が生じ得る。   Further, if the cleaning liquid is sprayed individually in the respective wiping directions for the wiping operation toward the forward path side and the wiping operation toward the backward path side of the wiper device, the wiping surface can be wiped with a smaller amount of cleaning liquid. In this case, piping is required on each of the forward path side and the return path side. Therefore, if the wiper device described in Patent Document 1 described above is provided with a pair of pipes on the forward path side and the return path side, not only will the load on the electric motor be further increased, but also the fixed part of the arm head with respect to the swing shaft Problems such as an increase in size may occur.

本発明の目的は、往路側配管および復路側配管に張力が作用するのを抑制しつつ、アームヘッドの揺動軸に対する固定部分の大型化を抑制できるワイパ装置を提供することにある。   An object of the present invention is to provide a wiper device that can suppress an increase in the size of a fixed portion with respect to a swing shaft of an arm head while suppressing a tension from acting on an outward path side pipe and a return path side pipe.

本発明の一態様では、払拭面を払拭するワイパブレードを備えたワイパ装置であって、揺動軸に固定される軸固定部が一端部に設けられたアームヘッドと、前記アームヘッドの他端部に一端部が装着され、前記ワイパブレードが他端部に装着されるアームシャンクと、前記アームシャンクまたは前記ワイパブレードに設けられ、前記払拭面に向けて洗浄液を噴射するノズルユニットと、前記アームヘッドにその長手方向に沿うように設けられ、前記払拭面側に向けて開口されたヘッド側配管収容部と、前記ヘッド側配管収容部に収容され、先端側が前記ノズルユニットに接続された往路側配管および復路側配管と、を有し、前記往路側配管および復路側配管の基端側が、前記アームヘッドの一端部において前記揺動軸の軸方向に並べられ、かつ前記軸固定部の横を通過し、前記軸固定部の湾曲した輪郭に沿わずに、その湾曲とは反対の方向に湾曲するようにして、前記ヘッド側配管収容部からその外部に引き出されている。 In one aspect of the present invention, a wiper device including a wiper blade for wiping a wiping surface, an arm head having a shaft fixing portion fixed to a swing shaft at one end, and the other end of the arm head An arm shank with one end attached to the part and the wiper blade attached to the other end, a nozzle unit provided on the arm shank or the wiper blade, for spraying a cleaning liquid toward the wiping surface, and the arm A head side pipe housing part provided along the longitudinal direction of the head and opened toward the wiping surface side, and a forward path side housed in the head side pipe housing part and having a tip side connected to the nozzle unit A proximal end side of the forward path side pipe and the backward path side pipe are arranged in the axial direction of the swing shaft at one end of the arm head, and It passes next to the shaft fixing portion, without along the curved profile of the shaft fixing portion, and its curvature so as to curved in the opposite direction, pulled out to the outside from the head-side pipe receiving portion It is.

本発明の他の態様では、前記アームヘッドの一端部に、前記往路側配管および復路側配管を、前記揺動軸の軸方向に並べて保持する保持孔が設けられる。   In another aspect of the present invention, a holding hole is provided at one end of the arm head to hold the forward path side pipe and the return path side pipe side by side in the axial direction of the swing shaft.

本発明の他の態様では、前記アームヘッドの一端部に、前記軸固定部の一方向への揺動時において、前記往路側配管および復路側配管を、前記軸固定部の外周に沿わせるガイド壁が設けられる。   In another aspect of the present invention, a guide for causing the forward-side piping and the return-side piping along the outer periphery of the shaft fixing portion at one end of the arm head to swing in one direction of the shaft fixing portion. A wall is provided.

本発明の他の態様では、前記往路側配管および復路側配管は、それぞれ上流配管および下流配管を備え、前記ヘッド側配管収容部に、前記上流配管および下流配管をそれぞれ接続する接続部材が設けられる。   In another aspect of the present invention, the forward-side pipe and the return-side pipe each include an upstream pipe and a downstream pipe, and a connection member that connects the upstream pipe and the downstream pipe is provided in the head-side pipe housing portion. .

本発明の他の態様では、前記アームシャンクに、その長手方向に沿うように設けられ、前記払拭面側に向けて開口され、前記往路側配管および復路側配管を収容するシャンク側配管収容部が設けられる。 In another aspect of the present invention, the arm shank, provided we are along the longitudinal direction thereof, are opened toward the wiping surface, the shank-side pipe accommodating portion for accommodating the forward pipe and the return pipe Is provided.

本発明の他の態様では、前記アームシャンクの一端部が、前記アームヘッドの他端部に対して、前記揺動軸と交差する方向に延びる回動軸を介して回動自在に設けられ、前記往路側配管および復路側配管が、前記回動軸の部分で前記ワイパブレードの払拭方向に並べられている。   In another aspect of the present invention, one end portion of the arm shank is provided rotatably with respect to the other end portion of the arm head via a rotation shaft extending in a direction intersecting with the swing shaft, The forward path side pipe and the return path side pipe are arranged in the wiping direction of the wiper blade at the rotating shaft portion.

本発明によれば、往路側配管および復路側配管の基端側が、アームヘッドの一端部において揺動軸の軸方向に並べられ、かつ軸固定部側とは反対側に向けて湾曲するようにヘッド側配管収容部から引き出されている。これにより、アームヘッドの揺動時において、揺動軸に負荷を与えること無く、往路側配管および復路側配管の基端側が、軸固定部の周囲にそれぞれ巻かれる。このとき、往路側配管および復路側配管には張力が作用せず、かつ往路側配管および復路側配管と、軸固定部とは互いに擦れないため、往路側配管および復路側配管の劣化が抑制される。   According to the present invention, the proximal end sides of the forward path side piping and the return path side piping are arranged in the axial direction of the swing shaft at one end portion of the arm head and are curved toward the opposite side to the shaft fixing portion side. It is pulled out from the head side pipe housing part. As a result, when the arm head is swung, the proximal end side of the forward path side pipe and the return path side pipe are wound around the shaft fixing portion without applying a load to the swing shaft. At this time, no tension is applied to the forward-side piping and the backward-side piping, and the forward-side piping and the backward-side piping and the shaft fixing portion do not rub against each other, so that deterioration of the forward-side piping and the backward-side piping is suppressed. The

また、往路側配管および復路側配管の基端側が揺動軸の軸方向に並べられているので、往路側配管および復路側配管が軸固定部の周囲に巻かれたときに、当該軸固定部周辺の径方向外側への膨出が抑えられる。よって、アームヘッドの揺動軸に対する固定部分の大型化が抑制される。   In addition, since the proximal end side of the forward path side pipe and the return path side pipe are arranged in the axial direction of the swing shaft, when the forward path side pipe and the return path side pipe are wound around the shaft fixing part, the shaft fixing part Swelling to the outer side in the radial direction is suppressed. Therefore, an increase in the size of the fixed portion with respect to the swing shaft of the arm head is suppressed.

本発明のワイパ装置を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the wiper apparatus of this invention. ノズルユニットの周辺を表側から見た拡大斜視図である。It is the expansion perspective view which looked at the circumference of a nozzle unit from the front side. ノズルユニットの周辺を裏側から見た拡大斜視図である。It is the expansion perspective view which looked at the circumference of a nozzle unit from the back side. 図1のA−A線に沿う断面図である。It is sectional drawing which follows the AA line of FIG. 図2のB−B線に沿う断面図である。It is sectional drawing which follows the BB line of FIG. ワイパアームを裏側から見た斜視図である。It is the perspective view which looked at the wiper arm from the back side. アームヘッドの軸固定部周辺を表側から見た斜視図である。It is the perspective view which looked at the axial fixed part periphery of an arm head from the front side. 図7のC−C線に沿う断面図である。It is sectional drawing which follows the CC line of FIG. アームヘッドの軸固定部周辺を裏側から見た斜視図である。It is the perspective view which looked at the axial fixing | fixed part periphery of an arm head from the back side. (a)は図9のD矢視図、(b)は保持孔の変形例を示す図10(a)に対応した図である。(A) is a figure corresponding to FIG. 10 (a) which shows the D arrow line view of FIG. 9, and (b) shows the modification of a holding hole. (a),(b)は、軸固定部に巻かれる各配管の状態を説明する説明図である。(A), (b) is explanatory drawing explaining the state of each piping wound around a shaft fixing | fixed part. 実施の形態2のワイパ側接続部材を示す斜視図である。FIG. 6 is a perspective view showing a wiper side connection member of a second embodiment. 実施の形態3のワイパ側接続部材を示す斜視図である。FIG. 6 is a perspective view showing a wiper side connection member of a third embodiment. 実施の形態4のワイパ側接続部材を示す斜視図である。FIG. 10 is a perspective view showing a wiper side connection member of a fourth embodiment.

以下、本発明の実施の形態1について、図面を用いて詳細に説明する。   Hereinafter, Embodiment 1 of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

図1は本発明のワイパ装置を示す斜視図を、図2はノズルユニットの周辺を表側から見た拡大斜視図を、図3はノズルユニットの周辺を裏側から見た拡大斜視図を、図4は図1のA−A線に沿う断面図を、図5は図2のB−B線に沿う断面図を、図6はワイパアームを裏側から見た斜視図をそれぞれ示している。   1 is a perspective view showing the wiper device of the present invention, FIG. 2 is an enlarged perspective view of the periphery of the nozzle unit as viewed from the front side, and FIG. 3 is an enlarged perspective view of the periphery of the nozzle unit as viewed from the back side. 1 is a sectional view taken along line AA in FIG. 1, FIG. 5 is a sectional view taken along line BB in FIG. 2, and FIG. 6 is a perspective view of the wiper arm as viewed from the back side.

図1に示すように、ワイパ装置10は、ワイパブレード20とワイパアーム30とを備えている。ワイパブレード20は、ワイパアーム30の先端側に回動自在に装着され、自動車等の車両のフロント側にあるウィンドシールド(払拭面)11上を摺接する。ワイパアーム30の基端側は、車両のフロント側にある揺動軸PSに装着される。そして、車室内にあるワイパスイッチ(図示せず)をオン操作してワイパモータ(図示せず)を回転させることで、揺動軸PSが揺動される。これにより、ワイパ装置10は、ウィンドシールド11上に形成された所定の払拭範囲ARを、図中矢印に示すように往路側および復路側に向けて往復払拭動作する。   As shown in FIG. 1, the wiper device 10 includes a wiper blade 20 and a wiper arm 30. The wiper blade 20 is rotatably mounted on the distal end side of the wiper arm 30 and slidably contacts the windshield (wiping surface) 11 on the front side of a vehicle such as an automobile. The base end side of the wiper arm 30 is attached to the swing shaft PS on the front side of the vehicle. Then, by turning on a wiper switch (not shown) in the passenger compartment to rotate a wiper motor (not shown), the swing shaft PS is swung. As a result, the wiper device 10 performs a reciprocating wiping operation for a predetermined wiping range AR formed on the windshield 11 toward the forward path and the backward path as indicated by arrows in the drawing.

図1ないし図5に示すように、ワイパブレード20は、ウィンドシールド11に接触するブレードラバー21と、ブレードラバー21を保持するホルダ部材22と、ホルダ部材22の長手方向中間部分に設けられた連結部23とを備えている。なお、ホルダ部材22の長手方向両端部分には一対のエンドキャップCPが装着されている。これにより、ホルダ部材22に保持されたブレードラバー21の抜け止めがなされている。   As shown in FIGS. 1 to 5, the wiper blade 20 includes a blade rubber 21 that comes into contact with the windshield 11, a holder member 22 that holds the blade rubber 21, and a coupling provided in the middle portion in the longitudinal direction of the holder member 22. Part 23. A pair of end caps CP are attached to both end portions of the holder member 22 in the longitudinal direction. As a result, the blade rubber 21 held by the holder member 22 is prevented from coming off.

図4および図5に示すように、ブレードラバー21は、ホルダ部材22に保持される本体部21aと、ウィンドシールド11に接触されるリップ部21bと、本体部21aとリップ部21bとを連結するネック部21cとを備えている。なお、ブレードラバー21は、ゴム等の弾性材料を押出成形することにより長尺に形成され、その断面形状は長手方向に沿う全域で一様の形状となっている。   As shown in FIGS. 4 and 5, the blade rubber 21 connects the main body 21 a held by the holder member 22, the lip 21 b in contact with the windshield 11, and the main body 21 a and the lip 21 b. And a neck portion 21c. The blade rubber 21 is formed in an elongated shape by extruding an elastic material such as rubber, and the cross-sectional shape thereof is uniform throughout the entire length direction.

ネック部21cのブレードラバー21の動作方向(図中左右方向)に沿う厚み寸法は、本体部21aおよびリップ部21bの厚み寸法よりも薄い厚み寸法に設定されて弾性変形し易くなっている。これにより、ワイパブレード20がウィンドシールド11上を往路側および復路側に移動する際に、リップ部21bの傾斜が許容され、ひいてはリップ部21bの先端部分がワイパブレード20の移動方向にスムーズに追従できるようになっている。したがって、ウィンドシールド11に付着した雨水や埃等の付着物(図示せず)を確実に払拭することができる。   The thickness dimension of the neck portion 21c along the operation direction (the left-right direction in the drawing) of the blade rubber 21 is set to be thinner than the thickness dimensions of the main body portion 21a and the lip portion 21b, and is easily elastically deformed. Accordingly, when the wiper blade 20 moves on the forward path side and the backward path side on the windshield 11, the inclination of the lip portion 21b is allowed, and the tip portion of the lip portion 21b smoothly follows the moving direction of the wiper blade 20. It can be done. Accordingly, it is possible to reliably wipe off deposits (not shown) such as rainwater and dust attached to the windshield 11.

ホルダ部材22は、図4に示すように、ホルダ本体22aとフィン部22bとを備えている。ホルダ本体22aおよびフィン部22bは、互いに硬度が異なる異種材料を二色成形することにより一体化され、ブレードラバー21と同様に長尺に形成されている。   As shown in FIG. 4, the holder member 22 includes a holder main body 22a and a fin portion 22b. The holder main body 22 a and the fin portion 22 b are integrated by two-color molding of dissimilar materials having different hardnesses, and are formed long like the blade rubber 21.

ホルダ本体22aは、ブレードラバー21の本体部21aを保持し得る充分な強度を確保しつつ、ウィンドシールド11の曲面形状(図示せず)に追従可能とするために、柔軟性を有するプラスチック等の樹脂材料により形成されている。一方、フィン部22bは、ホルダ本体22aの硬度よりも低い硬度のゴム等の弾性材料により形成されている。そして、走行風がフィン部22bに当たることにより、ワイパブレード20にはダウンフォースが発生して、これによりブレードラバー21の払拭性能が良好に保持される。   The holder main body 22a is made of a flexible plastic or the like so as to be able to follow the curved shape (not shown) of the windshield 11 while ensuring sufficient strength to hold the main body 21a of the blade rubber 21. It is made of a resin material. On the other hand, the fin portion 22b is formed of an elastic material such as rubber having a hardness lower than that of the holder body 22a. When the traveling wind hits the fin portion 22b, down force is generated in the wiper blade 20, and thus the wiping performance of the blade rubber 21 is kept good.

ホルダ本体22aの内部には、一対のバーティブラ22cが所定間隔で設けられている。各バーティブラ22cは、バネ性を有する鋼板によって形成され、ブレードラバー21の本体部21aを、往路側および復路側からそれぞれ挟むようにして鏡像対称となるように配置されている。各バーティブラ22cは、外力を負荷していない自然状態においては、ウィンドシールド11の曲率よりも大きい曲率で湾曲されており、ホルダ部材22およびブレードラバー21をウィンドシールド11の曲率に合わせて弾性変形させるようになっている。これにより、リップ部21bの長手方向に沿う全域がウィンドシールド11に密着される。   Inside the holder main body 22a, a pair of vertebras 22c are provided at a predetermined interval. Each of the vertebras 22c is formed of a steel plate having a spring property, and is arranged so as to be mirror-symmetrical so as to sandwich the main body portion 21a of the blade rubber 21 from the forward path side and the backward path side. In a natural state in which no external force is applied, each vertical bra 22c is curved with a curvature larger than that of the windshield 11, and elastically deforms the holder member 22 and the blade rubber 21 in accordance with the curvature of the windshield 11. It is like that. Thereby, the whole area along the longitudinal direction of the lip portion 21 b is brought into close contact with the windshield 11.

図1および図5に示すように、ホルダ部材22の長手方向中間部分には、連結部23が設けられている。連結部23は、連結本体23aと、ベース板23bと、カバー部材23cとを備えている。連結本体23aは、鋼板をプレス加工等することにより断面が略U字形状に形成され、一体に設けられた固定脚部(図示せず)によって各バーティブラ22cにカシメ固定されている。   As shown in FIGS. 1 and 5, a connecting portion 23 is provided in the middle portion of the holder member 22 in the longitudinal direction. The connecting portion 23 includes a connecting main body 23a, a base plate 23b, and a cover member 23c. The connection main body 23a is formed in a substantially U-shaped cross section by pressing a steel plate or the like, and is fixed to each of the vertebras 22c by a fixed leg portion (not shown) provided integrally.

連結本体23aには、鋼材よりなる円柱ピン23dがカシメ固定されており、この円柱ピン23dには、プラスチック等の樹脂材料よって形成されたフック固定部材23eが回動自在に装着されている。ここで、フック固定部材23eには、ワイパアーム30の先端側に固定されたアームピース60(図2参照)が、ワンタッチで連結されるようになっている。なお、円柱ピン23dおよびフック固定部材23eにおいても、連結部23を構成している。   A cylindrical pin 23d made of steel is caulked and fixed to the coupling body 23a, and a hook fixing member 23e formed of a resin material such as plastic is rotatably attached to the cylindrical pin 23d. Here, an arm piece 60 (see FIG. 2) fixed to the distal end side of the wiper arm 30 is connected to the hook fixing member 23e by one touch. The cylindrical pin 23d and the hook fixing member 23e also constitute the connecting portion 23.

ベース板23bは、プラスチック等の樹脂材料により板状に形成されており、このベース板23bは、一体に設けられた固定脚部23fによって各バーティブラ22cに装着されている。ここで、連結本体23aはホルダ部材22のフィン部22b側(表側)に配置され、ベース板23bはホルダ部材22のホルダ本体22a側(裏側)に配置されている。   The base plate 23b is formed in a plate shape by a resin material such as plastic, and the base plate 23b is attached to each vertebra 22c by a fixed leg portion 23f provided integrally. Here, the connection main body 23 a is disposed on the fin portion 22 b side (front side) of the holder member 22, and the base plate 23 b is disposed on the holder main body 22 a side (back side) of the holder member 22.

カバー部材23cは、プラスチック等の樹脂材料により略箱形状に形成されており、一体に設けられた複数の係合爪(図示せず)によって連結本体23aの外側に装着されている。このカバー部材23cは、連結本体23aの側面部分等を覆い隠すようになっており、これによりワイパブレード20の見栄えを良くしている。   The cover member 23c is formed in a substantially box shape from a resin material such as plastic, and is attached to the outside of the connection body 23a by a plurality of integrally provided engaging claws (not shown). The cover member 23c covers the side surface portion and the like of the connecting body 23a, thereby improving the appearance of the wiper blade 20.

図1および図6に示すように、ワイパアーム30は、アームヘッド40,アームシャンク50およびアームピース60を備えている。   As shown in FIGS. 1 and 6, the wiper arm 30 includes an arm head 40, an arm shank 50, and an arm piece 60.

図7はアームヘッドの軸固定部周辺を表側から見た斜視図を、図8は図7のC−C線に沿う断面図を、図9はアームヘッドの軸固定部周辺を裏側から見た斜視図を、図10(a)は図9のD矢視図、(b)は保持孔の変形例を示す図10(a)に対応した図を、図11(a),(b)は軸固定部に巻かれる各配管の状態を説明する説明図をそれぞれ示している。   7 is a perspective view of the periphery of the shaft fixing portion of the arm head as viewed from the front side, FIG. 8 is a cross-sectional view taken along the line CC of FIG. 7, and FIG. FIG. 10 (a) is a perspective view of FIG. 9D, FIG. 10 (b) is a view corresponding to FIG. 10 (a) showing a modification of the holding hole, and FIG. 11 (a) and FIG. Explanatory drawing explaining the state of each piping wound around a shaft fixing part is shown, respectively.

図6,図7および図9に示すように、アームヘッド40は、アルミ材料を鋳造成形等することで棒状に形成されている。アームヘッド40は、略J字形状に湾曲されたヘッド本体41と、ヘッド本体41の一端部(図中右側)に設けられ、揺動軸PSに固定される軸固定部42と、ヘッド本体41の他端部(図中左側)に設けられ、アームシャンク50の一端部が装着されるシャンク装着部43と、を備えている。   As shown in FIGS. 6, 7 and 9, the arm head 40 is formed in a rod shape by casting or molding aluminum material. The arm head 40 includes a head main body 41 that is curved in a substantially J shape, a shaft fixing portion 42 that is provided at one end (right side in the figure) of the head main body 41 and is fixed to the swing shaft PS, and the head main body 41. , And a shank mounting portion 43 to which one end portion of the arm shank 50 is mounted.

図6および図9に示すように、ヘッド本体41のウィンドシールド11側(図中手前側)には、ウィンドシールド11側に向けて開口されたヘッド側配管収容部41aが設けられている。このヘッド側配管収容部41aは、アームヘッド40の形状に合わせて、アームヘッド40の長手方向全域に亘って設けられている。これにより、アームヘッド40の短手方向に沿う断面形状は略U字状に形成されている。   As shown in FIGS. 6 and 9, the head main body 41 is provided on the windshield 11 side (the front side in the drawing) with a head side pipe accommodating portion 41 a that opens toward the windshield 11 side. The head side pipe accommodating portion 41 a is provided over the entire length of the arm head 40 in accordance with the shape of the arm head 40. Thereby, the cross-sectional shape along the short direction of the arm head 40 is formed in a substantially U shape.

ヘッド側配管収容部41aの内側には、往路側ウォッシャチューブ(往路側配管)44および復路側ウォッシャチューブ(復路側配管)45が収容されている。ここで、各ウォッシャチューブ44,45の配置構造を判り易くするために、図示において、各ウォッシャチューブ44,45に網掛けを施している。   An outward path washer tube (outward path side piping) 44 and a backward path side washer tube (return path side piping) 45 are accommodated inside the head side piping accommodating portion 41a. Here, in order to make the arrangement structure of the washer tubes 44 and 45 easy to understand, the washer tubes 44 and 45 are shaded in the drawing.

図1,図7および図9の破線矢印に示すように、各ウォッシャチューブ44,45には、図示しないウォッシャポンプから、往路側ウォッシャ液(洗浄液)W1および復路側ウォッシャ液(洗浄液)W2がそれぞれ供給される。ここで、各ウォッシャチューブ44,45の基端側には、車体BD(図1参照)に固定される車体側接続部材CJが接続されており、この車体側接続部材CJの各ウォッシャチューブ44,45側とは反対側には、一対のウォッシャチューブ(図示せず)を介してウォッシャポンプが接続されている。   As shown by the broken line arrows in FIGS. 1, 7 and 9, the washer tubes 44 and 45 are respectively supplied with a forward-side washer liquid (cleaning liquid) W1 and a backward-side washer liquid (cleaning liquid) W2 from a not-shown washer pump. Supplied. Here, a vehicle body side connection member CJ fixed to the vehicle body BD (see FIG. 1) is connected to the base end side of each of the washer tubes 44, 45, and each washer tube 44, A washer pump is connected to the side opposite to the 45 side via a pair of washer tubes (not shown).

各ウォッシャチューブ44,45は、後述するノズルユニット70に、各ウォッシャ液W1,W2を送るものである。図6および図9に示すように、往路側ウォッシャチューブ44は、車両側チューブ(上流配管)44aとノズル側チューブ(下流配管)44bとから形成されている。また、復路側ウォッシャチューブ45は、車両側チューブ(上流配管)45aとノズル側チューブ(下流配管)45bとから形成されている。   The washer tubes 44 and 45 are for feeding the respective washer liquids W1 and W2 to a nozzle unit 70 described later. As shown in FIGS. 6 and 9, the forward pass washer tube 44 is formed of a vehicle side tube (upstream piping) 44a and a nozzle side tube (downstream piping) 44b. The return side washer tube 45 is formed of a vehicle side tube (upstream piping) 45a and a nozzle side tube (downstream piping) 45b.

車両側チューブ44aとノズル側チューブ44b、および車両側チューブ45aとノズル側チューブ45bは、それぞれヘッド側配管収容部41aの内側に固定されたワイパ側接続部材(接続部材)46によって互いに接続されている。   The vehicle-side tube 44a and the nozzle-side tube 44b, and the vehicle-side tube 45a and the nozzle-side tube 45b are connected to each other by a wiper-side connecting member (connecting member) 46 fixed inside the head-side pipe accommodating portion 41a. .

図8に示すように、ワイパ側接続部材46の内側には、各ウォッシャ液W1,W2がそれぞれ流通する流路46a,46bが形成されている。また、ワイパ側接続部材46には、一対の流路46a,46bを挟んで互いに対向するようにして、第1係合爪46cおよび第2係合爪46dが一体に設けられている。そして、突出高さが大きい第1係合爪46cが、ヘッド本体41の復路側(図中右側)にある側壁41bに設けた係合凹部41cに係合され、突出高さが小さい第2係合爪46dが、ヘッド本体41の往路側(図中左側)にある側壁41dに設けた係合凹部41eに係合される。   As shown in FIG. 8, flow paths 46 a and 46 b through which the respective washer liquids W <b> 1 and W <b> 2 circulate are formed inside the wiper side connection member 46. The wiper side connection member 46 is integrally provided with a first engagement claw 46c and a second engagement claw 46d so as to face each other with the pair of flow paths 46a and 46b interposed therebetween. The first engaging claw 46c having a large protruding height is engaged with the engaging recess 41c provided on the side wall 41b on the return path side (right side in the drawing) of the head main body 41, and the second engaging claw having a small protruding height. The joint claw 46d is engaged with an engagement recess 41e provided on the side wall 41d on the forward path side (left side in the figure) of the head main body 41.

ここで、ワイパ側接続部材46をヘッド側配管収容部41aの内側に固定するには、まず、ヘッド側配管収容部41aに対してワイパ側接続部材46を傾斜させて臨ませて、当該状態のもとで第1係合爪46cを係合凹部41cに係合させる。次いで、ヘッド側配管収容部41aに対してワイパ側接続部材46を平行な状態として、第2係合爪46dを係合凹部41eに係合させる。これにより、ワイパ側接続部材46が、ヘッド側配管収容部41aの内側にがたつくこと無く固定される。   Here, in order to fix the wiper side connection member 46 to the inside of the head side pipe housing part 41a, first, the wiper side connection member 46 is inclined to the head side pipe housing part 41a, and in this state. Originally, the first engagement claw 46c is engaged with the engagement recess 41c. Next, the wiper side connecting member 46 is in a parallel state with respect to the head side pipe accommodating portion 41a, and the second engaging claw 46d is engaged with the engaging recess 41e. Thereby, the wiper side connecting member 46 is fixed without rattling inside the head side pipe accommodating part 41a.

このように、ヘッド側配管収容部41aの内側にワイパ側接続部材46を固定することで、アームヘッド40の部分において、各ウォッシャチューブ44,45が弛むのを防止している。また、ワイパ側接続部材46を境に、各車両側チューブ44a,45aと各ノズル側チューブ44b,45bとに分割することで、各車両側チューブ44a,45aおよび各ノズル側チューブ44b,45bを、アームヘッド40およびアームシャンク50に対して容易に組み付けられるようにしている。さらに、例えば、各ノズル側チューブ44b,45bに張力(テンション)が作用した場合でも、各車両側チューブ44a,45aに、その張力を作用させないようにできる。   In this way, by fixing the wiper side connecting member 46 inside the head side pipe accommodating portion 41a, the washer tubes 44 and 45 are prevented from loosening in the arm head 40 portion. Further, the vehicle side tubes 44a and 45a and the nozzle side tubes 44b and 45b are divided by dividing the wiper side connection member 46 into the vehicle side tubes 44a and 45a and the nozzle side tubes 44b and 45b. The arm head 40 and the arm shank 50 can be easily assembled. Furthermore, for example, even when tension (tension) is applied to the nozzle side tubes 44b and 45b, it is possible to prevent the tension from being applied to the vehicle side tubes 44a and 45a.

図7および図9に示すように、ヘッド側配管収容部41aに収容された各ウォッシャチューブ44,45の基端側、つまり各車両側チューブ44a,45aは、軸固定部42を避けた位置からアームヘッド40の外部に纏めて引き出されている。具体的には、各車両側チューブ44a,45aは、揺動軸PSの軸方向に並べられた状態のもとで、ヘッド側配管収容部41aから外部に引き出されている。   As shown in FIGS. 7 and 9, the base end side of each of the washer tubes 44 and 45 housed in the head side pipe housing portion 41a, that is, each of the vehicle side tubes 44a and 45a is positioned away from the shaft fixing portion 42. The arm head 40 is pulled out to the outside. Specifically, the vehicle-side tubes 44a and 45a are drawn out from the head-side pipe housing portion 41a while being arranged in the axial direction of the swing shaft PS.

アームヘッド40の軸固定部42の周囲の一部であって、かつアームヘッド40の復路側には、図10(a)に示すように、略縦長の長方形形状に形成された保持孔42aが設けられている。この保持孔42aは、ヘッド本体41の復路側(図中左側)にある側壁41bの一部を切り欠いて形成され、保持孔42aのウィンドシールド11側(図中下側)には、保持孔42aを形成する橋渡し部42bが設けられている。そして、保持孔42aには各車両側チューブ44a,45aが挿通され、保持孔42aは各車両側チューブ44a,45aを揺動軸PS(図7および図9参照)の軸方向に並べた状態で保持している。   As shown in FIG. 10A, a holding hole 42 a formed in a substantially vertically long rectangular shape is formed on a part of the periphery of the shaft fixing portion 42 of the arm head 40 and on the return path side of the arm head 40. Is provided. The holding hole 42a is formed by cutting out a part of the side wall 41b on the return path side (left side in the figure) of the head body 41, and the holding hole 42a has a holding hole on the windshield 11 side (lower side in the figure). A bridging portion 42b that forms 42a is provided. The vehicle-side tubes 44a and 45a are inserted into the holding holes 42a, and the holding holes 42a are arranged in a state where the vehicle-side tubes 44a and 45a are arranged in the axial direction of the swing shaft PS (see FIGS. 7 and 9). keeping.

ここで、図10(a)に示すように、保持孔42aの幅寸法は、各車両側チューブ44a,45aの直径寸法よりも大きい寸法とされる。これにより、各車両側チューブ44a,45aを軸固定部42側に寄せた状態のもとで、保持孔42aと各車両側チューブ44a,45aとの間には、クリアランスSが形成される。よって、ワイパ装置10の組み立て時において、各車両側チューブ44a,45aを保持孔42aに対して容易に差し込めるようになっている。   Here, as shown to Fig.10 (a), the width dimension of the holding hole 42a is taken as a dimension larger than the diameter dimension of each vehicle side tube 44a, 45a. Accordingly, a clearance S is formed between the holding hole 42a and each of the vehicle side tubes 44a and 45a in a state where the respective vehicle side tubes 44a and 45a are brought close to the shaft fixing portion 42 side. Therefore, when the wiper device 10 is assembled, the vehicle side tubes 44a and 45a can be easily inserted into the holding holes 42a.

ただし、図10(b)に示すように、橋渡し部42bに開口部42dを設け、当該開口部42dを介して、各車両側チューブ44a,45aを保持孔42aに配置することもできる。この場合、各車両側チューブ44a,45aの保持孔42aへの配置を容易にしつつ、各車両側チューブ44a,45aの保持孔42aからの脱落を防止するために、開口部42dの幅寸法tを各車両側チューブ44a,45aの直径寸法dよりも若干小さく設定する(t<d)。また、開口部42dには、保持孔42aへの各車両側チューブ44a,45aの配置を容易にするためのテーパ面TSを設けるようにする。   However, as shown in FIG. 10B, an opening 42d can be provided in the bridging portion 42b, and the vehicle side tubes 44a and 45a can be arranged in the holding hole 42a via the opening 42d. In this case, the width dimension t of the opening 42d is set to facilitate the disposition of the vehicle side tubes 44a and 45a in the holding holes 42a and to prevent the vehicle side tubes 44a and 45a from falling out of the holding holes 42a. It is set slightly smaller than the diameter dimension d of each of the vehicle side tubes 44a and 45a (t <d). Further, the opening 42d is provided with a tapered surface TS for facilitating the arrangement of the vehicle side tubes 44a and 45a in the holding hole 42a.

このように、各車両側チューブ44a,45aを、揺動軸PSの軸方向に並べた状態で保持孔42aに保持させることにより、各車両側チューブ44a,45aの配置がずれたりすることが確実に防止される。また、アームヘッド40における軸固定部42の周辺が、幅広となって大型化することが抑制される。さらに、アームヘッド40の揺動時において、各車両側チューブ44a,45aは、図11に示すように、軸固定部42の周囲にそれぞれ同じ曲率半径で巻かれるため、揺動軸PSに掛かる負荷、つまり電動モータへの負荷が軽減される。   As described above, by holding the vehicle side tubes 44a and 45a in the holding holes 42a in a state of being arranged in the axial direction of the swing shaft PS, it is ensured that the arrangement of the vehicle side tubes 44a and 45a is shifted. To be prevented. Moreover, the periphery of the shaft fixing portion 42 in the arm head 40 is prevented from being widened and enlarged. Further, when the arm head 40 is swung, the vehicle side tubes 44a and 45a are wound around the shaft fixing portion 42 with the same radius of curvature as shown in FIG. That is, the load on the electric motor is reduced.

図7に示すように、軸固定部42の軸方向に沿うウィンドシールド11側とは反対側(図中上側)には、軸固定部42の径方向外側に突出されたガイド壁42cが一体に設けられている。このガイド壁42cは、揺動軸PSの軸方向と直交する平面に沿って延在され、かつアームヘッド40のアームシャンク50側とは反対側(図中右側)に突出されている。これにより、ワイパ装置10の組み立て時に、各車両側チューブ44a,45aを保持孔42aに挿通する際に、ガイド壁42cを案内として利用し、ひいてはワイパ装置10を容易に組み立てることが可能となる。   As shown in FIG. 7, a guide wall 42 c protruding radially outward of the shaft fixing portion 42 is integrally formed on the opposite side (upper side in the drawing) of the shaft fixing portion 42 along the axial direction. Is provided. The guide wall 42c extends along a plane orthogonal to the axial direction of the swing axis PS, and protrudes on the side opposite to the arm shank 50 side (right side in the drawing) of the arm head 40. As a result, when the wiper device 10 is assembled, when the vehicle side tubes 44a and 45a are inserted into the holding holes 42a, the guide wall 42c is used as a guide, and the wiper device 10 can be easily assembled.

ガイド壁42cは、図11に示すように、アームヘッド40の一方向への揺動時において、各車両側チューブ44a,45aが、軸固定部42の周囲にそれぞれ整然と巻かれるのを案内するものである。つまり、ガイド壁42cは、各車両側チューブ44a,45aを、軸固定部42の外周に沿わせる機能を備えている。これにより、車両側チューブ44a,45aが軸固定部42に巻かれている途中で、各車両側チューブ44a,45aの配置がずれたりすることが確実に防止される。   As shown in FIG. 11, the guide wall 42c guides the vehicle side tubes 44a and 45a to be wound around the shaft fixing portion 42 in an orderly manner when the arm head 40 swings in one direction. It is. That is, the guide wall 42 c has a function of causing the vehicle side tubes 44 a and 45 a to follow the outer periphery of the shaft fixing portion 42. This reliably prevents the vehicle-side tubes 44a and 45a from being displaced while the vehicle-side tubes 44a and 45a are wound around the shaft fixing portion 42.

各車両側チューブ44a,45aは、ヘッド側配管収容部41aから保持孔42aを介して外部に引き出されるが、当該各車両側チューブ44a,45aの外部に引き出された部分は、図7,図9および図11に示すように、軸固定部42側とは反対側に向けて湾曲されている。つまり、各車両側チューブ44a,45aは、図11(a)に示すように、ワイパ装置10の停止状態においては、軸固定部42の周囲に巻かれた状態となっていない。また、図9および図11に示すように、軸固定部42は略円筒形状に形成されており、各車両側チューブ44a,45aの湾曲部分における曲率半径R1は、軸固定部42の半径R2と略同じ値に設定されている(R1≒R2)。これにより、各車両側チューブ44a,45aが、軸固定部42の略円筒形状の外周面に当接して巻かれたときに、各車両側チューブ44a,45aの湾曲部分の中心軸と軸固定部42の中心軸とが同軸とされる。よって、各車両側チューブ44a,45aが軸固定部42に巻かれたり軸固定部42から離れたりする際に、曲率半径R1および半径R2以上に大きく変形されることが防止される。   Each of the vehicle side tubes 44a and 45a is pulled out from the head side pipe accommodating portion 41a through the holding hole 42a. The portions pulled out of the vehicle side tubes 44a and 45a are shown in FIGS. And as shown in FIG. 11, it curves toward the opposite side to the axis | shaft fixing | fixed part 42 side. That is, as shown in FIG. 11A, the vehicle side tubes 44a and 45a are not wound around the shaft fixing portion 42 when the wiper device 10 is stopped. Further, as shown in FIGS. 9 and 11, the shaft fixing portion 42 is formed in a substantially cylindrical shape, and the curvature radius R1 at the curved portion of each vehicle side tube 44a, 45a is equal to the radius R2 of the shaft fixing portion 42. They are set to substantially the same value (R1≈R2). Thereby, when each vehicle side tube 44a, 45a is wound in contact with the substantially cylindrical outer peripheral surface of the shaft fixing portion 42, the central axis and the shaft fixing portion of the curved portion of each vehicle side tube 44a, 45a are wound. The center axis of 42 is coaxial. Therefore, when each of the vehicle side tubes 44a and 45a is wound around the shaft fixing portion 42 or separated from the shaft fixing portion 42, it is prevented that the vehicle side tubes 44a and 45a are greatly deformed beyond the curvature radius R1 and the radius R2.

ここで、図11を参照しつつ、軸固定部42による各車両側チューブ44a,45aの巻き取り動作について説明する。   Here, the winding operation of each of the vehicle side tubes 44a and 45a by the shaft fixing portion 42 will be described with reference to FIG.

ワイパスイッチをオン操作してワイパモータを回転させると、揺動軸PSが揺動される。すると、ワイパ装置10が、図11(a)に示す停止状態から往路側への払拭動作を開始する。具体的には、アームヘッド40が、揺動軸PSを中心として往路側へ揺動する。これにより、ワイパ装置10が、図11(a)に示す状態から図11(b)に示す状態となる。   When the wiper switch is turned on to rotate the wiper motor, the swing shaft PS is swung. Then, the wiper apparatus 10 starts the wiping operation from the stop state shown in FIG. Specifically, the arm head 40 swings toward the forward path side about the swing axis PS. Thereby, the wiper apparatus 10 changes from the state shown in FIG. 11A to the state shown in FIG.

このとき、各車両側チューブ44a,45aは、図11(b)の破線矢印Mに示すように移動して、軸固定部42の揺動に伴って、当該軸固定部42に徐々に巻き取られていく。その際に、各車両側チューブ44a,45aは、軸固定部42側とは反対側に向けて湾曲され、かつ湾曲部分における曲率半径R1が、軸固定部42の半径R2と略同じ値となっているので、各車両側チューブ44a,45aに無理な負荷(大きな張力)が掛からない。より具体的には、各車両側チューブ44a,45aは、アームヘッド40のアームシャンク50側とは反対側に延ばされた後に、軸固定部42側とは反対側に向けて湾曲され、その後さらに、軸固定部42に近付く方向に延ばされている。すなわち、各車両側チューブ44a,45aの車体側接続部材CJ(図1参照)側は、軸固定部42から離れた後にUターンして軸固定部42に戻ってきている。   At this time, each of the vehicle side tubes 44a and 45a moves as indicated by a broken line arrow M in FIG. 11B, and gradually winds around the shaft fixing portion 42 as the shaft fixing portion 42 swings. It will be. At this time, each of the vehicle side tubes 44a and 45a is curved toward the side opposite to the shaft fixing portion 42 side, and the curvature radius R1 at the curved portion is substantially the same value as the radius R2 of the shaft fixing portion 42. Therefore, an unreasonable load (large tension) is not applied to the vehicle side tubes 44a and 45a. More specifically, after each vehicle side tube 44a, 45a is extended to the opposite side to the arm shank 50 side of the arm head 40, it is curved toward the opposite side to the shaft fixing portion 42 side, and thereafter Further, it extends in a direction approaching the shaft fixing portion 42. That is, the vehicle body side connection member CJ (see FIG. 1) side of each of the vehicle side tubes 44 a and 45 a is U-turned after returning from the shaft fixing portion 42 and returned to the shaft fixing portion 42.

したがって、ワイパ装置10の作動時において、その都度変形される各車両側チューブ44a,45aが早期に劣化することが抑制される。さらには、ワイパモータへの負荷も軽減されるので、ワイパ装置10のスムーズな動作が実現される。   Therefore, when the wiper device 10 is operated, the vehicle side tubes 44a and 45a that are deformed each time are prevented from being deteriorated at an early stage. Furthermore, since the load on the wiper motor is reduced, the smooth operation of the wiper device 10 is realized.

なお、ワイパ装置10が復路側に払拭動作をする場合には、上記とは逆に、軸固定部42に巻かれた各車両側チューブ44a,45aが、軸固定部42から徐々に離れていき、各車両側チューブ44a,45aは、図11(a)に示す状態となる。この場合においても、各車両側チューブ44a,45aに無理な負荷が掛からず、かつワイパモータへの負荷も軽減される。   When the wiper device 10 performs the wiping operation on the return path side, the vehicle side tubes 44a and 45a wound around the shaft fixing portion 42 are gradually separated from the shaft fixing portion 42, contrary to the above. Each vehicle side tube 44a and 45a will be in the state shown to Fig.11 (a). Even in this case, an excessive load is not applied to each of the vehicle side tubes 44a and 45a, and the load on the wiper motor is reduced.

図6に示すように、シャンク装着部43には、アームシャンク50の一端部を回動自在に支持する支持ピン(回動軸)43aが設けられている。この支持ピン43aは、円柱状の鋼材によって形成され、揺動軸PSの延在方向と交差する方向に延在されている。これにより、アームシャンク50はアームヘッド40に対して、がたつくこと無く回動自在に連結され、かつ容易にロックバック可能となっている。   As shown in FIG. 6, the shank mounting portion 43 is provided with a support pin (rotating shaft) 43 a that rotatably supports one end portion of the arm shank 50. The support pin 43a is formed of a columnar steel material and extends in a direction intersecting with the extending direction of the swing shaft PS. As a result, the arm shank 50 is pivotably connected to the arm head 40 without rattling, and can be easily locked back.

また、図7および図9にも示すように、シャンク装着部43には、一対のピン装着壁43b,43cが設けられており、これらのピン装着壁43b,43cの間には、フックFKが引っ掛けられる引っ掛けピン43dが設けられている。この引っ掛けピン43dは、支持ピン43aと同じ方向に延在されるとともに、支持ピン43aと同様に円柱状の鋼材によって形成されている。   7 and 9, the shank mounting portion 43 is provided with a pair of pin mounting walls 43b and 43c, and a hook FK is provided between these pin mounting walls 43b and 43c. A hook pin 43d to be hooked is provided. The hook pin 43d extends in the same direction as the support pin 43a and is formed of a columnar steel material like the support pin 43a.

ここで、一対のピン装着壁43b,43cのうちの一方のピン装着壁43cは、アームヘッド40の短手方向に沿う略中央部分に配置されている。これにより、フックFKに引っ掛けられるスプリングSPが、アームシャンク50の短手方向に沿う一方側(図中下方側)に寄せて配置される。このように、引っ掛けピン43dは、フックFKを介してスプリングSPの端部を支持している。   Here, one pin mounting wall 43 c of the pair of pin mounting walls 43 b and 43 c is disposed at a substantially central portion along the short direction of the arm head 40. As a result, the spring SP hooked on the hook FK is arranged close to one side (lower side in the figure) along the short direction of the arm shank 50. Thus, the hook pin 43d supports the end of the spring SP via the hook FK.

そして、ヘッド側配管収容部41aに収容された各ウォッシャチューブ44,45のアームシャンク50側、つまり各ノズル側チューブ44b,45bは、一方のピン装着壁43cを避けた位置から、アームヘッド40の外部に纏めて引き出されている。具体的には、ヘッド側配管収容部41aに収容された各ノズル側チューブ44b,45bは、支持ピン43aがある部分において、当該支持ピン43aの軸方向、つまりワイパブレード20(図1参照)の払拭方向に並べられた状態のもとで、ヘッド側配管収容部41aから外部に引き出されている。   Then, the arm shank 50 side of each washer tube 44, 45 accommodated in the head side pipe accommodating portion 41a, that is, each nozzle side tube 44b, 45b is located from the position avoiding one pin mounting wall 43c of the arm head 40. It is pulled out outside. Specifically, each of the nozzle side tubes 44b and 45b accommodated in the head side pipe accommodating portion 41a is arranged in the axial direction of the support pin 43a, that is, the wiper blade 20 (see FIG. 1) in a portion where the support pin 43a is present. Under the state of being arranged in the wiping direction, it is pulled out from the head side pipe housing part 41a.

これにより、図6および図9に示すように、各ノズル側チューブ44b,45bを、アームシャンク50の短手方向に沿う他方側(図中上方側)に寄せて配置することができる。また、アームシャンク50をアームヘッド40に対してロックバックさせる際に、各ノズル側チューブ44b,45bがそれぞれ同じ曲率半径で変形されるため、各ノズル側チューブ44b,45bの双方に略同じ負荷を掛けることができる。これにより、各ノズル側チューブ44b,45bのうちのいずれか一方が早期に劣化する等の不具合が発生するのを抑制できる。   Thereby, as shown in FIG. 6 and FIG. 9, the nozzle side tubes 44 b and 45 b can be arranged close to the other side (upper side in the drawing) along the short direction of the arm shank 50. Further, when the arm shank 50 is locked back with respect to the arm head 40, each nozzle side tube 44b, 45b is deformed with the same curvature radius, so that substantially the same load is applied to both the nozzle side tubes 44b, 45b. Can be hung. Thereby, it is possible to suppress the occurrence of problems such as the early deterioration of one of the nozzle side tubes 44b and 45b.

図6に示すように、アームシャンク50は、鋼板をプレス加工等することで断面が略U字形状に形成され、略真っ直ぐの長尺の棒状に形成されている。そして、アームシャンク50の一端部(図中右側)は、アームヘッド40のシャンク装着部43に回動自在に装着され、アームシャンク50の他端部(図中左側)には、アームピース60を介してワイパブレード20(図1参照)が装着されている。ここで、本実施の形態では、アームシャンク50の他端部にアームピース60を介してワイパブレード20を装着しているが、本発明においては、アームシャンク50の他端部にワイパブレード20を直接装着する形態も含まれる。すなわち、アームシャンク50の他端部に、アームピース60と同様の形状に形成されたワイパブレード固定部を、一体に設けた形態も含まれる。   As shown in FIG. 6, the arm shank 50 is formed in a substantially U-shaped cross section by pressing a steel plate or the like, and is formed in a substantially straight long rod shape. One end portion (right side in the figure) of the arm shank 50 is rotatably attached to the shank attachment portion 43 of the arm head 40, and the arm piece 60 is attached to the other end portion (left side in the figure) of the arm shank 50. A wiper blade 20 (see FIG. 1) is attached. Here, in the present embodiment, the wiper blade 20 is attached to the other end portion of the arm shank 50 via the arm piece 60. However, in the present invention, the wiper blade 20 is attached to the other end portion of the arm shank 50. A direct mounting form is also included. In other words, a form in which the wiper blade fixing portion formed in the same shape as the arm piece 60 is integrally provided at the other end portion of the arm shank 50 is also included.

また、アームシャンク50の長手方向に沿う他端部側、つまりワイパアーム30の先端側には、ウィンドシールド11に向けて各ウォッシャ液W1,W2(図3参照)を噴射するノズルユニット70が装着されている。   A nozzle unit 70 that injects each of the washer liquids W1 and W2 (see FIG. 3) toward the windshield 11 is mounted on the other end side along the longitudinal direction of the arm shank 50, that is, on the front end side of the wiper arm 30. ing.

アームシャンク50は、底壁51と、当該底壁51に対して略直角に起立された一対の側壁52a,52bとを備えている。これらの底壁51および一対の側壁52a,52bで囲まれた部分は、シャンク側配管収容部53となっている。シャンク側配管収容部53には、各ノズル側チューブ44b,45bが収容され、シャンク側配管収容部53は、アームヘッド40に設けたヘッド側配管収容部41aに連なっている。すなわち、シャンク側配管収容部53は、アームシャンク50の長手方向に沿うように設けられ、かつウィンドシールド11に向けて開口されている。   The arm shank 50 includes a bottom wall 51 and a pair of side walls 52 a and 52 b erected substantially perpendicular to the bottom wall 51. A portion surrounded by the bottom wall 51 and the pair of side walls 52 a and 52 b serves as a shank side pipe housing portion 53. Each of the nozzle side tubes 44 b and 45 b is accommodated in the shank side pipe accommodating portion 53, and the shank side pipe accommodating portion 53 is connected to a head side pipe accommodating portion 41 a provided in the arm head 40. That is, the shank side pipe accommodating portion 53 is provided along the longitudinal direction of the arm shank 50 and is opened toward the windshield 11.

また、シャンク側配管収容部53には、各ノズル側チューブ44b,45bと並行となるようにスプリングSPが収容されている。このスプリングSPは、ワイパブレード20をウィンドシールド11に向けて押圧する弾性力を発生するようになっている。   Moreover, the spring SP is accommodated in the shank side piping accommodating part 53 so that it may be parallel to each nozzle side tube 44b, 45b. The spring SP generates an elastic force that presses the wiper blade 20 toward the windshield 11.

図6に示すように、アームシャンク50の長手方向に沿う一端部側、つまりワイパアーム30の基端側には、突出片52cが設けられている。この突出片52cは、アームシャンク50をプレス加工する際に、アームシャンク50の復路側にある側壁52bに一体に設けられる。これにより、突出片52cは、側壁52bからワイパブレード20(図1参照)の往路側への払拭方向に突出されている。   As shown in FIG. 6, a projecting piece 52 c is provided on one end side along the longitudinal direction of the arm shank 50, that is, on the base end side of the wiper arm 30. The protruding piece 52c is integrally provided on the side wall 52b on the return path side of the arm shank 50 when the arm shank 50 is pressed. Thereby, the protrusion piece 52c protrudes in the wiping direction from the side wall 52b to the outward path side of the wiper blade 20 (see FIG. 1).

突出片52cは、アームシャンク50の短手方向からフックFKと対向しており、突出片52cは、アームシャンク50におけるスプリングSPの一端側に対応した位置、つまりスプリングSPの一端側の近傍に設けられている。そして、突出片52cは、一方のピン装着壁43cとともに、各ノズル側チューブ44b,45bを纏めた状態とし、かつ各ノズル側チューブ44b,45bをアームシャンク50の短手方向に沿う他方側(図中左上側)に寄せて保持している。   The protruding piece 52c faces the hook FK from the short direction of the arm shank 50, and the protruding piece 52c is provided at a position corresponding to one end side of the spring SP in the arm shank 50, that is, near one end side of the spring SP. It has been. The projecting piece 52c, together with one pin mounting wall 43c, brings the nozzle side tubes 44b and 45b together, and the nozzle side tubes 44b and 45b on the other side along the short direction of the arm shank 50 (see FIG. (Middle left upper side)

このように、突出片52cは一方のピン装着壁43cとともに、スプリングSPの一端側において、各ノズル側チューブ44b,45bをスプリングSPに対して並行に保持している。また、当該部分において、各ノズル側チューブ44b,45bは、スプリングSPに対して非接触の状態となるように、スプリングSPの側部から離れて配置されている。よって、各ノズル側チューブ44b,45bとスプリングSPとが擦れるようなことは無い。   Thus, the protruding piece 52c holds the nozzle side tubes 44b and 45b in parallel with the spring SP on one end side of the spring SP together with the one pin mounting wall 43c. Moreover, in the said part, each nozzle side tube 44b, 45b is arrange | positioned away from the side part of the spring SP so that it may be in a non-contact state with respect to the spring SP. Therefore, each nozzle side tube 44b, 45b and the spring SP are not rubbed.

図6に示すように、アームシャンク50の長手方向に沿う略中央部分には、支持片52dと、当該支持片52dに装着される第1ホルダ54とが設けられている。支持片52dは、アームシャンク50をプレス加工する際に側壁52aに一体に設けられ、側壁52aからワイパブレード20(図1参照)の復路側への払拭方向に突出されている。そして、支持片52dには、スプリングSPの他端側が引っ掛けられている。   As shown in FIG. 6, a support piece 52 d and a first holder 54 attached to the support piece 52 d are provided at a substantially central portion along the longitudinal direction of the arm shank 50. The support piece 52d is provided integrally with the side wall 52a when the arm shank 50 is pressed, and protrudes from the side wall 52a in the wiping direction toward the return path side of the wiper blade 20 (see FIG. 1). The other end of the spring SP is hooked on the support piece 52d.

このように、スプリングSPの一端側はフックFKを介してアームヘッド40の引っ掛けピン43dに引っ掛けられ、スプリングSPの他端側はアームシャンク50の支持片52dに引っ掛けられている。これにより、スプリングSPの弾性力は、ワイパブレード20をウィンドシールド11(図1参照)に向けて押圧するように作用する。   Thus, one end side of the spring SP is hooked on the hook pin 43d of the arm head 40 via the hook FK, and the other end side of the spring SP is hooked on the support piece 52d of the arm shank 50. Thereby, the elastic force of the spring SP acts to press the wiper blade 20 toward the windshield 11 (see FIG. 1).

支持片52dに装着される第1ホルダ54は、プラスチック等の樹脂材料により所定形状に形成されている。この第1ホルダ54には、側壁52bに向けて突出された突片54aと、底壁51に向けて突出された突片54bとが設けられている。そして、これらの突片54a,54bによって、各ノズル側チューブ44b,45bが、側壁52b側でかつ底壁51側に寄せて配置される。   The first holder 54 attached to the support piece 52d is formed in a predetermined shape from a resin material such as plastic. The first holder 54 is provided with a protruding piece 54a that protrudes toward the side wall 52b and a protruding piece 54b that protrudes toward the bottom wall 51. Then, the nozzle-side tubes 44b and 45b are arranged close to the side wall 52b side and the bottom wall 51 side by the protruding pieces 54a and 54b.

支持片52dおよび第1ホルダ54は、アームシャンク50におけるスプリングSPの他端側に対応した位置、つまりスプリングSPの他端側の近傍に設けられている。つまり、支持片52dおよび第1ホルダ54は、スプリングSPの他端側において、各ノズル側チューブ44b,45bをスプリングSPに対して並行に保持している。また、当該部分において、各ノズル側チューブ44b,45bは、スプリングSPに対して非接触の状態となるように、スプリングSPの側部から離れて配置されている。よって、各ノズル側チューブ44b,45bとスプリングSPとが擦れるようなことは無い。   The support piece 52d and the first holder 54 are provided at a position corresponding to the other end side of the spring SP in the arm shank 50, that is, in the vicinity of the other end side of the spring SP. That is, the support piece 52d and the first holder 54 hold the nozzle side tubes 44b and 45b in parallel with the spring SP on the other end side of the spring SP. Moreover, in the said part, each nozzle side tube 44b, 45b is arrange | positioned away from the side part of the spring SP so that it may be in a non-contact state with respect to the spring SP. Therefore, each nozzle side tube 44b, 45b and the spring SP are not rubbed.

ここで、突出片52cおよび一方のピン装着壁43cが配置された位置と、支持片52dおよび第1ホルダ54が配置された位置との間の距離は、スプリングSPの長さ寸法と略同じ寸法とされる。また、スプリングSPの長さ寸法は、アームシャンク50の長さ寸法の略1/3の寸法となっている。これにより、各ノズル側チューブ44b,45bを、スプリングSPから離した非接触の状態のもとで、スプリングSPに対して並行に配置することができ、かつ各ノズル側チューブ44b,45bが弛んで、シャンク側配管収容部53から外部にはみ出るのを防止することができる。   Here, the distance between the position where the projecting piece 52c and one pin mounting wall 43c are arranged and the position where the support piece 52d and the first holder 54 are arranged is substantially the same as the length dimension of the spring SP. It is said. Further, the length of the spring SP is approximately one third of the length of the arm shank 50. Thereby, each nozzle side tube 44b, 45b can be arrange | positioned in parallel with respect to the spring SP in the non-contact state separated from the spring SP, and each nozzle side tube 44b, 45b is loosened. Further, it is possible to prevent the shank side pipe housing portion 53 from protruding outside.

アームシャンク50の長手方向に沿う第1ホルダ54とノズルユニット70との間には、支持片52e(詳細図示せず)と、当該支持片52eに装着される第2ホルダ55とが設けられている。これらの支持片52eおよび第2ホルダ55は、アームシャンク50の長手方向に沿う第1ホルダ54とノズルユニット70との間の略中間部分に配置されている。   Between the first holder 54 and the nozzle unit 70 along the longitudinal direction of the arm shank 50, a support piece 52e (not shown in detail) and a second holder 55 attached to the support piece 52e are provided. Yes. The support piece 52e and the second holder 55 are disposed at a substantially intermediate portion between the first holder 54 and the nozzle unit 70 along the longitudinal direction of the arm shank 50.

支持片52eは、支持片52dと同様に、アームシャンク50をプレス加工する際に側壁52aに一体に設けられ、側壁52aからワイパブレード20(図1参照)の復路側への払拭方向に突出されている。一方、支持片52eに装着される第2ホルダ55は、プラスチック等の樹脂材料により略直方体形状に形成され、底壁51に向けられた支持面55aを備えている。そして、第2ホルダ55の支持面55aによって、各ノズル側チューブ44b,45bが、底壁51に向けて押さえ付けられている。   Similarly to the support piece 52d, the support piece 52e is provided integrally with the side wall 52a when the arm shank 50 is pressed, and protrudes from the side wall 52a in the wiping direction toward the return path side of the wiper blade 20 (see FIG. 1). ing. On the other hand, the second holder 55 attached to the support piece 52e is formed in a substantially rectangular parallelepiped shape by a resin material such as plastic, and includes a support surface 55a facing the bottom wall 51. The nozzle side tubes 44 b and 45 b are pressed against the bottom wall 51 by the support surface 55 a of the second holder 55.

これにより、第2ホルダ55と第1ホルダ54との間、および第2ホルダ55とノズルユニット70との間においても、スプリングSPの長さ寸法と略同じ寸法とされ、突出片52cと第1ホルダ54との間と同様に、各ノズル側チューブ44b,45bが弛んで、シャンク側配管収容部53から外部にはみ出るのが防止される。   As a result, the length of the spring SP is substantially the same between the second holder 55 and the first holder 54 and between the second holder 55 and the nozzle unit 70, and the protruding piece 52c and the first holder As with the holder 54, the nozzle side tubes 44b and 45b are prevented from loosening and protruding from the shank side pipe accommodating portion 53 to the outside.

図6に示すように、アームシャンク50の先端側に固定されるアームピース60は、鋼材をプレス加工等することで所定形状に形成されている。アームピース60の先端側は略U字形状に形成されている。このアームピース60の先端部分は、フック固定部材23e(図5参照)にワンタッチで連結されるようになっている。また、アームピース60の基端側は、アームシャンク50の先端部分の内側に、一対のリベットR(図2参照)によって固定されている。このように、鋼板よりなるアームシャンク50と鋼材よりなるアームピース60とを互いにリベット止めすることで、両者はがたつくこと無く強固に固定されている。   As shown in FIG. 6, the arm piece 60 fixed to the distal end side of the arm shank 50 is formed in a predetermined shape by pressing a steel material or the like. The distal end side of the arm piece 60 is formed in a substantially U shape. The distal end portion of the arm piece 60 is connected to the hook fixing member 23e (see FIG. 5) by one touch. Further, the proximal end side of the arm piece 60 is fixed to the inside of the distal end portion of the arm shank 50 by a pair of rivets R (see FIG. 2). Thus, the arm shank 50 made of a steel plate and the arm piece 60 made of a steel material are riveted to each other so that they are firmly fixed without rattling.

アームピース60には、固定ネジSC(図6参照)によってノズルユニット70が固定されている。ここで、図2に示すネジ穴HLには、固定ネジSCが図中下側、つまりワイパブレード20側からネジ込まれるようになっている。そして、このネジ穴HLを含むアームピース60およびノズルユニット70の一部は、アームシャンク50の先端側によって覆われている。これにより、ワイパ装置10のノズルユニット70の周辺をすっきりさせて見栄えを良くしている。   The nozzle unit 70 is fixed to the arm piece 60 by a fixing screw SC (see FIG. 6). Here, the fixing screw SC is screwed into the screw hole HL shown in FIG. 2 from the lower side in the drawing, that is, from the wiper blade 20 side. A part of the arm piece 60 and the nozzle unit 70 including the screw hole HL is covered with the distal end side of the arm shank 50. Thereby, the periphery of the nozzle unit 70 of the wiper device 10 is cleaned to improve the appearance.

このように、フック固定部材23eに装着されるアームピース60にノズルユニット70を固定することで、ノズルユニット70はフック固定部材23eに近付けて配置される。また、ノズルユニット70を、フック固定部材23eの近くにおいて、アームピース60に固定ネジSCにより強固に固定している。そのため、ノズルユニット70のワイパブレード20に対する位置ずれが最小限に抑えられている。   Thus, by fixing the nozzle unit 70 to the arm piece 60 attached to the hook fixing member 23e, the nozzle unit 70 is disposed close to the hook fixing member 23e. Further, the nozzle unit 70 is firmly fixed to the arm piece 60 with the fixing screw SC in the vicinity of the hook fixing member 23e. Therefore, the displacement of the nozzle unit 70 with respect to the wiper blade 20 is minimized.

ノズルユニット70は、図2および図3に示すように、プラスチック等の樹脂材料を射出成形することで、アームシャンク50の長手方向と交差する方向(短手方向)の断面形状が、略U字形状に形成されている。そして、ノズルユニット70は、往路側ブロック71と復路側ブロック72とを備えている。   As shown in FIGS. 2 and 3, the nozzle unit 70 is formed by injection molding a resin material such as plastic, so that the cross-sectional shape in the direction (short direction) intersecting the longitudinal direction of the arm shank 50 is substantially U-shaped. It is formed into a shape. The nozzle unit 70 includes an outward path side block 71 and a return path side block 72.

往路側ブロック71の基端側には、ワイパブレード20の長手方向基端側に向けられた往路側第1壁部71aが設けられている。往路側ブロック71の往路側第1壁部71a側には、ノズル側チューブ44bの他端側が接続されている。一方、往路側ブロック71の先端側には、先端側に向かうにつれて徐々に先細り形状となった往路側腕部71bが一体に設けられている。そして、往路側腕部71bには、ワイパブレード20の長手方向先端側に向けられた往路側第2壁部71cが設けられている。   On the proximal end side of the outward path block 71, an outward path first wall portion 71 a directed to the longitudinal direction proximal end side of the wiper blade 20 is provided. The other end side of the nozzle side tube 44 b is connected to the forward side first wall 71 a side of the forward side block 71. On the other hand, on the distal end side of the outbound path side block 71, an outbound path side arm portion 71b that gradually becomes tapered toward the distal end side is integrally provided. The forward path side arm portion 71b is provided with a forward path side second wall portion 71c directed to the distal end side in the longitudinal direction of the wiper blade 20.

また、往路側ブロック71の往路側第1壁部71aと往路側第2壁部71cとの間には、ウィンドシールド11と対向する往路側対向面71dが形成されている。往路側対向面71dの往路側第2壁部71c寄りの部分には、往路側ノズルキャップ71eが設けられている。   Further, an outward facing surface 71 d that faces the windshield 11 is formed between the outward first wall 71 a and the outward second wall 71 c of the outward block 71. A forward-side nozzle cap 71e is provided in a portion of the forward-side facing surface 71d near the outward-path second wall portion 71c.

往路側第2壁部71cには、往路側第1噴射ノズルA1が設けられている。この往路側第1噴射ノズルA1は、ワイパブレード20の長手方向先端側に向けられている。これにより、ワイパブレード20の往路側払拭動作の際に、ワイパブレード20の長手方向先端側で、かつ往路側のウィンドシールド11上(図1参照)を濡らせるようになっている。   The forward path side second wall portion 71c is provided with the forward path side first injection nozzle A1. The forward path side first injection nozzle A <b> 1 is directed to the front end side in the longitudinal direction of the wiper blade 20. As a result, during the outward wiping operation of the wiper blade 20, the wiper blade 20 is wetted on the front end side in the longitudinal direction and on the forward windshield 11 (see FIG. 1).

ここで、往路側第1噴射ノズルA1は、往路側ウォッシャ液W1の噴射位置が可変の目玉式のノズルを採用している。具体的には、ノズルに針金等を刺して回動させることで、往路側第1噴射ノズルA1の噴射位置を調整することができる。これにより、ワイパアーム30に装着されるワイパブレード20の長さ違い等の仕様に対応させて、往路側第1噴射ノズルA1の噴射位置を最適化できる。   Here, the outward-path-side first injection nozzle A1 employs an eyeball type nozzle in which the injection position of the outward-path washer liquid W1 is variable. Specifically, the injection position of the outward path side first injection nozzle A1 can be adjusted by turning the nozzle with a wire or the like. Thereby, the injection position of the forward path side first injection nozzle A1 can be optimized in accordance with specifications such as the difference in length of the wiper blade 20 attached to the wiper arm 30.

往路側ノズルキャップ71eには、往路側第2噴射ノズルB1および往路側第3噴射ノズルC1が設けられている。これらの往路側第2噴射ノズルB1および往路側第3噴射ノズルC1においては、往路側ウォッシャ液W1の噴射位置が固定式のノズルとなっている。そして、往路側第2噴射ノズルB1および往路側第3噴射ノズルC1から噴射される往路側ウォッシャ液W1は、ブレードラバー21の長手方向中央部の近傍で、かつ往路側を濡らすようになっている。   The forward path side nozzle cap 71e is provided with the forward path side second injection nozzle B1 and the forward path side third injection nozzle C1. In these forward path side second injection nozzles B1 and forward path side third injection nozzles C1, the injection position of the forward path side washer liquid W1 is a fixed nozzle. The forward-side washer fluid W1 ejected from the forward-side second injection nozzle B1 and the outward-side third injection nozzle C1 wets the outward side in the vicinity of the longitudinal center of the blade rubber 21. .

往路側第1壁部71aには、往路側第4噴射ノズルD1が設けられている。この往路側第4噴射ノズルD1は、ワイパブレード20の長手方向基端側に向けられている。これにより、ワイパブレード20の往路側払拭動作の際に、ワイパブレード20の長手方向基端側で、かつ往路側のウィンドシールド11上(図1参照)を濡らせるようになっている。   The forward path side first wall 71a is provided with a forward path side fourth injection nozzle D1. This forward path side fourth injection nozzle D <b> 1 is directed to the longitudinal base end side of the wiper blade 20. As a result, when the wiper blade 20 performs the outward path wiping operation, the wiper blade 20 is wetted on the longitudinal direction proximal end side and on the forward windshield 11 (see FIG. 1).

ここで、往路側第4噴射ノズルD1においても、往路側第1噴射ノズルA1と同様に、往路側ウォッシャ液W1の噴射位置が可変の目玉式のノズルを採用している。したがって、ワイパブレード20の仕様に合わせて、往路側第4噴射ノズルD1の噴射位置を最適化できる。   Here, also in the forward path side fourth injection nozzle D1, an eyeball type nozzle in which the injection position of the forward path side washer liquid W1 is variable is adopted, similarly to the forward path side first injection nozzle A1. Therefore, according to the specification of the wiper blade 20, the injection position of the forward path side fourth injection nozzle D1 can be optimized.

復路側ブロック72の基端側には、ワイパブレード20の長手方向基端側に向けられた復路側第1壁部72aが設けられている。復路側ブロック72の復路側第1壁部72a側には、ノズル側チューブ45bの他端側が接続されている。一方、復路側ブロック72の先端側には、先端側に向かうにつれて徐々に先細り形状となった復路側腕部72bが一体に設けられている。そして、復路側腕部72bには、ワイパブレード20の長手方向先端側に向けられた復路側第2壁部72cが設けられている。ここで、復路側腕部72bの長さ寸法の方が、往路側腕部71bの長さ寸法よりも短くなっている。   On the proximal end side of the return path side block 72, a return path side first wall portion 72 a directed to the longitudinal direction proximal end side of the wiper blade 20 is provided. The other end side of the nozzle side tube 45b is connected to the return side first wall portion 72a side of the return side block 72. On the other hand, on the distal end side of the return path side block 72, a return path arm portion 72b that gradually becomes tapered toward the distal end side is integrally provided. The return path side arm portion 72b is provided with a return path side second wall portion 72c directed to the distal end side in the longitudinal direction of the wiper blade 20. Here, the length dimension of the return path side arm part 72b is shorter than the length dimension of the forward path side arm part 71b.

また、復路側ブロック72の復路側第1壁部72aと復路側第2壁部72cとの間には、ウィンドシールド11と対向する復路側対向面72dが形成されている。復路側対向面72dの復路側第1壁部72a寄りの部分には、復路側ノズルキャップ72eが設けられている。   A return-side facing surface 72 d that faces the windshield 11 is formed between the return-side first wall 72 a and the return-side second wall 72 c of the return-side block 72. A return-side nozzle cap 72e is provided on a portion of the return-side facing surface 72d near the return-side first wall 72a.

復路側第2壁部72cには、復路側第1噴射ノズルE1が設けられている。この復路側第1噴射ノズルE1は、ワイパブレード20の長手方向先端側に向けられている。これにより、ワイパブレード20の復路側払拭動作の際に、ワイパブレード20の長手方向先端側で、かつ復路側のウィンドシールド11上(図1参照)を濡らせるようになっている。   A return-side first injection nozzle E1 is provided on the return-side second wall 72c. The return side first injection nozzle E <b> 1 is directed to the front end side in the longitudinal direction of the wiper blade 20. As a result, when the wiper blade 20 performs the return path side wiping operation, the wiper blade 20 is wetted on the front end side in the longitudinal direction and on the windshield 11 on the return path side (see FIG. 1).

ここで、復路側第1噴射ノズルE1は、復路側ウォッシャ液W2の噴射位置が可変の目玉式のノズルを採用している。具体的には、上述した往路側第1噴射ノズルA1と同様に噴射位置を調整することができる。これにより、ワイパアーム30に装着されるワイパブレード20の長さ違い等の仕様に対応させて、復路側第1噴射ノズルE1の噴射位置を最適化できる。   Here, the return-side first injection nozzle E1 employs an eyeball type nozzle in which the injection position of the return-side washer liquid W2 is variable. Specifically, the injection position can be adjusted in the same manner as the forward path side first injection nozzle A1 described above. Accordingly, the injection position of the return-side first injection nozzle E1 can be optimized in accordance with specifications such as the difference in length of the wiper blade 20 attached to the wiper arm 30.

復路側ノズルキャップ72eには、復路側第2噴射ノズルF1が設けられている。この復路側第2噴射ノズルF1においては、復路側ウォッシャ液W2の噴射位置が固定式のノズルとなっている。そして、復路側第2噴射ノズルF1から噴射される復路側ウォッシャ液W2は、ブレードラバー21の長手方向中央部の近傍で、かつ復路側を濡らすようになっている。   The return-side nozzle cap 72e is provided with a return-side second injection nozzle F1. In the return-side second injection nozzle F1, the injection position of the return-side washer fluid W2 is a fixed nozzle. The return-side washer fluid W2 ejected from the return-side second injection nozzle F1 wets the return-path side in the vicinity of the central portion in the longitudinal direction of the blade rubber 21.

復路側第1壁部72aには、復路側第3噴射ノズルG1が設けられている。この復路側第3噴射ノズルG1は、ワイパブレード20の長手方向基端側に向けられている。これにより、ワイパブレード20の復路側払拭動作の際に、ワイパブレード20の長手方向基端側で、かつ復路側のウィンドシールド11上(図1参照)を濡らせるようになっている。   A return-side third injection nozzle G1 is provided on the return-side first wall portion 72a. The return side third injection nozzle G <b> 1 is directed to the base end side in the longitudinal direction of the wiper blade 20. As a result, when the wiper blade 20 performs the return path side wiping operation, the wiper blade 20 is wetted on the proximal end in the longitudinal direction and on the windshield 11 on the return path side (see FIG. 1).

ここで、復路側第3噴射ノズルG1においても、復路側第1噴射ノズルE1と同様に、復路側ウォッシャ液W2の噴射位置が可変の目玉式のノズルを採用している。したがって、ワイパブレード20の仕様に合わせて、復路側第3噴射ノズルG1の噴射位置を最適化できる。   Here, in the return-side third injection nozzle G1, as in the return-side first injection nozzle E1, an eyeball type nozzle in which the injection position of the return-side washer liquid W2 is variable is adopted. Therefore, according to the specification of the wiper blade 20, it is possible to optimize the injection position of the return side third injection nozzle G1.

なお、本実施の形態においては、往路側の各噴射ノズルA1〜D1による往路側ウォッシャ液W1のウィンドシールド11に対する噴射位置、および復路側の各噴射ノズルE1〜G1による復路側ウォッシャ液W2のウィンドシールド11に対する噴射位置を、以下に示す基準によって調整している。   In the present embodiment, the forward-side washer liquid W1 is sprayed to the windshield 11 by the forward-side injection nozzles A1 to D1, and the return-side washer liquid W2 is winded by the backward-side injection nozzles E1 to G1. The injection position with respect to the shield 11 is adjusted according to the following criteria.

ここで、各ウォッシャ液W1,W2の噴射位置がブレードラバー21に近いと、噴射された各ウォッシャ液W1,W2が運転者等の視界の妨げになることは無いが、噴射された各ウォッシャ液W1,W2は噴射直後に払拭される。そのため、ウィンドシールド11に付着した埃等が溶融せずに拭き残しが生じてしまう(洗浄性低下)。   Here, if the spray positions of the washer fluids W1 and W2 are close to the blade rubber 21, the sprayed washer fluids W1 and W2 will not hinder the visibility of the driver or the like. W1 and W2 are wiped off immediately after injection. For this reason, dust or the like adhering to the windshield 11 is not melted and left unwiped (deterioration in cleaning properties).

これに対し、各ウォッシャ液W1,W2の噴射位置をブレードラバー21から遠くすると、今度は逆に、ウィンドシールド11に付着した埃等を確実に溶融させて、拭き残しを無くして綺麗に払拭することができるが、噴射された各ウォッシャ液W1,W2が運転者等の視界の妨げになってしまう(視界阻害)。   On the other hand, if the spray positions of the washer liquids W1 and W2 are moved away from the blade rubber 21, the dust attached to the windshield 11 is surely melted and wiped cleanly with no wiping residue left. However, the sprayed washer liquids W1 and W2 hinder the visibility of the driver or the like (visibility inhibition).

そこで、ブレードラバー21の周速を[v]とし、付着物の溶融時間を[t]とし、ブレードラバー21からの各ウォッシャ液W1,W2の噴射位置までの距離、つまり噴射距離を[L]としたときに、[L=v×t]の式を満たすように噴射距離[L]を調整する。これにより、付着物の洗浄性向上と視界阻害の抑制との相反する現象をバランス良く達成できるようになる。なお、本実施の形態においては、噴射距離[L]を約15mm程度の噴射距離としている。   Accordingly, the peripheral speed of the blade rubber 21 is set to [v], the melting time of the deposits is set to [t], and the distance from the blade rubber 21 to the injection position of each of the washer liquids W1, W2, that is, the injection distance is set to [L]. , The injection distance [L] is adjusted so as to satisfy the equation [L = v × t]. As a result, it is possible to achieve a balance between the contradictory phenomena of improving the cleaning property of the deposit and suppressing the visual field inhibition. In the present embodiment, the injection distance [L] is about 15 mm.

ただし、ブレードラバー21の周速[v]には、ブレードラバー21の先端側(外周側)の周速[v1]と、ブレードラバー21の基端側(内周側)の周速[v2]とで異なる(v1>v2)ため、周速[v1]と周速[v2]との平均値を用いるようにする。また、周速[v]は、通常、多く使用されるワイパスイッチの[Low]操作時におけるブレードラバー21の移動速度とする。   However, the peripheral speed [v] of the blade rubber 21 includes the peripheral speed [v1] on the distal end side (outer peripheral side) of the blade rubber 21 and the peripheral speed [v2] on the base end side (inner peripheral side) of the blade rubber 21. (V1> v2), the average value of the peripheral speed [v1] and the peripheral speed [v2] is used. The peripheral speed [v] is usually the moving speed of the blade rubber 21 at the time of [Low] operation of a frequently used wiper switch.

次に、往路側ウォッシャ液W1と復路側ウォッシャ液W2との流れ方について、図面を用いて説明する。   Next, how the forward pass washer fluid W1 and the backward pass washer fluid W2 flow will be described with reference to the drawings.

ウォッシャスイッチ(図示せず)を操作することでウォッシャポンプ(図示せず)が駆動され、図1の破線矢印に示すように、各ウォッシャ液W1,W2が往路側ウォッシャチューブ44および復路側ウォッシャチューブ45にそれぞれ供給される。すると、図3に示すように、各ウォッシャ液W1,W2が往路側ブロック71および復路側ブロック72の内部にそれぞれ入り込む。これにより、図3の破線矢印に示すように、往路側の各噴射ノズルA1〜D1および復路側の各噴射ノズルE1〜G1から、各ウォッシャ液W1,W2がそれぞれ噴射される。   By operating a washer switch (not shown), a washer pump (not shown) is driven, and each of the washer liquids W1 and W2 is sent to the forward side washer tube 44 and the backward side washer tube as shown by the broken arrows in FIG. 45 respectively. Then, as shown in FIG. 3, the washer liquids W <b> 1 and W <b> 2 enter the forward block 71 and the backward block 72, respectively. As a result, as shown by the broken-line arrows in FIG. 3, the washer liquids W1 and W2 are respectively ejected from the forward-side injection nozzles A1 to D1 and the backward-side injection nozzles E1 to G1.

ここで、ブレードラバー21の移動方向の切り換えに応じて、ウォッシャポンプの駆動方向が切り換えられる。より具体的には、ワイパブレード20の往路側への払拭動作時には、往路側ブロック71のみに往路側ウォッシャ液W1が供給される。一方、ワイパブレード20の復路側への払拭動作時には、復路側ブロック72のみに復路側ウォッシャ液W2が供給される。   Here, the driving direction of the washer pump is switched according to the switching of the moving direction of the blade rubber 21. More specifically, during the wiping operation of the wiper blade 20 toward the forward path, the forward path washer fluid W1 is supplied only to the forward path block 71. On the other hand, during the wiping operation of the wiper blade 20 toward the return path, the return path washer liquid W2 is supplied only to the return path block 72.

以上詳述したように、本実施の形態に係るワイパ装置10によれば、往路側ウォッシャチューブ44および復路側ウォッシャチューブ45の基端側が、アームヘッド40の一端部において揺動軸PSの軸方向に並べられ、かつ軸固定部42側とは反対側に向けて湾曲するようにヘッド側配管収容部41aから引き出されている。これにより、アームヘッド40の揺動時において、揺動軸PSに負荷を与えること無く、各ウォッシャチューブ44,45の基端側が、軸固定部42の周囲にそれぞれ巻かれる。このとき、各ウォッシャチューブ44,45には張力が作用せず、かつ各ウォッシャチューブ44,45と、軸固定部42とは互いに擦れないため、各ウォッシャチューブ44,45の劣化が抑制される。   As described above in detail, according to the wiper device 10 according to the present embodiment, the proximal end sides of the forward pass washer tube 44 and the return pass washer tube 45 are in the axial direction of the swing shaft PS at one end of the arm head 40. Are pulled out from the head side pipe accommodating part 41a so as to bend toward the opposite side to the shaft fixing part 42 side. Thereby, when the arm head 40 is swung, the base end side of each of the washer tubes 44 and 45 is wound around the shaft fixing portion 42 without applying a load to the swing shaft PS. At this time, no tension acts on the washer tubes 44 and 45, and the washer tubes 44 and 45 and the shaft fixing portion 42 do not rub against each other, so that the deterioration of the washer tubes 44 and 45 is suppressed.

また、各ウォッシャチューブ44,45の基端側が揺動軸PSの軸方向に並べられているので、各ウォッシャチューブ44,45が軸固定部42の周囲に巻かれたときに、当該軸固定部42周辺の径方向外側への膨出が抑えられる。よって、アームヘッド40の揺動軸PSに対する固定部分の大型化が抑制される。   Further, since the base end sides of the washer tubes 44 and 45 are arranged in the axial direction of the swing shaft PS, when the washer tubes 44 and 45 are wound around the shaft fixing portion 42, the shaft fixing portion The bulging outward in the radial direction around 42 is suppressed. Therefore, an increase in the size of the fixed portion of the arm head 40 with respect to the swing axis PS is suppressed.

さらに、本実施の形態に係るワイパ装置10によれば、アームヘッド40の一端部に、各ウォッシャチューブ44,45を、揺動軸PSの軸方向に並べて保持する保持孔42aを設けたので、揺動軸PSの揺動時等において、各車両側チューブ44a,45aの配置がずれたりするのを確実に防止できる。   Furthermore, according to the wiper device 10 according to the present embodiment, the holding holes 42a for holding the washer tubes 44 and 45 side by side in the axial direction of the swing shaft PS are provided at one end of the arm head 40. When the swing shaft PS swings, it is possible to reliably prevent the vehicle-side tubes 44a and 45a from being displaced.

また、本実施の形態に係るワイパ装置10によれば、アームヘッド40の一端部に、軸固定部42の一方向への揺動時において、各ウォッシャチューブ44,45を、軸固定部42の外周に沿わせるガイド壁42cを設けたので、各ウォッシャチューブ44,45が軸固定部42に巻かれている途中で、各ウォッシャチューブ44,45の配置がずれたりするのを確実に防止できる。   Further, according to the wiper device 10 according to the present embodiment, the washer tubes 44 and 45 are attached to one end portion of the arm head 40 in one direction of the shaft fixing portion 42. Since the guide wall 42c is provided along the outer periphery, it is possible to reliably prevent the disposition of the washer tubes 44 and 45 while the washer tubes 44 and 45 are wound around the shaft fixing portion 42.

また、本実施の形態に係るワイパ装置10によれば、各ウォッシャチューブ44,45は、それぞれ車両側チューブ44a,45aおよびノズル側チューブ44b,45bを備え、ヘッド側配管収容部41aに、車両側チューブ44a,45aおよびノズル側チューブ44b,45bをそれぞれ接続するワイパ側接続部材46を設けている。   Further, according to the wiper device 10 according to the present embodiment, the washer tubes 44 and 45 include the vehicle side tubes 44a and 45a and the nozzle side tubes 44b and 45b, respectively. A wiper side connection member 46 is provided for connecting the tubes 44a and 45a and the nozzle side tubes 44b and 45b, respectively.

これにより、アームヘッド40の部分において、各ウォッシャチューブ44,45が弛むのを防止できる。また、アームヘッド40およびアームシャンク50に対して、各ウォッシャチューブ44,45を容易に組み付けることができる。さらに、例えば、各ノズル側チューブ44b,45bに張力が作用した場合でも、各車両側チューブ44a,45aに、その張力を作用させないようにできる。   As a result, the washer tubes 44 and 45 can be prevented from loosening in the arm head 40 portion. Further, the washer tubes 44 and 45 can be easily assembled to the arm head 40 and the arm shank 50. Further, for example, even when a tension acts on each nozzle side tube 44b, 45b, the tension can be prevented from acting on each vehicle side tube 44a, 45a.

さらに、本実施の形態に係るワイパ装置10によれば、アームシャンク50に、その長手方向に沿うように延在され、ウィンドシールド11側に向けて開口され、各ウォッシャチューブ44,45を収容するシャンク側配管収容部53を設けている。これにより、各ウォッシャチューブ44,45を、ワイパアーム30の外部に露出させずに済み、ワイパ装置10の見栄えを良好にすることができる。   Furthermore, according to the wiper device 10 according to the present embodiment, the arm shank 50 is extended along the longitudinal direction thereof, opened toward the windshield 11, and accommodates the washer tubes 44 and 45. A shank side pipe accommodating portion 53 is provided. Thereby, it is not necessary to expose the washer tubes 44 and 45 to the outside of the wiper arm 30, and the appearance of the wiper device 10 can be improved.

また、本実施の形態に係るワイパ装置10によれば、アームシャンク50の一端部が、アームヘッド40の他端部に対して、揺動軸PSと交差する方向に延びる支持ピン43aを介して回動自在に設けられ、各ウォッシャチューブ44,45が、支持ピン43aの部分でワイパブレード20の払拭方向に並べられている。これにより、アームシャンク50をアームヘッド40に対してロックバックさせる際に、各ウォッシャチューブ44,45の双方に略同じ負荷を掛けることができる。よって、各ウォッシャチューブ44,45のうちのいずれか一方が早期に劣化する等の不具合の発生を抑制できる。   Further, according to the wiper device 10 according to the present embodiment, one end portion of the arm shank 50 is connected to the other end portion of the arm head 40 via the support pin 43a extending in a direction intersecting the swing axis PS. The washer tubes 44 and 45 are rotatably provided, and are arranged in the wiping direction of the wiper blade 20 at the support pin 43a. Thereby, when the arm shank 50 is locked back with respect to the arm head 40, substantially the same load can be applied to both the washer tubes 44 and 45. Therefore, it is possible to suppress the occurrence of problems such as the early deterioration of one of the washer tubes 44 and 45.

次に、本発明の実施の形態2について、図面を用いて詳細に説明する。なお、上述した実施の形態1と同様の機能を有する部分には同一の記号を付し、その詳細な説明を省略する。   Next, Embodiment 2 of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. Note that parts having the same functions as those of the first embodiment described above are denoted by the same reference numerals, and detailed description thereof is omitted.

図12は実施の形態2のワイパ側接続部材を示す斜視図を示している。   FIG. 12 is a perspective view showing the wiper side connecting member of the second embodiment.

図12に示すように、実施の形態2においては、実施の形態1に比して、ワイパ側接続部材(接続部材)80の構造のみが異なっている。具体的には、ワイパ側接続部材80には、その内側に設けた一対の流路(図示せず)を挟んで互いに対向するようにして、第1弾性爪81および第2弾性爪82を一体に設けている。これらの第1弾性爪81および第2弾性爪82は、互いに近付く方向に力を加えることで、当該方向に弾性変形するようになっている。そして、第1弾性爪81は、ヘッド本体41の側壁41bに設けた係合凹部41cに係合され、第2弾性爪82は、ヘッド本体41の側壁41dに設けた係合凹部41eに係合される。   As shown in FIG. 12, the second embodiment is different from the first embodiment only in the structure of the wiper side connection member (connection member) 80. Specifically, the first elastic claw 81 and the second elastic claw 82 are integrated with the wiper-side connection member 80 so as to face each other with a pair of flow paths (not shown) provided inside the wiper side connection member 80 therebetween. Provided. The first elastic claw 81 and the second elastic claw 82 are elastically deformed in the direction by applying a force in a direction approaching each other. The first elastic claw 81 is engaged with the engagement recess 41 c provided on the side wall 41 b of the head main body 41, and the second elastic claw 82 is engaged with the engagement recess 41 e provided on the side wall 41 d of the head main body 41. Is done.

以上のように形成した実施の形態2においても、上述した実施の形態1と同様の作用効果を奏することができる。これに加えて、実施の形態2においては、第1弾性爪81および第2弾性爪82を、互いに近付く方向に弾性変形可能としているので、図12の破線矢印M1に示すように、第1弾性爪81および第2弾性爪82を、係合凹部41cおよび係合凹部41eにそれぞれ同時に係合させることができる。したがって、ヘッド側配管収容部41aに対してワイパ側接続部材80を、平行な状態のままで装着することができ、ひいてはワイパ装置10の組み立て作業性が向上する。   In the second embodiment formed as described above, the same operational effects as those of the first embodiment described above can be obtained. In addition, in the second embodiment, the first elastic claw 81 and the second elastic claw 82 can be elastically deformed in a direction approaching each other, so that the first elastic claw 81 and the second elastic claw 82 are shown in FIG. The claw 81 and the second elastic claw 82 can be simultaneously engaged with the engagement recess 41c and the engagement recess 41e, respectively. Therefore, the wiper side connection member 80 can be mounted in a parallel state with respect to the head side pipe housing portion 41a, and assembling workability of the wiper device 10 is improved.

次に、本発明の実施の形態3について、図面を用いて詳細に説明する。なお、上述した実施の形態1と同様の機能を有する部分には同一の記号を付し、その詳細な説明を省略する。   Next, Embodiment 3 of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. Note that parts having the same functions as those of the first embodiment described above are denoted by the same reference numerals, and detailed description thereof is omitted.

図13は実施の形態3のワイパ側接続部材を示す斜視図を示している。   FIG. 13 is a perspective view showing the wiper side connecting member of the third embodiment.

図13に示すように、実施の形態3においては、実施の形態1に比して、ワイパ側接続部材(接続部材)90のアームヘッド40への固定構造のみが異なっている。具体的には、アームヘッド40のヘッド側配管収容部41aには、当該ヘッド側配管収容部41aの開口側(図中上側)に向けて突出した円柱突起91が設けられている。また、円柱突起91の先端側には、アームヘッド40の長手方向に向けて延在する一対の切欠部92(図示では一方のみ示す)が設けられている。   As shown in FIG. 13, the third embodiment is different from the first embodiment only in the structure for fixing the wiper side connection member (connection member) 90 to the arm head 40. Specifically, the head-side pipe accommodating portion 41a of the arm head 40 is provided with a cylindrical projection 91 that protrudes toward the opening side (upper side in the drawing) of the head-side pipe accommodating portion 41a. In addition, a pair of cutout portions 92 (only one is shown in the drawing) are provided on the distal end side of the cylindrical protrusion 91 so as to extend in the longitudinal direction of the arm head 40.

一方、ワイパ側接続部材90には、その内側に設けた一対の流路(図示せず)の間に、円柱突起91が摺動して入り込むガイド凹部93が形成されている。このガイド凹部93は、一対の流路が延在する方向に延ばされており、その断面形状は、円柱突起91をアームヘッド40の長手方向から見た形状と略同じ形状とされる。つまり、ガイド凹部93の内側には、円柱突起91に設けた各切欠部92に入り込む一対のガイドレール部94が設けられている。これにより、図中破線矢印M2に示すように、ガイド凹部93に対して円柱突起91を入れることで、ワイパ側接続部材90はアームヘッド40に対してがたつくこと無く固定される。   On the other hand, the wiper side connection member 90 is formed with a guide recess 93 into which the cylindrical protrusion 91 slides and enters between a pair of flow paths (not shown) provided on the inside thereof. The guide recess 93 extends in the direction in which the pair of flow paths extend, and the cross-sectional shape thereof is substantially the same as the shape of the cylindrical protrusion 91 viewed from the longitudinal direction of the arm head 40. That is, inside the guide recess 93, a pair of guide rail portions 94 that enter the respective notches 92 provided in the cylindrical protrusion 91 are provided. Thereby, as shown by a broken line arrow M <b> 2 in the figure, the wiper side connecting member 90 is fixed to the arm head 40 without rattling by inserting the cylindrical protrusion 91 into the guide recess 93.

以上のように形成した実施の形態3においても、上述した実施の形態1と同様の作用効果を奏することができる。これに加えて、実施の形態3においては、特に、アームヘッド40側の形状を簡素化することができるので、アームヘッド40の製造コストを低減できる。   Also in the third embodiment formed as described above, the same operational effects as those of the first embodiment described above can be obtained. In addition, in the third embodiment, in particular, the shape on the arm head 40 side can be simplified, so that the manufacturing cost of the arm head 40 can be reduced.

次に、本発明の実施の形態4について、図面を用いて詳細に説明する。なお、上述した実施の形態1と同様の機能を有する部分には同一の記号を付し、その詳細な説明を省略する。   Next, a fourth embodiment of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. Note that parts having the same functions as those of the first embodiment described above are denoted by the same reference numerals, and detailed description thereof is omitted.

図14は実施の形態4のワイパ側接続部材を示す斜視図を示している。   FIG. 14 is a perspective view showing the wiper side connecting member of the fourth embodiment.

図14に示すように、実施の形態4においては、実施の形態1に比して、ワイパ側接続部材(接続部材)100のアームヘッド40への固定構造のみが異なっている。具体的には、アームヘッド40のヘッド側配管収容部41aには、当該ヘッド側配管収容部41aの開口側(図中上側)に向けて突出した位置決め突起101が設けられている。また、位置決め突起101の周囲には、ヘッド本体41を貫通する4つの貫通孔102(図示では3つのみ示す)が設けられている。これらの貫通孔102は、位置決め突起101の周方向に沿って、等間隔(90度間隔)で設けられている。   As shown in FIG. 14, the fourth embodiment is different from the first embodiment only in the structure for fixing the wiper side connection member (connection member) 100 to the arm head 40. Specifically, the head-side pipe accommodating portion 41a of the arm head 40 is provided with a positioning projection 101 that protrudes toward the opening side (upper side in the drawing) of the head-side pipe accommodating portion 41a. In addition, around the positioning projection 101, four through holes 102 (only three are shown in the figure) that penetrate the head main body 41 are provided. These through holes 102 are provided at equal intervals (90-degree intervals) along the circumferential direction of the positioning protrusions 101.

ワイパ側接続部材100のヘッド側配管収容部41a側には、一対の係合爪103(図示では一方のみ示す)が設けられている。これらの係合爪103は、位置決め突起101を中心として、アームヘッド40の短手方向から対向するように配置されている。そして、各係合爪103は、それぞれ貫通孔102を貫通して、ヘッド本体41のヘッド側配管収容部41a側とは反対側の外部に露出される。   A pair of engagement claws 103 (only one is shown in the figure) is provided on the wiper side connection member 100 on the head side pipe housing portion 41a side. These engaging claws 103 are arranged so as to face each other from the lateral direction of the arm head 40 with the positioning projection 101 as the center. Each engaging claw 103 passes through the through hole 102 and is exposed to the outside of the head main body 41 on the side opposite to the head side pipe accommodating portion 41a side.

また、ワイパ側接続部材100には、一対の係合凹部104(図示では一方のみ示す)が設けられている。これらの係合凹部104は、位置決め突起101を中心として、アームヘッド40の長手方向から対向するように配置されている。そして、各係合凹部104には、ストッパ部材105の各係合爪106が係合するようになっている。   Further, the wiper side connection member 100 is provided with a pair of engagement recesses 104 (only one is shown in the drawing). These engaging recesses 104 are arranged so as to face each other from the longitudinal direction of the arm head 40 with the positioning projection 101 as the center. Each engagement recess 104 is engaged with each engagement claw 106 of the stopper member 105.

ヘッド本体41のヘッド側配管収容部41a側とは反対側の外部からは、略円盤形状に形成されたストッパ部材105が装着されるようになっている。このストッパ部材105のアームヘッド40側には、一対の係合爪106が設けられている。これらの係合爪106は、位置決め突起101を中心として、アームヘッド40の長手方向から対向するように配置されている。そして、各係合爪106は、それぞれ貫通孔102を貫通して、ヘッド本体41のヘッド側配管収容部41a側に露出される。   A stopper member 105 formed in a substantially disk shape is mounted from the outside of the head main body 41 on the side opposite to the head side pipe housing portion 41a side. A pair of engaging claws 106 are provided on the arm head 40 side of the stopper member 105. These engaging claws 106 are arranged so as to face each other from the longitudinal direction of the arm head 40 with the positioning projection 101 as the center. Each engaging claw 106 passes through the through hole 102 and is exposed to the head side pipe accommodating portion 41 a side of the head main body 41.

また、ストッパ部材105には、一対の係合凹部107が設けられている。これらの係合凹部107は、位置決め突起101を中心として、アームヘッド40の短手方向から対向するように配置されている。そして、各係合凹部107には、ワイパ側接続部材100の各係合爪103が係合するようになっている。   The stopper member 105 is provided with a pair of engaging recesses 107. These engaging recesses 107 are arranged so as to face each other from the lateral direction of the arm head 40 with the positioning projection 101 as the center. Each engagement recess 107 is engaged with each engagement claw 103 of the wiper side connection member 100.

そして、図中破線矢印M3に示すように、ワイパ側接続部材100を位置決め突起101に位置決めしつつ、ワイパ側接続部材100の各係合爪103を、それぞれ貫通孔102に挿通させ、次いで、図中破線矢印M4に示すように、ストッパ部材105の各係合爪106を、それぞれ貫通孔102に挿通させる。その後、ワイパ側接続部材100およびストッパ部材105を互いに近付けるように押圧することで、各係合凹部104に各係合爪106が係合し、各係合凹部107に各係合爪103が係合する。これにより、ワイパ側接続部材100がヘッド側配管収容部41aに固定される。   Then, as indicated by a broken line arrow M3 in the drawing, the respective engaging claws 103 of the wiper side connection member 100 are inserted into the through holes 102 while positioning the wiper side connection member 100 on the positioning projection 101, respectively. As indicated by the middle broken line arrow M4, the engaging claws 106 of the stopper member 105 are inserted through the through holes 102, respectively. Thereafter, the wiper side connection member 100 and the stopper member 105 are pressed so as to be close to each other, whereby each engagement claw 106 is engaged with each engagement recess 104 and each engagement claw 103 is engaged with each engagement recess 107. Match. Thereby, the wiper side connection member 100 is fixed to the head side piping accommodating part 41a.

以上のように形成した実施の形態3においても、上述した実施の形態1と同様の作用効果を奏することができる。   Also in the third embodiment formed as described above, the same operational effects as those of the first embodiment described above can be obtained.

本発明は上記各実施の形態に限定されるものではなく、その要旨を逸脱しない範囲で種々変更可能であることは言うまでもない。例えば、上記各実施の形態においては、ノズルユニット70をアームシャンク50に設けたものを示したが、本発明はこれに限らず、例えば、ワイパブレードの長手方向に沿うようにノズルユニットを設けても構わない。   It goes without saying that the present invention is not limited to the above-described embodiments, and various modifications can be made without departing from the scope of the invention. For example, in each of the above embodiments, the nozzle unit 70 is provided on the arm shank 50. However, the present invention is not limited to this, and for example, the nozzle unit is provided along the longitudinal direction of the wiper blade. It doesn't matter.

また、上記各実施の形態においては、車両のフロント側にあるウィンドシールド11を払拭するワイパ装置10を示したが、本発明はこれに限らず、車両のリヤ側にあるウィンドシールドを払拭するワイパ装置にも適用することができる。さらには、自動車等の車両に限らず、鉄道車両や航空機,船舶等のワイパ装置にも本発明を適用することができる。   In the above embodiments, the wiper device 10 for wiping the windshield 11 on the front side of the vehicle is shown. However, the present invention is not limited to this, and the wiper for wiping the windshield on the rear side of the vehicle is used. It can also be applied to devices. Furthermore, the present invention can be applied not only to vehicles such as automobiles but also to wiper apparatuses such as railway vehicles, airplanes, and ships.

10 ワイパ装置
11 ウィンドシールド(払拭面)
20 ワイパブレード
21 ブレードラバー
21a 本体部
21b リップ部
21c ネック部
22 ホルダ部材
22a ホルダ本体
22b フィン部
22c バーティブラ
23 連結部
23a 連結本体
23b ベース板
23c カバー部材
23d 円柱ピン
23e フック固定部材
23f 固定脚部
30 ワイパアーム
40 アームヘッド
41 ヘッド本体
41a ヘッド側配管収容部
41b 側壁
41c 係合凹部
41d 側壁
41e 係合凹部
42 軸固定部
42a 保持孔
42b 橋渡し部
42c ガイド壁
42d 開口部
43 シャンク装着部
43a 支持ピン(回動軸)
43b,43c ピン装着壁
43d 引っ掛けピン
44 往路側ウォッシャチューブ(往路側配管)
44a 車両側チューブ(上流配管)
44b ノズル側チューブ(下流配管)
45 復路側ウォッシャチューブ(復路側配管)
45a 車両側チューブ(上流配管)
45b ノズル側チューブ(下流配管)
46 ワイパ側接続部材(接続部材)
46a,46b 流路
46c 第1係合爪
46d 第2係合爪
50 アームシャンク
51 底壁
52a,52b 側壁
52c 突出片
52d,52e 支持片
53 シャンク側配管収容部
54 第1ホルダ
54a,54b 突片
55 第2ホルダ
55a 支持面
60 アームピース
70 ノズルユニット
71 往路側ブロック
71a 往路側第1壁部
71b 往路側腕部
71c 往路側第2壁部
71d 往路側対向面
71e 往路側ノズルキャップ
72 復路側ブロック
72a 復路側第1壁部
72b 復路側腕部
72c 復路側第2壁部
72d 復路側対向面
72e 復路側ノズルキャップ
AR 払拭範囲
BD 車体
CJ 車体側接続部材
CP エンドキャップ
FK フック
HL ネジ穴
PS 揺動軸
R リベット
SC 固定ネジ
SP スプリング
TS テーパ面
A1 往路側第1噴射ノズル
B1 往路側第2噴射ノズル
C1 往路側第3噴射ノズル
D1 往路側第4噴射ノズル
E1 復路側第1噴射ノズル
F1 復路側第2噴射ノズル
G1 復路側第3噴射ノズル
W1 往路側ウォッシャ液
W2 復路側ウォッシャ液
80 ワイパ側接続部材(接続部材)
81 第1弾性爪
82 第2弾性爪
90 ワイパ側接続部材(接続部材)
91 円柱突起
92 切欠部
93 ガイド凹部
94 ガイドレール部
100 ワイパ側接続部材(接続部材)
101 位置決め突起
102 貫通孔
103 係合爪
104 係合凹部
105 ストッパ部材
106 係合爪
107 係合凹部
10 Wiper device 11 Wind shield (wiping surface)
20 Wiper blade 21 Blade rubber 21a Main body part 21b Lip part 21c Neck part 22 Holder member 22a Holder main body 22b Fin part 22c Vertibra 23 Connecting part 23a Connecting main body 23b Base plate 23c Cover member 23d Cylindrical pin 23e Hook fixing member 30f Fixed leg part 30 Wiper arm 40 Arm head 41 Head body 41a Head side pipe accommodating portion 41b Side wall 41c Engaging recess 41d Side wall 41e Engaging recess 42 Shaft fixing portion 42a Holding hole 42b Bridging portion 42c Guide wall 42d Opening portion 43 Shank mounting portion 43a Support pin Dynamic axis)
43b, 43c Pin mounting wall 43d Hook pin 44 Outward side washer tube (outward side piping)
44a Vehicle side tube (upstream piping)
44b Nozzle side tube (downstream piping)
45 Return way washer tube (return side piping)
45a Vehicle side tube (upstream piping)
45b Nozzle side tube (downstream piping)
46 Wiper side connection member (connection member)
46a, 46b Flow path 46c First engagement claw 46d Second engagement claw 50 Arm shank 51 Bottom wall 52a, 52b Side wall 52c Projection piece 52d, 52e Support piece 53 Shank side pipe housing part 54 First holder 54a, 54b Projection piece 55 Second holder 55a Support surface 60 Arm piece 70 Nozzle unit 71 Outward side block 71a Outward side first wall portion 71b Outward side arm portion 71c Outward side second wall portion 71d Outward side facing surface 71e Outward side nozzle cap 72 Return side block 72a Return side first wall portion 72b Return side arm portion 72c Return side second wall portion 72d Return side facing surface 72e Return side nozzle cap AR Wiping range BD Vehicle body CJ Vehicle side connection member CP End cap FK Hook HL Screw hole PS Swing Shaft R Rivet SC Fixing screw SP Spring TS Tapered surface A1 Outward side first injection nozzle B1 Outward side second injection nozzle C1 Outward side third injection nozzle D1 Outward side fourth injection nozzle E1 Return side first injection nozzle F1 Return side second injection nozzle G1 Return side third injection nozzle W1 Outward pass Side washer fluid W2 Return pass washer fluid 80 Wiper side connection member (connection member)
81 1st elastic nail 82 2nd elastic nail 90 Wiper side connection member (connection member)
91 Cylindrical projection 92 Notch portion 93 Guide recess 94 Guide rail portion 100 Wiper side connection member (connection member)
DESCRIPTION OF SYMBOLS 101 Positioning protrusion 102 Through-hole 103 Engagement claw 104 Engagement recessed part 105 Stopper member 106 Engagement claw 107 Engagement recessed part

Claims (6)

払拭面を払拭するワイパブレードを備えたワイパ装置であって、
揺動軸に固定される軸固定部が一端部に設けられたアームヘッドと、
前記アームヘッドの他端部に一端部が装着され、前記ワイパブレードが他端部に装着されるアームシャンクと、
前記アームシャンクまたは前記ワイパブレードに設けられ、前記払拭面に向けて洗浄液を噴射するノズルユニットと、
前記アームヘッドにその長手方向に沿うように設けられ、前記払拭面側に向けて開口されたヘッド側配管収容部と、
前記ヘッド側配管収容部に収容され、先端側が前記ノズルユニットに接続された往路側配管および復路側配管と、
を有し、
前記往路側配管および復路側配管の基端側が、前記アームヘッドの一端部において前記揺動軸の軸方向に並べられ、かつ前記軸固定部の横を通過し、前記軸固定部の湾曲した輪郭に沿わずに、その湾曲とは反対の方向に湾曲するようにして、前記ヘッド側配管収容部からその外部に引き出されている、
ワイパ装置。
A wiper device comprising a wiper blade for wiping the wiping surface,
An arm head provided at one end with a shaft fixing portion fixed to the swing shaft;
An arm shank with one end attached to the other end of the arm head and the wiper blade attached to the other end;
A nozzle unit that is provided on the arm shank or the wiper blade, and sprays a cleaning liquid toward the wiping surface;
A head-side pipe accommodating portion that is provided along the longitudinal direction of the arm head and is opened toward the wiping surface;
Housed in the head side pipe housing part, the forward side pipe and the return side pipe connected to the nozzle unit at the tip side,
Have
Proximal end sides of the forward path side pipe and the return path side pipe are arranged in the axial direction of the swing shaft at one end portion of the arm head, and pass through the side of the shaft fixing portion, and the curved contour of the shaft fixing portion. to not along, of its curvature so as to curved in the opposite direction, is drawn to the outside from the head-side pipe receiving portion,
Wiper device.
請求項1記載のワイパ装置であって、
前記アームヘッドの一端部に、前記往路側配管および復路側配管を、前記揺動軸の軸方向に並べて保持する保持孔が設けられる、
ワイパ装置。
The wiper device according to claim 1,
At one end of the arm head, a holding hole is provided for holding the forward path side pipe and the return path side pipe side by side in the axial direction of the swing shaft.
Wiper device.
請求項1または2記載のワイパ装置であって、
前記アームヘッドの一端部に、前記軸固定部の一方向への揺動時において、前記往路側配管および復路側配管を、前記軸固定部の外周に沿わせるガイド壁が設けられる、
ワイパ装置。
The wiper device according to claim 1 or 2,
At one end of the arm head, a guide wall is provided that causes the forward path side pipe and the return path side pipe to run along the outer periphery of the shaft fixing part when swinging in one direction of the shaft fixing part.
Wiper device.
請求項1〜3のいずれか1項に記載のワイパ装置であって、
前記往路側配管および復路側配管は、それぞれ上流配管および下流配管を備え、前記ヘッド側配管収容部に、前記上流配管および下流配管をそれぞれ接続する接続部材が設けられる、
ワイパ装置。
It met wiper apparatus according to any one of claims 1 to 3,
The forward path side pipe and the return path side pipe are respectively provided with an upstream pipe and a downstream pipe, and the head side pipe accommodating portion is provided with a connecting member for connecting the upstream pipe and the downstream pipe, respectively.
Wiper device.
請求項1〜4のいずれか1項に記載のワイパ装置であって、
前記アームシャンクに、その長手方向に沿うように設けられ、前記払拭面側に向けて開口され、前記往路側配管および復路側配管を収容するシャンク側配管収容部が設けられる、
ワイパ装置。
It met wiper apparatus according to any one of claims 1 to 4,
It said arm shank, the al provided along the longitudinal direction and is open toward the wiping surface, the shank-side pipe accommodating portion for accommodating the forward pipe and the return pipe is provided,
Wiper device.
請求項1〜5のいずれか1項に記載のワイパ装置であって、
前記アームシャンクの一端部が、前記アームヘッドの他端部に対して、前記揺動軸と交差する方向に延びる回動軸を介して回動自在に設けられ、
前記往路側配管および復路側配管が、前記回動軸の部分で前記ワイパブレードの払拭方向に並べられている、
ワイパ装置。
It met wiper apparatus according to any one of claims 1 to 5,
One end portion of the arm shank is provided to be rotatable with respect to the other end portion of the arm head via a rotation shaft extending in a direction intersecting the swing shaft,
The forward path side piping and the return path side piping are arranged in the wiping direction of the wiper blade at the portion of the rotating shaft,
Wiper device.
JP2015085083A 2015-04-17 2015-04-17 Wiper device Active JP6441155B2 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015085083A JP6441155B2 (en) 2015-04-17 2015-04-17 Wiper device
CN201680022313.4A CN107531215B (en) 2015-04-17 2016-03-23 wiper unit
PCT/JP2016/059200 WO2016167090A1 (en) 2015-04-17 2016-03-23 Wiper device
US15/566,774 US10625714B2 (en) 2015-04-17 2016-03-23 Wiper device
EP16779881.8A EP3284642A4 (en) 2015-04-17 2016-03-23 Wiper device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015085083A JP6441155B2 (en) 2015-04-17 2015-04-17 Wiper device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2016203712A JP2016203712A (en) 2016-12-08
JP6441155B2 true JP6441155B2 (en) 2018-12-19

Family

ID=57488670

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015085083A Active JP6441155B2 (en) 2015-04-17 2015-04-17 Wiper device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6441155B2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6759717B2 (en) * 2016-05-27 2020-09-23 株式会社デンソー Wiper arm
JP6936753B2 (en) 2018-03-02 2021-09-22 株式会社ミツバ Wiper arm
JP2023058990A (en) * 2021-10-14 2023-04-26 株式会社ミツバ Wiper device

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3827101A (en) * 1973-03-08 1974-08-06 Anderson Co Arm mounted windshield washer jet
DE4029343A1 (en) * 1990-09-15 1992-03-19 Swf Auto Electric Gmbh WIPER ARMS, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES
DE4415081A1 (en) * 1994-04-29 1995-11-02 Teves Gmbh Alfred Wiper arm, in particular for motor vehicles
JP2001106034A (en) * 1999-10-07 2001-04-17 Asmo Co Ltd Wiper device
JP3717416B2 (en) * 2001-03-23 2005-11-16 アスモ株式会社 Wiper device
JP2003327090A (en) * 2002-05-16 2003-11-19 Mitsuba Corp Wiper device
JP2006007971A (en) * 2004-06-25 2006-01-12 Asmo Co Ltd Wiper device
DE102012106944A1 (en) * 2012-07-30 2014-01-30 Valeo Systèmes d'Essuyage Wiper blade for cleaning vehicle windows
JP6354189B2 (en) * 2013-05-24 2018-07-11 株式会社デンソー Vehicle wiper device
WO2015059979A1 (en) * 2013-10-24 2015-04-30 株式会社ミツバ Wiper blade
JP6189711B2 (en) * 2013-10-28 2017-08-30 アスモ株式会社 Wiper arm and vehicle wiper device including the same

Also Published As

Publication number Publication date
JP2016203712A (en) 2016-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9067567B2 (en) Vehicle wiper apparatus
CN107531215B (en) wiper unit
JP4970927B2 (en) Wiper blade and vehicle wiper
JP2007112392A (en) Wiper blade
JP6282624B2 (en) Wiper device
JP5529777B2 (en) Vehicle wiper device
JP6441155B2 (en) Wiper device
JP2006007971A (en) Wiper device
CN105658487B (en) Rain shaving blade
CN114025999A (en) Wiper arm and method for manufacturing same
JP6441156B2 (en) Wiper device
JP2017206118A (en) Vehicular wiper device
JP6230432B2 (en) Wiper blade
JP6437235B2 (en) Wiper device
JP6610431B2 (en) Vehicle wiper device
JP6437236B2 (en) Wiper device
JP7194652B2 (en) wiper arm
JP6437237B2 (en) Wiper device
WO2015114988A1 (en) Wiper blade
JP2021121516A (en) Wiper arm
WO2023284956A1 (en) Windscreen wiper arm
JP2015140136A (en) Wiper blade
JP2015140137A (en) Wiper blade
JP2008254613A (en) Vehicle washer device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20170420

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20180515

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20181030

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20181121

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6441155

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350