JP7625937B2 - 射出成形機、積層造形装置及び圧力制御方法 - Google Patents
射出成形機、積層造形装置及び圧力制御方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP7625937B2 JP7625937B2 JP2021058208A JP2021058208A JP7625937B2 JP 7625937 B2 JP7625937 B2 JP 7625937B2 JP 2021058208 A JP2021058208 A JP 2021058208A JP 2021058208 A JP2021058208 A JP 2021058208A JP 7625937 B2 JP7625937 B2 JP 7625937B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cylinder
- molten resin
- piston
- pressure
- axis
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/17—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C45/76—Measuring, controlling or regulating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/17—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C45/20—Injection nozzles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/17—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C45/26—Moulds
- B29C45/27—Sprue channels ; Runner channels or runner nozzles
- B29C45/30—Flow control means disposed within the sprue channel, e.g. "torpedo" construction
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/17—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C45/46—Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it into the mould
- B29C45/53—Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it into the mould using injection ram or piston
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/17—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C45/76—Measuring, controlling or regulating
- B29C45/7646—Measuring, controlling or regulating viscosity
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/17—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C45/76—Measuring, controlling or regulating
- B29C45/77—Measuring, controlling or regulating of velocity or pressure of moulding material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/17—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C45/76—Measuring, controlling or regulating
- B29C45/78—Measuring, controlling or regulating of temperature
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C64/00—Additive manufacturing, i.e. manufacturing of three-dimensional [3D] objects by additive deposition, additive agglomeration or additive layering, e.g. by 3D printing, stereolithography or selective laser sintering
- B29C64/10—Processes of additive manufacturing
- B29C64/106—Processes of additive manufacturing using only liquids or viscous materials, e.g. depositing a continuous bead of viscous material
- B29C64/118—Processes of additive manufacturing using only liquids or viscous materials, e.g. depositing a continuous bead of viscous material using filamentary material being melted, e.g. fused deposition modelling [FDM]
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C64/00—Additive manufacturing, i.e. manufacturing of three-dimensional [3D] objects by additive deposition, additive agglomeration or additive layering, e.g. by 3D printing, stereolithography or selective laser sintering
- B29C64/20—Apparatus for additive manufacturing; Details thereof or accessories therefor
- B29C64/205—Means for applying layers
- B29C64/209—Heads; Nozzles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C64/00—Additive manufacturing, i.e. manufacturing of three-dimensional [3D] objects by additive deposition, additive agglomeration or additive layering, e.g. by 3D printing, stereolithography or selective laser sintering
- B29C64/30—Auxiliary operations or equipment
- B29C64/386—Data acquisition or data processing for additive manufacturing
- B29C64/393—Data acquisition or data processing for additive manufacturing for controlling or regulating additive manufacturing processes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B33—ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
- B33Y—ADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
- B33Y40/00—Auxiliary operations or equipment, e.g. for material handling
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2945/00—Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
- B29C2945/76—Measuring, controlling or regulating
- B29C2945/76003—Measured parameter
- B29C2945/7604—Temperature
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2945/00—Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
- B29C2945/76—Measuring, controlling or regulating
- B29C2945/76003—Measured parameter
- B29C2945/7605—Viscosity
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2945/00—Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
- B29C2945/76—Measuring, controlling or regulating
- B29C2945/76003—Measured parameter
- B29C2945/76056—Flow rate
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2945/00—Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
- B29C2945/76—Measuring, controlling or regulating
- B29C2945/76177—Location of measurement
- B29C2945/7618—Injection unit
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2945/00—Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
- B29C2945/76—Measuring, controlling or regulating
- B29C2945/76177—Location of measurement
- B29C2945/7618—Injection unit
- B29C2945/76204—Injection unit injection piston cylinder
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2945/00—Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
- B29C2945/76—Measuring, controlling or regulating
- B29C2945/76344—Phase or stage of measurement
- B29C2945/76381—Injection
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2945/00—Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
- B29C2945/76—Measuring, controlling or regulating
- B29C2945/76494—Controlled parameter
- B29C2945/76498—Pressure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2945/00—Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
- B29C2945/76—Measuring, controlling or regulating
- B29C2945/76494—Controlled parameter
- B29C2945/76545—Flow rate
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2945/00—Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
- B29C2945/76—Measuring, controlling or regulating
- B29C2945/76494—Controlled parameter
- B29C2945/76595—Velocity
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2945/00—Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
- B29C2945/76—Measuring, controlling or regulating
- B29C2945/76655—Location of control
- B29C2945/76658—Injection unit
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2945/00—Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
- B29C2945/76—Measuring, controlling or regulating
- B29C2945/76655—Location of control
- B29C2945/76658—Injection unit
- B29C2945/76678—Injection unit injection piston
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2945/00—Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
- B29C2945/76—Measuring, controlling or regulating
- B29C2945/76655—Location of control
- B29C2945/76658—Injection unit
- B29C2945/76682—Injection unit injection piston cylinder
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2945/00—Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
- B29C2945/76—Measuring, controlling or regulating
- B29C2945/76822—Phase or stage of control
- B29C2945/76859—Injection
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2945/00—Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
- B29C2945/76—Measuring, controlling or regulating
- B29C2945/76929—Controlling method
- B29C2945/76933—The operating conditions are corrected immediately, during the same phase or cycle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B33—ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
- B33Y—ADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
- B33Y10/00—Processes of additive manufacturing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B33—ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
- B33Y—ADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
- B33Y30/00—Apparatus for additive manufacturing; Details thereof or accessories therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B33—ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
- B33Y—ADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
- B33Y50/00—Data acquisition or data processing for additive manufacturing
- B33Y50/02—Data acquisition or data processing for additive manufacturing for controlling or regulating additive manufacturing processes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
Description
溶融樹脂を収容するシリンダと、
前記シリンダに連通した吐出ノズルと、
前記シリンダ内を摺動し前記シリンダ内の前記溶融樹脂を加圧することにより、前記吐出ノズルから前記溶融樹脂を吐出させるピストンと、を備えた射出成形機であって、
前記シリンダ内の前記溶融樹脂を加圧する目標値であるターゲット圧力であって、前記吐出ノズルから吐出する前記溶融樹脂の流量が指示流量となるターゲット圧力を算出するターゲット圧力算出部と、
前記ターゲット圧力となるように前記シリンダ内の前記溶融樹脂の圧力を制御する圧力制御部と、
前記シリンダ内の前記溶融樹脂の温度を取得する温度取得部と、
前記溶融樹脂の温度に対応する擬塑性粘度を取得する擬塑性粘度取得部と、を備え、
前記ターゲット圧力算出部は、前記指示流量、前記溶融樹脂の温度、前記擬塑性粘度、及び前記吐出ノズルの寸法に基づいて、前記ターゲット圧力を算出する。
前記擬塑性粘度取得部は、前記溶融樹脂の種類及び前記溶融樹脂の温度に対応する擬塑性粘度を、前記擬塑性粘度記憶部から取得してもよい。
このようにすれば、使用している樹脂の種類ごとおよび温度ごとの擬塑性粘度を予め記憶させておくことで、ターゲット圧力を算出する際の演算負荷が低下できる。また、吐出し始めのサイクルから迅速に目標の指示流量とすることができる。
また、前記圧力制御部は、前記ピストンの移動速度を制御することで、前記ターゲット圧力となるように前記シリンダ内の前記溶融樹脂の圧力を制御してもよい。
溶融樹脂を収容するシリンダと、
前記シリンダに連通した吐出ノズルと、
前記シリンダ内を摺動し前記シリンダ内の前記溶融樹脂を加圧することにより、前記吐出ノズルから前記溶融樹脂を吐出させるピストンと、を備えた射出成形機の前記シリンダ内の前記溶融樹脂の圧力を制御する圧力制御方法であって、
前記シリンダ内の前記溶融樹脂を加圧する目標値であるターゲット圧力であって、前記吐出ノズルから吐出する前記溶融樹脂の流量が指示流量となるターゲット圧力を算出するターゲット圧力算出ステップと、
前記ターゲット圧力となるように前記シリンダ内の前記溶融樹脂の圧力を制御する圧力制御ステップと、を備える。
先ず、本実施の形態の射出成形装置の構成を説明する。本実施の形態の射出成形装置は、射出成形機を用いてワークを積層造形する際に好適である。図1は、本実施の形態の射出成形装置を概略的に示す図である。図2は、本実施の形態の射出成形装置の制御系のブロック図である。なお、以下の説明では、説明を明確にするために、三次元(XYZ)座標系を用いて説明する。
<式1> (π×(Dc2-Dr2)×Lr×γ)/4≧(π×(Dc2-Dp2)×Lr)/4
<式2> π×Lr×{(Dc2-Dr2)×γ-(Dc2-Dp2)}/4≦π×Dp2×Lp/4
<式3> (Dc2-Dp2)/(Dc2-Dr2)≦γ≦Dp2/(Dc2-Dr2)×Lp/Lr+(Dc2-Dp2)/(Dc2-Dr2)
次に、実施の形態2の射出成形機2Aの構成を説明する。
「指示流量」とは、吐出ノズル18aから吐出する溶融樹脂の流量の目標値(目標流量)で、単位時間あたりにノズル18aから吐出する溶融樹脂の流量をいう。指示流量Qは、次の式4で表される。
図16(b)は、ノズル移動速度と指示流量との関係を表す他のグラフである(ノズル径が12mm、シリンダ径が100mmの場合)。なお、移動速度がゼロに近い領域では、制御最低流量(図16(b)中、1,131)を下回るときは、指示流量はゼロとしてもよい。
「射出成形機を稼働」とは、樹脂(溶融樹脂)を吐出させることをいう。
次に、ターゲット圧力算出部31Aの動作例について説明する。
D=32Q/(πdn 3)・・・(式5)
但し、nは、樹脂(溶融樹脂)の種類に対応するべき指数である。樹脂(溶融樹脂)の種類に対応するべき指数nは、nデータテーブル22から取得することができる。なお、樹脂(溶融樹脂)の種類は、例えば、ユーザにより入力される。
但し、Lnは、吐出ノズル18a(直径dn)の長さ(ノズル長)である。ノズル長Lnは、記憶部20から取得することができる。
次に、移動速度算出部32Aの動作例(トーピード移動速度フィードフォーワード制御)について説明する。
まず、上記式5を次の式12に変形する。
Qp=Dπdn 3/32・・・(式12)
Pr=kDn4Ln/dn・・・(式13)
D=(Prdn/4kLn)1/n・・・(式14)
Qp=πdn 3/32×{Prdn/(4kLn)}1/n・・・(式15)
Vrq=Qp/Δt/S・・・(式16)
Vr=Vrp+Vrq・・・(式17)
K´=(Pr-Pr-1)/(ΔVp/V)・・・(式18)
但し、Prは制御時間刻み幅Δtとしたとき、修正体積弾性率を算出するときの実測圧力である。Pr-1は、Δt時間前の実測圧力である。ΔVpは、第1のトーピード14(又は第2のトーピード15)がΔt時間で移動することで縮小する容積から流出量を引いたもので、「実質的な加圧容積」である。
ΔVp=Vr×Δt×S-Qp・・・(式19)
上記式18~式19中の各要素は、図26のように図示できる。図26は、式18~式19中の各要素を図示した概略図である。
次に、移動速度算出部32Aが、指示移動速度Vrの算出、出力を1サイクル目(ステップS25~S28)と同様に行う(ステップS33)。
移動速度制御部33Aは、第1のトーピード14(又は第2のトーピード15)の移動速度がステップS28で算出、出力された指示移動速度Vrとなるように、モータ16a又は17aを制御する(吐出の1サイクル目)。具体的には、移動速度制御部33Aは、第1のトーピード14(又は第2のトーピード15)の移動速度が指示移動速度Vrとなるように、モータ16a又は17aに対して駆動指令値を出力する。また、移動速度制御部33Aは、第1のトーピード14(又は第2のトーピード15)の移動速度がステップS33で算出、出力された指示移動速度Vrとなるように、モータ16a又は17aを制御する(吐出の2サイクル目以降)。具体的には、移動速度制御部33Aは、第1のトーピード14(又は第2のトーピード15)の移動速度が指示移動速度Vrとなるように、モータ16a又は17aに対して駆動指令値を出力する。
次に、流量制御の実施例1について説明する。
次に、修正体積弾性率K´を2サイクル目の体積弾性率K´として設定する(ステップS50)。
次に、流量制御の実施例2について説明する。
比較例1(特許第5920859号)は、スクリューで可塑化した樹脂を直後に配置されたギアポンプで流量調整する。
比較例2(特許第4166746号)は、溶融樹脂の流出量を圧力と温度で制御したい場合、ノズルを閉鎖状態にして圧縮率C(P,T)の変化特性を求める。
比較例2に対する実施の形態2の利点は次のとおりである。すなわち、実施の形態2は、指示流量(目標流量)からトーピードの移動速度を制御するアクチュエータを駆動する指示値の算出に必要な材料物性値を定数として装置内のデータテーブルに備えているので、射出工程の前に特性値を測定する工程は必要としないという利点がある。
比較例3(特開平5-16195号)は、プランジャの位置に応じて成形材料の体積弾性率が変化すると仮定し、ノズルから射出される成形材料の実際の射出流量値を算出する。
比較例3に対する実施の形態2の利点は次のとおりである。すなわち、実施の形態2は、比較例3では必要な射出工程の前に体積弾性率を決める定数ABCを測定する工程は必要としないという利点がある。この理由は、実施の形態2は最初のサイクル(例えば、図27中の第1のトーピードの2サイクル目以降)のみはデータテーブルにある体積弾性率を使用するが、2サイクル目(例えば、図27中の第1のトーピードの2サイクル目以降)からは射出工程を行いながら修正体積弾性率を毎サイクル求めることができるため、エアの巻き込み具合を考慮した値となり比較例3と同等の効果が出せる。
上記実施の形態では、本発明をハードウェアの構成として説明したが、本発明は、これに限定されるものではない。本発明は、任意の処理を、CPU(Central Processing Unit)にコンピュータプログラムを実行させることにより実現することも可能である。
2 射出成形機
3 供給装置
31 排気部、31a 排気路、31b 排気孔、31c 排気弁
32 ホッパ(32a 第1のホッパ、32b 第2のホッパ)
33 加圧部
34 第2の制御部
35 排気管
36 第1の供給管
37 第2の供給管
38 第1の接続管
39 第2の接続管
4 テーブル
5 移動装置
51 ガントリー装置
52 昇降装置
53 第3の制御部
6 加熱装置
61 第1の加熱部
62 第2の加熱部
62a シートヒータ
62b 伝熱部材
63 温度検出部
64 第4の制御部
7 制御装置
8 冷却部、8a 貫通孔、8b 冷却路
11 第1のシリンダ、11a 閉塞部、11b 側壁部、11c 貫通孔、11d 供給孔
12 第2のシリンダ、12a 閉塞部、12b 側壁部、12c 貫通孔、12d 供給孔
13 端部プレート
13a 本体部
13b 逆止弁、13e チェックボール、13f スプリング
13c 貫通孔
13d 収容部
13g ボルト孔
13h ボルト
14 第1のピストンユニット
14a トーピードピストン
14b 逆止リング
14c ストッパ、14g リング部、14h 引っ掛け部
14d 加圧ピストン
14e 付勢手段
14f 溝部
14i シール部材
14j 侵入部
15 第2のピストンユニット
15a トーピードピストン
15b 逆止リング
15c ストッパ、15g リング部、15h 引っ掛け部
15d 加圧ピストン
15e 付勢手段
15f 溝部
15i シール部材
15j 侵入部
16 第1の駆動部、16a モータ、16b ネジ軸、16c スライダ、16d ロッド、16e ケース、16f エンコーダ、16h、16i 貫通孔
17 第2の駆動部、17a モータ、17b ネジ軸、17c スライダ、17d ロッド、17e ケース、17f エンコーダ、17h、17i 貫通孔
18 射出部、18a 射出口、18b 第1の分岐路、18c 第2の分岐路、18d リテーリングナット、18e 第1のプレート、18f 第2のプレート
19 第1の制御部
101 射出成形装置
102 ロボットアーム
103 汎用ベース
104 ワーク
105 サポート
106 第2の供給装置
161 排気部、161a 排気弁
162 第1のホッパ
163 第2のホッパ
164 加圧部
165 第2の制御部
166 第3の制御部
201 射出成形装置
202 第1のロボットアーム
203 表型
204 ワーク、204a 貫通部
205 第2のロボットアーム
206 裏型
207 第3のロボットアーム
208 第3の制御部
209 樹脂部品
M 樹脂原料
R 溶融樹脂
S1 第1のシリンダの第1の空間
S2 第1のシリンダの第2の空間
S3 第2のシリンダの第1の空間
S4 第2のシリンダの第2の空間
Claims (8)
- 溶融樹脂を収容するシリンダと、
前記シリンダに連通した吐出ノズルと、
前記シリンダ内を摺動し前記シリンダ内の前記溶融樹脂を加圧することにより、前記吐出ノズルから前記溶融樹脂を吐出させるピストンと、を備えた射出成形機であって、
前記シリンダ内の前記溶融樹脂を加圧する目標値であるターゲット圧力であって、前記吐出ノズルから吐出する前記溶融樹脂の流量が指示流量となるターゲット圧力を算出するターゲット圧力算出部と、
前記ターゲット圧力となるように前記シリンダ内の前記溶融樹脂の圧力を制御する圧力制御部と、
前記シリンダ内の前記溶融樹脂の温度を取得する温度取得部と、
擬塑性粘度を取得する擬塑性粘度取得部と、を備え、
前記ターゲット圧力算出部は、前記指示流量、前記溶融樹脂の温度、前記擬塑性粘度、及び前記吐出ノズルの寸法に基づいて、前記ターゲット圧力を算出し、
樹脂の種類及び温度ごとの擬塑性粘度を予め記憶した擬塑性粘度記憶部をさらに備え、
前記擬塑性粘度取得部は、前記溶融樹脂の種類及び前記溶融樹脂の温度に対応する擬塑性粘度を、前記擬塑性粘度記憶部から取得する射出成形機。 - 前記圧力制御部は、前記ピストンの移動速度を制御することで、前記ターゲット圧力となるように前記シリンダ内の前記溶融樹脂の圧力を制御する請求項1に記載の射出成形機。
- 前記圧力制御部は、前記溶融樹脂の体積弾性率を用いて、前記ピストンの移動速度をフィードフォワード制御する請求項2に記載の射出成形機。
- 前記圧力制御部は、さらに、予測流量に基づき算出された前記ピストンの移動速度をフィードフォワード制御する請求項3に記載の射出成形機。
- 前記ピストンは、トーピードである請求項1項に記載の射出成形機。
- 前記シリンダと前記ピストンとの組み合わせを複数備えている請求項1に記載の射出成形機。
- 請求項1から6のいずれか1項に記載の射出成形機を備え、前記吐出ノズルから吐出される前記溶融樹脂を積層することで、3次元造形物を造形する積層造形装置。
- 溶融樹脂を収容するシリンダと、
前記シリンダに連通した吐出ノズルと、
前記シリンダ内を摺動し前記シリンダ内の前記溶融樹脂を加圧することにより、前記吐出ノズルから前記溶融樹脂を吐出させるピストンと、樹脂の種類及び温度ごとの擬塑性粘度を予め記憶した擬塑性粘度記憶部と、を備えた射出成形機の前記シリンダ内の前記溶融樹脂の圧力を制御する圧力制御方法であって、
前記シリンダ内の前記溶融樹脂を加圧する目標値であるターゲット圧力であって、前記吐出ノズルから吐出する前記溶融樹脂の流量が指示流量となるターゲット圧力を算出するターゲット圧力算出ステップと、
前記ターゲット圧力となるように前記シリンダ内の前記溶融樹脂の圧力を制御する圧力制御ステップと、
前記シリンダ内の前記溶融樹脂の温度を取得する温度取得ステップと、
擬塑性粘度を取得する擬塑性粘度取得ステップと、を備え、
前記ターゲット圧力算出ステップは、前記指示流量、前記溶融樹脂の温度、前記擬塑性粘度、及び前記吐出ノズルの寸法に基づいて、前記ターゲット圧力を算出し、
前記擬塑性粘度取得ステップは、前記溶融樹脂の種類及び前記溶融樹脂の温度に対応する擬塑性粘度を、前記擬塑性粘度記憶部から取得する圧力制御方法。
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2021058208A JP7625937B2 (ja) | 2021-03-30 | 2021-03-30 | 射出成形機、積層造形装置及び圧力制御方法 |
| EP22161652.7A EP4067044A1 (en) | 2021-03-30 | 2022-03-11 | Injection molding machine, additive manufacturing apparatus, and pressure control method |
| US17/655,283 US11911947B2 (en) | 2021-03-30 | 2022-03-17 | Injection molding machine, additive manufacturing apparatus, and pressure control method |
| CN202210307122.XA CN115139534B (zh) | 2021-03-30 | 2022-03-25 | 注射成型机、层叠造型装置及压力控制方法 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2021058208A JP7625937B2 (ja) | 2021-03-30 | 2021-03-30 | 射出成形機、積層造形装置及び圧力制御方法 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2022154934A JP2022154934A (ja) | 2022-10-13 |
| JP7625937B2 true JP7625937B2 (ja) | 2025-02-04 |
Family
ID=80738745
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2021058208A Active JP7625937B2 (ja) | 2021-03-30 | 2021-03-30 | 射出成形機、積層造形装置及び圧力制御方法 |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US11911947B2 (ja) |
| EP (1) | EP4067044A1 (ja) |
| JP (1) | JP7625937B2 (ja) |
| CN (1) | CN115139534B (ja) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL2028398B1 (en) * | 2021-06-07 | 2022-12-19 | Innotech Europe B V | Extruder system and additive manufacturing printer, comprising such an extruder |
| JP7585261B2 (ja) * | 2022-05-30 | 2024-11-18 | キヤノン株式会社 | 射出装置および樹脂体の製造方法 |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2015033793A (ja) | 2013-08-08 | 2015-02-19 | 東洋機械金属株式会社 | 射出成形機 |
| JP2015066700A (ja) | 2013-09-26 | 2015-04-13 | ファナック株式会社 | 粘度測定機能を有する射出成形機および射出成形機を用いた粘度測定方法 |
| JP2019533593A (ja) | 2016-11-14 | 2019-11-21 | ロベルト・ボッシュ・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツングRobert Bosch Gmbh | 3dプリンタのためのより良好に制御可能なプリントヘッド |
Family Cites Families (31)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5920859B2 (ja) | 1979-11-05 | 1984-05-16 | 帝国ピストンリング株式会社 | ピストンリングの組合せ |
| JPH0516195A (ja) * | 1991-07-16 | 1993-01-26 | Nok Corp | 射出成形の制御方法及び制御装置 |
| JP3897397B2 (ja) | 1997-05-22 | 2007-03-22 | 東芝機械株式会社 | 射出成形機の射出速度制御装置 |
| JP2001260175A (ja) | 2000-03-17 | 2001-09-25 | Unisia Jecs Corp | 射出成形装置 |
| JP4481287B2 (ja) * | 2001-06-08 | 2010-06-16 | 三菱重工プラスチックテクノロジー株式会社 | 射出成形条件の解析方法 |
| JP3732821B2 (ja) * | 2002-10-23 | 2006-01-11 | 東洋機械金属株式会社 | 射出成形機における樹脂粘度の計測方法 |
| JP3838372B2 (ja) * | 2004-06-08 | 2006-10-25 | トヨタ自動車株式会社 | 射出成形方法と射出成形装置 |
| JP4166746B2 (ja) | 2004-10-25 | 2008-10-15 | 日精樹脂工業株式会社 | 射出成形機の樹脂特性測定方法及び射出制御方法 |
| CN104870160B (zh) * | 2013-03-25 | 2017-03-08 | 三菱重工塑胶科技股份有限公司 | 注射成型方法以及注射成型装置 |
| JP5350554B1 (ja) * | 2013-05-17 | 2013-11-27 | センチュリーイノヴェーション株式会社 | 成形機における射出装置 |
| JP6144840B2 (ja) * | 2013-08-01 | 2017-06-07 | アイエムフラックス インコーポレイテッド | 射出成形運転中の材料特性の変化を考慮する射出成形機及び方法 |
| CN106029345A (zh) | 2014-02-25 | 2016-10-12 | 柚山精 | 三维打印机 |
| JP2015168135A (ja) * | 2014-03-06 | 2015-09-28 | 三井化学株式会社 | 三次元物体の製造装置および三次元物体の製造方法 |
| US10926436B2 (en) * | 2014-11-25 | 2021-02-23 | Ube Machinery Corporation, Ltd. | Injection molding method and injection molding machine |
| US10394202B2 (en) * | 2015-08-21 | 2019-08-27 | Voxel8, Inc. | 3D printer calibration and control |
| CN108698297A (zh) * | 2015-12-16 | 2018-10-23 | 德仕托金属有限公司 | 用于增材制造的方法和系统 |
| JP6657550B2 (ja) | 2016-01-25 | 2020-03-04 | 株式会社不二越 | 射出成形機および射出成形方法 |
| DE102016009434A1 (de) * | 2016-07-31 | 2018-02-01 | Technische Universität Dortmund | Vorrichtung für dreidimensionale additive Druckoperationen, insbesondere nach dem Verfahren des Fused Layer Modeling/Manufacturing (FLM), mit planarem Direktantrieb |
| JP6777553B2 (ja) * | 2017-01-11 | 2020-10-28 | マクセル株式会社 | 発泡成形体の製造方法及び製造装置 |
| WO2018187472A1 (en) * | 2017-04-04 | 2018-10-11 | Allevi, Inc. | Multi-headed auto-calibrating bioprinter with heads that heat, cool, and crosslink |
| WO2018191258A1 (en) * | 2017-04-14 | 2018-10-18 | Desktop Metal, Inc. | Systems and methods for extrusion control in three-dimensional (3d) printing |
| WO2018210183A1 (zh) * | 2017-05-16 | 2018-11-22 | 南京三迭纪医药科技有限公司 | 3d打印设备和方法 |
| US20190134905A1 (en) * | 2017-09-29 | 2019-05-09 | Structur3D Printing Incorporated | Multi-part material mixing and extrusion for three-dimensional (3d) printing |
| JP6877641B2 (ja) * | 2017-10-05 | 2021-05-26 | シグニファイ ホールディング ビー ヴィSignify Holding B.V. | 3d印刷装置のためのプリンタユニット及び方法 |
| EP3720686A4 (en) * | 2017-12-06 | 2021-08-11 | Chromatic 3D Materials Inc. | THREE-DIMENSIONAL PRINT ORDER |
| CN112351703B (zh) * | 2018-06-28 | 2022-08-05 | 京洛株式会社 | 结构体、结构体的制造方法以及制造结构体的系统 |
| CA3112446A1 (en) * | 2018-09-11 | 2020-03-19 | MELD Manufacturing Corporation | Solid-state additive manufacturing methods for compounding conductive polymer compositions, fabrication of conductive plastic parts and conductive coatings |
| WO2020068066A1 (en) * | 2018-09-26 | 2020-04-02 | Desktop Metal, Inc. | Method and apparatus for determining extrudate flow in three-dimensional (3d) printing |
| WO2021013749A1 (en) * | 2019-07-19 | 2021-01-28 | Vito Nv | A method and system for manufacturing a three-dimensional porous structure |
| JP7388057B2 (ja) * | 2019-08-30 | 2023-11-29 | セイコーエプソン株式会社 | 三次元造形装置、および、射出成形装置 |
| WO2021108402A1 (en) * | 2019-11-26 | 2021-06-03 | University Of Massachusetts | Nozzles, conduits, hot ends, and methods of their use |
-
2021
- 2021-03-30 JP JP2021058208A patent/JP7625937B2/ja active Active
-
2022
- 2022-03-11 EP EP22161652.7A patent/EP4067044A1/en not_active Withdrawn
- 2022-03-17 US US17/655,283 patent/US11911947B2/en active Active
- 2022-03-25 CN CN202210307122.XA patent/CN115139534B/zh active Active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2015033793A (ja) | 2013-08-08 | 2015-02-19 | 東洋機械金属株式会社 | 射出成形機 |
| JP2015066700A (ja) | 2013-09-26 | 2015-04-13 | ファナック株式会社 | 粘度測定機能を有する射出成形機および射出成形機を用いた粘度測定方法 |
| JP2019533593A (ja) | 2016-11-14 | 2019-11-21 | ロベルト・ボッシュ・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツングRobert Bosch Gmbh | 3dプリンタのためのより良好に制御可能なプリントヘッド |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN115139534B (zh) | 2024-03-08 |
| US20220314513A1 (en) | 2022-10-06 |
| CN115139534A (zh) | 2022-10-04 |
| US11911947B2 (en) | 2024-02-27 |
| JP2022154934A (ja) | 2022-10-13 |
| EP4067044A1 (en) | 2022-10-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP7625937B2 (ja) | 射出成形機、積層造形装置及び圧力制御方法 | |
| JP7505436B2 (ja) | 射出成形機、積層造形装置及び移動速度制御方法 | |
| CN115139527B (zh) | 三维层叠物体建模设备和三维层叠物体建模方法 | |
| JP7537342B2 (ja) | 積層造形装置 | |
| WO1997015432A1 (fr) | Procede de moulage par injection avec preplastification | |
| JP2019014057A (ja) | スクリュ式射出装置及びバックフロー検知方法 | |
| JP7487574B2 (ja) | 射出成形装置および方法 | |
| JPH059907U (ja) | 低圧射出成形機 | |
| JP7375730B2 (ja) | 射出成形機、射出成形装置及び射出成形方法 | |
| JP2004025465A (ja) | ガス含浸樹脂の射出装置および射出成形方法 | |
| JP6385832B2 (ja) | 射出成形機 | |
| JP7590092B2 (ja) | 射出成形機の制御装置、射出成形機、及び制御方法 | |
| US20240308122A1 (en) | Injection molding machine and display unit of injection molding machine | |
| JP7661666B2 (ja) | 射出成形機 | |
| JP2628753B2 (ja) | 射出成形機のスクリュ後退速度制御装置 | |
| JP7380531B2 (ja) | 射出成形機、射出成形装置、射出成形方法及び射出成形プログラム | |
| JP7504788B2 (ja) | 射出成形機 | |
| JP6222740B2 (ja) | 射出装置およびその射出制御方法 | |
| BR102022005767A2 (pt) | Aparelho de modelagem de objeto tridimensionalmente laminado e método de modelagem de objeto tridimensionalmente laminado |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20230912 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20240517 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20240604 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20240701 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20240827 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20240924 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20241001 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20241224 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20250106 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7625937 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |