RU2006765C1 - Method for drying timber - Google Patents
Method for drying timber Download PDFInfo
- Publication number
- RU2006765C1 RU2006765C1 SU5006582A RU2006765C1 RU 2006765 C1 RU2006765 C1 RU 2006765C1 SU 5006582 A SU5006582 A SU 5006582A RU 2006765 C1 RU2006765 C1 RU 2006765C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- wood
- steam
- drying
- heating
- boiler
- Prior art date
Links
Landscapes
- Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к технике сушки материалов из древесины с применением тепла перегретого водяного пара и может быть использовано в деревообрабатывающей промышленности для ускоренной сушки пиломатериалов. The invention relates to techniques for drying wood materials using heat from superheated water vapor and can be used in the woodworking industry for accelerated drying of lumber.
Цель изобретения - ускорение сушки с одновременным упрочнением древесины за счет равномерного расплавления и полимеризации смол, находящихся в древесине. The purpose of the invention is the acceleration of drying with simultaneous hardening of wood due to the uniform melting and polymerization of resins in the wood.
Нагрев и выдержку пиломатериалов в процессе сушки ведут под давлением 1-2 ат. острым перегретым паром при температуре 110-150оС. Способ сушки пиломатериалов осуществляют в автоклавах, герметизированных котлах и аппаратах, работающих на остром перегретом паре при давлении до 4 ат.Heating and aging of lumber in the drying process are carried out under a pressure of 1-2 at. hot superheated steam at a temperature of 110-150 about C. The method of drying lumber is carried out in autoclaves, sealed boilers and apparatuses operating on hot superheated steam at a pressure of up to 4 at.
Высушенную древесину охлаждают в этих же аппаратах сжатым воздухом до температуры окружающей среды. The dried wood is cooled in the same apparatus with compressed air to ambient temperature.
П р и м е р 1. Сушка половой доски и различных заготовок столярных изделий из хвойных пород древесины. PRI me R 1. Drying the floorboard and various blanks of joinery from coniferous species of wood.
Сушку древесины ведут, например, в герметичном вулканизационном котле Луганского теплостроительного завода, емкостью 37,2 м3, внутренним диаметром 2,8 м и длиной 6,0 м; давление острого перегретого пара до 4 ат и температура до 160оС.Wood is dried, for example, in an airtight vulcanization boiler of the Lugansk Thermal Plant, with a capacity of 37.2 m 3 , an inner diameter of 2.8 m and a length of 6.0 m; pressure of acute superheated steam up to 4 atm and temperature up to 160 o C.
Пилопродукция, уложенная в пакеты, загружается в котел в количестве 30 м3. Средняя влажность исходной древесины 30% .The sawn goods laid in bags are loaded into the boiler in an amount of 30 m 3 . The average moisture content of the source wood is 30%.
В герметично закрытый котел подают острый перегретый пар при давлении 1 ат, температуре 110оС и теплосодержанием 644 ккал/кг.The sealed boiler fed acute superheated steam at a pressure of 1 atm, a temperature of 110 ° C and heat content of 644 kcal / kg.
Нагрев древесины и воды ведут с 0 до 110оС. В период нагрева древесины из котла дренируют водный конденсат пара. Горячий водяной конденсат используют как теплоноситель для внутренних целей.The heating of the wood and water are from 0 to 110 C. The heating period timber from the boiler steam condensate water drain. Hot condensate is used as a coolant for internal purposes.
В период нагрева расход пара держат в пределах 5-4 т/ч. During the heating period, the steam flow rate is kept within 5-4 t / h.
По мере нагрева древесины и уменьшения водного конденсата дренаж перекрывают и продолжают процесс нагрева. As the wood heats up and water condensate decreases, the drainage is blocked and the heating process continues.
Нагретую до 110оС древесину выдерживают при этой температуре в течение 1,5-2 ч. В этот период всю гигроскопическую воду древесины переводят в пар, который непрерывно удаляют из котла вместе с отработанным перегретым паром. В период нагрева улетучиваются легколетучие вещества древесины, размягчаются и плавятся древесные смолы при температуре 60-80оС (канифоль, бальзамы).Heated to 110 ° C the wood is maintained at this temperature for 1.5-2 hours. During this period, the whole water absorbent wood is converted into steam, which is continuously removed from the boiler with superheated exhaust steam. During the heating period, volatile wood substances volatilize, wood resins soften and melt at a temperature of 60-80 о С (rosin, balms).
При повышении температуры до 110оС идут процессы полимеризации смол с образованием высокомолекулярных соединений, которые переходят в густое, вязкое состояние и делают древесину более прочной и более эластичной за счет пропитки поверхности пор древесины жидкими, расплавленными смолами. После их полимеризации и отвердения уменьшается влагопоглощаемость древесины.When the temperature rises to 110 C. The polymerization processes are resins to form high molecular weight compounds, which become thick, viscous state and make the timber more durable and more flexible due to impregnate the surface pores liquid timber, the molten resin. After their polymerization and hardening, the moisture absorption of wood decreases.
В период выдержки древесины при 110оС пар расходуют только для поддержания этой температуры в древесине.In the period of exposure of wood at 110 about With steam used only to maintain this temperature in the wood.
По окончании выдержки древесины прекращают подачу пара в котел. At the end of the wood exposure, the steam supply to the boiler is stopped.
При высокотемпературной сушке древесины под давлением водяного пара древесину высушивают практически до 4-10% содержания влаги. Регулируют остаточное содержание влаги в древесине временем выдержки при наивысшей температуре. When high-temperature drying of wood under pressure of water vapor, the wood is dried to almost 4-10% moisture content. The residual moisture content in the wood is controlled by the exposure time at the highest temperature.
В отработанном паре фракционно улавливают легколетучие ароматические вещества, а остатки тепла используют на внутризаводские цели. In the exhaust steam, volatile aromatic substances are fractionally captured, and the remaining heat is used for in-plant purposes.
Теоретически этим способом древесину можно сушить до 0,03-0,07% остаточной влаги. Theoretically, in this way, wood can be dried to 0.03-0.07% of residual moisture.
Охлаждение древесины ведут в этом же котле, для чего вместо пара подают сжатый воздух под давлением до 1,3 ат. при температуре окружающей среды 18-25оС. Охлаждают древесину со скоростью до 60-120оС/ч. Охлажденные пакеты с пилопродукцией выгружают и направляют на склад и потребителю.Wood is cooled in the same boiler, for which instead of steam compressed air is supplied under pressure up to 1.3 atm. at ambient temperature 18-25 C. Cool the timber at a speed of up to about 60-120 C / hr. Cooled bags with sawn products are unloaded and sent to the warehouse and the consumer.
П р и м е р 2. Сушка 10-15 см досок пихтовой древесины плотностью 0,3 г/см3. Для нагрева и обработки древесины используют тот же вулканизационный котел и ведутся те же операции нагрева и обработки. Доски, уложенные на платформы тележек, завозятся по рельсам в котел в количестве 25 м3. Средняя влажность исходной древесины 30% . Крышка котла закрывается и в котел подается перегретый пар при температуре 120оС и давлении 1,3 ат. Нагрев древесины ведут с 0 до 120оС при расходе пара 5-5,5 т/ч.PRI me R 2. Drying 10-15 cm boards of fir wood with a density of 0.3 g / cm 3 . For heating and wood processing, the same vulcanization boiler is used and the same heating and processing operations are carried out. Boards laid on the platform of the carts are imported on rails into the boiler in an amount of 25 m 3 . The average moisture content of the source wood is 30%. The lid closes the boiler and the boiler is supplied superheated steam at 120 ° C and a pressure of 1.3 atm. The heating of the wood are from 0 to 120 ° C at a flow rate of steam 5-5.5 tons / hr.
Нагретую древесину до 120оС выдерживают в течение 1 ч при расходе пара 1,5 т/ч. Идут процессы перехода воды древесины в пар, который вместе с отработанным перегретым паром удаляют из котла через дренажный паропровод. Так же идет процесс плавления смол, пропитка древесины, затем их загустение и отвердение при охлаждении.The heated timber to 120 ° C held for 1 hour at a steam flow of 1.5 t / h. There are processes of the transition of wood water into steam, which together with the spent superheated steam is removed from the boiler through a drainage steam pipe. The process of resin melting, wood impregnation, then their thickening and hardening during cooling also goes on.
Отсутствие деформации (коробление) досок можно объяснить тем, что нагрев древесины до 100оС идет без удаления воды под давлением. За счет такого нагрева выравнивается неравномерная напряженность отдельных участков в слое досок с переводом их внутренних сил в новое равновесное состояние, которое практически не меняется при превращении воды древесины в пар при перепаде, повышении температуры древесины от 100 до 120оС.The absence of deformation (warping) of the boards can be explained by the fact that heating of wood to 100 ° C occurs without removing water under pressure. Due to such heating aligned uneven tensions in the separate sections of the layer of boards with their transfer internal forces in the new equilibrium state, which remains practically unchanged in the conversion of water into steam timber at difference, the temperature is raised from the timber 100 to 120 ° C.
После прекращения подачи пара в котел подают сжатый воздух на охлаждение при давлении 1 ат. Одновременно охлаждение древесины идет интенсивно изнутри за счет конденсации пара, оставшегося в порах испарившейся воды. Это способствует получению аморфной структуры затвердения смол (канифоли), пропитавших клеточные стенки древесины, что делает древесину прочнее и эластичнее. Содержание влаги после сушки 8% . После выгрузки охлажденной древесины цикл сушки продолжается. After the steam supply stops, compressed air is supplied to the boiler for cooling at a pressure of 1 atm. At the same time, the wood is cooled intensively from the inside due to the condensation of the steam remaining in the pores of the evaporated water. This contributes to obtaining an amorphous hardening structure of resins (rosin), impregnated with the cell walls of wood, which makes the wood stronger and more elastic. The moisture content after drying is 8%. After unloading the chilled wood, the drying cycle continues.
П р и м е р 3. Сушка 50 мм досок поперечной распиловки дубовой древесины плотностью 0,8 г/см3, средняя влажность 25% , начальная температура досок 10оС.PRI me R 3. Drying 50 mm of boards for cross-cutting of oak wood with a density of 0.8 g / cm 3 , average humidity 25%, the initial temperature of the boards 10 about C.
Доски, загруженные в котел, нагревают и обрабатывают острым перегретым паром под давлением 2 ат и температуре пара 150оС.Boards loaded into the boiler are heated and treated with acute superheated steam at a pressure of 2 at and a steam temperature of 150 o C.
Нагретые доски до 150оС выдерживают 1 ч и охлаждают сжатым воздухом под давлением. Содержание остаточной влаги в древесине 7% .Heated boards up to 150 ° C are held for 1 hour and cooled with compressed air under pressure. The residual moisture content in the wood is 7%.
Древесина, обработанная при сушке острым перегретым паром не требует антисептической обработки. Таким образом один цикл сушки пилопродукции из древесины максимально длится пять-шесть часов. (56) Н. С. Селюгин. Сушка древесины. М-Л. : Гослесбумиздат, 1949, с. 152-153. Wood treated by drying with hot superheated steam does not require antiseptic treatment. Thus, one drying cycle of sawn wood products lasts as long as five to six hours. (56) N.S. Selyugin. Wood drying. ML : Goslesbumizdat, 1949, p. 152-153.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SU5006582 RU2006765C1 (en) | 1991-10-18 | 1991-10-18 | Method for drying timber |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SU5006582 RU2006765C1 (en) | 1991-10-18 | 1991-10-18 | Method for drying timber |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2006765C1 true RU2006765C1 (en) | 1994-01-30 |
Family
ID=21587463
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SU5006582 RU2006765C1 (en) | 1991-10-18 | 1991-10-18 | Method for drying timber |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2006765C1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2416625C2 (en) * | 2005-10-04 | 2011-04-20 | Басф Се | Lignocellulose material with low content of formaldehyde and preparation method thereof |
-
1991
- 1991-10-18 RU SU5006582 patent/RU2006765C1/en active
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2416625C2 (en) * | 2005-10-04 | 2011-04-20 | Басф Се | Lignocellulose material with low content of formaldehyde and preparation method thereof |
RU2416625C9 (en) * | 2005-10-04 | 2012-05-10 | Басф Се | Lignocellulose material with low content of formaldehyde and preparation method thereof |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4343095A (en) | Pressure dryer for steam seasoning lumber | |
EP0680810B1 (en) | Process for acetylating solid wood | |
RU2360791C2 (en) | Method for impregnation of wood or material on wood basis | |
FI68122B (en) | FOERFARANDE FOER AEDLING AV TRAEVAROR | |
US2296546A (en) | Method of artificially seasoning lumber | |
US5852880A (en) | Method of drying lumber | |
RU2056602C1 (en) | Method for drying wood | |
DK156755B (en) | PROCEDURE FOR IMPROVING TOBACCO FILLING CAPACITY | |
US4560346A (en) | Method for hardening form substances of building materials containing binding agents and autoclave for the execution of the method | |
US5024861A (en) | Gaseous or vapor phase treatment of wood with boron preservatives | |
RU2006765C1 (en) | Method for drying timber | |
FI112696B (en) | Method and apparatus for drying timber | |
NO964918L (en) | Drying procedure | |
US3900615A (en) | Process for treating wood | |
WO1990006840A1 (en) | Method and apparatus for the heating of wood or other materials sensitive to dehydration and heat | |
CA2612159A1 (en) | Method for the treatment of wood or wood products | |
US4716054A (en) | Accelerated fixing of chromate-containing wood preservative salts | |
FI110029B (en) | Procedure for a three-phase drying of wood and equipment needed for this | |
US6029368A (en) | Method for lowering the VOCS emitted during drying of wood products | |
RU2162581C2 (en) | Method of drying wood material | |
US1277619A (en) | Process of and apparatus for preserving and drying timber and other material. | |
US4548839A (en) | Method for wood preservation | |
US2572070A (en) | Method of stabilizing wood | |
JP3401462B2 (en) | Wood drying method and equipment | |
RU2100720C1 (en) | Drier for timber |