[go: up one dir, main page]

JPH07503277A - Detergent composition containing a catalyst, an oxidation scavenger, and a peroxide-generating enzyme and inhibiting dye migration - Google Patents

Detergent composition containing a catalyst, an oxidation scavenger, and a peroxide-generating enzyme and inhibiting dye migration

Info

Publication number
JPH07503277A
JPH07503277A JP5513360A JP51336093A JPH07503277A JP H07503277 A JPH07503277 A JP H07503277A JP 5513360 A JP5513360 A JP 5513360A JP 51336093 A JP51336093 A JP 51336093A JP H07503277 A JPH07503277 A JP H07503277A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
dye transfer
transfer inhibiting
inhibiting composition
composition
formula
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP5513360A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3253619B2 (en
Inventor
トーエン,クリスチャン アーサー ジェー.ケー.
フレッジ,アドベナサール
ヨンストン,ジェイムズ ピョット
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Publication of JPH07503277A publication Critical patent/JPH07503277A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3253619B2 publication Critical patent/JP3253619B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/386Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
    • C11D3/38654Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase containing oxidase or reductase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0021Dye-stain or dye-transfer inhibiting compositions

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。 (57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 触媒と酸化スカベンジャーと過酸化物発生酵素とを含有し染料移動を抑制する洗 剤組成物 波 術 分 野 本発明は、洗浄時の布帛間の染料移動を抑制するための組成物および方法に関す る。[Detailed description of the invention] A detergent containing a catalyst, an oxidation scavenger, and a peroxide-generating enzyme that inhibits dye transfer. agent composition Wave Jutsu Branch The present invention relates to compositions and methods for inhibiting dye transfer between fabrics during washing. Ru.

背 景 技 術 現代の布帛洗濯操作時に生ずる最もしつこいやっかいな問題の1つは、若干の着 色布帛において染料が洗濯液中に放出される傾向があることである。次いで、染 料はそれと共に洗浄される他の布帛上に移動する。Background technique One of the most persistent and troublesome problems that arise during modern fabric washing operations is the In colored fabrics the dye tends to be released into the wash liquor. Next, dyeing The material travels with it onto other fabrics being washed.

この問題を克服する1つの方法は、洗浄液中の他の物品に付着するようになる機 会を有する前に染色布帛から溶出する不堅牢染料を漂白する方法であろう。One way to overcome this problem is to remove the particles that become attached to other articles in the cleaning solution. This would be a method of bleaching fugitive dyes eluted from dyed fabrics before dyeing.

懸濁または可溶化された染料は、既知の漂白剤を使用することによって溶液中で 成る程度酸化され得る。Suspended or solubilized dyes can be removed in solution by using known bleaching agents. It can be oxidized to some extent.

英国特許第2,101,167号明細書には、希釈時に活性化されて過酸化水素 を生成する過酸化水素前駆物質を含有する安定な液体漂白組成物が記載されてい る。British Patent No. 2,101,167 discloses that hydrogen peroxide is activated upon dilution. Stable liquid bleaching compositions containing hydrogen peroxide precursors that produce Ru.

しかしながら、同時に、布帛上に実際に残る染料を漂白しないこと、即ち、色損 傷(カラーダメージ)を生じないことが重要である。However, at the same time, do not bleach the dye that actually remains on the fabric, i.e. color loss. It is important that no scratches (color damage) occur.

米国特許第4,077.768号明細書には、酸化漂白剤と鉄ポルフィンなどの 触媒化合物との併用によって染料移動を抑制する方法が記載されている。U.S. Patent No. 4,077.768 describes the use of oxidizing bleach and iron porphine. A method is described for inhibiting dye migration in combination with a catalytic compound.

1991年10月9日出願の同時係属EP特許出願第91202655.6号明 細書は、過酸化水素を発生できる酵素系およびポルフィン触媒を含む染料移動抑 制組成物に関する。Co-pending EP Patent Application No. 91202655.6 filed October 9, 1991 Specifications include dye transfer inhibitors including enzyme systems and porphine catalysts capable of generating hydrogen peroxide. The present invention relates to a control composition.

酸化剤の存在のため、前記染料移動抑制組成物で処方されたプロテアーゼ、リパ ーゼ、アミラーゼ、セルラーゼなどの洗剤酵素は、特にブリード染料の不在下で は、酵素活性を酸化環境下で達成しなければならず、その結果、活性を損失する 。Due to the presence of oxidizing agents, the proteases and lipoproteins formulated in the dye transfer inhibiting compositions Detergent enzymes such as amylase, amylase, and cellulase are particularly effective in the absence of bleed dyes. Enzyme activity must be achieved in an oxidizing environment, resulting in loss of activity. .

前記酵素的染料移動抑制組成物で処方される酵素の改良安定性は、酵素酸化スカ ベンジャーを加えることによって達成できることが今や見出された。The improved stability of the enzymes formulated in the enzymatic dye transfer inhibiting compositions is due to the enzyme oxidation scaffolds. It has now been discovered that what can be achieved by adding Venger.

本発明の1態様によれば、他の酵素と十分に相容性であるが最適の染料移動抑制 効果を示す酵素的染料移動抑制組成物が提供される。According to one aspect of the invention, optimal dye transfer inhibition while being fully compatible with other enzymes Effective enzymatic dye transfer inhibiting compositions are provided.

従って、最適の染料移動抑制特性を示す染料移動抑制組成物が提供される。Accordingly, dye transfer inhibiting compositions are provided that exhibit optimal dye transfer inhibiting properties.

別の態様によれば、本発明は着色布帛を含む洗濯操作のための効率的な工程を提 供する。According to another aspect, the present invention provides an efficient process for laundry operations involving colored fabrics. provide

発 明 の 開 示 本発明は、 (A) (a)金属ポルフィンおよびその水溶性または水分散性誘導体; (b)金属ポルフィリンおよびその水溶性または水分散性誘導体; (C)金属フタロシアニンおよびその水溶性または水分散性誘導体 から選ばれる金属触媒; (B)酵素酸化スカベンジャー (C)過酸化水素を発生し得る酵素系 を含むことを特徴とする染料移動抑制組成物に関する。Demonstration of invention The present invention (A) (a) metalloporphins and water-soluble or water-dispersible derivatives thereof; (b) metalloporphyrins and water-soluble or water-dispersible derivatives thereof; (C) Metal phthalocyanine and its water-soluble or water-dispersible derivatives A metal catalyst selected from; (B) Enzyme oxidation scavenger (C) Enzyme system that can generate hydrogen peroxide The present invention relates to a dye transfer inhibiting composition comprising:

本発明の別の態様によれば、着色布帛を含む洗濯操作の工程も提供される。According to another aspect of the invention, steps for laundering operations involving colored fabrics are also provided.

発明を実施するための最良の形態 本発明は、 (A) (a)金属ポルフィンおよびその水溶性または水分散性誘導体; (b)金属ポルフィリンおよびその水溶性または水分散性誘導体; (C)金属フタロシアニンおよびその水溶性または水分散性誘導体 から選ばれる金属触媒: (B)酵素酸化スカベンジャー (C)過酸化水素を発生し得る酵素系 を含むことを特徴とする染料移動抑制組成物を提供する。BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The present invention (A) (a) metalloporphins and water-soluble or water-dispersible derivatives thereof; (b) metalloporphyrins and water-soluble or water-dispersible derivatives thereof; (C) Metal phthalocyanine and its water-soluble or water-dispersible derivatives Metal catalyst selected from: (B) Enzyme oxidation scavenger (C) Enzyme system that can generate hydrogen peroxide Provided is a dye transfer inhibiting composition comprising:

過酸化水素前駆物質 酸化剤である過酸化水素は、酵素的過酸化水素発生系を使用することによって、 その場で発生する。hydrogen peroxide precursor Hydrogen peroxide, an oxidizing agent, is produced by using an enzymatic hydrogen peroxide generation system. It happens on the spot.

酵素的過酸化水素発生系の使用は、少量の過酸化水素の連続的な発生を可能にし 且つ定常状態の少量の過酸化水素を制御する実際的な方法を与える。最大の有効 性は、その成分量が過酸化水素が洗浄水中の染料の酸化による除去と同様の速度 で補充されるような量である時に生ずる。本発明で使用される酵素は、オキシダ ーゼである。The use of an enzymatic hydrogen peroxide generation system allows for the continuous generation of small amounts of hydrogen peroxide. and provides a practical way to control steady state small amounts of hydrogen peroxide. maximum effective Hydrogen peroxide has a similar rate of oxidative removal of dyes in wash water. Occurs when the amount is such that it is replenished by The enzyme used in the present invention is an oxidant It is

オキシダーゼは、組成物1g当たり0.1〜20000単位、好ましくは0.5 〜5000単位存在する。1単位は、1分間当たり1μモルの基質を転化するの に必要とされる酵素の量である。The oxidase is present in an amount of 0.1 to 20,000 units, preferably 0.5 units per gram of the composition. ~5000 units exist. One unit converts 1 μmol of substrate per minute. is the amount of enzyme required for

好適なオキシダーゼは、ウレートオキシダーゼ、ガラクトースオキシダーゼ、ア ルコールオキシダーゼ、アミンオキシダーゼ、アミノ酸オキシダーゼ、コレステ ロールオキシダーゼおよびグルコースオキシダーゼ、マレートオキシダーゼ、グ リコレートオキシダーゼ、ヘキソースオキシダーゼ、アリールアルコールオキシ ダーゼ、L−グロノラクトースオキシダーゼ、ピラノースオキシダーゼ、L−ソ ルボースオキシダーゼ、ピリドキシン4−オキシダーゼ、2−2−ヒドロキシ酸 オキシダーゼ、コリンオキシダーゼ、エクジソンオキシダーゼである。Suitable oxidases include urate oxidase, galactose oxidase, a alcohol oxidase, amine oxidase, amino acid oxidase, cholesterol Role oxidase and glucose oxidase, malate oxidase, glucose licorate oxidase, hexose oxidase, aryl alcohol oxidase Dase, L-gulonolactose oxidase, pyranose oxidase, L-so rubose oxidase, pyridoxine 4-oxidase, 2-2-hydroxy acid oxidase, choline oxidase, and ecdysone oxidase.

好ましい酵素系は、アルコールおよびアルデヒドオキシダーゼ、グルコースオキ シダーゼである。Preferred enzyme systems include alcohol and aldehyde oxidase, glucose oxidase It is Sidase.

粒状洗剤応用においてより好ましい系は、固体アルコール、例えば、酸化がグル コースオキシダーゼによって触媒されてグルコロン酸となり過酸化水素を生成す るグルコースを有するであろう。A more preferred system for granular detergent applications is a solid alcohol, e.g. It is catalyzed by cose oxidase to form glucuronic acid and generate hydrogen peroxide. glucose.

液体洗剤応用においてより好ましい系は、例えば溶媒としても作用し得る液体ア ルコールを含むであろう。−例は、エタノール/エタノールオキシダーゼである 。A more preferred system for liquid detergent applications is a liquid detergent that can also act as a solvent, e.g. This would include Lecole. - An example is ethanol/ethanol oxidase .

本発明に係る組成物で使用すべきオキシダーゼの量は、少なくとも、1分間当た り0.005〜10ppmのA■0を洗浄液中で一定に発生させるのに十分であ るべきである。例えば、グルコースオキシダーゼの場合には、このことは、室温 およびpH6〜11、好ましくは7〜9において、洗浄工程における一定の曝気 下においてグルコースオキシダーゼ1〜20000U/ff、グルコース0.0 05〜0.5%で達成される。The amount of oxidase to be used in the composition according to the invention is at least is sufficient to consistently generate 0.005 to 10 ppm of A0 in the cleaning solution. Should. For example, in the case of glucose oxidase, this means that and constant aeration in the washing process at pH 6-11, preferably 7-9. Below, glucose oxidase 1-20000U/ff, glucose 0.0 05-0.5%.

金属触媒 洗浄液中の触媒の好ましい使用範囲は、10−8モル−10モル、より好ましく は10−6〜10−4モルである。metal catalyst The preferred range of use of the catalyst in the cleaning solution is 10-8 mol - 10 mol, more preferably is 10-6 to 10-4 mol.

本発明的な金属ポルフィン構造は、添付図面において式Iに指摘するように可視 化され得る。式I中、ポルフィン構造の原子位置は、通常のように番号をつけ且 つ二重結合は、通常のように入れる。他の式中、二重結合は、図面において省略 されるが、実際には■と同様に存在する。The inventive metalloporphine structure is visible as indicated in Formula I in the accompanying drawings. can be converted into In formula I, the atomic positions of the porphine structure are numbered in the usual way and Insert the double bond as usual. In other formulas, double bonds are omitted in the drawings. However, it actually exists in the same way as ■.

好ましい金属ポルフィン構造は、式Iの5.10.15および20位の炭素(メ ソ位)の1以上において(式中、nおよびmは0または1であってもよく;Aは サルフェート、スルホネート、ホスフェートまたはカルボキシレート基であって もよく;BはC−C1oアルキル、ポリエトキシアルキルまたはヒドロキシアル キルである) からなる群から選ばれるフェニルまたはピリジル置換基で置換されたものである 。Preferred metalloporphine structures include carbons (methods) at positions 5, 10, 15 and 20 of formula I. (in the formula, n and m may be 0 or 1; A is a sulfate, sulfonate, phosphate or carboxylate group; may also be C-C1o alkyl, polyethoxyalkyl or hydroxyalkyl; kill) substituted with a phenyl or pyridyl substituent selected from the group consisting of .

好ましい分子は、フェニルまたはピリジル基土の置換−CH2CH(OH)CH 503−1S O3がらなる群から選ばれるものである。Preferred molecules are substituted -CH2CH(OH)CH with phenyl or pyridyl groups. 503-1S O3 is selected from the group consisting of:

特に好ましい金属ポルフィンは、分子が5.1o、15、および20位の炭素に おいて置換基で置換されたものである。Particularly preferred metalloporphins have carbons at positions 5.1o, 15, and 20 of the molecule. is substituted with a substituent.

この好ましい化合物は、金属テトラスルホン化テトラフェニルポルフィンとして 既知である。記号X1は、(″cy−)(式中、各Yは独立に水素、塩素、臭素 またはメソ置換アルキル、シクロアルキル、アラルキル・アリール、アルカリー ルまたはヘテロアリールである)である。This preferred compound is a metal tetrasulfonated tetraphenylporphine. Known. The symbol X1 is (″cy-) (in the formula, each Y independently represents hydrogen, chlorine, bromine or meso-substituted alkyl, cycloalkyl, aralkyl/aryl, alkali or heteroaryl).

式Iの記号X2は、陰イオン、好ましくはOH−またはC1−を表わす。式Iの 化合物は、残りの炭素位の1以上においてC1〜C1oアルキル、ヒドロキシア ルキルまたはオキシアルキル基で置換してもよい。The symbol X2 in formula I represents an anion, preferably OH- or C1-. of formula I The compound may contain C1-C1o alkyl, hydroxyl at one or more of the remaining carbon positions. may be substituted with alkyl or oxyalkyl groups.

ホルフィン誘導体としては、クロロフィル、クロリン、即ち、イソバクテリオク ロリンおよびバクテリオクロリンも挙げられる。As phorfin derivatives, chlorophyll, chlorin, i.e., isobacterium Also mentioned are lorin and bacteriochlorin.

金属ポルフィリンおよびその水溶性または水分散性誘導体は、式■ (式中、Xはアルキル、アルキルカルボキシ、アルキルヒドロキシル、ビニル、 アルケニル、アルキルサルフェート、アルキルスルホネート、サルフェート、ス ルホネート、アリールであることができる) で与えられる構造を有する。Metalloporphyrins and their water-soluble or water-dispersible derivatives have the formula ■ (wherein, X is alkyl, alkylcarboxy, alkylhydroxyl, vinyl, alkenyl, alkyl sulfate, alkyl sulfonate, sulfate, sulfate sulfonate, can be aryl) It has the structure given by .

式Hの記号X2は、陰イオン、好ましくはOH−または01−を表わす。The symbol X2 in formula H represents an anion, preferably OH- or 01-.

記号X、はアルキル、アルキルカルボキシ、アルキルヒドロキシル、ビニル、ア ルケニル、アルキルサルフェート、アルキルスルホネート、サルフェート、スル ホネートであり得る。Symbol X is alkyl, alkylcarboxy, alkylhydroxyl, vinyl, alkyl Lukenyl, alkyl sulfate, alkyl sulfonate, sulfate, sulfate It can be Honate.

金属フタロシアニンおよび誘導体は、式■に示す構造を有する(フタロシアニン 構造の原子位置は通常のように番号をつける)。前記構造物中の陰イオン基は、 ナトリウムおよびカリウム陽イオンまたはこの構造物を水溶性のままにしておく 他の非妨害陽イオンからなる群から選ばれる陽イオンを含む。好ましいフタロシ アニン誘導体は、金属フタロシアニントリスルホネートおよび金属フタロシアニ ンテトラスルホネートである。Metal phthalocyanine and its derivatives have the structure shown in the formula ■ (phthalocyanine Atomic positions in the structure are numbered as usual). The anionic group in the structure is Sodium and potassium cations or this structure remain water soluble Contains cations selected from the group consisting of other non-interfering cations. preferred phthalocyanine Anine derivatives include metal phthalocyanine trisulfonate and metal phthalocyanine trisulfonate. is tetrasulfonate.

本発明に可能な別の形態の置換は、Fe、Mn、Co、Rh、Cr、Ru%Mo または他の遷移金属による中心金属の置換である。Other forms of substitution possible for this invention are Fe, Mn, Co, Rh, Cr, Ru%Mo or substitution of the central metal by another transition metal.

なお、基本ポルフィンまたはアザポルフィン構造の変形または置換基を選ぶ際に 多くの考慮が重要である。第一に、入手できるか、または、容易に合成できる化 合物を選ぶであろう。In addition, when selecting modifications or substituents of the basic porphine or azaporphine structure, Many considerations are important. First, it is available or easily synthesized. I would choose a compound.

このこと以外に、置換基の選択は、水中または洗剤溶液中の触媒の溶解度を制御 するために使用され得る。さらに、特に固体表面に付着した染料を攻撃するのを 回避することが望まれる場合には、置換基は、表面に対する触媒化合物の親和力 を制御できる。このように、強く負に荷電された置換化合物、例えば、テトラス ルホン化ポルフィンは、負に荷電されたしみまたは汚れた表面によって反発され 得、それゆえ固定された染料への攻撃をほとんど生じない傾向を有する。こりに 対して、陽イオンまたは双性化合物はこのような汚れた表面に引き付けられるか 、または、少なくとも反発されない可能性がある。Besides this, the choice of substituents controls the solubility of the catalyst in water or in detergent solutions. can be used to In addition, it is especially effective at attacking dyes attached to solid surfaces. If it is desired to avoid substituents, the affinity of the catalytic compound for the surface can be controlled. Thus, strongly negatively charged substituted compounds, e.g. Sulfonated porphins are repelled by negatively charged stains or dirty surfaces. and therefore have a tendency to cause little attack on the fixed dye. stiffly In contrast, are cations or zwitterants attracted to such dirty surfaces? , or at least may not be repulsed.

酵素酸化スカベンジャ一 本発明によれば、酵素的染料移動抑制組成物で処方される酵素の改良安定性は、 酵素酸化スカベンジャーを加えることによって達成できることが今や見出された 。Enzyme oxidation scavenger According to the present invention, improved stability of enzymes formulated in enzymatic dye transfer inhibiting compositions is achieved by: It has now been found that this can be achieved by adding enzymatic oxidative scavengers .

酵素酸化スカベンジャーとは、酵素的染料移動抑制系の存在下で、酵素より容易 に酸化されるが、布帛からの染料ブリードより容易には酸化されない化合物を意 味する。本発明の酵素酸化スカベンジャーは、下記の基準を満たす。Enzymatic oxidation scavengers are enzymes that are more easily oxidized than enzymes in the presence of an enzymatic dye transfer inhibition system. refers to compounds that are oxidized to dyes but are not as easily oxidized as dye bleed from fabrics. Taste. The enzymatic oxidation scavenger of the present invention satisfies the following criteria.

第一に、本発明の染料移動抑制組成物で処方される酵素酸化スカベンジャーの存 在下における酵素の残留活性は、20℃での10分攪拌後に少なくとも60%、 好ましくは75%超であるべきである。First, the presence of the enzymatic oxidation scavenger formulated in the dye transfer inhibiting composition of the present invention The residual activity of the enzyme in the presence of Preferably it should be greater than 75%.

本発明で使用すべき酵素酸化スカベンジャーの量は、選ばれる特定のスカベンジ ャーに依存し且つ前記基準が満たされるようなものであるべきである。このよう に、本発明によれば、それで処方された酵素の活性に悪影響を及ぼさないように しながら染料移動を抑制する染料移動抑制組成物が、提供される。The amount of enzymatic oxidation scavenger to be used in the present invention is determined by the amount of enzymatic oxidation scavenger chosen. should be such that it depends on the operator and the above criteria are met. like this In addition, according to the present invention, it does not adversely affect the activity of the enzyme formulated with it. Dye transfer inhibiting compositions are provided that inhibit dye transfer while also inhibiting dye transfer.

本発明に好適な好ましい酵素酸化スカベンジャーは、アミン、好ましくは式 %式% (式中、R,、R 11、R2はC1〜c18アルキル基、アリール基、アルキルアルコールまたは 芳香族化合物のいずれかであり、またはR,、R1、R2は窒素を含有する脂肪 族または芳香族環構造の一部分であり得る)を有する第三級アミンである。最も 好ましい第三級アミンは、R1、R2がC2H5であり、R3がC2H4OHで ある式Iを有する化合物である。Preferred enzymatic oxidation scavengers suitable for the present invention are amines, preferably of the formula %formula% (In the formula, R,, R 11, R2 is a C1-c18 alkyl group, aryl group, alkyl alcohol or is any aromatic compound, or R, , R1, R2 is a nitrogen-containing fat tertiary amines (which may be part of an aromatic ring structure). most A preferred tertiary amine is one in which R1 and R2 are C2H5 and R3 is C2H4OH. A compound having formula I.

本発明で酵素酸化スカベンジャーとして使用するのに好適な他のアミンは、アル コキシ化ポリアミンである。Other amines suitable for use as enzymatic oxidation scavengers in the present invention include It is a koxylated polyamine.

このような物質は、好都合には、式 %式%) (式中、R′ 1、R’2はC1〜c18アルキル基、71J−ル基、アルコキ シまたはアルキルアルコールのいずれかであり、nilであり、Xはアルキル、 アリール、置換アルキルまたはアリール、アルコキシである)の反復単位を有す る実験構造の分子として表わすことができる。Such a substance may conveniently have the formula %formula%) (In the formula, R'1 and R'2 are C1-c18 alkyl group, 71J-l group, alkyl group, or alkyl alcohol, nil, and X is alkyl, aryl, substituted alkyl or aryl, alkoxy) repeating unit can be represented as a molecule of experimental structure.

R’l、R’2がcH2であり、Xが (CH2CH20)moHであり、1<n<12.5<m<20であるポリアミ ンが、最も好ましい。R'l, R'2 are cH2, and X is (CH2CH20)moH, and polyamide with 1<n<12.5<m<20 most preferred.

洗剤組成物中の酵素酸化スカベンジャーの量は、好ましくは、0.0005〜1 0%、より好ましくは0.001〜7%、最も好ましくは0.005〜5%であ る。The amount of enzymatic oxidation scavenger in the detergent composition is preferably between 0.0005 and 1 0%, more preferably 0.001-7%, most preferably 0.005-5%. Ru.

本組成物は、好都合には、主要洗浄サイクル用洗剤組成物への添加剤として使用 される。The composition is conveniently used as an additive to main wash cycle detergent compositions. be done.

また、本発明は、洗剤成分を含むであろうし、このように洗剤組成物として役立 つ染料移動抑制組成物を包含する。The present invention may also include detergent ingredients and thus serve as a detergent composition. dye transfer inhibiting compositions.

本組成物で処方できる酵素は、汚れまたはじみの除去で活性であることができる 酵素、例えば、プロテアーゼ、リパーゼ、アミラーゼ、カルボキシラーゼ、ペル オキシダーゼ、セルラーゼまたはこれらの混合物である。Enzymes that can be formulated in the present compositions can be active in removing stains or stains. Enzymes, such as proteases, lipases, amylases, carboxylases, Oxidase, cellulase or a mixture thereof.

洗剤成分 広範囲の界面活性剤は、洗剤組成物で使用できる。陰イオン界面活性剤、非イオ ン界面活性剤、両性界面活性剤および双性界面活性剤、およびこれらの界面活性 剤の種の典型的なリストは、1972年5月23日にノリスに発行の米国特許第 3,664,961号明細書に与えられている。Detergent ingredients A wide variety of surfactants can be used in detergent compositions. Anionic surfactant, non-ionic surfactants, amphoteric surfactants and zwitterionic surfactants, and their surfactants A typical list of species of agents may be found in U.S. Pat. No. 3,664,961.

陰イオン界面活性剤の混合物、特に5:1がら1;2、好ましくは3:1から2 二3、より好ましくは3:1がら1:1の重量比のスルホネート界面活性剤とサ ルフェート界面活性剤との混合物が、ここで特に好適である。Mixtures of anionic surfactants, especially from 5:1 to 1:2, preferably from 3:1 to 2 23, more preferably 3:1 to 1:1 weight ratio of sulfonate surfactant and surfactant. Mixtures with ruphate surfactants are particularly suitable here.

好ましいスルホネートとしては、アルキル基中に9〜15個、特に11〜13個 の炭素原子を有するアルキルベンゼンスルホネート、および脂肪酸が01゜〜c 18脂肪源、好ましくは016〜C18脂肪源に由来するα−スルホン化メチル 脂肪酸エステルが挙げられる。各々の場合に、陽イオンは、アルカリ金属、好ま しくはナトリウムである。好ましいサルフェート界面活性剤は、アルキル基中に 12〜18個の炭素原子を有するアルキルサルフェート(場合によってアルキル 基中に10〜20個、好ましくは10〜16個の炭素原子を有し且つ平均エトキ シ化度1〜6を有するエトキシサルフェートとの混合物)である。ここで好まし いアルキルサルフェートの例は、タローアルキルサルフェート、ココナツアルキ ルサルフェート、およびC14〜15アルキルサルフエートである。各々の場合 の陽イオンは、再度、アルカリ金属陽イオン、好ましくはナトリウムである。Preferred sulfonates include 9 to 15, especially 11 to 13 sulfonates in the alkyl group. alkylbenzene sulfonates having carbon atoms of α-sulfonated methyl derived from a 18 fat source, preferably a 016-C18 fat source Examples include fatty acid esters. In each case the cation is an alkali metal, preferably Or sodium. Preferred sulfate surfactants include in the alkyl group Alkyl sulfates having 12 to 18 carbon atoms (optionally alkyl having 10 to 20, preferably 10 to 16 carbon atoms in the group and an average ethyl (a mixture with ethoxy sulfate having a degree of sulfurization of 1 to 6). preferred here Examples of alkyl sulfates are tallow alkyl sulfate, coconut alkyl sulfate, Rusulfate, and C14-15 alkyl sulfate. in each case The cation is again an alkali metal cation, preferably sodium.

本発明で有用な1つの種類の非イオン界面活性剤は、平均親水性親油性バランス (HLB)8〜17、好ましくは9.5〜13.5、より好ましくは10〜12 .5を有する界面活性剤を与えるための疎水部分とエチレンオキシドとの縮合物 である。疎水(親油)部分は、性状が脂肪族または芳香族であってもよく且つ特 定の疎水基と縮合するポリオキシエチレン基の長さは、親水性エレメントと疎水 性エレメントとの間の所望のバランス度を有する水溶性化合物を生成するように 容易に調整できる。One type of nonionic surfactant useful in the present invention has an average hydrophilic-lipophilic balance of (HLB) 8-17, preferably 9.5-13.5, more preferably 10-12 .. A condensate of a hydrophobic moiety and ethylene oxide to provide a surfactant with 5 It is. The hydrophobic (oleophilic) moiety may be aliphatic or aromatic in nature and may be The length of the polyoxyethylene group condensed with a given hydrophobic group is determined by the length of the hydrophilic element and the hydrophobic group. to produce water-soluble compounds with the desired balance between Easy to adjust.

この種の特に好ましい非イオン界面活性剤は、アルコール1モル当たり3〜8モ ルのエチレンオキシドを含有する09〜C15第一級アルコールエトキシレート 、特にアルコール1モル当たり6〜8モルのエチレンオキシドを含有するC14 〜C15第一級アルコールおよびアルコール1モル当たり3〜5モルのエチレン オキシドを含有するC12〜C14第一級アルコールである。Particularly preferred nonionic surfactants of this type are from 3 to 8 moles per mole of alcohol. 09-C15 primary alcohol ethoxylate containing ethylene oxide , especially C14 containing 6 to 8 moles of ethylene oxide per mole of alcohol ~C15 primary alcohol and 3 to 5 moles of ethylene per mole of alcohol It is a C12-C14 primary alcohol containing oxide.

別の種類の非イオン界面活性剤は、一般式%式%) (式中、Zはグルコースに由来する部分であり;Rは12〜18個の炭素原子を 有する飽和アルキル疎水基であり;tは0〜10であり、nは2または3であり ;Xは1.3〜4である)のアルキルポリグルコシド化合物(化合物は未反応脂 肪アルコール10%未満および短鎖アルキルポリゲルコンド50%未満を含む) からなる。Another type of nonionic surfactant has the general formula %) (wherein Z is a moiety derived from glucose; R has 12 to 18 carbon atoms is a saturated alkyl hydrophobic group having; t is 0 to 10, n is 2 or 3; ; X is 1.3 to 4) (the compound is an unreacted fat Contains less than 10% fatty alcohols and less than 50% short chain alkyl polygel compounds) Consisting of

この種の化合物および洗剤での用途は、EP−B第0070 077号明細書、 第0 075 996号明細書および第0 094 118号明細書に開示され ている。Compounds of this type and their use in detergents are described in EP-B 0070 077; Disclosed in Specification No. 0.075.996 and Specification No. 0.094.118. ing.

 R1 (式中、RはHであるか、R1はC 1〜4ヒドロカル ビル、2−ヒドロキシエチル、2−ヒドロキシプロピルまたはこれらの混合物で あり、R2はC5〜31ヒドロカ ルビルであり、Zは鎖に直接連結された少なくとも3個のヒドロキシルを有する 線状ヒドロカルピル鎖を有するポリヒドロキシヒドロカルビル、またはそのアル コキン化誘導体である) のポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤は、非イオン界面活性剤として好適で ある。好ましくは、R1はメチルであり、R2は011〜15アルキルまたはア ルケニル直鎖、例えば、ココナツアルキルまたはこれらの混合物であり、Zは還 元アミノ化反応においてグルコース、フルクトース、マルトース、ラクトースな どの還元糖から誘導される。R1 (In the formula, R is H or R1 is C 1-4 hydrocal bir, 2-hydroxyethyl, 2-hydroxypropyl or mixtures thereof Yes, R2 is a C5-31 hydrocarbon and Z has at least 3 hydroxyls directly linked to the chain. Polyhydroxyhydrocarbyl having a linear hydrocarpyl chain or its alkyl coquinated derivative) Polyhydroxy fatty acid amide surfactants are suitable as nonionic surfactants. be. Preferably R1 is methyl and R2 is 011-15 alkyl or alkyl. rukenyl straight chain, such as coconut alkyl or a mixture thereof, and Z is In the original amination reaction, glucose, fructose, maltose, lactose Which reducing sugar is derived from?

本発明に係る組成物は、ビルダー系を更に含んでもよい。アルミノシリケート物 質、シリケート、ポリカルボキシレートおよび脂肪酸、エチレンジアミンテトラ アセテートなどの物質、アミノポリホスホネートなどの金属イオン封鎖剤、特に エチレンジアミンテトラメチレンホスホン酸およびジエチレントリアミンペンタ メチレンホスホン酸を含めていかなる通常のビルダー系も、ここで使用するのに 好適である。自明の環境上の理由で余り好ましくないが、ホスフェートビルダー も、ここで使用できる。The composition according to the invention may further include a builder system. aluminosilicate silicates, polycarboxylates and fatty acids, ethylenediaminetetra Substances such as acetates, sequestering agents such as aminopolyphosphonates, especially Ethylenediaminetetramethylenephosphonic acid and diethylenetriaminepenta Any conventional builder system may be used here, including methylene phosphonic acid. suitable. Although less preferred for obvious environmental reasons, phosphate builders can also be used here.

好適なビルダーは、無機イオン交換物質、通常無機水和アルミノシリケート物質 、より特に水和合成ゼオライト、例えば、水和ゼオライトA、XSBまたはHS であり得る。Suitable builders are inorganic ion exchange materials, usually inorganic hydrated aluminosilicate materials. , more particularly hydrated synthetic zeolites, such as hydrated zeolite A, XSB or HS It can be.

別の好適な無機ビルダー物質は、層状シリケート、例えば、5KS−6(ヘキス ト)である。5KS−6は、ケイ酸ナトリウム(N a 2 S l 205) からなる結晶性層状シリケートである。Other suitable inorganic builder materials are layered silicates, such as 5KS-6 (Hex ). 5KS-6 is sodium silicate (Na2Sl205) It is a crystalline layered silicate consisting of

ここで使用するのに好適なポリカルボキシレートビルダーとしては、クエン酸( 好ましくは水溶性塩の形)、式 R−CH(COOH)CH2(COOH)(式 中、RはCIO〜20アルキルまたはアルケニル、好ましくはC12〜16であ るか、Rはヒドロキシル、スルホスルホキシルまたはスルホン置換基で置換でき る)のコハク酸の誘導体が挙げられる。特定例としては、コハク酸ラウリル、コ ハク酸ミリスチル、コハク酸パルミチル、コハク酸2−ドデセニル、コハク酸2 −テトラデセニルが挙げられる。スクシネートビルダーは、好ましくは、ナトリ ウム塩、カリウム塩、アンモニウム塩およびアルカノールアンモニウム塩を含め て水溶性塩の形で使用される。Polycarboxylate builders suitable for use herein include citric acid ( preferably in the form of a water-soluble salt), formula R-CH(COOH)CH2(COOH) (formula where R is CIO~20 alkyl or alkenyl, preferably C12~16 or R can be substituted with hydroxyl, sulfosulfoxyl or sulfone substituents. Examples include succinic acid derivatives. Specific examples include lauryl succinate, myristyl succinate, palmityl succinate, 2-dodecenyl succinate, 2-succinate -tetradecenyl. The succinate builder is preferably a succinate builder. Including alkanol ammonium salts, potassium salts, ammonium salts and alkanol ammonium salts. It is used in water-soluble salt form.

他の好適なポリカルボキシレートは、オキソジスクシネートおよびタルトレート モノコハク酸とタルトレートジコハク酸との混合物、例えば、米国特許第4,6 63゜071号明細書に記載のものである。Other suitable polycarboxylates are oxodisuccinate and tartrate. Mixtures of monosuccinic acid and tartrate disuccinic acid, e.g. U.S. Pat. It is described in the specification of No. 63°071.

特に本発明の液体処方物の場合には、ここで使用するのに好適な脂肪酸ビルダー は、飽和または不飽和C1O〜18脂肪酸、並びに対応する石鹸である。好まし い飽和柱は、アルキル鎖中に12〜16個の炭素原子を有する。好ましい不飽和 脂肪酸は、オレイン酸である。液体組成物に好ましい別のビルダー系は、ドデセ ニルコハク酸をベースとする。Fatty acid builders suitable for use herein, particularly in the case of liquid formulations of the invention. are saturated or unsaturated C1O-18 fatty acids as well as the corresponding soaps. preferred A highly saturated column has 12 to 16 carbon atoms in the alkyl chain. preferred unsaturation The fatty acid is oleic acid. Another builder system preferred for liquid compositions is Dodecace Based on nyl succinic acid.

粒状組成物で使用するのに好ましいビルダー系は、ゼオライトAなどの水不溶性 アルミノシリケートビルダーとクエン酸などの水溶性カルボキシレートキレート 化剤との混合物を包含する。Preferred builder systems for use in granular compositions include water-insoluble builder systems such as Zeolite A. Aluminosilicate builders and water-soluble carboxylate chelates such as citric acid including mixtures with oxidizing agents.

本発明の目的で粒状組成物で使用するためのビルダー系の一部分を構成できる他 のビルダー物質としては、アルカリ金属の炭酸塩、重炭酸塩、ケイ酸塩などの無 機物質、および有機ホスホネート、アミノポリアルキレンホスホネート、アミノ ポリカルボキシレートなどの有機物質が挙げられる。Can also form part of a builder system for use in granular compositions for the purposes of the present invention The builder substances include alkali metal carbonates, bicarbonates, silicates, etc. organic substances, and organic phosphonates, aminopolyalkylenephosphonates, amino Examples include organic materials such as polycarboxylates.

他の好適な水溶性有機塩は、単独重合体または共重合体酸またはそれらの塩(ポ リカルボン酸は2個以下の炭素原子によって互いに分離された少なくとも2個の カルボキシル基を含む)である。Other suitable water-soluble organic salts include homopolymer or copolymer acids or salts thereof (polymers). Ricarboxylic acids are composed of at least two dicarboxylic acids separated from each other by no more than two carbon atoms. (contains a carboxyl group).

この種の重合体は、英国特許第1.596,756号明細書に開示されている。Polymers of this type are disclosed in British Patent No. 1,596,756.

このような塩の例は、分子量2000〜5000のポリアクリレートおよびそれ らと無水マレイン酸との共重合体(このような共重合体は分子量20,000〜 70,000、特に約40,000を有する)である。Examples of such salts include polyacrylates with a molecular weight of 2,000 to 5,000; and maleic anhydride (such copolymers have a molecular weight of 20,000 to 70,000, particularly approximately 40,000).

洗浄性ビルダー塩は、通常、組成物の10〜80重量%、好ましくは20〜70 重量%、最も通常30〜60重量%の量で配合する。The detersive builder salt usually accounts for 10-80% by weight of the composition, preferably 20-70%. % by weight, most commonly 30-60% by weight.

本発明の組成物は、通常の漂白剤を含むべきではない。The compositions of the invention should not contain conventional bleaching agents.

洗剤組成物で使用されている他の成分、例えば、増泡剤または抑泡剤、酵素およ びそのための安定剤または活性剤、汚れ沈殿防止剤、防汚剤、光学増白剤、研磨 剤、殺細菌剤、曇り抑制剤、着色剤、および香料は、使用してもよい。成る種の カラーケア上の利益も与える酵素テクノロジーとの組み合わせは、特に好ましい 。例は、色維持/若返り用セルラーゼである。Other ingredients used in detergent compositions, such as foam boosters or foam inhibitors, enzymes and stabilizers or activators for stains, anti-staining agents, antifouling agents, optical brighteners, polishing Agents, bactericides, anti-fog agents, colorants, and fragrances may also be used. seed of becoming Particularly favorable is the combination with enzyme technology, which also provides color care benefits. . An example is a color maintenance/rejuvenation cellulase.

これらの成分、特に酵素、光学増白剤、着色剤、および香料は、好ましくは、組 成物の漂白剤成分と相容性であるように選ぶべきである。These ingredients, especially enzymes, optical brighteners, colorants, and fragrances, are preferably It should be chosen to be compatible with the bleach component of the formulation.

本発明に係る洗剤組成物は、液体、ペーストまたは粒状形であることができる。The detergent composition according to the invention can be in liquid, paste or granular form.

本発明に係る粒状組成物は、「コンパクト形」であることもでき、即ち、通常の 粒状洗剤より比較的高い密度、即ち、550〜950g/Nを有していてもよく ;このような場合には、本発明に係る粒状洗剤組成物は、通常の粒状洗剤と比較 して少量の「無機充填剤塩」を含有するであろうし;典型的な充填剤塩は、硫酸 および塩化物のアルカリ土類金属塩、典型的には硫酸ナトリウムであり; 「コ ンパクト」洗剤は、典型的には、充填剤塩10%以下を含む。The granular composition according to the invention can also be in "compact form", i.e. It may have a relatively higher density than granular detergents, i.e. 550-950 g/N. ; In such cases, the granular detergent composition according to the present invention is more effective than ordinary granular detergents. and will contain small amounts of "inorganic filler salts"; typical filler salts include sulfuric acid and alkaline earth metal salts of chlorides, typically sodium sulfate; Impact' detergents typically contain up to 10% filler salts.

また、本発明゛は、着色布帛を包含する布帛洗濯操作時に遭遇する可溶化懸濁染 料の1つの布帛から別の布帛への染料移動の抑制法に関する。The present invention also provides solutions for solubilized suspension dyes encountered during fabric laundering operations involving colored fabrics. The present invention relates to a method for inhibiting dye transfer from one fabric to another.

方法は、布帛を前記のような洗濯液と接触することからなる。The method consists of contacting the fabric with a washing liquid as described above.

本発明の方法は、好都合には、洗浄法のコースで行う。The method of the invention is conveniently carried out in a course of washing procedures.

洗浄法は、好ましくは、5℃〜90℃、特に20〜60℃で行うが、触媒は、9 5℃まで有効である。処理液のpHは、好ましくは、7〜11、特に7.5〜1 0.5である。The washing process is preferably carried out at a temperature between 5°C and 90°C, especially between 20 and 60°C, but the catalyst is Effective up to 5°C. The pH of the treatment liquid is preferably 7 to 11, particularly 7.5 to 1. It is 0.5.

本発明の方法および組成物は、洗濯操作時に添加剤としても使用できる。The methods and compositions of the invention can also be used as additives during laundry operations.

下記の例は、本発明の組成物を例証することを意味するが、本発明の範囲を限定 するか、さもなければ規定することを必ずしも意味せず、前記範囲は以下の請求 の範囲に従って決定される。The following examples are meant to illustrate compositions of the invention, but do not limit the scope of the invention. The foregoing scope does not necessarily imply or otherwise stipulate that determined according to the range of

一般試験条件 酵素に対する酵素酸化スカベンジャーの安定化効果を評価するために、試料は染 料を含まないことが必要である。その理由は、染料も酵素酸化スカベンジャーと して作用するからである。染料移動抑制組成物で処方される酵素の安定性は、酵 素酸化スカベンジャーの不在下および存在下で比較する。より詳細には、プロテ アーゼの安定性を鉄ポルフィン触媒およびグルコースオキシダーゼ/グルコース 系の存在下で測定した。General test conditions To assess the stabilizing effect of enzymatic oxidation scavengers on enzymes, samples were It is necessary that no fees are included. The reason is that dyes are also enzymatic oxidation scavengers. This is because it works in this way. The stability of enzymes formulated in dye transfer inhibiting compositions is Compare in the absence and presence of elementary oxidizing scavengers. In more detail, The stability of iron porphine catalysts and glucose oxidase/glucose Measured in the presence of the system.

■)酵素酸化スカベンジャーの不在下 ■)酵素酸化スカベンジャーの存在下 プロテアーゼ活性ニ プロテアーゼ活性は、波長410nsでの吸光度を測定することによって分光測 光的にめる。これは、スクシニル−Ala−Ala−Pro−Phe−p−二) (+アニリドのプロテアーゼによる開裂の生成物であるp−ニトロアニリンの生 成に対応する。基質50mgに対してジメチルスルホキシド(DMSO)1ml を使用して、このpNA基質(即ち、スクシニルA 1 a−A 1 a −− −)をジメチルスルホキシド(DMSO)に溶解する。溶存基質を凍結状態に保 つ。プロテアーゼ活性を試験する前に、PNA基質の溶液は、1:20の容量比 を使用して基質をpH8,0のトリス緩衝液に希釈することによって調製する。■) In the absence of enzymatic oxidation scavengers ■) In the presence of enzymatic oxidation scavengers Protease activity Protease activity was determined spectrophotometrically by measuring absorbance at a wavelength of 410 ns. Lightly lit. This is succinyl-Ala-Ala-Pro-Phe-p-di) (+Production of p-nitroaniline, the product of protease cleavage of anilide) respond to changes in 1 ml dimethyl sulfoxide (DMSO) for 50 mg substrate using this pNA substrate (i.e. succinyl A 1 a-A 1 a -- -) is dissolved in dimethyl sulfoxide (DMSO). Keep dissolved substrate frozen One. Before testing protease activity, solutions of PNA substrate were prepared in a 1:20 volume ratio. Prepare the substrate by diluting it into Tris buffer, pH 8.0, using

希釈されたpNA基質約100μgをセルにおいて被分析溶液(1)または(I I)の試料1 mlに加える。次いで、試料を分光光度計に導入し、410ns での吸光度を′ 約5分間監視する。吸光度曲線は、最初の多少の分(約3分) にわたって直線であるべきである。これが真実でないならば、溶液(1)または (II)は、トリス緩衝液で希釈すべきである。例えば、前記濃度のゲノンコル 製のプロテアーゼBを使用して、線形応答を与える試料は、溶液100μgおよ びpH8,0のトリス緩衝液900μgである(即ち、1:9の希釈比)。前記 濃度のサビナーゼ(5av4naseR)を含有する溶液の試料は、線形吸光度 応答を与える(即ち、希釈することが必要ではない)。Approximately 100 μg of diluted pNA substrate was added to the analyte solution (1) or (I) in the cell. Add to 1 ml of sample I). The sample was then introduced into the spectrophotometer and 410 ns Monitor the absorbance at ' for about 5 minutes. The absorbance curve is for the first few minutes (approximately 3 minutes) It should be a straight line across. If this is not true, solution (1) or (II) should be diluted with Tris buffer. For example, Genoncol at the above concentration. Samples that give a linear response using protease B from and 900 μg of Tris buffer, pH 8.0 (ie, 1:9 dilution ratio). Said A sample of a solution containing savinase (5av4naseR) at a concentration of gives a response (ie, no dilution is necessary).

吸光度曲線の勾配は、プロテアーゼ活性の指標である。The slope of the absorbance curve is an indicator of protease activity.

溶液(1)および(II)の残留活性率は、鉄ポルフィン触媒およびグルコース /オシダーゼ系を加える前に得られる勾配と比較してめる。The residual activity of solutions (1) and (II) is determined by the iron porphine catalyst and glucose /Compare with the gradient obtained before adding the osidase system.

染料酸化: 染料酸化の程度を100mMホスフェート緩衝液100m1中で測定する。磁気 攪拌機を使用して、緩衝液をビーカー中で一定の速度で連続的に攪拌する。酸化 された染料の%を分光測光的に測定する。Dye oxidation: The extent of dye oxidation is determined in 100 ml of 100 mM phosphate buffer. magnetic Stir the buffer continuously in the beaker at a constant speed using a stirrer. oxidation The percentage of dye added is determined spectrophotometrically.

例1 0.1Mホスフェート緩衝液を調製し、そのpHを8.0に調整した。次いで、 下記の組成を有する4つの100 mlの試料を別個のビーカー中で調製した。Example 1 A 0.1M phosphate buffer was prepared and its pH was adjusted to 8.0. Then, Four 100 ml samples with the following composition were prepared in separate beakers.

溶液A: 0.1グルコ一スオキシダーゼ単位/ m1Fe (m)TPP3 10ppm グルコース0.1% BPN’ (ゲノンコル製)1.lppmppm溶 液液A+スカベンジャー 溶液C: 0.1グルコ一スオキシダーゼ単位/ m1Fe (III)TPP5 10p pmグルコース0.1% ダイレクトブルー(CI#24410)40ppm。Solution A: 0.1 glucose oxidase unit/m1Fe (m)TPP3 10ppm Glucose 0.1% BPN’ (made by Genonkol) 1. lpppmppm solution Liquid-liquid A + Scavenger Solution C: 0.1 glucose oxidase unit/m1Fe (III) TPP5 10p pm glucose 0.1% Direct Blue (CI#24410) 40ppm.

600 rvで吸光度ピーク 溶液D: 溶液C+スカベンジャー 磁気攪拌機を使用して、溶液を室温で攪拌した。プロテアーゼの安定性および酸 化された染料の量をテキストに記載の方法に従って測定した。Absorbance peak at 600 rv Solution D: Solution C + Scavenger The solution was stirred at room temperature using a magnetic stirrer. Protease stability and acids The amount of dye converted was determined according to the method described in the text.

酸化される溶液 プロテアーゼの残留活性率 染料510分後 30分後 スカベンジャーなし 4577 ジメチルアミノエタノール0.05% 7576溶液が今や洗剤1%を含有する 以外は、例1と同じ濃度および実験条件を使用して、プロテアーゼB(ゲノコル 製)の安定性をpH7,8で研究した。この試験で使用した第三級アミンは、3 0ppmの濃度のエトキシ化テトラエチレンペンタミン(MW−4800)であ った。Oxidized solution Residual activity rate of protease Dye 510 minutes after 30 minutes No scavenger 4577 Dimethylaminoethanol 0.05% 7576 solution now contains 1% detergent Using the same concentrations and experimental conditions as in Example 1 except for Protease B (Genocol) The stability of the product (manufactured by J.D.) was studied at pH 7 and 8. The tertiary amine used in this test was 3 Ethoxylated tetraethylenepentamine (MW-4800) at a concentration of 0 ppm. It was.

酸化される溶液 プロテアーゼの残留活性率 染料510分後 30分後 スカベンジャーなし 25 100 下記の詳細以外は、この実験は例Iに記載のものと同様であるニ ゲルコースオキシダーゼ濃度=2単位/ mlF e (III) TPPS; 農度 : 5ppm酵素:サビナーゼR(ノボ製)32E−6KNPU/mlア シッドレッド151 (CI#26900)40ppm。Oxidized solution Residual activity rate of protease Dye 510 minutes after 30 minutes No scavenger 25 100 Except for the details described below, this experiment was performed using a Ni Gelcose oxidase concentration = 2 units/ml F e (III) TPPS; Agricultural content: 5ppm Enzyme: Sabinase R (manufactured by Novo) 32E-6KNPU/ml Cid Red 151 (CI#26900) 40ppm.

480〜490nmでの吸光度ピーク pH10,5の0.1Mホスフェート緩衝液酸化される溶液 プロテアーゼの残 留活性率 染料510分後 30分後 スカベンジャーなし 1695 下記組成を有する本発明に係る液体染料移動抑制組成物が調製される。Absorbance peak at 480-490 nm 0.1M phosphate buffer at pH 10.5 Solution to be oxidized Remains of protease Reactive activity rate Dye 510 minutes after 30 minutes No scavenger 1695 A liquid dye transfer inhibiting composition according to the present invention having the following composition is prepared.

% 線状アルキルベンゼンスルホネート10アルキルサルフエート 4 脂肪アルコール(012〜C15)エトキシレート 12脂肪酸 lO オレイン酸 4 クエン酸 I N a OH3,4 プロパンジオール 1.5 エタノール 5 エタノールオキシダーゼ 5 u / ml第二鉄テトラスルホン化テトラフェ ニルポル 0.1フイン エトキシ化テトラエチレンペンタミン 0.3ゲノンコル製のプロテアーゼB  O,33微量成分 残部(100とする) 帆y 下記処方を有する本発明に係るコンノくクト粒状染料移動抑制組成物が調製され る。% Linear alkylbenzene sulfonate 10 Alkyl sulfate 4 Fatty alcohol (012-C15) ethoxylate 12 fatty acids lO Oleic acid 4 Citric acid I N a OH3,4 Propanediol 1.5 Ethanol 5 Ethanol oxidase 5 u / ml ferric tetrasulfonated tetrafe Nirupol 0.1 fin Ethoxylated Tetraethylene Pentamine 0.3 Genoncor Protease B O, 33 trace component balance (assumed to be 100) sail y A granular dye transfer inhibiting composition according to the present invention having the following formulation was prepared. Ru.

災 線状アルキルベンゼンスルホネート11.40タローアルキルサルフエート1. 80 7倍エトキシ化されたC45アルコール 4,0011倍エトキシ化されたタロ ーアルコール 1.80分散剤 0.07 シリコ一ン流体 0.80 クエン酸三ナトリウム 14.00 マレイン酸−アクチル酸共重合体 5.00D E T M P A 1.00 セルラーゼ(活性タンパク質) 0.03アルカラーゼ/ B A N O,l iOリパーゼ 0.36 ケイ酸ナトリウム 2.00 硫酸ナトリウム 3.50 第二鉄テトラスルホン化テトラフエニルポルグルコースオキシダーゼ 10 0  u / mlジエチルアミノエタノール 0.05 微量成分 残部(100とする) フロントページの続き (81)指定国 EP(AT、BE、CH,DE。disaster Linear alkylbenzene sulfonate 11.40 tallow alkyl sulfate 1. 80 7x ethoxylated C45 alcohol 4,0011x ethoxylated taro - Alcohol 1.80 Dispersant 0.07 Silicone fluid 0.80 Trisodium citrate 14.00 Maleic acid-actylic acid copolymer 5.00D E T M P A 1.00 Cellulase (active protein) 0.03 Alcalase/B A N O, l iO lipase 0.36 Sodium silicate 2.00 Sodium sulfate 3.50 Ferric tetrasulfonated tetraphenylporglucose oxidase 10 0 u/ml diethylaminoethanol 0.05 Trace component balance (assumed to be 100) Continuation of front page (81) Designated countries EP (AT, BE, CH, DE.

DK、ES、FR,GB、GR,IE、IT、LU、MC,NL、PT、SE) 、0A(BF、BJ、CF、CG、 CI、 CM、 GA、 GN、 ML、  MR,SN、 TD。DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE) , 0A (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, SN, TD.

TG)、BB、BG、BR,CA、CZ、FI、HU。TG), BB, BG, BR, CA, CZ, FI, HU.

JP、KP、KR,LK、MG、MN、MW、No、NZ、 PL、 R○、R U、SD、SK、UA、US(72)発明者 ヨンストン、ジエイムズ ピヨッ トベルギー国オベリーセ、ペイプラーン、17JP, KP, KR, LK, MG, MN, MW, No, NZ, PL, R○, R U, SD, SK, UA, US (72) Inventor Johnston, James Piyot Oberisse, Tbelgian, Pay Plan, 17

Claims (26)

【特許請求の範囲】[Claims] 1.(A) (a)金属ポルフィンおよびその水溶性または水分散性誘導体; (b)金属ポルフィリンおよびその水溶性または水分散性誘導体; (c)金属フタロシアニンおよびその水溶性または水分散性誘導体 から選ばれる金属触媒; (B)酵素酸化スカベンジャー (C)過酸化水素を発生し得る酵素系 を含むことを特徴とする、染料移動抑制組成物。1. (A) (a) metalloporphins and water-soluble or water-dispersible derivatives thereof; (b) metalloporphyrins and water-soluble or water-dispersible derivatives thereof; (c) Metal phthalocyanine and its water-soluble or water-dispersible derivatives A metal catalyst selected from; (B) Enzyme oxidation scavenger (C) Enzyme system that can generate hydrogen peroxide A dye transfer inhibiting composition comprising: 2.前記アミン塩基触媒安定剤がイミダゾールおよびその誘導体から選ばれる、 請求項1に記載の染料移動抑制組成物。2. the amine base catalyst stabilizer is selected from imidazole and its derivatives; The dye transfer inhibiting composition according to claim 1. 3.前記酵素酸化スカベンジャーが、式▲数式、化学式、表等があります▼ (式中、R1、R2、R3はC1〜C18アルコキシ基、アリール基、アルキル アルコールまたは芳香族化合物のいずれかであり、またはR1、R2、R3は窒 素を含有する脂肪族または芳香族環構造の一部分であり得きる)を有するアミン から選ばれる、請求項1または2に記載の染料移動抑制組成物。3. The enzymatic oxidation scavenger has the formula ▲ mathematical formula, chemical formula, table, etc. ▼ (In the formula, R1, R2, R3 are C1 to C18 alkoxy groups, aryl groups, alkyl is either an alcohol or an aromatic compound, or R1, R2, R3 are nitrogen can be part of an aliphatic or aromatic ring structure containing The dye transfer inhibiting composition according to claim 1 or 2, which is selected from the following. 4.R1、R2がC2H5であり、R3がC2H4OHである、請求項3に記載 の染料移動抑制組成物。4. According to claim 3, R1 and R2 are C2H5 and R3 is C2H4OH. A dye transfer inhibiting composition. 5.前記酵素酸化スカベンジャーが、式▲数式、化学式、表等があります▼ (式中、R′1、R′2はアルキル基、アリール基、アルコキシまたはアルコー ルのいずれかであり、n<1であり、Xはアルキル、アルコイル、アリールであ る)を有するポリアミンから選ばれる、請求項1または2に記載の染料移動抑制 組成物。5. The enzymatic oxidation scavenger has the formula ▲ mathematical formula, chemical formula, table, etc. ▼ (In the formula, R'1 and R'2 are an alkyl group, an aryl group, an alkoxy group, or an alcohol group. n<1, and X is alkyl, alkyl, or aryl. The dye transfer inhibitor according to claim 1 or 2, which is selected from polyamines having Composition. 6.R′1、R′xがCH2であり、Xが(CH2CH2O)mHであり、1< n<12、5<m<20である、請求項5に記載の染料移動抑制組成物。6. R′1, R′x are CH2, X is (CH2CH2O)mH, and 1< The dye transfer inhibiting composition according to claim 5, wherein n<12 and 5<m<20. 7.前記酵素系がオキシダーゼおよび基質としてのアルコール、アルデヒドまた は両方の組み合わせを含む、請求項1〜6に記載の染料移動抑制組成物。7. The enzyme system contains oxidase and alcohol, aldehyde or 7. A dye transfer inhibiting composition according to claims 1 to 6, comprising a combination of both. 8.金属ポルフィン誘導体を含有し、前記鉄ポルフィンがメソ位の少なくとも1 つにおいて▲数式、化学式、表等があります▼および▲数式、化学式、表等があ ります▼(式中、nおよびmは0または1であってもよく、Aはサルフェート、 スルホネート、ホスフェート、およびカルボキシレート基からなる群から選ばれ 、BはC1〜C10アルキル、C1〜C10ポリエトキシアルキルおよびC1〜 C10ヒドロキシアルキルからなる群から選ばれる)からなる群から選ばれるフ ェニルまたはビリジル置換基で置換されている、請求項1〜7に記載の染料移動 抑制組成物。8. contains a metal porphine derivative, and the iron porphine is at least one meso position. ▲ There are mathematical formulas, chemical formulas, tables, etc. ▼ and ▲ There are mathematical formulas, chemical formulas, tables, etc. ▼(In the formula, n and m may be 0 or 1, A is sulfate, selected from the group consisting of sulfonate, phosphate, and carboxylate groups. , B is C1-C10 alkyl, C1-C10 polyethoxyalkyl and C1- (selected from the group consisting of C10 hydroxyalkyl) Dye transfer according to claims 1 to 7, substituted with phenyl or biridyl substituents. Inhibitory composition. 9.フェニルまたはピリジル基上の置換基が−CH3、−C2H5、−CH2C H2CH2SO3−、−CH2COO−、 −CH2C−H(OH)CH2SO3−、および−SO3からなる群から選ばれ る、請求項5に記載の染料移動抑制組成物。9. The substituent on the phenyl or pyridyl group is -CH3, -C2H5, -CH2C H2CH2SO3-, -CH2COO-, -CH2C-H(OH)CH2SO3-, and -SO3 The dye transfer inhibiting composition according to claim 5. 10.金属ポルフィン誘導体を含有し、前記金属ポルフィンがメソ位の少なくと も1つにおいて▲数式、化学式、表等があります▼ 〔式中、X1は(−CY−)(式中、各Yは独立に水素、塩素、臭素またはメソ 置換アルキル、シクロアルキル、アラルキル、アリール、アルカリールまたはヘ テロアリールである)である〕 からなる群から選ばれるフェニル置換基で置換されている、請求項1〜7に記載 の染料移動抑制組成物。10. contains a metal porphine derivative, and the metal porphin is at least at the meso position. There are also ▲mathematical formulas, chemical formulas, tables, etc.▼ [In the formula, X1 is (-CY-) (wherein each Y independently represents hydrogen, chlorine, bromine or meso Substituted alkyl, cycloalkyl, aralkyl, aryl, alkaryl or is a teloaryl) 8. Substituted with a phenyl substituent selected from the group consisting of A dye transfer inhibiting composition. 11.触媒化合物が金属テトラスルホン化テトラフェニルポルフィンである、請 求項7に記載の染料移動抑制組成物。11. The catalyst compound is a metal tetrasulfonated tetraphenylporphine. 8. The dye transfer inhibiting composition according to claim 7. 12.前記金属触媒の金属がFe、Mn、Co、Rh、CR、Ru、Moまたは 他の遷移金属で置換されている、請求項1に記載の染料移動抑制組成物。12. The metal of the metal catalyst is Fe, Mn, Co, Rh, CR, Ru, Mo or 2. The dye transfer inhibiting composition of claim 1, wherein the composition is substituted with other transition metals. 13.金属触媒の濃度が10−8〜10−3モル、好ましくは10−6〜10− 4モルである、請求項1に記載の染料移動抑制組成物。13. The concentration of the metal catalyst is 10-8 to 10-3 mol, preferably 10-6 to 10- 4. The dye transfer inhibiting composition of claim 1, wherein the composition is 4 moles. 14.オキシダーゼが組成物1g当たり0.1〜20000単位、好ましくは0 .5〜5000単位存在する、請求項4に記載の染料移動抑制組成物。14. The oxidase is 0.1 to 20,000 units per gram of the composition, preferably 0. .. 5. The dye transfer inhibiting composition of claim 4, wherein 5 to 5000 units are present. 15.前記基質がグルコースである、請求項4に記載の染料移動抑制組成物。15. The dye transfer inhibiting composition according to claim 4, wherein the substrate is glucose. 16.前記基質がC1〜C6アルコールからなる、請求項4に記載の染料移動抑 制組成物。16. The dye transfer inhibitor according to claim 4, wherein the substrate consists of a C1-C6 alcohol. control composition. 17.前記基質がエタノールである、請求項16に記載の染料移動抑制組成物。17. 17. The dye transfer inhibiting composition of claim 16, wherein the substrate is ethanol. 18.基質が組成物の0.1〜50重量%存在する、請求項3に記載の染料移動 抑制組成物。18. Dye transfer according to claim 3, wherein the substrate is present from 0.1 to 50% by weight of the composition. Inhibitory composition. 19.洗浄工程において0.005〜10ppm/分の濃度の過酸化水素を生成 する、請求項1に記載の染料移動抑制組成物。19. Generates hydrogen peroxide at a concentration of 0.005 to 10 ppm/min during the cleaning process The dye transfer inhibiting composition according to claim 1. 20.前記酵素酸化スカベンジャーが全組成物の0.0005〜10重量%の量 存在する、請求項1に記載の染料移動抑制組成物。20. The enzymatic oxidation scavenger is present in an amount of 0.0005 to 10% by weight of the total composition. A dye transfer inhibiting composition according to claim 1, wherein the dye transfer inhibiting composition is present. 21.前記酵素酸化スカベンジャーが全組成物の0.005〜5重量%の量存在 する、請求項20に記載の染料移動抑制組成物。21. The enzymatic oxidation scavenger is present in an amount of 0.005 to 5% by weight of the total composition. The dye transfer inhibiting composition according to claim 20. 22.無粉塵性粒状物または液体の形の洗剤添加剤である、請求項1〜21に記 載の染料移動抑制組成物。22. 22. A detergent additive according to claims 1 to 21, which is a detergent additive in dust-free granulate or liquid form. The dye transfer inhibiting composition described above. 23.前の請求項のいずれか1項に記載の染料移動抑制組成物を含み、酵素、界 面活性剤、ビルダーおよび他の通常の洗剤成分を更に含むことを特徴とする洗剤 組成物。23. The dye transfer inhibiting composition according to any one of the preceding claims, Detergents characterized in that they further contain surfactants, builders and other customary detergent ingredients Composition. 24.着色布帛を包含する洗濯操作時の布帛間の染料移動の抑制法であって、前 記布帛を請求項1〜23に記載の染料移動抑制組成物を含有する洗濯液と接触さ せることを特徴とする方法。24. A method for inhibiting dye transfer between fabrics during washing operations involving colored fabrics, the method comprising: The fabric is brought into contact with a washing liquid containing the dye transfer inhibiting composition according to claims 1 to 23. A method characterized by: 25.5℃〜90℃の範囲内の温度で行う、請求項24に記載の染料移動の抑制 法。Inhibition of dye migration according to claim 24, carried out at a temperature within the range of 25.5°C to 90°C. Law. 26.漂白浴のpHが7〜11である、請求項24または25に記載の染料移動 の抑制法。26. Dye transfer according to claim 24 or 25, wherein the pH of the bleaching bath is between 7 and 11. suppression method.
JP51336093A 1992-01-31 1993-01-22 Detergent composition containing a catalyst, an oxidation scavenger and a peroxide generating enzyme to suppress dye transfer Expired - Fee Related JP3253619B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19920870018 EP0553607B1 (en) 1992-01-31 1992-01-31 Detergent compositions inhibiting dye transfer in washing
BE92870018.6 1992-01-31
PCT/US1993/000625 WO1993015175A1 (en) 1992-01-31 1993-01-22 Detergent compositions inhibiting dye transfer containing a catalyst, oxidation scavenger and peroxide generating enzyme

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH07503277A true JPH07503277A (en) 1995-04-06
JP3253619B2 JP3253619B2 (en) 2002-02-04

Family

ID=8212237

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP51336093A Expired - Fee Related JP3253619B2 (en) 1992-01-31 1993-01-22 Detergent composition containing a catalyst, an oxidation scavenger and a peroxide generating enzyme to suppress dye transfer

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0553607B1 (en)
JP (1) JP3253619B2 (en)
CN (1) CN1047621C (en)
AU (1) AU4862793A (en)
CA (1) CA2127097A1 (en)
MA (1) MA22780A1 (en)
MX (1) MX9300491A (en)
TR (1) TR26494A (en)
WO (1) WO1993015175A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009542854A (en) * 2006-07-06 2009-12-03 ダニスコ・ユーエス・インク、ジェネンコー・ディビジョン Detergent with stable enzyme system
JP2017048331A (en) * 2015-09-03 2017-03-09 ライオン株式会社 Liquid detergent for clothing
WO2018012607A1 (en) * 2016-07-13 2018-01-18 キッコーマン株式会社 Reaction accelerator

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5935922A (en) * 1994-03-31 1999-08-10 The Procter & Gamble Company Detergent composition containing zeolite map for washing a mixture of white and colored fabrics
EP0765381B1 (en) * 1994-06-13 1999-08-11 Unilever N.V. Bleach activation
CZ354598A3 (en) * 1996-05-03 1999-02-17 The Procter & Gamble Company Detergent
US5850086A (en) * 1996-06-21 1998-12-15 Regents Of The University Of Minnesota Iron complexes for bleach activation and stereospecific oxidation
DE19721886A1 (en) 1997-05-26 1998-12-03 Henkel Kgaa Bleaching system
CN1333813A (en) * 1998-11-13 2002-01-30 宝洁公司 Bleach compositions
US6667288B2 (en) 1998-11-13 2003-12-23 Procter & Gamble Company Bleach compositions
BR112014026593A2 (en) * 2012-04-27 2017-06-27 Basf Se encapsulated phthalocyanine particles, process for the preparation of particles, and washing agent composition

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3640877A (en) * 1969-04-17 1972-02-08 Michael R R Gobert Detergent
GB1380133A (en) * 1972-02-25 1975-01-08 Ciba Geigy Ag Detergents containing dye staining inhibitors
JPS5755019Y2 (en) * 1974-07-03 1982-11-27
GB1541576A (en) * 1975-06-20 1979-03-07 Procter & Gamble Ltd Inhibiting dye ltransfer in washing
US4261868A (en) * 1979-08-08 1981-04-14 Lever Brothers Company Stabilized enzymatic liquid detergent composition containing a polyalkanolamine and a boron compound
EP0042187B2 (en) * 1980-06-17 1988-09-28 THE PROCTER &amp; GAMBLE COMPANY Detergent composition containing low level of substituted polyamines
US4421668A (en) * 1981-07-07 1983-12-20 Lever Brothers Company Bleach composition
US4462922A (en) * 1981-11-19 1984-07-31 Lever Brothers Company Enzymatic liquid detergent composition
MA21216A1 (en) * 1987-03-17 1988-10-01 Procter & Gamble BLEACHING COMPOSITIONS.
DK212388D0 (en) * 1988-04-15 1988-04-15 Novo Industri As DETERGENT ADDITIVE
GB8826401D0 (en) * 1988-11-11 1988-12-14 Unilever Plc Bleach composition
ES2075132T3 (en) * 1989-02-22 1995-10-01 Unilever Nv USE OF METAL-PORPHYRINS AS BLEACHING CATALYSTS.
PE14291A1 (en) * 1989-10-13 1991-04-27 Novo Nordisk As PROCEDURE TO INHIBIT THE TRANSFER OF DYES
US5194416A (en) * 1991-11-26 1993-03-16 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Manganese catalyst for activating hydrogen peroxide bleaching

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009542854A (en) * 2006-07-06 2009-12-03 ダニスコ・ユーエス・インク、ジェネンコー・ディビジョン Detergent with stable enzyme system
JP2017048331A (en) * 2015-09-03 2017-03-09 ライオン株式会社 Liquid detergent for clothing
WO2018012607A1 (en) * 2016-07-13 2018-01-18 キッコーマン株式会社 Reaction accelerator
JPWO2018012607A1 (en) * 2016-07-13 2019-05-16 キッコーマン株式会社 Reaction accelerator
US11384381B2 (en) 2016-07-13 2022-07-12 Kikkoman Corporation Reaction accelerating agent

Also Published As

Publication number Publication date
EP0553607A1 (en) 1993-08-04
AU4862793A (en) 1994-07-07
CN1075503A (en) 1993-08-25
JP3253619B2 (en) 2002-02-04
MA22780A1 (en) 1993-10-01
CA2127097A1 (en) 1993-08-05
WO1993015175A1 (en) 1993-08-05
MX9300491A (en) 1994-07-29
TR26494A (en) 1995-03-15
EP0553607B1 (en) 1998-03-18
CN1047621C (en) 1999-12-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5445651A (en) Detergent compositions inhibiting dye transfer in washing
EP0603931B1 (en) Liquid laundry detergents containing stabilized glucose/glucose oxidase as hydrogen peroxide generation system
JP2996726B2 (en) Detergent composition containing lipase and water-soluble quaternary ammonium compound
EP0538228A1 (en) Detergent compositions inhibiting dye transfer in washing
US5474576A (en) Detergent compositions inhibiting dye transfer in washing
JPH07503277A (en) Detergent composition containing a catalyst, an oxidation scavenger, and a peroxide-generating enzyme and inhibiting dye migration
US5759981A (en) Process for treating textiles and compositions therefor
WO1995035357A1 (en) A process for treating textiles and compositions therefore
EP0693116B1 (en) Composition and process for inhibiting dye transfer
JP3856817B2 (en) Dye transfer inhibiting composition containing metal catalyst, bleach and polyamine N-oxide polymer
US5560858A (en) Dye transfer inhibiting compositions containing a metallocatalyst, a bleach and polyamine N-oxide polymer
EP0553608B1 (en) Detergent compositions inhibiting dye transfer in washing
JPH07503276A (en) A detergent composition containing a catalyst, a polymer, and a peroxide-generating enzyme and inhibiting dye migration
JPH08503248A (en) Detergent containing non-ferrous metal catalyst and bleach to inhibit dye transfer during washing
JPH08503247A (en) Detergent composition that suppresses dye transfer during washing
JP3795066B2 (en) Dye transfer inhibiting detergent composition
IE922733A1 (en) Detergent compositions inhibiting dye transfer in washing
WO1993015176A1 (en) Detergent compositions inhibiting dye transfer containing a catalyst, amine stabilizer and peroxide generating enzyme
JPH09501188A (en) Enzyme detergent composition that inhibits dye transfer
JPH06248296A (en) Bleaching composition

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees