JPH07256156A - Rotating atomizing electrostatic coating device - Google Patents
Rotating atomizing electrostatic coating deviceInfo
- Publication number
- JPH07256156A JPH07256156A JP6056075A JP5607594A JPH07256156A JP H07256156 A JPH07256156 A JP H07256156A JP 6056075 A JP6056075 A JP 6056075A JP 5607594 A JP5607594 A JP 5607594A JP H07256156 A JPH07256156 A JP H07256156A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- paint
- external electrode
- air
- atomizing head
- air outlet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
- B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
- B05B3/10—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member
- B05B3/1092—Means for supplying shaping gas
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
- B05B5/025—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
- B05B5/04—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
- B05B5/0403—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces characterised by the rotating member
- B05B5/0407—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces characterised by the rotating member with a spraying edge, e.g. like a cup or a bell
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
- B05B5/025—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
- B05B5/04—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
- B05B5/0426—Means for supplying shaping gas
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
- B05B15/50—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
Landscapes
- Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【目的】 外部電極の塗料による汚れ防止。
【構成】 回転軸2の先端に設けられた塗料霧化頭3よ
りも前方に外部電極10の先端が位置する回転霧化静電
塗装装置であって、内側エア吹出口4と外部電極10の
内側に沿ってエアが噴射されるように配設された外側エ
ア吹出口11とを有する装置。外部電極10の外周に、
回転軸2に対して同芯状のエア吹出口112をさらに設
けてもよい。
(57) [Summary] [Purpose] Prevents stains on the external electrodes by paint. A rotary atomization electrostatic coating device in which a tip of an external electrode 10 is located in front of a paint atomizing head 3 provided at a tip of a rotary shaft 2, and a rotary atomizing electrostatic coating device for an inner air outlet 4 and an external electrode 10 is provided. An outer air outlet 11 arranged to inject air along the inner side. On the outer periphery of the external electrode 10,
A concentric air outlet 112 may be further provided for the rotating shaft 2.
Description
【0001】[0001]
【産業上の利用分野】本発明は外部電極を有する回転霧
化静電塗装装置に関する。FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a rotary atomizing electrostatic coating apparatus having external electrodes.
【0002】[0002]
【従来の技術】近年、VOC(揮発性有機化合物)排出
量低減を目的として水性塗料の採用が拡大しつつある。
しかし、水性塗料は溶剤の大部分が水であるために導電
性であり、静電塗装法を適用すると、高電圧が塗料を介
してアースへリークするという問題があった。この対応
手段として、塗料供給を中継タンク等を用いてアースか
ら分離する方法と外部帯電方式(たとえば、特開平4−
200758号公報)とがある。前者は色替えを必要と
しない塗装系では、比較的容易に実現できるが、自動車
の上塗り塗装のように色の異なる多数の塗料を一つの塗
装機で塗装する場合には極めて実用化は困難である。後
者は通常回転霧化式静電塗装機(通称ベル塗装機)にお
いて用いられる。これはベル塗装機に直接高電圧を印加
するのではなく、ベル塗装機の外部に設けた電極に高電
圧を印加する方式である。外部帯電方式では、高電圧は
塗料を介してリークする欠点がないことから、主に自動
車の水性上塗り塗装ラインで広く実用化されつつある。2. Description of the Related Art In recent years, the use of water-based paints has been expanding for the purpose of reducing VOC (volatile organic compound) emissions.
However, since most of the solvent of the water-based paint is water, the water-based paint is electrically conductive, and when the electrostatic coating method is applied, there is a problem that a high voltage leaks to the ground through the paint. As means for dealing with this, a method of separating the paint supply from the ground using a relay tank or the like and an external charging method (for example, Japanese Laid-Open Patent Publication No.
No. 20078). The former can be achieved relatively easily with a painting system that does not require color change, but it is extremely difficult to put it into practical use when painting a large number of paints of different colors with a single painting machine, such as top coating of automobiles. is there. The latter is usually used in rotary atomizing electrostatic coating machines (commonly called bell coating machines). This is a method in which a high voltage is not applied directly to the bell coater, but a high voltage is applied to electrodes provided outside the bell coater. With the external charging method, high voltage does not have the drawback of leaking through the paint, and is being widely put into practical use mainly in the waterborne topcoating line of automobiles.
【0003】[0003]
【発明が解決しようとする課題】しかし、外部帯電方式
にも次の問題がある。すなわち、外部電極が塗料霧化頭
よりも前方に位置すると、塗料霧化頭から遠心力で外方
に飛散する塗料が外部電極に当りやすくなり、外部電極
に当ると外部電極を汚し、外部電極から塗料が被塗装物
上にボタ落ちするとその塗装は品質上NGとなる。逆
に、外部電極が特開平4−200758号公報のように
塗料霧化頭よりも後方に位置すると、電極の汚れは抑制
されるが、外部電極と被塗装物との間の距離が大になっ
て外部電極と被塗装物との間に形成される電界の強さが
弱くなり、帯電した塗料粒子が外部電極と被塗装物との
間の電界によって被塗装物に電気的に吸引され静電塗装
される効率が悪くなる、すなわち、塗着効率が悪化す
る。本発明の目的は、外部電極を塗料霧化頭よりも前方
に出しても外部電極の塗料による汚れを抑制できる外部
帯電方式の回転霧化静電塗装装置を提供することにあ
る。However, the external charging method also has the following problems. That is, when the external electrode is located in front of the paint atomizing head, the paint splashing outward from the paint atomizing head by centrifugal force is likely to hit the external electrode, and when the external electrode hits the external electrode, the external electrode is soiled and the external electrode If the paint drops on the object to be coated, the quality of the coating will be NG. On the contrary, when the external electrode is located behind the paint atomizing head as in Japanese Patent Laid-Open No. 4-200858, dirt on the electrode is suppressed, but the distance between the external electrode and the object to be coated becomes large. As a result, the strength of the electric field formed between the external electrode and the object to be coated weakens, and the charged paint particles are electrically attracted to the object to be coated by the electric field between the external electrode and the object to be coated. The efficiency of electrocoating is poor, that is, the coating efficiency is poor. SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide an external charging type rotary atomizing electrostatic coating device capable of suppressing contamination of the external electrode by the paint even if the external electrode is brought forward of the paint atomizing head.
【0004】[0004]
【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
の、本発明の回転霧化静電塗装装置は、次の装置から成
る。 (1)軸芯まわりに回転可能な塗料霧化頭と、先端が前
記塗料霧化頭よりも前方に位置する外部電極と、前記塗
料霧化頭の先端後方に設けられた内側エア吹出口と、前
記内側エア吹出口より外側に設けられ、エアを前記外部
電極の内側に沿って吹出すように位置が設定された外側
エア吹出口と、を有する回転霧化静電塗装装置。 (2)前記外部電極の外側に、前記塗料霧化頭と同芯状
に配列されたエア吹出口をさらに有している(1)記載
の回転霧化静電塗装装置。 (3 )前記内側エア吹出口は、そのエア吹出方向が前記
塗料霧化頭の軸芯に対してねじられた方向とされている
(1)記載の回転霧化静電塗装装置。To achieve the above object, a rotary atomizing electrostatic coating device of the present invention comprises the following devices. (1) A paint atomizing head rotatable about an axis, an external electrode whose tip is located in front of the paint atomizing head, and an inner air outlet provided behind the tip of the paint atomizing head. A rotary atomization electrostatic coating device having an outer air outlet provided outside the inner air outlet and having a position set so as to blow out air along the inner side of the outer electrode. (2) The rotary atomizing electrostatic coating device according to (1), further including an air blowout port arranged coaxially with the paint atomizing head outside the external electrode. (3) The rotary atomizing electrostatic coating device according to (1), wherein the air blowing direction of the inner air outlet is twisted with respect to the axis of the paint atomizing head.
【0005】[0005]
【作用】上記(1)の装置においては、外部電極を塗料
霧化頭よりも前方に設けても、外側エア吹出口が外部電
極の内側に沿ってエアを吹出すので、外部電極に飛散中
の塗料が付着するのが抑制され、外部電極の、塗料粒子
による汚れは抑制される。また、外部電極先端が塗料霧
化頭先端より前方に位置するため、外部電極が被塗装物
に近づき、外部電極と被塗装物との間に形成される電界
の強さは大であり、塗着効率は大である。上記(2)の
装置は上記(1)の装置にさらに外部電極の外側にもエ
ア吹出口を配列したものである。したがって、上記
(1)の作用がそのまま存在する他、外部電極の外側か
らの、塗料粒子による汚れも抑制される。上記(3)の
装置では、エア吹出方向がねじってあるので、前方にい
く程パターン幅が拡がる。In the device of the above (1), even if the external electrode is provided in front of the paint atomizing head, the outer air outlet blows air along the inner side of the outer electrode, so that it is scattered to the outer electrode. It is suppressed that the coating material adheres, and the contamination of the external electrode by the coating particles is suppressed. Further, since the tip of the external electrode is located in front of the tip of the paint atomizing head, the external electrode approaches the object to be coated, and the strength of the electric field formed between the external electrode and the object to be coated is large. Wearing efficiency is high. The device of (2) above is the device of (1) above in which air outlets are arranged outside the external electrodes. Therefore, in addition to the effect of the above (1), the contamination by the paint particles from the outside of the external electrode is suppressed. In the device of (3) above, since the air blowing direction is twisted, the pattern width becomes wider toward the front.
【0006】[0006]
【実施例】図1および図2は本発明の第1実施例を、図
3および図4は本発明の第2実施例を示している。図
中、全ての実施例にわたって共通な構成部分には、全て
の実施例にわたって同じ符号を付してある。まず、全て
の実施例にわたって共通な構成を、たとえば図1、図2
を参照して説明する。図1、図2に示すように、ベル型
の塗料霧化頭3は、軸芯を有し、この軸芯まわりに回転
可能である。塗料霧化頭3はエアモータ(エアタービ
ン)1の回転軸2の先端にとりつけられ、エアモータ1
によって回転駆動される。塗料霧化頭3内には塗料タン
ク17からの塗料が塗料ホース(塗料供給管を含む)1
8を介して供給され、塗料霧化頭3内に供給された塗料
は、塗料霧化頭3が回転されたときに遠心力によって塗
料霧化頭3の先端エッジ部に送られエッジ部からほぼ塗
料霧化頭軸芯と直交方向に飛散し、後述のシェーピング
エアによって被塗装物側に向きを変えられる。1 and 2 show a first embodiment of the present invention, and FIGS. 3 and 4 show a second embodiment of the present invention. In the figure, components common to all the embodiments are given the same reference numerals in all the embodiments. First, a configuration common to all the embodiments is shown in FIG. 1 and FIG.
Will be described with reference to. As shown in FIGS. 1 and 2, the bell-shaped paint atomizing head 3 has an axis and is rotatable around the axis. The paint atomizing head 3 is attached to the tip of the rotary shaft 2 of the air motor (air turbine) 1,
It is driven to rotate by. In the paint atomizing head 3, the paint from the paint tank 17 is filled with the paint hose (including the paint supply pipe) 1
The paint supplied via 8 and supplied into the paint atomizing head 3 is sent to the tip edge portion of the paint atomizing head 3 by centrifugal force when the paint atomizing head 3 is rotated, and is almost discharged from the edge portion. The paint atomizes in a direction orthogonal to the head axis, and can be turned to the object side by shaping air, which will be described later.
【0007】塗料霧化頭3よりも外側に、塗料霧化頭3
から電気的に絶縁されて外部電極10が配設されてい
る。外部電極10の先端は塗料霧化頭3の先端より前方
(被塗装物側)にある。外部電極10は、たとえば、塗
料霧化頭軸芯を中心とする円上に並べられた複数のピン
状電極10A、または塗料霧化頭軸芯と同芯状の単一の
リング状電極10Bから成る。外部電極10は、正また
は負の高電圧が付与されてコロナ放電によるイオンを出
し、この放電領域に飛散する塗料粒子が通過する時に塗
料粒子を荷電して塗料粒子を電極10と同一符号の帯電
させ(塗料粒子は外部電極10には当らない)、外部電
極10と電極前方に位置する接地された被塗装物(図示
せず)との間に形成される電界によって帯電塗料粒子を
被塗装物に吸引し静電塗装する。この場合、塗料霧化頭
3は導電性塗料、たとえばメタリック塗料、水性塗料、
を介して接地されている。Outside the paint atomizing head 3, the paint atomizing head 3
The external electrode 10 is disposed so as to be electrically insulated from the external electrode. The tip of the external electrode 10 is in front of the tip of the paint atomizing head 3 (on the side of the object to be coated). The external electrode 10 includes, for example, a plurality of pin-shaped electrodes 10A arranged on a circle centered on the paint atomizing head axis core, or a single ring-shaped electrode 10B concentric with the paint atomizing head axis core. Become. The external electrode 10 is given a positive or negative high voltage to emit ions by corona discharge, and when paint particles scattered in this discharge region pass through, the paint particles are charged to charge the paint particles with the same sign as the electrode 10. (The coating particles do not hit the external electrode 10), and the charged coating particles are coated by the electric field formed between the external electrode 10 and the grounded coating object (not shown) located in front of the electrode. And apply electrostatically. In this case, the paint atomizing head 3 is a conductive paint, such as a metallic paint, a water-based paint,
Grounded through.
【0008】外部電極10は、樹脂製ハウジング7によ
って電気的に絶縁されて支持されている。外部電極10
は、高電圧ケーブル15を介して電流制御用高抵抗16
に接続され、電流制御用高抵抗16は高電圧ケーブル1
5を介して高電圧発生器8に接続され、高電圧発生器8
は低電圧ケーブル14を介して低電圧電源13に接続さ
れている。低電圧電源13はアースされ、被塗装物もア
ースされるので、外部電極10は被塗装物に対して相対
的に高電位(印加電圧は10〜60KV程度)となる。The external electrode 10 is electrically insulated and supported by the resin housing 7. External electrode 10
Is a high resistance 16 for current control via the high voltage cable 15.
The high resistance 16 for current control is connected to the high voltage cable 1
Connected to the high voltage generator 8 via the high voltage generator 8
Is connected to a low voltage power supply 13 via a low voltage cable 14. Since the low-voltage power supply 13 is grounded and the object to be coated is also grounded, the external electrode 10 has a relatively high potential (applied voltage is about 10 to 60 KV) with respect to the object to be coated.
【0009】外部電極10の内側には、塗料霧化頭3と
同芯状に2列のエア吹出口列が設けられており、内側の
エア吹出口列は多数のエア吹出口(以下、内側エア吹出
口)4を有し、外側のエア吹出口列は多数のエア吹出口
(以下、外側エア吹出口)11を有する。内側エア吹出
口4は、塗料霧化頭3の先端(エッジ部)の後方に位置
する。内側エア吹出口4は環状エアチャンバ5に供給さ
れたエアを吹出す。内側エア吹出口4のエア吹出方向
は、塗料霧化頭軸芯に対してねじられた方向(望ましく
は、ねじれ角20〜50度)とされている。これによっ
て、吹出された後の吹出エアの流線は内側エア吹出口4
から離れるに従って拡がり(拡径し)、それにつれて塗
料霧化頭3から飛散される塗料噴霧パターン(環状)を
縮流(内側の負圧によるもの)させないで塗料噴霧パタ
ーンの径(このパターンが移動したときは塗装幅とな
る)を拡げ、かつ塗膜厚さを均一化させる。Inside the external electrode 10, two rows of air outlets are provided concentrically with the paint atomizing head 3, and the inside row of air outlets is a large number of air outlets (hereinafter referred to as the inner side). The outer air outlet row has a large number of air outlets (hereinafter referred to as outer air outlets) 11. The inner air outlet 4 is located behind the tip (edge portion) of the paint atomizing head 3. The inner air outlet 4 blows out the air supplied to the annular air chamber 5. The air blowing direction of the inner air blowing port 4 is a direction twisted with respect to the paint atomizing head axis (preferably, a twist angle of 20 to 50 degrees). As a result, the streamline of the blown air after being blown out is the inner air outlet 4
The diameter of the paint spray pattern (the diameter increases) as it moves away from the paint spray pattern, and the paint spray pattern (annular) scattered from the paint atomizing head 3 is not contracted (due to the negative pressure on the inside). When it is done, it becomes the coating width) and the coating film thickness is made uniform.
【0010】外側エア吹出口11は、環状エアチャンバ
5の外周側にある環状エアチャンバ12に供給されたエ
アを吹出す。外側エア吹出口11は、外部電極10の内
側に沿わせてエアを噴出するように、その位置を設定さ
れている。外側エア吹出口11のエア吹出方向は塗料霧
化頭軸芯と平行か、または塗料霧化頭軸芯と交差する方
向(吹出方向前方で交差しても後方で交差してもよい)
か、または塗料霧化頭軸芯に対しねじれ方向とされてお
り、内側エア吹出口4からの吹出エアによる塗料噴霧パ
ターンの径、したがって塗装幅の拡がりを抑制側にコン
トロールする。これによって塗装幅は100〜400m
m程度で可変となる。外側エア吹出口11からの吹出エ
アは、塗料噴霧パターンの拡がりのコントロール機能の
他に、外部電極10の内側に沿って噴出され流れること
により外部電極10に内側から塗料が付着することを防
止し、外部電極10が噴霧塗料粒子によって汚れるのを
防止し、外部電極10から被塗装物上への塗料のボタ落
ちを防止できる。また、外部電極10の汚れ防止によっ
て、外部電極10の先端を塗料霧化頭3の先端より前方
(被塗装物側)に出しても問題なくなり、外部電極10
と被塗装物に近づけることにより、外部電極10と被塗
装物との間に形成される電界の強さを強くでき、それに
よって塗着効率も向上する。The outer air outlet 11 blows out the air supplied to the annular air chamber 12 on the outer peripheral side of the annular air chamber 5. The position of the outer air outlet 11 is set so as to eject the air along the inner side of the outer electrode 10. The air blowing direction of the outer air outlet 11 is parallel to the paint atomizing head axis or intersects with the paint atomizing head axis (the blowing direction may intersect either forward or backward).
Alternatively, it is twisted with respect to the paint atomizing head axis, and controls the diameter of the paint spray pattern by the air blown from the inner air outlet 4 and thus the spread of the paint width on the suppressing side. As a result, the coating width is 100 to 400 m.
It is variable at about m. In addition to the function of controlling the spread of the paint spray pattern, the air blown from the outer air outlet 11 prevents the paint from adhering to the outer electrode 10 from the inside by being ejected and flowing along the outer electrode 10. It is possible to prevent the external electrode 10 from being contaminated by the spray paint particles, and to prevent the paint from falling off the external electrode 10 onto the object to be coated. Further, since the external electrode 10 is prevented from becoming dirty, there is no problem even if the tip of the external electrode 10 is brought forward (on the side of the object to be coated) from the tip of the paint atomizing head 3, and the external electrode 10 is prevented.
By approaching the object to be coated, the strength of the electric field formed between the external electrode 10 and the object to be coated can be increased, thereby improving the coating efficiency.
【0011】エアチャンバ5にはエア供給装置19から
のエアがエアホース23を介して供給され、エアホース
23の途中にはエア供給量を制御するエレギュレータ2
1が設けられている。同様に、エアチャンバ12にはエ
ア供給装置19からのエアがエアホース22を介して供
給され、エアホース22の途中にはエア供給量を制御す
るエアレギュレータ20が設けられている。エアレギュ
レータ20、21は互いに独立に制御可能とされてお
り、塗装パターンを100〜400mm程度に変化させ
ることができるようになっている。Air from the air supply device 19 is supplied to the air chamber 5 via an air hose 23, and an air regulator 2 for controlling the air supply amount is provided in the middle of the air hose 23.
1 is provided. Similarly, air from the air supply device 19 is supplied to the air chamber 12 via the air hose 22, and an air regulator 20 for controlling the air supply amount is provided in the middle of the air hose 22. The air regulators 20 and 21 can be controlled independently of each other, and the coating pattern can be changed to about 100 to 400 mm.
【0012】次に各実施例に特有な構成を説明する。第
1実施例では、図1、図2に示されているように、外部
電極10は複数(望ましくは4〜10本)ピン状電極1
0Aからなる。ピン状外部電極10は、樹脂ハウジング
7の外周部が前方に環状に突出しており、の環状樹脂部
9の前面から前方に突出させて設けられている。環状樹
脂部9の内側に外側エア吹出口11が設けられており、
環状樹脂部の内面に沿わせてエアが吹出される。Next, the structure peculiar to each embodiment will be described. In the first embodiment, as shown in FIGS. 1 and 2, the external electrodes 10 are plural (preferably 4 to 10) pin-shaped electrodes 1.
It consists of 0A. The pin-shaped external electrode 10 is provided such that the outer peripheral portion of the resin housing 7 projects forward in an annular shape, and the pin-shaped external electrode 10 projects forward from the front surface of the annular resin portion 9. An outer air outlet 11 is provided inside the annular resin portion 9,
Air is blown out along the inner surface of the annular resin portion.
【0013】第2実施例では、図3、図4に示されてい
るように、外部電極10は、塗料霧化頭3と同芯状の環
状電極10Bからなり、樹脂ハウジング7から前方に突
き出している。環状電極10の内側に外側エア吹出口1
1が設けられており、環状電極10の内面に沿わせてエ
アが吹出される。さらに、外部電極10の外側後方に
は、塗料霧化頭軸芯と同芯状に配列された、多数のエア
吹出口112が設けられている。エア出口112は、エ
アチャンバ113からのエアを外部電極10の外周面に
沿ってエアを吹出す。エア吹出口112はエアを塗料霧
化頭軸芯と平行か、交差方向か、ねじれ方向に吹出す。
エア吹出口112からのエアは、外部電極10の外周面
に噴霧塗料が付着するのを防止し、外部電極10が汚れ
るのを防止する。エア吹出口112からのエアは、外側
エア吹出口11から吹出されるエアと同様に、内周側エ
ア吹出口4からの吹出エアによる塗料噴霧パターンの拡
がりを抑制側にコントロールする機能をもつ。エアチャ
ンバ113はエアホース126を介してエア供給装置1
9に接続されており、エアホース126の途中にエア供
給量を制御するエアレギュレータ123が設けられてい
る。In the second embodiment, as shown in FIGS. 3 and 4, the external electrode 10 is composed of an annular electrode 10B which is concentric with the paint atomizing head 3, and protrudes forward from the resin housing 7. ing. The outer air outlet 1 is provided inside the annular electrode 10.
1 is provided, and air is blown out along the inner surface of the annular electrode 10. Further, on the outer rear side of the external electrode 10, a large number of air outlets 112 are provided which are arranged concentrically with the paint atomizing head axis. The air outlet 112 blows air from the air chamber 113 along the outer peripheral surface of the external electrode 10. The air outlet 112 blows air in a direction parallel to, crossing, or twisting the paint atomizing head axis.
The air from the air outlet 112 prevents the spray paint from adhering to the outer peripheral surface of the external electrode 10 and prevents the external electrode 10 from becoming dirty. The air from the air outlet 112 has a function of controlling the spread of the paint spray pattern due to the air blown from the inner peripheral air outlet 4 to the suppression side, like the air blown from the outer air outlet 11. The air chamber 113 is provided with an air supply device 1 via an air hose 126.
9, an air regulator 123 for controlling the air supply amount is provided in the middle of the air hose 126.
【0014】つぎに、作用を説明する。まず、全ての実
施例に共通な作用を説明する。塗料タンク17から塗料
供給ホース18を介して塗料霧化頭3内に塗料が供給さ
れる。塗料は、エアモータ1によって高速(1〜6万r
pm)で回転される塗料霧化頭3から遠心力によって、
回転霧化頭軸芯とほぼ直交方向に外方に飛散され、シェ
ーピングエアによって向きを変えられる。一方外部電極
10には高電圧発生器8で生成された高電圧が印加され
ており、外部電極10からのコロナ放電によって出るイ
オンが、回転霧化頭3から飛散してくる塗料粒子を荷電
して、塗料粒子は外部電極10と正負同符号に帯電され
る。被塗装物はアースされており、外部電極10と被塗
装物との間に形成される電界によって、帯電塗料粒子は
被塗装物に向って飛行し、被塗装物に静電塗装される。Next, the operation will be described. First, the operation common to all the embodiments will be described. The paint is supplied from the paint tank 17 into the paint atomizing head 3 via the paint supply hose 18. The paint can be applied at high speed (1 to 60,000 r by the air motor 1).
by the centrifugal force from the paint atomizing head 3 rotated at
It is scattered outward in a direction almost orthogonal to the rotary atomizing head axis and can be turned by shaping air. On the other hand, the high voltage generated by the high voltage generator 8 is applied to the external electrode 10, and the ions emitted by the corona discharge from the external electrode 10 charge the paint particles scattered from the rotary atomizing head 3. Thus, the paint particles are charged with the same sign as the external electrode 10. The object to be coated is grounded and the electric field formed between the external electrode 10 and the object to be coated causes the charged paint particles to fly toward the object to be coated and electrostatically coat the object to be coated.
【0015】内側エア吹出口4からの吹出エアによっ
て、塗料は霧化が促進されるとともに、塗料霧化頭軸芯
に沿って縮流されないで均一な塗装パターンが維持され
る。そして、霧化された塗料を外部電極10により荷電
し静電塗装することによって、塗膜断面が均一な台形状
パターン(塗装幅100〜400mm程度)の塗装が可
能になる。メタリック塗装時にはメタリック明度が高く
塗装軌跡にそった斑のない塗装ができる。これに加えて
外側エア吹出口11からの吹出エアが付加され、外部電
極10の塗料汚れが防止されると共に、エアレギュレー
タ20、21の圧力を独立に制御することによって、塗
装パターンを100〜400mm程度変化でき、塗装断
面が均一な台形状パターンの塗装が可能になり、メタリ
ック塗装の明度が高くかつ斑のない塗装が維持でき、自
動車ボデーのピラー部やドア内板部位のような狭小部材
の塗装でもオーバースプレーの少ない高塗着効率塗装が
でき、塗料も節約できる。The air blown out from the inner air outlet 4 promotes atomization of the paint, and maintains a uniform coating pattern without being contracted along the paint atomization head axis. Then, the atomized paint is charged by the external electrode 10 and electrostatically applied, whereby a trapezoidal pattern having a uniform coating film cross section (painting width of about 100 to 400 mm) can be applied. When metallic coating is applied, the metallic brightness is high and the coating is spotless along the coating path. In addition to this, air blown out from the outer air outlet 11 is added to prevent paint stains on the external electrode 10, and the pressures of the air regulators 20 and 21 are independently controlled to make the coating pattern 100 to 400 mm. It is possible to change the degree, and it becomes possible to paint a trapezoidal pattern with a uniform coating cross section, the brightness of the metallic coating is high and the coating can be maintained without spots, and it can be used for narrow parts such as pillars of automobile bodies and door inner plate parts. Even with painting, it is possible to paint with high coating efficiency with little overspray and save paint.
【0016】各実施例に特有な作用については、第1実
施例に対しては、外部電極10がピン状のためコロナ放
電しやすくなること、第2実施例に対しては、外部電極
10が環状のため製作しやすいこと、また、外部電極1
0よりも外側にエア吹出口112を設けたため、外部電
極10の塗料による汚れをさらに低減できること、等が
ある。With respect to the operation peculiar to each embodiment, since the external electrode 10 is pin-shaped in comparison with the first embodiment, corona discharge is easy, and in the second embodiment, the external electrode 10 is different. The ring shape makes it easy to manufacture, and the external electrode 1
Since the air outlet 112 is provided outside 0, the stain on the external electrode 10 due to the paint can be further reduced.
【0017】[0017]
【発明の効果】請求項1によれば、内側エア吹出口の位
置を、外部電極の内側にエアを吹出すように設定したの
で、外部電極の塗料付着による汚れを防止できる。ま
た、外部電極の先端が塗料霧化頭の先端よりも前方にあ
るため、外部電極が被塗装物に近づき、電界の強さが大
になり、塗着効率が向上する。請求項2によれば、外部
電極の外側にもエア吹出口を設けたので、外部電極の汚
れを一層防止できる。請求項3によれば、エア吹出方向
がねじられているので、前方にいく程パターン幅を拡げ
ることができる。According to the first aspect of the present invention, since the position of the inner air outlet is set so that the air is blown out to the inside of the external electrode, it is possible to prevent the external electrode from being contaminated due to the adhered paint. Further, since the tip of the external electrode is located in front of the tip of the paint atomizing head, the external electrode approaches the object to be coated, the strength of the electric field is increased, and the coating efficiency is improved. According to the second aspect, since the air outlet is also provided outside the external electrode, the external electrode can be further prevented from being contaminated. According to the third aspect, since the air blowing direction is twisted, the pattern width can be expanded toward the front.
【図1】本発明の第1実施例に係る回転霧化静電塗装装
置の概略断面図である。FIG. 1 is a schematic sectional view of a rotary atomizing electrostatic coating apparatus according to a first embodiment of the present invention.
【図2】図1の装置の正面図である。2 is a front view of the device of FIG. 1. FIG.
【図3】本発明の第2実施例に係る回転霧化静電塗装装
置の概略断面図である。FIG. 3 is a schematic sectional view of a rotary atomizing electrostatic coating device according to a second embodiment of the present invention.
【図4】図3の装置の正面図である。FIG. 4 is a front view of the device of FIG.
1 エアモータ 2 回転軸 3 塗料霧化頭 4 内側エア吹出口 5 エアチャンバ 7 樹脂製ハウジング 8 高電圧発生器 9 環状樹脂部 10 外部電極 11 外側エア吹出口 12 エアチャンバ 13 低電圧電源 14 低電圧ケーブル 15 高電圧ケーブル 16 電流制御用高抵抗 17 塗料タンク 18 塗料供給ホース 19 エア供給装置 20 エアレギュレータ 21 エアレギュレータ 22 エアホース 23 エアホース 112 エア吹出口 113 エアチャンバ 123 エアレギュレータ 126 エアホース 1 Air Motor 2 Rotating Shaft 3 Paint Atomizing Head 4 Inner Air Outlet 5 Air Chamber 7 Resin Housing 8 High Voltage Generator 9 Annular Resin Part 10 External Electrode 11 Outside Air Outlet 12 Air Chamber 13 Low Voltage Power Supply 14 Low Voltage Cable 15 High-voltage cable 16 High resistance for current control 17 Paint tank 18 Paint supply hose 19 Air supply device 20 Air regulator 21 Air regulator 22 Air hose 23 Air hose 112 Air outlet 113 Air chamber 123 Air regulator 126 Air hose
Claims (3)
と、 前記塗料霧化頭の先端後方に設けられた内側エア吹出口
と、 前記内側エア吹出口より外側に設けられ、エアを前記外
部電極の内側に沿って吹出すように位置が設定された外
側エア吹出口と、を有することを特徴とする回転霧化静
電塗装装置。1. A paint atomizing head rotatable about an axis, an external electrode whose tip is located in front of the paint atomizing head, and an inner air blower provided behind the tip of the paint atomizing head. A rotary atomization static valve, comprising: an outlet; and an outer air outlet provided outside the inner air outlet and having a position set so as to blow out air along the inner side of the outer electrode. Electro-painting equipment.
と同芯状に配列されたエア吹出口をさらに有している請
求項1記載の回転霧化静電塗装装置。2. The rotary atomizing electrostatic coating device according to claim 1, further comprising an air outlet arranged coaxially with the paint atomizing head outside the external electrode.
向が前記塗料霧化頭の軸芯に対してねじられた方向とさ
れている請求項1記載の回転霧化静電塗装装置。3. The rotary atomizing electrostatic coating device according to claim 1, wherein the air blowing direction of the inner air outlet is a direction twisted with respect to the axis of the paint atomizing head.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP6056075A JPH07256156A (en) | 1994-03-25 | 1994-03-25 | Rotating atomizing electrostatic coating device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP6056075A JPH07256156A (en) | 1994-03-25 | 1994-03-25 | Rotating atomizing electrostatic coating device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH07256156A true JPH07256156A (en) | 1995-10-09 |
Family
ID=13016974
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP6056075A Pending JPH07256156A (en) | 1994-03-25 | 1994-03-25 | Rotating atomizing electrostatic coating device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH07256156A (en) |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0884941A (en) * | 1994-07-22 | 1996-04-02 | Nissan Motor Co Ltd | Method and apparatus for rotary atomizing electrostatic coating |
| JP2002538957A (en) * | 1999-03-16 | 2002-11-19 | アーベーベー・パテント・ゲーエムベーハー | High-speed rotary atomizer with ring for blast air |
| WO2008044527A1 (en) * | 2006-10-06 | 2008-04-17 | Ransburg Industrial Finishing K.K. | Rotary electrostatic coating apparatus |
| JP2011255278A (en) * | 2010-06-07 | 2011-12-22 | Toyota Motor Corp | Electrostatic coating apparatus and electrostatic coating method |
| JP2015097983A (en) * | 2013-11-18 | 2015-05-28 | アネスト岩田株式会社 | External charging type electrostatic coating hand gun machine |
| US9314806B2 (en) | 2007-06-13 | 2016-04-19 | Sames Technologies | Rotary sprayer for spraying a coating material, and an installation including such a sprayer |
| JP2018008267A (en) * | 2016-07-11 | 2018-01-18 | エクセル インダストリー | Skirt for rotary projection machine of coating product containing set of at least three different air emission nozzles |
| JP2018161642A (en) * | 2017-03-27 | 2018-10-18 | トヨタ車体株式会社 | Rotary atomizing electrostatic coating machine and its shaping air ring |
-
1994
- 1994-03-25 JP JP6056075A patent/JPH07256156A/en active Pending
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0884941A (en) * | 1994-07-22 | 1996-04-02 | Nissan Motor Co Ltd | Method and apparatus for rotary atomizing electrostatic coating |
| JP2002538957A (en) * | 1999-03-16 | 2002-11-19 | アーベーベー・パテント・ゲーエムベーハー | High-speed rotary atomizer with ring for blast air |
| WO2008044527A1 (en) * | 2006-10-06 | 2008-04-17 | Ransburg Industrial Finishing K.K. | Rotary electrostatic coating apparatus |
| JP2008093521A (en) * | 2006-10-06 | 2008-04-24 | Ransburg Ind Kk | Rotary electrostatic coating device |
| US9314806B2 (en) | 2007-06-13 | 2016-04-19 | Sames Technologies | Rotary sprayer for spraying a coating material, and an installation including such a sprayer |
| JP2011255278A (en) * | 2010-06-07 | 2011-12-22 | Toyota Motor Corp | Electrostatic coating apparatus and electrostatic coating method |
| JP2015097983A (en) * | 2013-11-18 | 2015-05-28 | アネスト岩田株式会社 | External charging type electrostatic coating hand gun machine |
| JP2018008267A (en) * | 2016-07-11 | 2018-01-18 | エクセル インダストリー | Skirt for rotary projection machine of coating product containing set of at least three different air emission nozzles |
| JP2018161642A (en) * | 2017-03-27 | 2018-10-18 | トヨタ車体株式会社 | Rotary atomizing electrostatic coating machine and its shaping air ring |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP3184455B2 (en) | Rotary atomizing head type coating equipment | |
| JP4578908B2 (en) | Electrostatic coating equipment | |
| US6896735B2 (en) | Integrated charge ring | |
| JPH0121011Y2 (en) | ||
| JP4445830B2 (en) | Electrostatic sprayer | |
| JP3254828B2 (en) | Rotary atomization electrostatic coating method and apparatus | |
| US7762481B2 (en) | Electrostatic rotary atomizer with indirect internal charge | |
| US20160074885A1 (en) | Electrostatic spray device for spraying a liquid coating product, and spray facility comprising such a spray device | |
| JPH07256156A (en) | Rotating atomizing electrostatic coating device | |
| JPH0510983B2 (en) | ||
| WO2017141964A1 (en) | Rotary atomizing head-type coater | |
| WO2007000853A1 (en) | Bell type coating device | |
| JPH0436749B2 (en) | ||
| JPH07251099A (en) | Method for electrostatic coating and apparatus therefor | |
| JP3575290B2 (en) | Rotary atomizing coating machine and rotary atomizing coating method | |
| JP3753646B2 (en) | Rotary atomizing coating equipment | |
| JP2003236417A (en) | Rotary atomizing head type coating equipment | |
| JPH06134353A (en) | Electrostatic coater | |
| JPH1057848A (en) | Electrostatic coating equipment | |
| JP3082986B2 (en) | Electrostatic coating equipment | |
| JPS58104656A (en) | Rotary atomizing type electrostatic painting apparatus | |
| JPH1199342A (en) | Coating machine with ion generator | |
| JP3037812B2 (en) | Electrostatic coating equipment | |
| JP3747332B2 (en) | Electrostatic powder coating gun | |
| JP2003236416A (en) | Rotary atomizing head type coating equipment |