RU2401923C2

RU2401923C2 - Device for fixation of eave lining

Info

Publication number: RU2401923C2
Application number: RU2006138439/03A
Authority: RU
Inventors: ТЕНЬЕ Тьерри ЛЕ (FR); Тенье Тьерри ЛЕ; Фабиен ИВАЙ (FR); Фабиен ИВАЙ
Original assignee: Раккор Э Пластик Николл
Priority date: 2005-11-02
Filing date: 2006-10-31
Publication date: 2010-10-20
Also published as: FR2892741B1; EP1783296A1; EP1783296B1; PT1783296E; RU2006138439A; ATE399911T1; UA94692C2; PL1783296T3; ES2309929T3; DK1783296T3; FR2892741A1; DE602006001624D1; SI1783296T1

Abstract

FIELD: construction.

SUBSTANCE: eave lining comprises cornice panel, lower panel and at least two keeper panels. Each keeper panel comprises keeper elements, which interact with fixture elements of back surface of cornice panel. Fixture elements are arranged with the possibility of rotation relative to specified fixing elements when located between position of disconnection, in which fixture panel may be disconnected from cornice panel, and blocking position, in which fixture panel is rigidly connected to cornice panel, and are movable in direction, which is perpendicular to longitudinal axis of cornice panel.

EFFECT: improved quality of lining installation and reduction of labour expenses in installation of lining.

17 cl, 15 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к устройству для крепления облицовки свеса крыши здания.The present invention relates to a device for attaching a roof overhang cladding.

Традиционно облицовка свеса крыши выполняется из комплекта деревянных или пластмассовых панелей, расположенных с возможностью образования короба под свесом крыши, закрепленных на свисающих концах стропильной конструкции, например на стропильных ногах или легких фермах, и соединенных с кирпичной кладкой. Облицовка свеса крыши позволяет защитить деревянные части стропильной конструкции от непогоды, обеспечивая более высокий уровень отделки, чем элементы, используемые для придания зданию конечного эстетического вида.Traditionally, the roof overhang cladding is made of a set of wooden or plastic panels located with the possibility of forming a box under the roof overhang, fixed to the hanging ends of the rafter structure, for example, on rafter legs or light trusses, and connected to the brickwork. Lining the roof overhang allows you to protect the wooden parts of the roof structure from the weather, providing a higher level of finish than the elements used to give the building a final aesthetic appearance.

Вертикальная часть короба, называемая карнизной панелью, закреплена, как правило, на стропильных ногах или легких фермах с помощью крепежных панелей. Нижняя горизонтальная часть, обозначаемая как нижняя панель, установлена, как правило, в направляющей, образованной двумя противоположными пазами, из которых один паз выполнен в карнизной панели, а другой - в фиксирующем профиле, расположенном вдоль кирпичной кладки.The vertical part of the box, called the cornice panel, is mounted, as a rule, on rafters or light trusses using fixing panels. The lower horizontal part, designated as the lower panel, is installed, as a rule, in the guide formed by two opposite grooves, of which one groove is made in the cornice panel and the other in the fixing profile located along the brickwork.

Карнизная и нижняя панели должны свободно скользить между точками своего крепления для того, чтобы при расширении и сжатии вследствие колебаний температуры окружающей среды не возникали усилия, вызывающие деформации, снижающие эстетический вид и долговечность устройства.The cornice and the lower panels must slide freely between the points of their attachment so that when expanding and contracting due to fluctuations in the ambient temperature, there are no forces causing deformations that reduce the aesthetic appearance and durability of the device.

Применительно к нижней панели способ монтажа с использованием направляющей легко обеспечивает необходимую степень свободы, необходимую для исключения усилия расширения.In relation to the bottom panel, the mounting method using the rail easily provides the necessary degree of freedom necessary to eliminate the expansion force.

Применительно к карнизной панели скользящее соединение иногда выполняют в виде одного или нескольких пазов Т-образной формы, расположенных на задней стороне панели, в которой (в которых) скользят крепежные элементы крепежных панелей. В этом случае крепежные элементы заводятся в один или несколько пазов карнизной панели через ее конец. Таким образом определенное количество крепежных панелей располагаются вдоль задней поверхности карнизной панели на одинаковом расстоянии, равном практически интервалам между стропильными ногами или легкими фермами. Следовательно в том случае, когда карнизную панель подняли к месту ее крепления, т.е. установили вертикально на ребро напротив конца стропильных ног или легких ферм, то крепежные панели оказываются расположенными между последними и путем скольжения могут быть прижаты к соответствующим поверхностям для окончательного крепления.In relation to the cornice panel, the sliding connection is sometimes made in the form of one or more T-shaped grooves located on the rear side of the panel, in which (in which) the fastening elements of the fixing panels slide. In this case, the fasteners are inserted into one or more grooves of the cornice panel through its end. Thus, a certain number of fixing panels are located along the rear surface of the cornice panel at the same distance, which is almost equal to the intervals between the rafter legs or light trusses. Therefore, in the case when the cornice panel was raised to the place of its attachment, i.e. installed vertically on the edge opposite the end of the rafter legs or light trusses, the mounting panels are located between the last and by sliding can be pressed to the corresponding surfaces for final fastening.

Сборка крепежных панелей и карнизной панели требует большого объема подготовительных работ, выполняемых монтажником на земле или на лесах, при этом требуется проведение замеров и длительных манипуляций по заведению и перемещению большого количества крепежных панелей в пазах большой протяженности.The assembly of fixing panels and the cornice panel requires a large amount of preparatory work carried out by the installer on the ground or on the scaffolding, while measurements and lengthy manipulations are required to establish and move a large number of fixing panels in grooves of great length.

Помимо риска ошибиться во время предварительной установки крепежных панелей сложной является и манипуляция с собранной таким образом карнизной панелью при ее перемещении на место установки. Действительно неудачно смещенная крепежная панель не войдет в первоначально установленный зазор для закрепления без того, чтобы не пришлось демонтировать всю карнизную панель.In addition to the risk of making a mistake during the preliminary installation of the mounting panels, it is also difficult to manipulate the cornice panel assembled in this way when moving it to the installation site. A truly unsuccessfully displaced mounting panel will not enter the originally set clearance for securing without having to dismantle the entire cornice panel.

Кроме того, ввиду их заведения через конец паза (пазов) становится невозможным завести дополнительные крепежные панели в центральные зоны после установки всего комплекса, не демонтировав значительной части конструкции. Поэтому затруднительными являются работы по подгонке, которые иногда требуется проводить при монтаже, например, такие как локальное усиление фиксации карнизной панели, устранение ее деформации, замена дефектной крепежной панели, которая проседает при затяжке винтов или закреплении гвоздями, или произвольный перекос точки крепления при выходе из строя несущего элемента и пр.In addition, due to their installation through the end of the groove (s), it becomes impossible to bring additional mounting panels into the central zones after the installation of the entire complex without dismantling a significant part of the structure. Therefore, fitting work is sometimes difficult, which is sometimes required during installation, for example, such as local strengthening of the fixing of the cornice panel, eliminating its deformation, replacing a defective mounting panel that sags when tightening the screws or fastening with nails, or arbitrary skew of the fastening point when leaving the structure of the bearing element, etc.

Целью настоящего изобретения является создание устройства для крепления облицовки свеса крыши здания, в котором устранены по меньшей мере некоторые из приведенных выше недостатков, которое позволяет монтажнику снизить затраты времени, обеспечивает удобство при установке и создает возможность скорректировать в любой момент качество своей работы, сохранив ранее выполненную работу.The aim of the present invention is to provide a device for attaching the overhang of the roof of the building, which eliminated at least some of the above disadvantages, which allows the installer to reduce the time spent, provides ease of installation and makes it possible to adjust the quality of his work at any time, preserving the previously performed work.

Поэтому объектом изобретения является устройство для крепления облицовки свеса крыши здания, при этом упомянутая облицовка свеса крыши содержит карнизную панель, нижнюю панель и по меньшей мере две крепежные панели, причем каждая из этих крепежных панелей содержит крепежные элементы, взаимодействующие с элементами фиксации задней поверхности карнизной панели, отличающееся тем, что крепежные элементы установлены с возможностью поворота по отношению к фиксирующим элементам при расположении между положением разъединения, в котором крепежная панель может отсоединяться от карнизной панели, и положением блокирования, в котором крепежная панель жестко связана с карнизной панелью, и являются подвижными в направлении, перпендикулярном продольной оси карнизной панели.Therefore, an object of the invention is a device for attaching a roof overhang cladding, said roof overhang cladding comprising a cornice panel, a lower panel and at least two fastening panels, each of these fastening panels comprising fasteners cooperating with fixing elements of the rear surface of the curtain wall characterized in that the fastening elements are mounted to rotate with respect to the locking elements when located between the disconnection position, in which the pezha panel may be detached from the cornice panel, and the locking position, in which the fixing panel is rigidly connected to the cornice panel, and are movable in a direction perpendicular to the longitudinal axis of the cornice panel.

Оптимально, чтобы фиксирующие элементы содержали паз, расположенный практически в продольном направлении по отношению к карнизной панели, причем паз имеет поперечное сечение преимущественно Т-образной формы, при этом крепежные элементы могут заходить в этот паз в том случае, когда крепежная панель занимает наклонное положение по отношению к продольной оси карнизной панели, что соответствует положению разъединения, при этом крепежные элементы могут быть заблокированы в пазе в том случае, когда после заведения в паз крепежная панель поворачивается и занимает положение, перпендикулярное продольной оси карнизной панели, что соответствует положению блокирования.It is optimal that the locking elements contain a groove located substantially in the longitudinal direction with respect to the cornice panel, the groove having a cross section of a predominantly T-shape, and the fastening elements may enter this groove when the mounting panel is inclined relative to the longitudinal axis of the cornice panel, which corresponds to the disconnection position, while the fasteners can be locked in the groove in the case when after fixing the mounting panel into the groove rachivaetsya and occupies a position perpendicular to the longitudinal axis of the eaves panel, which corresponds to the blocking position.

Согласно варианту выполнения изобретения фиксирующие элементы содержат по меньшей мере два паза, расположенные по существу параллельно друг другу и в продольном направлении по отношению к карнизной панели, причем каждый из пазов имеет поперечное сечение по существу Т-образной формы, при этом крепежные элементы могут входить соответственно в каждый из этих пазов в том случае, когда крепежная панель принимает наклонное положение по отношению к продольной оси карнизной панели, что соответствует положению разъединения, причем крепежные элементы могут быть заблокированы соответственно в каждом из пазов в том случае, когда после введения в пазы крепежная панель поворачивается и занимает положение, перпендикулярное продольной оси карнизной панели, что соответствует положению блокирования.According to an embodiment of the invention, the locking elements comprise at least two grooves located essentially parallel to each other and in the longitudinal direction with respect to the cornice panel, each of the grooves having a substantially T-shaped cross section, with the fastening elements being able to fit accordingly in each of these grooves in the case when the mounting panel takes an inclined position with respect to the longitudinal axis of the cornice panel, which corresponds to the disconnection position, and the mounting ementy can be locked respectively in each of the grooves in the case where after the introduction of the grooves and the fastening panel is rotated occupies a position perpendicular to the longitudinal axis of the eaves panel that corresponds to the blocking position.

Предпочтительно, чтобы каждый крепежный элемент мог заходить в каждый паз так, чтобы крепежная панель могла занимать два противоположных положения по отношению к карнизной панели.Preferably, each fastener can extend into each groove so that the fastener can occupy two opposite positions with respect to the cornice panel.

Согласно варианту выполнения изобретения крепежная панель выполнена из пластмассы.According to an embodiment of the invention, the mounting panel is made of plastic.

Оптимально, чтобы в данном случае каждый из указанных крепежных элементов имел трапецеидальную форму, причем обе параллельных стороны трапеции наклонены по отношению к оси, проходящей по центру этих обоих крепежных элементов.It is optimal that in this case, each of these fasteners has a trapezoidal shape, with both parallel sides of the trapezoid inclined with respect to the axis passing through the center of both of these fasteners.

Предпочтительно, чтобы ширина крепежных элементов была меньше входной ширины каждого паза, а их длина превышала входную ширину паза.Preferably, the width of the fasteners is less than the input width of each groove, and their length exceeds the input width of the groove.

Согласно варианту выполнения изобретения крепежная панель содержит отверстия под винты или гвозди для крепления крепежной панели на стропильной конструкции здания, при этом отверстие под винты или гвозди содержит внутреннюю среднюю зону, в которую винт или гвоздь может заходить практически без усилия, причем эта внутренняя средняя зона имеет суженный проход, обеспечивающий зажатие винта или гвоздя и его удерживание в указанном отверстии для винтового крепления или пришивки гвоздями.According to an embodiment of the invention, the fastening panel comprises holes for screws or nails for fastening the fastening panel to the truss structure of the building, wherein the hole for screws or nails comprises an inner middle zone into which the screw or nail can enter practically effortlessly, this inner middle zone having narrowed passage for clamping the screw or nail and holding it in the specified hole for screw fastening or sewing with nails.

Оптимально, чтобы крепежная панель содержала плоский срез, необходимый для создания трения в пазе в том случае, когда после заведения в него крепежная панель в наклонном положении разъединения поворачивается и занимает положение блокирования, при этом дополнительное кратковременное усилие, вызванное трением, образует «неподвижную точку», препятствующую непроизвольному обратному движению.It is optimal that the fastener panel contains the flat cut necessary to create friction in the groove when, after inserting into it, the fastener panel rotates and takes the blocking position in the inclined disconnection position, while the additional short-term force caused by the friction forms a “fixed point” , preventing the involuntary reverse movement.

Предпочтительно, чтобы крепежная панель имела асимметричный контур.Preferably, the mounting panel has an asymmetric contour.

Согласно варианту выполнения изобретения крепежная панель содержит на своей поверхности, опирающейся на карнизную панель, приливы для упругой деформации карнизной панели, увеличивающей усилие для поворота крепежной панели в начальный момент этого поворота для предупреждения непроизвольного обратного движения и исключения монтажного зазора между карнизной и крепежной панелями в положении блокирования. Отсутствие монтажного зазора повышает усилие фиксации карнизной панели без нарушения функции скольжения этой сборки вдоль продольной оси карнизной панели.According to an embodiment of the invention, the mounting panel comprises, on its surface, supported by the cornice panel, tides for elastic deformation of the cornice panel, increasing the force for turning the mounting panel at the initial moment of this rotation to prevent involuntary reverse movement and to eliminate the mounting gap between the cornice and mounting panels in position blocking. The absence of a mounting gap increases the fixing force of the cornice panel without violating the sliding function of this assembly along the longitudinal axis of the cornice panel.

Согласно другому варианту выполнения крепежная панель выполнена из металла.According to another embodiment, the mounting panel is made of metal.

Предпочтительно, чтобы в этом случае крепежные элементы были изготовлены штамповкой, изгибанием и вырубкой из листового металла.Preferably, in this case, the fasteners were made by stamping, bending and cutting of sheet metal.

Предпочтительно, чтобы крепежная панель содержала плоский участок и приспособление, причем на плоском участке выполнены щели, каждая из которых может использоваться для установки указанного приспособления на плоском участке.Preferably, the mounting panel comprises a flat portion and a fixture, with gaps being made on the flat portion, each of which can be used to mount said fixture on the flat portion.

Предпочтительно, чтобы приспособление содержало фиксирующий язычок, деформируемый при установке приспособления на плоском участке для блокирования сборки.Preferably, the device contains a locking tab, deformable when installing the device on a flat area to block the assembly.

Согласно варианту выполнения изобретения, в котором нижняя панель установлена таким образом, что один ее край заходит в паз на задней стороне карнизной панели, а другой край - в паз фиксирующего профиля, закрепленного на здании, изогнутая часть конца верхней поверхности паза фиксирующего профиля была направлена внутрь так, чтобы выдерживалось расстояние между нижней панелью и головкой винта, крепящего фиксирующий профиль к зданию.According to an embodiment of the invention, in which the bottom panel is mounted so that one edge extends into a groove on the rear side of the cornice panel and the other edge into a groove of the fixing profile fixed to the building, the curved part of the end of the upper surface of the groove of the fixing profile is directed inward so that the distance between the bottom panel and the screw head securing the fixing profile to the building is maintained.

Предпочтительно, чтобы нижняя сторона паза фиксирующего профиля могла деформироваться и упруго поддаваться в направлении к нижней панели с тем, чтобы вместе с верхней стороной обеспечивалась эффективная фиксация нижней панели.Preferably, the lower side of the groove of the fixing profile can be deformed and resiliently yield towards the lower panel so that the lower panel is effectively fixed together with the upper side.

Подробнее изобретение, его цели, признаки и преимущества поясняется в приводимом ниже детальном описании со ссылкой на приложенные схематические чертежи, указанные при этом варианты выполнения изобретения приводятся в качестве примеров, служащих только для пояснения и не являющихся ограничительными.In more detail, the invention, its objectives, features and advantages are explained in the detailed description below with reference to the attached schematic drawings, the indicated embodiments of the invention being given as examples that serve only for explanation and are not restrictive.

При этом изображено на:It is depicted on:

фиг.1 - упрощенный вид в поперечном разрезе на облицовку свеса крыши согласно варианту выполнения изобретения;FIG. 1 is a simplified cross-sectional view of a roof overhang cladding according to an embodiment of the invention; FIG.

фиг.2 и 3 - вид, аналогичный виду на фиг.1, на варианты расположения облицовки свеса крыши;figure 2 and 3 is a view similar to the view in figure 1, on the location of the lining of the overhang of the roof;

фиг.4 - упрощенный вид в перспективе на крепежную пластину для облицовки крыши на фиг.1;FIG. 4 is a simplified perspective view of a mounting plate for a roof cladding in FIG. 1;

фиг.5 - вид на участок V на фиг.4, в увеличении;5 is a view of the plot V in figure 4, in magnification;

фиг.6 - другой упрощенный вид в перспективе на крепежную пластину на фиг.4;6 is another simplified perspective view of a mounting plate in figure 4;

фиг.7 - вид на участок VII на фиг.6, в увеличении;Fig.7 is a view of the plot VII in Fig.6, in magnification;

фиг.8 - упрощенный вид в перспективе на сборку, состоящую из водосточной и крепежной пластин;Fig. 8 is a simplified perspective view of an assembly consisting of a drain and mounting plates;

фиг.9 - упрощенный вид, аналогичный виду на фиг.8, на вариант возможной сборки, состоящей из водосточной и крепежной пластин;Fig.9 is a simplified view, similar to the view of Fig.8, on a possible assembly, consisting of a drain and mounting plates;

фиг.10 - упрощенный вид в разрезе на профиль для поддержки облицовки свеса крыши на фиг.1;figure 10 is a simplified sectional view of a profile for supporting the lining of the overhang of the roof of figure 1;

фиг.11 - упрощенный вид в перспективе на плоский участок крепежной панели согласно второму варианту выполнения изобретения;11 is a simplified perspective view of a flat portion of a mounting panel according to a second embodiment of the invention;

фиг.12 - упрощенный вид в перспективе на приспособление на крепежной пластине согласно второму варианту выполнения изобретения;12 is a simplified perspective view of a fixture on a mounting plate according to a second embodiment of the invention;

фиг.13 - упрощенный вид в перспективе на крепежную пластину согласно второму варианту выполнения изобретения;13 is a simplified perspective view of a mounting plate according to a second embodiment of the invention;

фиг.14 - упрощенный вид, аналогичный виду на фиг.8, второй вариант выполнения изобретения;Fig.14 is a simplified view similar to that of Fig.8, a second embodiment of the invention;

фиг.15 - упрощенный вид, аналогичный виду на фиг.9, второй вариант выполнения изобретения.FIG. 15 is a simplified view similar to that of FIG. 9, a second embodiment of the invention.

Ниже приводится описание первого варианта выполнения изобретения со ссылками на фиг.1-7.The following is a description of a first embodiment of the invention with reference to FIGS. 1-7.

На фиг.1 показаны часть здания 1 с крышей, изображенный участок которой представляет собой свес крыши 2, и стена 3. Под свесом крыши 2 расположена его облицовка 4.Figure 1 shows a part of a building 1 with a roof, the depicted portion of which is an overhang of the roof 2, and the wall 3. Under the overhang of the roof 2 is facing 4.

Облицовка 4 содержит карнизную панель 5, установленную вблизи свободного конца 2а и расположенную практически вертикально, карнизная панель 5 удерживается в своем положении крепежными пластинами 6, закрепленными на соответствующих стропильных ногах 7 здания 1.The lining 4 contains a cornice panel 5, installed near the free end 2A and located almost vertically, the cornice panel 5 is held in position by mounting plates 6, mounted on the corresponding rafter legs 7 of the building 1.

Облицовка 4 содержит нижнюю пластину 8, один конец 8а которой заведен в паз 9 на задней стороне 10 карнизной панели 5, а второй противоположный конец 8b входит в паз 11 в удерживающем профиле 12. Удерживающий профиль 12 закреплен на брусе 13 здания 1. Нижняя пластина 8 располагается, например, практически горизонтально.The lining 4 contains a lower plate 8, one end 8a of which is inserted into the groove 9 on the rear side 10 of the cornice panel 5, and the second opposite end 8b enters the groove 11 in the holding profile 12. The holding profile 12 is mounted on the beam 13 of building 1. Lower plate 8 located, for example, almost horizontally.

Следует отметить, что карнизная панель 5 расположена, как правило, в основном вертикально, а нижняя пластина 8 может устанавливаться либо горизонтально, либо наклонно, как правило, параллельно скату крыши, располагаясь полого. На фиг.2, 3 показаны варианты расположения устройства для крепления облицовки свеса крыши.It should be noted that the cornice panel 5 is located, as a rule, mainly vertically, and the bottom plate 8 can be installed either horizontally or inclined, as a rule, parallel to the roof slope, located hollow. Figure 2, 3 shows the location of the device for attaching the lining of the roof overhang.

На фиг.4 и 6 изображена крепежная панель 6, выполненная из пластмассы и имеющая, как правило, вид угловой консоли. Пластина 6 содержит два выступа 14, 15, образующие фиксирующие элементы, которые заходят в пазы 16, 17 (фиг.8) на задней поверхности 10 карнизной панели 5, как это будет подробнее описано ниже.Figures 4 and 6 show a mounting panel 6 made of plastic and having, as a rule, a corner console. The plate 6 contains two protrusions 14, 15, forming locking elements that fit into the grooves 16, 17 (Fig. 8) on the rear surface 10 of the cornice panel 5, as will be described in more detail below.

Пластина 6 имеет асимметричный контур, благодаря которому она может устанавливаться на удаленных участках крепления в одном или другом направлении в зависимости от выбранного направления монтажа, занимая при этом мало места в другом направлении.The plate 6 has an asymmetric contour, due to which it can be mounted on remote mounting sites in one or the other direction depending on the selected mounting direction, while taking up little space in the other direction.

Пластина 6 имеет контур с выемками, позволяющими исключить взаимодействие с расположенными вокруг элементами, такими как бруски для качания, при закреплении карнизной панели на самом верхнем уровне свеса крыши при контакте с кровлей или при установке нижней пластины в так называемом пологом положении (фиг.2).The plate 6 has a contour with recesses to prevent interaction with elements located around, such as swing bars, when fixing the cornice panel at the highest level of the roof overhang when in contact with the roof or when installing the lower plate in the so-called gently sloping position (figure 2) .

Отверстия 20 под винтовое крепление позволяют закреплять крепежную пластину 6 на несущей конструкции здания 1, например, посредством винтов. Более подробно отверстие 20 под винтовое крепление пластины 7 показано на фиг.7. Отверстие 20 содержит внутреннюю среднюю зону 21 с узким проходом, в которую свободно входит винт (не показан), но вследствие суженного пространства он достаточно зажимается, обеспечивая удержание и исключая выпадение во время манипуляций и применения крепежного инструмента. Таким образом монтажник может производить винтовое крепление один в нормальных условиях, осознавая, что такая работа может проводиться в неудобном положении, причем одна рука ровно удерживает пластину 5 у свеса крыши, а вторая держит крепежный инструмент. Следует отметить, что могут применяться и другие средства для крепления пластины 6 на здании 1, например гвозди.Holes 20 for screw mounting allow you to fix the mounting plate 6 on the supporting structure of the building 1, for example, by means of screws. In more detail, the screw hole 20 for the plate 7 is shown in Fig.7. The hole 20 contains an inner middle zone 21 with a narrow passage into which a screw (not shown) freely enters, but due to the narrowed space, it is sufficiently clamped to ensure that it is held and does not fall out during manipulations and the use of a fixing tool. Thus, the installer can perform screw fastening alone under normal conditions, realizing that such work can be carried out in an uncomfortable position, with one hand holding the plate 5 exactly at the roof overhang, and the second holding the fixing tool. It should be noted that other means may also be used to secure the plate 6 to the building 1, for example, nails.

Пазы 16, 17 на задней поверхности 10 карнизной пластины 5 выполнены параллельными в продольном направлении по отношению к карнизной пластине 5. Расстояние между пазами 16, 17 практически равно расстоянию между выступами 14, 15. Пазы 16, 17 имеют Т-образное поперечное сечение.The grooves 16, 17 on the rear surface 10 of the cornice 5 are parallel in the longitudinal direction with respect to the cornice 5. The distance between the grooves 16, 17 is almost equal to the distance between the protrusions 14, 15. The grooves 16, 17 have a T-shaped cross section.

Выступы 14, 15 имеют практически трапецеидальную форму, ширина d меньше длины входной части h паза, длина L превышает ширину входной части h паза. Параллельные стороны 18а и 18b (соответственно и 19а, 19b) выступа 14 (соответственно выступа 15), т.е. основания трапеции, наклонены под углом α к оси А, проходящей через центр каждого выступа 14, 15. Угол α составляет, например, около 45°.The protrusions 14, 15 have an almost trapezoidal shape, the width d is less than the length of the inlet part h of the groove, the length L exceeds the width of the inlet part h of the groove. The parallel sides 18a and 18b (respectively 19a, 19b) of the protrusion 14 (respectively, the protrusion 15), i.e. the base of the trapezoid is inclined at an angle α to the axis A passing through the center of each protrusion 14, 15. The angle α is, for example, about 45 °.

На внутренней стороне 25 (соответственно 26) выступа 14 (соответственно выступа 15) выполнен плоский срез 23, как это показано на фиг.5. Плоский срез 23, 24 служит для образования «твердого основания» при блокировке пластины 6 от проворачивания, при этом кромка 27 плоского среза 23 (соответственно 24) создает дополнительное трение внутри паза 16, 17 карнизной пластины 6 после введения выступа 14 (соответственно 15) в паз 16, 17.On the inner side 25 (respectively 26) of the protrusion 14 (respectively, the protrusion 15) made a flat cut 23, as shown in Fig.5. A flat cut 23, 24 serves to form a “solid base” when the plate 6 is locked against rotation, while the edge 27 of the flat cut 23 (24 respectively) creates additional friction inside the groove 16, 17 of the cornice plate 6 after the protrusion 14 (15) is inserted into Groove 16, 17.

Для предупреждения выпадения пластины 6 после ее установки в пазы 16, 17 она содержит приливы 30, 31 (фиг.6) на своей поверхности, контактирующей с карнизной пластиной 5. Эти приливы 30, 31 обеспечивают умеренное закрепление сборки. Это закрепление сопровождается повышенным сопротивлением повороту пластины 6, к концу поворота оно ослабевает настолько, что в конечном положении скольжение происходит беспрепятственно, а твердое основание исключает непроизвольный обратный поворот.To prevent the loss of the plate 6 after its installation in the grooves 16, 17 it contains the tides 30, 31 (Fig.6) on its surface in contact with the cornice plate 5. These tides 30, 31 provide moderate fixation of the Assembly. This fastening is accompanied by increased resistance to rotation of the plate 6, by the end of the rotation, it weakens so much that in the final position the sliding occurs unhindered, and the solid base excludes involuntary reverse rotation.

Далее приводится описание сборки крепежной панели 6 и карнизной пластины 5 согласно первому варианту выполнения со ссылкой на фиг.8. В том случае, когда монтажник располагает выступы 14, 15 напротив пазов 16, 17 с таким расчетом, чтобы параллельные стороны 18а, 18b, 19а и 19b выступов 14, 15 располагались по существу параллельно пазам 16, 17, т.е. чтобы пластина 6 была наклонена под углом α по отношению к оси В, являющейся параллельной продольной оси карнизной пластины 5, то эти выступы 14, 15 заходят в соответственно в пазы 16, 17.The following is a description of the assembly of the mounting panel 6 and the cornice 5 according to the first embodiment with reference to FIG. In the case where the installer positions the protrusions 14, 15 opposite the grooves 16, 17 so that the parallel sides 18a, 18b, 19a and 19b of the protrusions 14, 15 are essentially parallel to the grooves 16, 17, i.e. so that the plate 6 is inclined at an angle α with respect to the axis B, which is parallel to the longitudinal axis of the cornice plate 5, these protrusions 14, 15 fit into the grooves 16, 17, respectively.

Как только выступы 14, 15 зашли соответственно в пазы 16, 17 и монтажник развернул пластину 6 в направлении стрелки 32 для приведения ее по существу в перпендикулярное положение по отношению к оси В, то выступы 14, 15 не могут более выйти из пазов 16, 17. В этом положении связь между крепежной пластиной 6 и карнизной пластиной 5 имеют всего лишь одну степень свободы, а именно крепежная панель 6 может совершать поступательные движения по канавкам 16, 17, т.е. по оси В.As soon as the protrusions 14, 15 enter the grooves 16, 17, respectively, and the installer turned the plate 6 in the direction of the arrow 32 to bring it essentially in a perpendicular position with respect to axis B, the protrusions 14, 15 can no longer exit the grooves 16, 17 In this position, the connection between the fixing plate 6 and the cornice plate 5 have only one degree of freedom, namely, the fixing panel 6 can translate along the grooves 16, 17, i.e. along axis B.

Следовательно, крепежные панели 6 могут устанавливаться на задней стороне 10 карнизной пластины 5 в любом месте без заведения конца карнизной пластины 5 и на любой стадии строительных работ. Это позволяет упростить подготовительную работу и проводить указанные выше регулировки без необходимости демонтажа, даже частичного, объекта.Consequently, the mounting panels 6 can be mounted on the rear side 10 of the cornice 5 at any place without having to end the cornice 5 and at any stage of construction work. This allows you to simplify the preparatory work and carry out the above adjustments without the need for dismantling, even partial, of the object.

Следует отметить, что сборка пластины 6 и карнизной пластины 5 имеет обратимый характер, т.е. сборка с размещением выступов 14, 15 в пазах 16, 17 может проводиться подобным образом в обоих противоположных положениях, образующихся после поворота пластины на 180° в плоскости, параллельной карнизной пластине 5, как это показано на фиг.9. Это позволяет лучше приспосабливаться к разным конфигурациям несущих конструкций и к разным размерам перекрываемого пространства, крепежные панели 6 позволяют создавать большое количество комбинаций и могут закрепляться, в частности, на вертикальных, горизонтальных и наклонных поверхностях, что обеспечивает широкий диапазон для позиционирования карнизной пластины 5. В том случае, когда на карнизной пластине 5 устанавливается несколько крепежных панелей 6, то весь комплекс раполагают на уровне свеса крыши 2, и монтажник закрепляет крепежные панели 6 на стропильной конструкции 7 здания 1. После установки карнизной панели 5 монтажник устанавливает нижнюю или нижние панели 8.It should be noted that the assembly of the plate 6 and the cornice plate 5 is reversible, i.e. assembly with the placement of the protrusions 14, 15 in the grooves 16, 17 can be carried out similarly in both opposite positions, which are formed after turning the plate 180 ° in a plane parallel to the cornice plate 5, as shown in Fig.9. This allows you to better adapt to different configurations of the supporting structures and to different sizes of the overlapping space, the mounting panels 6 allow you to create a large number of combinations and can be fixed, in particular, on vertical, horizontal and inclined surfaces, which provides a wide range for positioning the cornice 5. in the case when several fixing panels 6 are installed on the cornice plate 5, then the whole complex is located at the level of the overhang of the roof 2, and the installer fixes the crepe mounting panels 6 on the truss structure 7 of building 1. After installing the cornice panel 5, the installer installs the lower or lower panels 8.

Для этого монтажник располагает удерживающий профиль 12 вдоль кирпичной кладки, последний может быть, например, привинчен к брусу 13. Паз 11 в профиле 12 образует вместе с пазом 9 в карнизной панели 5 направляющую, в которой может скользить нижняя панель или панели 8 одна за другой так, что они образуют сплошную поверхность, перекрывающую нижнюю часть облицовки 4.To do this, the installer has a retaining profile 12 along the brickwork, the latter can, for example, be screwed to the beam 13. The groove 11 in the profile 12 forms, together with the groove 9 in the cornice panel 5, a guide in which the bottom panel or panels 8 can slide one after another so that they form a continuous surface that overlaps the lower part of the cladding 4.

Верхняя сторона 35 паза 11, служащая для установки винтов 36 крепления бруса 13 выполнена относительно жесткой и изогнутой внутрь в направлении к своему концу (фиг.10). Выступающая закраина 37 паза 11 удерживает нижние панели 8 с отступом от головок 36а винтов, в результате чего они беспрепятственно устанавливаются перемещением по направляющей. Выступающая закраина 37 уменьшает, кроме того, контактную поверхность с нижней панелью 8, ограничивая таким образом трение между элементами и, следовательно, способствуя более свободному скольжению.The upper side 35 of the groove 11, which serves to install the screws 36 for fastening the beam 13 is made relatively rigid and curved inward towards its end (figure 10). The protruding flange 37 of the groove 11 holds the lower panels 8 indented from the screw heads 36a, as a result of which they are freely set by moving along the guide. The protruding flange 37 reduces, in addition, the contact surface with the bottom panel 8, thereby limiting friction between the elements and, therefore, facilitating more free sliding.

Нижняя сторона 38 паза 11 выполнена деформируемой и упруго податливой в направлении к нижней панели 8. Закраина 39 нижней стороны 38 расположена по существу параллельно нижней панели 8. В сочетании с верхней стороной 35 это обеспечивает эффективное удерживание нижних панелей 8, в частности, при наличии ветра.The lower side 38 of the groove 11 is made deformable and resiliently flexible towards the lower panel 8. The flange 39 of the lower side 38 is located essentially parallel to the lower panel 8. In combination with the upper side 35, this ensures effective holding of the lower panels 8, in particular in the presence of wind .

Ниже описывается второй вариант выполнения крепежной панели со ссылками на фиг.11-13. Остальные элементы, образующие устройство крепления облицовки свеса крыши, идентичны элементам первого варианта выполнения и повторно описываться не будут.The second embodiment of the mounting panel is described below with reference to FIGS. 11-13. The remaining elements forming the fastening device for the roof overhang cladding are identical to the elements of the first embodiment and will not be described again.

В данном случае крепежная панель 106 является металлической. Панель содержит плоский участок 140 по существу прямоугольной формы. Плоский участок 140 содержит две пары крючков 114а, 114b и 115а и 115b, изготовленные вырубкой из металлической пластины, образующей плоский участок 140, с последующим изгибом. Пары крючков 114а, 114b и 115а и 115b разнесены между собой на расстояние, отделяющее пазы 16, 17 от карнизной панели 5. В каждой паре 114а, 114b (соответственно 115а, 115b) крючок 114а (соответственно 115а) ориентирован в сторону нижнего края 141 плоского участка 140, другой крючок 114b (соответственно 115b) ориентирован в сторону верхнего края 142 плоского участка 140.In this case, the mounting panel 106 is metal. The panel comprises a flat portion 140 of substantially rectangular shape. The flat portion 140 comprises two pairs of hooks 114a, 114b and 115a and 115b made by cutting from a metal plate forming a flat portion 140, followed by bending. The pairs of hooks 114a, 114b and 115a and 115b are spaced apart by a distance separating the grooves 16, 17 from the cornice panel 5. In each pair 114a, 114b (respectively 115a, 115b), the hook 114a (respectively 115a) is oriented towards the lower edge 141 of the flat section 140, another hook 114b (respectively 115b) is oriented towards the upper edge 142 of the flat section 140.

Плоский участок 140 содержит множество щелей 143, выполненных в разных направлениях, например поперечно и продольно.The flat portion 140 comprises a plurality of slots 143 made in different directions, for example transversely and longitudinally.

Панель 106 содержит металлическое приспособление 145. Приспособление 145 выполнено по существу L-образной формы, при этом меньшая сторона 146 L-образной формы предназначена для заведения в щель 143 на плоском участке 140. Благодаря множеству щелей 143 становится возможным получить большое количество конфигураций. Приспособление 145 жестко крепится на плоском участке 140 после своего заведения в щель 143 изгибанием или скручиванием фиксирующей планки 147, в результате чего исключается случайное разъединение этих обоих элементов 140, 145 при последующих манипуляциях. Приспособление 145 содержит отверстия под винтовое соединение 148 при креплении крепежной панели 106 к зданию 1.The panel 106 comprises a metal fixture 145. The fixture 145 is substantially L-shaped, with the smaller side 146 of the L-shape designed to be inserted into the slot 143 on the flat portion 140. Due to the multiple slots 143, it becomes possible to obtain a large number of configurations. The fixture 145 is rigidly attached to the flat portion 140 after being inserted into the slot 143 by bending or twisting the fixing bar 147, thereby eliminating the accidental separation of these two elements 140, 145 during subsequent manipulations. The tool 145 contains holes for the screw connection 148 when attaching the mounting panel 106 to the building 1.

Далее описывается сборка крепежной панели 106 и карнизной панели 5 согласно второму варианту выполнения изобретения.The following describes the assembly of the mounting panel 106 and the cornice panel 5 according to the second embodiment of the invention.

В том случае, когда монтажник устанавливает крючки 114а, 114b и 115а и 115b напротив пазов 16, 17, панель 106 наклонена под углом α по отношению к продольной оси В карнизной панели 5, пары крючков 114а, 114b и 115а и 115b могут заводиться соответственно в пазы 16, 17.In the case when the installer installs the hooks 114a, 114b and 115a and 115b opposite the grooves 16, 17, the panel 106 is inclined at an angle α with respect to the longitudinal axis B of the cornice panel 5, pairs of hooks 114a, 114b and 115a and 115b can be started respectively grooves 16, 17.

В этом положении монтажник разворачивает панель 106 в направлении стрелки 132 так, чтобы продольная ось панели 106 установилась в положение, практически перпендикулярное к продольной оси карнизной панели 5, при этом пары крючков 114а, 114b и 115а и 115b не могут более выйти из пазов 16, 17. Следует отметить, что аналогично первому варианту выполнения крепежная панель 106 может поступательно перемещаться внутри пазов 16, 17.In this position, the installer turns the panel 106 in the direction of the arrow 132 so that the longitudinal axis of the panel 106 is set to a position practically perpendicular to the longitudinal axis of the cornice panel 5, while the pairs of hooks 114a, 114b and 115a and 115b can no longer exit the slots 16, 17. It should be noted that, similarly to the first embodiment, the mounting panel 106 can progressively move inside the grooves 16, 17.

Сборка панели 106 и карнизной панели 5 имеет обратимый характер, как это показано на фиг.15.The assembly of the panel 106 and the cornice panel 5 is reversible, as shown in FIG.

После того, как несколько крепежных панелей 106 будут установлены на карнизную панель 5, весь комплекс располагают на уровне свеса крыши 2 и монтажник закрепляет приспособления, находящиеся на крепежных панелях 106, на стропильной конструкции 7 здания 1.After several mounting panels 106 are installed on the cornice panel 5, the entire complex is placed at the level of the overhang of the roof 2 and the installer fixes the devices located on the mounting panels 106 on the roof structure 7 of building 1.

Несмотря на то, что изобретение описано в связи с несколькими отдельными вариантами выполнения, совершенно очевидно, что оно ими не ограничивается и включает в себя все технические эквиваленты описанных средств и их комбинаций, если они не выходят за рамки настоящего изобретения.Although the invention has been described in connection with several separate embodiments, it is obvious that it is not limited to them and includes all technical equivalents of the described means and their combinations, if they are not beyond the scope of the present invention.

Claims

1. A device for securing the overhang cladding (4) of the roof overhang (2) of the building (1), wherein the roof overhang cladding comprises a cornice panel (5), a bottom panel (8) and at least two fixing panels (6), each of which contains fasteners (14, 15, 114a, 114b, 115a, 115b) interacting with fixing elements (16, 17) of the rear surface (10) of the cornice panel, characterized in that the fasteners are rotatable with respect to the specified the locking elements when located between the disconnection position, in which the mounting panel can detach Dinh from cove panel and blocking position in which the mounting plate is rigidly connected to eaves panel and are movable in a direction perpendicular to the longitudinal axis of the eaves panel.

2. The device according to claim 1, characterized in that the locking elements contain a groove (16, 17), made essentially in the longitudinal direction with respect to the cornice panel (5), and this groove has a cross section of a predominantly T-shape while the fastening elements (14, 15, 114a, 114b, 115a, 115b) can enter the specified groove of the mounting panel (6, 106) when it is inclined with respect to the longitudinal axis of the cornice panel (5), which corresponds to the disconnection position, moreover, the fasteners can be blocked in the specified groove in the case when after entering the fixing groove panel is rotated, whereby it occupies a position perpendicular to the longitudinal axis of the eaves panel that corresponds to the blocking position.

3. The device according to claim 1, characterized in that the locking elements contain at least two grooves (16, 17) located essentially parallel to each other in the longitudinal direction with respect to the cornice panel (5), each of which has a cross section of a substantially T-shape, the locking elements (14, 15, 114a, 114b, 115a, 115b) being able to fit into each of the slots of the mounting panel (6, 106), respectively, in its inclined position with respect to the longitudinal axis of the cornice panel, which corresponds to the position of separation, while fixing cops are respectively locked in each these grooves after entering them, the mounting plate is rotated, whereby it occupies a position perpendicular to the longitudinal axis of the eaves panel that corresponds to the blocking position.

4. The device according to claim 3, characterized in that each fastening element (14, 15, 114a, 114b, 115a, 115b) can enter into each of the grooves (16, 17) so that two opposite positions of the mounting panel are provided ( 6, 106) with respect to the cornice panel (5).

5. The device according to claim 3, characterized in that the mounting panel (6) is made of plastic.

6. The device according to claim 5, characterized in that each of the fastening elements (14, 15) has a substantially trapezoidal shape, with two parallel sides (18a, 19a, 18b, 19b) of the trapezoid being inclined with respect to the axis passing through the centers of both fasteners.

7. The device according to claim 6, characterized in that the fastening elements (14, 15) have a width that is less than the width of the input part (h) of each groove (16, 17), and a length (L) that is larger than the width of the input part ( h) each groove.

8. The device according to claim 5, characterized in that the mounting panel (6) contains holes (20) for screws or nails for attaching the mounting panel to the truss structure of the building, while the hole for screws or nails is made with the middle inner zone (21) , in which the screw or nail can enter essentially without effort, and the middle inner zone contains a narrowed passage for compressing the screw or nail, which secures the screw or nail in this hole.

9. The device according to claim 5, characterized in that the mounting panel (6) contains a flat section (23, 24) that creates friction in the groove (16, 17) in the case when the mounting panel, being inserted into the groove and occupying an inclined the disconnection position, makes a turn to take the blocking position, while a short-term additional friction force creates a “critical point” that prevents involuntary reverse movement.

10. The device according to claim 5, characterized in that the mounting panel (6) has an asymmetric contour.

11. The device according to claim 5, characterized in that the mounting panel (6) contains on its surface, supported by the cornice panel (5), tides (30, 31) that elastically deform the cornice panel, increasing the force required at the initial moment rotation of the mounting panel, this eliminates involuntary reverse movement and eliminates the mounting gap between the cornice and mounting panels in the locked position.

12. The device according to claim 3, characterized in that the mounting panel (106) is made of metal.

13. The device according to p. 12, characterized in that the fastening elements (114a, 114b, 115a, 115b) are made by stamping, bending and cutting of sheet metal.

14. The device according to p. 12, characterized in that the mounting panel (106) contains a flat section (140) and a fixture (145), and the flat section contains slots (143), each of which allows you to mount the device on a flat section.

15. The device according to 14, characterized in that the device (145) contains a locking tab (147), which is able to deform after connecting to the groove of the device (145) with a flat section (140) and block the assembly.

16. The device according to claim 1, in which the bottom panel (8) is installed with the entry of one edge (8a) into the groove (9) on the rear surface of the cornice panel (5) and the second edge (8b) into the groove (11) of the fixing profile ( 12), mounted on the building, characterized in that the curved end of the upper surface (35) of the groove (11) of the fixing profile (12) is directed inward so that the distance between the bottom panel and the screw head for fixing the fixing profile on the building remains unchanged.

17. The device according to clause 16, characterized in that the lower side (38) of the groove (11) of the fixing profile (12) is able to deform and elastically feed towards the lower panel, together with the upper side (35), effectively fixing the lower panel ( 8).