[go: up one dir, main page]

RU2812547C1 - Germanium compounds with polyols and polybasic carboxylic acids, method of their preparation and use - Google Patents

Germanium compounds with polyols and polybasic carboxylic acids, method of their preparation and use Download PDF

Info

Publication number
RU2812547C1
RU2812547C1 RU2023102252A RU2023102252A RU2812547C1 RU 2812547 C1 RU2812547 C1 RU 2812547C1 RU 2023102252 A RU2023102252 A RU 2023102252A RU 2023102252 A RU2023102252 A RU 2023102252A RU 2812547 C1 RU2812547 C1 RU 2812547C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
germanium
acid
complex compound
dental
pharmaceutically acceptable
Prior art date
Application number
RU2023102252A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Александр Дмитриевич Исаев
Валентин Викторович ФАЛИНСКИЙ
Original Assignee
Александр Дмитриевич Исаев
Filing date
Publication date
Application filed by Александр Дмитриевич Исаев filed Critical Александр Дмитриевич Исаев
Application granted granted Critical
Publication of RU2812547C1 publication Critical patent/RU2812547C1/en

Links

Abstract

FIELD: pharmaceuticals.
SUBSTANCE: invention relates to complex germanium compounds containing an acyclic polyol and a polybasic carboxylic acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof, as well as optionally a basic amino acid, of general formula (I): Ge[L] a [С] b [A] c (I), where L is an acyclic polyol of the general formula (HOCH2[CH(OH)]nCH2OH), where n = 2, 3 or 4; C is a polycarboxylic acid selected from the group consisting of ethylenediaminetetraacetic acid and succinic acid, or a pharmaceutically acceptable salt thereof; A is basic amino acid; a is an integer from 1 to 4 inclusive, b is an integer from 1 to 2 inclusive, c is an integer from 0 to 3 inclusive, and the sum of a + b + c is less than or equal to 6. The following is also proposed: a method of producing a complex germanium compound, a composition for dental and oral hygiene or for the prevention and/or treatment of diseases of the teeth and oral cavity, containing an effective amount of a germanium complex compound and at least one acceptable target additive or auxiliary substance, and use of the complex compound germanium for the manufacture of products for dental and oral hygiene or for the prevention and/or treatment of diseases of the teeth and oral cavity. The invention makes it possible to obtain complex compounds of germanium, including an acyclic polyol, a polybasic carboxylic acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and optionally a basic amino acid, with various combinations of these components.
EFFECT: important advantage of the proposed complex compounds when used for dental and oral hygiene, as well as for the prevention and/or treatment of various diseases of the teeth and oral cavity.
14 cl, 8 dwg, 1 tbl, 6 ex

Description

Область техники, к которой относится изобретениеField of technology to which the invention relates

Изобретение относится к области элементорганической химии, а именно, к комплексным соединениям германия с многоатомными спиртами (ациклическими полиолами) и многоосновными карбоновыми кислотами, а также дополнительно, при необходимости, с оснóвными аминокислотами. The invention relates to the field of organoelement chemistry, namely, to complex compounds of germanium with polyhydric alcohols (acyclic polyols) and polybasic carboxylic acids, as well as additionally, if necessary, with basic amino acids.

Более конкретно, изобретение касается комплексных соединений германия с ациклическими полиолами общей формулы (HOCH2[CH(OH)]nCH2OH), где n=2, 3 или 4, которые также содержат многоосновную карбоновую кислоту, выбранную из группы, включающей янтарную кислоту и этилендиаминтетрауксусную кислоту, или ее фармацевтически приемлемую соль, а также необязательно оснóвную аминокислоту. More specifically, the invention relates to germanium complex compounds with acyclic polyols of the general formula (HOCH 2 [CH(OH)] n CH 2 OH), where n=2, 3 or 4, which also contain a polycarboxylic acid selected from the group consisting of succinic acid and ethylenediaminetetraacetic acid, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and optionally a basic amino acid.

Полученные комплексные соединения германия с ациклическими полиолами и многоосновными карбоновыми кислотами, необязательно содержащие оснóвную аминокислоту, могут быть использованы для гигиены зубов и полости рта и/или для профилактики и/или лечения различных заболеваний зубов и полости рта, таких как гингивит, пародонтит, кариес, а также в таких областях, как косметика и медицина.The resulting complex compounds of germanium with acyclic polyols and polybasic carboxylic acids, optionally containing a basic amino acid, can be used for dental and oral hygiene and/or for the prevention and/or treatment of various diseases of the teeth and oral cavity, such as gingivitis, periodontitis, caries, as well as in areas such as cosmetics and medicine.

Уровень техникиState of the art

Ациклические полиолы, такие как ксилит, сорбит, эритрит и другие, широко используются для приготовления зубных паст и различных фармацевтических препаратов.Acyclic polyols, such as xylitol, sorbitol, erythritol and others, are widely used in the preparation of toothpastes and various pharmaceuticals.

Известно, что обычные пищевые углеводы влияют на осаждение солей кальция в местах недостатка минералов в эмали и дентине. В свою очередь присутствие полиолов, таких как ксилит, D-сорбит, маннит и мальтит, замедляет образование мутности в слюне и ингибирует образование осадков даже в присутствии декстранов и крахмала (Mäkinen, K.K., Söderling, E., Peacor, D.R. et al. Carbohydrate-controlled precipitation of apatite with coprecipitation of organic molecules in human saliva: Stabilizing role of polyols. Calcif Tissue Int 44, 258-68 (1989)).It is known that ordinary dietary carbohydrates affect the precipitation of calcium salts in areas of mineral deficiency in enamel and dentin. In turn, the presence of polyols such as xylitol, D-sorbitol, mannitol and maltitol slows down the formation of turbidity in saliva and inhibits the formation of sediments even in the presence of dextrans and starch (Mäkinen, KK, Söderling, E., Peacor, DR et al. Carbohydrate -controlled precipitation of apatite with coprecipitation of organic molecules in human saliva: Stabilizing role of polyols. Calcif Tissue Int 44 , 258-68 (1989).

Широко известно, что заболевания пародонта, такие как гингивит и пародонтит, а также кариес зубов, связаны с образованием оральных биопленок (зубного налета) (Pihlstrom, B. L., Michalowicz, B. S. & Johnson, N. W. Periodontal diseases. The Lancet 366, 1809-1820 (2005)). Зубной кариес образуется с течением времени в результате сложного взаимодействия между кислотообразующими бактериями и ферментируемым углеводом. Сахарные спирты, такие как, например, ксилит, являются одними из наиболее широко используемых веществ для гигиены полости рта благодаря их способности ингибировать образование биопленок. Также недавно сообщалось, что использование катионных комплексов с координационными связями между хлоридом цинка и полиолом (эритрит, ксилит, сорбит) повышает эффективность разрушения биопленки (Lim, J.H., Y. Jeong, S.H. Song, J.H. Ahn, J.R. Lee, and S.M. Lee. Penetration of an antimicrobial zinc-sugar alcohol complex into Streptococcus mutans biofilms. Scientific Reports 1(8): 16154 (2018)).It is widely known that periodontal diseases such as gingivitis and periodontitis, as well as dental caries, are associated with the formation of oral biofilms (plaque) (Pihlstrom, B. L., Michalowicz, B. S. & Johnson, N. W. Periodontal diseases. The Lancet 366, 1809-1820 ( 2005)). Dental caries forms over time as a result of a complex interaction between acid-forming bacteria and fermentable carbohydrate. Sugar alcohols, such as xylitol, are among the most widely used oral hygiene substances due to their ability to inhibit biofilm formation. It has also recently been reported that the use of cationic complexes with coordination bonds between zinc chloride and a polyol (erythritol, xylitol, sorbitol) increases the efficiency of biofilm destruction (Lim, J.H., Y. Jeong, S.H. Song, J.H. Ahn, J.R. Lee, and S.M. Lee. Penetration of an antimicrobial zinc-sugar alcohol complex into Streptococcus mutans biofilms. Scientific Reports 1(8): 16154 (2018).

За последние годы было опубликовано большое количество работ по комплексообразованию катионов металлов с сахарами и полиолами. Комплексы полиолов с катионами Ca(II), Cu(II), Fe(II), Mn(II) и других металлов представляют интерес благодаря их вкладу в различные биологические процессы. Координация между металлом и полиолом может осуществляться во многих биохимических процессах, например при реминерализации поражений зубной эмали за счет выделения Ca(II).In recent years, a large number of works have been published on the complexation of metal cations with sugars and polyols. Complexes of polyols with cations Ca(II), Cu(II), Fe(II), Mn(II) and other metals are of interest due to their contribution to various biological processes. Coordination between metal and polyol can occur in many biochemical processes, for example in the remineralization of tooth enamel lesions due to the release of Ca(II).

В патенте US 8153687 было показано, что комплексы галлия и полиспиртов полезны при фармацевтическом применении, в частности, для лечения инфекций и связанных с инфекцией биопленок. Многоатомные спирты, используемые в US 8153687, включают арабит, эритрит, сорбит, маннит, ксилит и другие.US Pat. No. 8,153,687 has shown that gallium polyalcohol complexes are useful in pharmaceutical applications, particularly for the treatment of infections and infection-associated biofilms. Polyhydric alcohols used in US 8153687 include arabitol, erythritol, sorbitol, mannitol, xylitol and others.

Ранее авторы настоящего изобретения уже сообщали о способе получения комплексных соединений германия с ациклическими полиолами, которые дополнительно содержат аминокислоту или гидроксикислоту (RU 2752934).Previously, the authors of the present invention have already reported a method for preparing germanium complex compounds with acyclic polyols, which additionally contain an amino acid or hydroxy acid (RU 2752934).

Для животных и человека германий является биологически активным и необходимым микроэлементом, что подтверждается его присутствием практически во всех органах и тканях человека. Германий является одним из микроэлементов, участвующих в обменных процессах в организме человека. Рекомендуемая суточная доза германия составляет 0,4-1,5 мг.For animals and humans, germanium is a biologically active and essential trace element, which is confirmed by its presence in almost all human organs and tissues. Germanium is one of the trace elements involved in metabolic processes in the human body. The recommended daily dose of germanium is 0.4-1.5 mg.

Некоторые из ранних исследований авторов настоящего изобретения указывают на то, что Ge является эффективным стимулятором иммунитета, и его незначительные дозы могут стимулировать выработку IgG и IgA, а также интерферонов. Как хорошо известно, Ig A является основным иммуноглобулином в слюне и полости рта, ответственным за местный иммунитет.Some of the present inventors' early studies indicate that Ge is an effective immune stimulant, and small doses of it can stimulate the production of IgG and IgA, as well as interferons. As is well known, Ig A is the main immunoglobulin in saliva and the oral cavity, responsible for local immunity.

Современное средство гигиены полости рта должно справляться с начальными стадиями гингивита без маскировки запущенной патологии, которая требует осмотра и лечения в кресле стоматолога. Несвоевременное обращение за квалифицированной помощью может приводить к развитию пародонтита тяжёлой степени тяжести, результатом чего может стать необходимость удаления зуба из-за подвижности. A modern oral hygiene product must cope with the initial stages of gingivitis without masking advanced pathology, which requires examination and treatment in the dentist’s chair. Failure to promptly seek qualified help can lead to the development of severe periodontitis, which may result in the need for tooth extraction due to mobility.

Таким образом, в области гигиены зубов и полости рта, а также профилактики и/или лечения заболеваний зубов и ротовой полости, в частности, в области лечения заболеваний пародонта существует потребность в новых средствах, способных оказывать комплексное благотворное воздействие на состояние зубов и ротовой полости, в частности, справляться с заболеваниями зубов и ротовой полости на начальных стадиях заболевания без необходимости использования антисептиков.Thus, in the field of dental and oral hygiene, as well as the prevention and/or treatment of diseases of the teeth and oral cavity, in particular in the field of treatment of periodontal diseases, there is a need for new products that can have a comprehensive beneficial effect on the condition of the teeth and oral cavity, in particular, to cope with diseases of the teeth and oral cavity in the initial stages of the disease without the need to use antiseptics.

Раскрытие сущности изобретенияDisclosure of the invention

Целью настоящего изобретения является предоставление новых комплексных соединений германия с ациклическими полиолами, которые дополнительно содержат многоосновную карбоновую кислоту, выбранную из группы, включающей янтарную кислоту и этилендиаминтетрауксусную кислоту, или ее фармацевтически приемлемую соль, и необязательно оснóвную аминокислоту.An object of the present invention is to provide novel germanium complexes with acyclic polyols which further comprise a polycarboxylic acid selected from the group consisting of succinic acid and ethylenediaminetetraacetic acid, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and optionally a basic amino acid.

Другой целью изобретения является разработка способа получения комплексных соединений германия с ациклическими полиолами, которые дополнительно содержат многоосновную карбоновую кислоту, выбранную из группы, включающей янтарную кислоту и этилендиаминтетрауксусную кислоту, или ее фармацевтически приемлемую соль, и необязательно оснóвную аминокислоту.Another object of the invention is to provide a method for preparing germanium complexes with acyclic polyols which further contain a polycarboxylic acid selected from the group consisting of succinic acid and ethylenediaminetetraacetic acid, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and optionally a basic amino acid.

Еще одной целью настоящего изобретения является предоставление композиции для гигиены зубов и полости рта или для профилактики и/или лечения различных заболеваний зубов и полости рта.Another object of the present invention is to provide a composition for dental and oral hygiene or for the prevention and/or treatment of various dental and oral diseases.

Другой целью изобретения является применение полученных комплексных соединений германия для изготовления средства для гигиены зубов и полости рта или для профилактики и/или лечения различных заболеваний зубов и полости рта.Another purpose of the invention is the use of the obtained germanium complex compounds for the manufacture of products for dental and oral hygiene or for the prevention and/or treatment of various diseases of the teeth and oral cavity.

Таким образом, в своем первом аспекте настоящее изобретение относится к комплексному соединению германия, содержащему ациклический полиол и многоосновную карбоновую кислоту или ее фармацевтически приемлемую соль, а также необязательно оснóвную аминокислоту, общей формулы (I):Thus, in its first aspect, the present invention relates to a germanium complex compound containing an acyclic polyol and a polycarboxylic acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and optionally a basic amino acid, of general formula (I):

где L - ациклический полиол общей формулы (HOCH2[CH(OH)]nCH2OH),where L is an acyclic polyol of the general formula (HOCH 2 [CH(OH)] n CH 2 OH),

где n = 2, 3 или 4;where n = 2, 3 or 4;

C - многоосновная карбоновая кислота, выбранная из группы, включающей этилендиаминтетрауксусную кислоту и янтарную кислоту, или ее фармацевтически приемлемая соль; C is a polycarboxylic acid selected from the group consisting of ethylenediaminetetraacetic acid and succinic acid, or a pharmaceutically acceptable salt thereof;

A - оснóвная аминокислота; A - basic amino acid;

a - представляет собой целое число от 1 до 4 включительно, a - represents an integer from 1 to 4 inclusive,

b - представляет собой целое число от 1 до 2 включительно, b - represents an integer from 1 to 2 inclusive,

с - представляет собой целое число от 0 до 3 включительно, c - represents an integer from 0 to 3 inclusive,

причем сумма a + b + c меньше или равна 6;where the sum a + b + c is less than or equal to 6;

при этом все L в комплексном соединении являются одинаковыми или разными.in this case, all L in the complex compound are the same or different.

В одном из воплощений комплексного соединения германия ациклический полиол [L] выбран из группы, включающей эритритол, ксилитол, сорбитол.In one embodiment of the germanium complex, the acyclic polyol [ L ] is selected from the group consisting of erythritol, xylitol, and sorbitol.

В еще одном из воплощений комплексного соединения германия фармацевтически приемлемая соль многоосновной карбоновой кислоты [C] представляет собой натриевую соль. В предпочтительном воплощении соль этилендиаминтетрауксусной кислоты представляет собой динатриевую соль. In yet another embodiment of the germanium complex, the pharmaceutically acceptable polycarboxylic acid salt [ C ] is a sodium salt. In a preferred embodiment, the ethylenediaminetetraacetic acid salt is a disodium salt.

В следующем воплощении комплексного соединения германия оснóвная аминокислота выбрана из группы, включающей аргинин, лизин и гистидин. В предпочтительном воплощении оснóвная аминокислота выбрана из группы, включающей аргинин и лизин.In a further embodiment of the germanium complex, the basic amino acid is selected from the group consisting of arginine, lysine and histidine. In a preferred embodiment, the basic amino acid is selected from the group consisting of arginine and lysine.

В другом аспекте настоящее изобретение относится к способу получения описанного выше комплексного соединения германия, включающему стадии, на которых получают водную суспензию диоксида германия, добавляют к полученной водной суспензии диоксида германия раствор ациклического полиола, нагревают и перемешивают полученную смесь при температуре 80-95°С в течение 1-5 часов, добавляют к полученному прозрачному водному раствору многоосновную карбоновую кислоту или ее фармацевтически приемлемую соль, а также необязательно оснóвную аминокислоту, перемешивают полученную смесь при температуре 60-80°С в течение 1-3 часов, фильтруют и концентрируют полученный раствор методом частичного удаления воды, осаждают комплексное соединение добавлением этилового спирта, декантируют или фильтруют спиртовой раствор и сушат комплексное соединение при нагревании под вакуумом.In another aspect, the present invention relates to a method for producing the above-described germanium complex compound, comprising the steps of preparing an aqueous suspension of germanium dioxide, adding an acyclic polyol solution to the resulting aqueous suspension of germanium dioxide, heating and stirring the resulting mixture at a temperature of 80-95°C in for 1-5 hours, add a polybasic carboxylic acid or its pharmaceutically acceptable salt, as well as optionally a basic amino acid, to the resulting clear aqueous solution, stir the resulting mixture at a temperature of 60-80°C for 1-3 hours, filter and concentrate the resulting solution using the method partial removal of water, the complex compound is precipitated by adding ethyl alcohol, the alcohol solution is decanted or filtered, and the complex compound is dried by heating under vacuum.

В следующем аспекте настоящее изобретение относится к композиции для гигиены зубов и полости рта или для профилактики и/или лечения заболеваний зубов и полости рта, содержащей эффективное количество описанного выше комплексного соединения германия и по меньшей мере одну приемлемую целевую добавку или вспомогательное вещество. In a further aspect, the present invention relates to a composition for dental and oral hygiene or for the prevention and/or treatment of dental and oral diseases, comprising an effective amount of a germanium complex compound described above and at least one suitable additive or excipient.

В одном из воплощений композиция представляет собой полоскание для зубов/полости рта.In one embodiment, the composition is a dental/oral rinse.

В еще одном из воплощений композиции заболевание зубов и полости рта выбрано из заболеваний пародонта и кариеса зубов. В предпочтительном воплощении композиции заболевание пародонта выбрано из гингивита и пародонтита.In yet another embodiment of the composition, dental and oral disease is selected from periodontal disease and dental caries. In a preferred embodiment of the composition, the periodontal disease is selected from gingivitis and periodontitis.

Наконец в еще одном аспекте настоящее изобретение относится к применению комплексного соединения германия, описанного выше, для изготовления средства для гигиены зубов и полости рта или для профилактики и/или лечения заболеваний зубов и полости рта.Finally, in another aspect, the present invention relates to the use of a germanium complex compound described above for the manufacture of a dental and oral hygiene product or for the prevention and/or treatment of dental and oral diseases.

В одном из воплощений применения комплексного соединения германия заболевание зубов и полости рта выбрано из заболеваний пародонта и кариеса зубов. В предпочтительном воплощении заболевание пародонта выбрано из гингивита и пародонтита.In one embodiment of the use of a germanium complex compound, dental and oral disease is selected from periodontal disease and dental caries. In a preferred embodiment, the periodontal disease is selected from gingivitis and periodontitis.

Таким образом, настоящее изобретение направлено, в частности, на расширение арсенала доступных комплексных соединений германия с ациклическими полиолами за счет соединений, в состав которых дополнительно входят многоосновные карбоновые кислоты, выбранные из группы, включающей янтарную кислоту и этилендиаминтетрауксусную кислоту, или их фармацевтически приемлемые соли, и необязательно оснóвные аминокислоты. Комплексное соединение германия настоящего изобретения имеет как профилактическую, так и дифференциально диагностическую функцию. Полиоловый германийорганический комплекс может справиться с начальным воспалением и обеспечить симптоматическое улучшение, что может отдалить визит к стоматологу без угрозы потери здорового зуба. Применение комплексного соединения германия настоящего изобретения на ранних стадиях развития заболевания позволяет отказаться от использования антисептиков, таких как хлоргексидин, триклозан и т.д.Thus, the present invention is directed, in particular, to expanding the arsenal of available germanium complex compounds with acyclic polyols through compounds that additionally include polybasic carboxylic acids selected from the group consisting of succinic acid and ethylenediaminetetraacetic acid, or their pharmaceutically acceptable salts, and optionally basic amino acids. The germanium complex compound of the present invention has both prophylactic and differential diagnostic functions. A polyol organogermanium complex can control initial inflammation and provide symptomatic improvement, which can delay a visit to the dentist without the threat of losing a healthy tooth. The use of the germanium complex compound of the present invention in the early stages of the development of the disease makes it possible to avoid the use of antiseptics, such as chlorhexidine, triclosan, etc.

Возможными показаниями к использованию полиол-германийорганического комплекса в ротовой полости являются, в частности:Possible indications for the use of polyol-organogermanium complex in the oral cavity are, in particular:

- кровоточивость;- bleeding;

- воспаление десневого края;- inflammation of the gingival margin;

- гингивит;- gingivitis;

- пародонтит 1 степени без аутоиммунного компонента;- stage 1 periodontitis without an autoimmune component;

- острые травмы полости рта;- acute oral injuries;

- стоматит герпетический;- herpetic stomatitis;

- плохая гигиена полости рта;- poor oral hygiene;

- съёмные и несъемные конструкции в полости рта, которые препятствуют качественной гигиене полости рта;- removable and non-removable structures in the oral cavity that interfere with high-quality oral hygiene;

- повышение барьерной функции эпителия полости рта; - increasing the barrier function of the oral epithelium;

- улучшение колонизационной резистентности слизистой полости рта;- improvement of colonization resistance of the oral mucosa;

- кариес зубов.- dental caries.

Данное изобретение позволяет регулировать состав комплексного соединения германия и получать различные комбинации, которые включают полиол, многоосновную карбоновую кислоту или ее фармацевтически приемлемую соль, а также необязательно оснóвную аминокислоту. Это является важным преимуществом предложенных комплексных соединений при их использовании для гигиены зубов и полости рта или для профилактики и/или лечения различных заболеваний зубов и полости рта, в частности, таких, как гингивит и пародонтит, а также кариес зубов, поскольку позволяет получать соединения с увеличенной антибактериальной активностью.The present invention allows the composition of the germanium complex to be adjusted and various combinations to be prepared that include a polyol, a polycarboxylic acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and optionally a basic amino acid. This is an important advantage of the proposed complex compounds when used for dental and oral hygiene or for the prevention and/or treatment of various diseases of the teeth and oral cavity, in particular, such as gingivitis and periodontitis, as well as dental caries, since it makes it possible to obtain compounds with increased antibacterial activity.

Заявленный способ обеспечивает гибкость в получении комплексных соединений германия, включающих полиол, многоосновную карбоновую кислоту или ее фармацевтически приемлемую соль, а также необязательно оснóвную аминокислоту, с различными комбинациями указанных компонентов в зависимости от потребностей и целей их последующего использования.The claimed method provides flexibility in the preparation of complex germanium compounds, including a polyol, a polycarboxylic acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and optionally a basic amino acid, with various combinations of these components depending on the needs and purposes of their subsequent use.

Краткое описание чертежейBrief description of drawings

Фиг. 1 - 1H ЯМР спектр в D2O комплексного соединения германия с ксилитолом и динатриевой солью этилендиаминтетрауксусной кислоты.Fig. 1 - 1 H NMR spectrum in D 2 O of a complex compound of germanium with xylitol and disodium salt of ethylenediaminetetraacetic acid.

Фиг. 2 - 1H ЯМР спектр в D2O комплексного соединения германия с сорбитолом и динатриевой солью этилендиаминтетрауксусной кислоты .Fig. 2 - 1 H NMR spectrum in D 2 O of a complex compound of germanium with sorbitol and disodium salt of ethylenediaminetetraacetic acid.

Фиг. 3 - 1H ЯМР спектр в D2O комплексного соединения германия с ксилитолом, янтарной кислотой и аргинином.Fig. 3 - 1 H NMR spectrum in D 2 O of a complex compound of germanium with xylitol, succinic acid and arginine.

Фиг. 4 - 1H ЯМР спектр в D2O комплексного соединения германия с эритритолом, янтарной кислотой и аргинином.Fig. 4 - 1 H NMR spectrum in D 2 O of a complex compound of germanium with erythritol, succinic acid and arginine.

Фиг. 5 - Микрофотография буккальных эпителиоцитов после культивирования в течение 90 минут в присутствии комплекса германия по изобретению ГЯ (А) и хлоргексидина ХГ (Б). Ув. х40.Fig. 5 - Micrograph of buccal epithelial cells after cultivation for 90 minutes in the presence of a germanium complex according to the invention of GY (A) and chlorhexidine CG (B). Uv. x40.

Фиг. 6 - Субъективные ощущения пациентов с гингивитом и пародонтитом 1-ой степени тяжести до и после 7-дневного курса полоскания комплексом германия по изобретению ГЯ и хлоргексидином ХГ и объективные данные клинических гигиенических индексов.Fig. 6 - Subjective sensations of patients with gingivitis and periodontitis of the 1st severity before and after a 7-day course of rinsing with a germanium complex according to the invention of GY and chlorhexidine CG and objective data of clinical hygienic indices.

Фиг. 7 - Цитологическая картина у пациентов с гингивитом и пародонтитом 1-ой степени тяжести до и после 7-дневного курса полоскания ГЯ и ХГ. ЭБ - эпителий базофильный, ЭЭ - эпителий эозинофильный, ЭМКР - микроорганизмы точечные в/на эпителии, МКРнаЭ - микроорганизмы множественные на эпителиальной мембране, МКР - микроорганизмы в поле зрения на стекле, ГР - гранулоциты (нейтрофилы и макрофаги), Гра - гранулоциты активированные, ГРЭ - гранулоциты на эпителии, ГРМКР - гранулоциты на микроорганизмах на стекле, ГРс - гранулоциты спокойные, Л - лимфоциты, Эр - эритроциты.Fig. 7 - Cytological picture in patients with gingivitis and periodontitis of the 1st degree of severity before and after a 7-day course of rinsing with GY and CHG. EB - basophilic epithelium, EE - eosinophilic epithelium, EMKR - punctate microorganisms in/on the epithelium, MKRnaE - multiple microorganisms on the epithelial membrane, MKR - microorganisms in the field of view on glass, GR - granulocytes (neutrophils and macrophages), Gra - activated granulocytes, GRE - granulocytes on the epithelium, GRMKR - granulocytes on microorganisms on glass, GRS - quiet granulocytes, L - lymphocytes, Er - erythrocytes.

Фиг. 8 - Колонизационная функция буккального эпителия в клиническом эксперименте до и после полоскания комплексом германия по изобретению ГЯ (А и Б, соответственно) или хлоргексидином ХГ (В и Г, соответственно). Ув. х60.Fig. 8 - Colonization function of the buccal epithelium in a clinical experiment before and after rinsing with the germanium complex according to the invention of GY (A and B, respectively) or chlorhexidine CG (C and D, respectively). Uv. x60.

Осуществление изобретенияCarrying out the invention

Настоящее изобретение относится к комплексным соединениям германия, содержащим ациклические полиолы (также известные как сахарные спирты), которые дополнительно содержат многоосновную карбоновую кислоту или ее соль, а также необязательно дополнительно содержат оснóвную аминокислоту, и состав которых описывается следующей структурной формулой:The present invention relates to germanium complex compounds containing acyclic polyols (also known as sugar alcohols), which additionally contain a polycarboxylic acid or a salt thereof, and optionally additionally contain a basic amino acid, and the composition of which is described by the following structural formula:

где L - ациклический полиол общей формулы (HOCH2[CH(OH)]nCH2OH),where L is an acyclic polyol of the general formula (HOCH 2 [CH(OH)] n CH 2 OH),

где n = 2, 3 или 4;where n = 2, 3 or 4;

C - многоосновная карбоновая кислота, выбранная из группы, включающей янтарную кислоту и этилендиаминтетрауксусную кислоту, или ее фармацевтически приемлемая соль; C is a polycarboxylic acid selected from the group consisting of succinic acid and ethylenediaminetetraacetic acid, or a pharmaceutically acceptable salt thereof;

A - оснóвная аминокислота; A - basic amino acid;

a - представляет собой целое число от 1 до 4 включительно, a - represents an integer from 1 to 4 inclusive,

b - представляет собой целое число от 1 до 2 включительно, b - represents an integer from 1 to 2 inclusive,

с - представляет собой целое число от 0 до 3 включительно, c - represents an integer from 0 to 3 inclusive,

при этом все L в комплексном соединении являются одинаковыми или разными.in this case, all L in the complex compound are the same or different.

В структурной формуле (I) a принимает значения от 1 до 4, более предпочтительно значение 2 или 3; b принимает значения 1 или 2, более предпочтительно значение 1; c принимает значения от 0 до 3, более предпочтительно значение 2. При этом сумма a+b+c меньше или равна 6.In structural formula (I), a takes values from 1 to 4, more preferably 2 or 3; b takes the value 1 or 2, more preferably the value 1; c takes values from 0 to 3, more preferably the value 2. In this case, the sum a+b+c is less than or equal to 6.

В качестве диоксида германия может быть использован диоксид германия с гексагональной кристаллической структурой, который не растворяется в воде и при смешивании с водой образует суспензию в воде.As germanium dioxide, germanium dioxide with a hexagonal crystal structure can be used, which is insoluble in water and, when mixed with water, forms a suspension in water.

В качестве ациклических полиолов с длиной цепи 4 (n=2), 5 (n=3) или 6 (n=4) атомов углерода могут использоваться, соответственно, различные стереоизомеры бутан-1,2,3,4-тетрола, такие как, например, эритритол или треитол; различные стереоизомеры пентан-1,2,3,4,5-пентола, такие как, например, ксилитол, рибитол или арабитол; различные стереоизомеры гексан-1,2,3,4,5,6-гексола, такие как, например, маннитол, идитол, галактитол или сорбитол. Для целей настоящего изобретения предпочтительными являются такие ациклические полиолы, как эритритол, ксилитол и сорбитол.As acyclic polyols with a chain length of 4 (n=2), 5 (n=3) or 6 (n=4) carbon atoms, various stereoisomers of butane-1,2,3,4-tetrol can be used, respectively, such as , for example, erythritol or threitol; various stereoisomers of pentane-1,2,3,4,5-pentol, such as, for example, xylitol, ribitol or arabitol; various stereoisomers of hexane-1,2,3,4,5,6-hexol, such as, for example, mannitol, iditol, galactitol or sorbitol. For the purposes of the present invention, acyclic polyols such as erythritol, xylitol and sorbitol are preferred.

Для целей настоящего изобретения в качестве многоосновных карбоновых кислот предпочтительными являются этилендиаминтетрауксусная кислота (ЭДТА) или её фармацевтически приемлемые соли, например, динатриевая соль (также известная как комплексон III или трилон Б), а также янтарная кислота или ее соли. Предпочтительными солями указанных многоосновных кислот являются натриевые соли.For the purposes of the present invention, preferred polycarboxylic acids are ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) or its pharmaceutically acceptable salts, for example, disodium salt (also known as complexone III or Trilon B), and succinic acid or its salts. Preferred salts of these polybasic acids are sodium salts.

Как известно специалисту в данной области техники, к оснóвным аминокислотам относятся такие аминокислоты, как лизин, аргинин и гистидин. Все указанные аминокислоты способны нести положительный заряд, поскольку функциональные группы, присутствующие в боковых цепях указанных аминокислот, могут принимать протон. Функциональная группа боковой цепи лизина представляет собой аминогруппу, функциональная группа боковой цепи аргинина представляет собой гуанидиновую группу, а функциональная группа боковой цепи гистидина представляет собой имидазольную группу. В основе указанной способности, таким образом, лежит наличие в составе функциональной группы боковой цепи атома азота, несущего неподеленную электронную пару и способного служить ее донором для взаимодействия с протоном. Указанная способность принимать протон обусловливает сходство остатков лизина, аргинина и гистидина в отношении функциональной активности. Так, в составе белков остатки аргинина, лизина и гистидина зачастую являются взаимозаменяемыми, так что замену одного из указанных аминокислотных остатков на другой принято считать консервативной. Для целей настоящего изобретения в качестве оснóвных аминокислот предпочтительными являются аргинин и лизин.As is known to one skilled in the art, essential amino acids include the amino acids lysine, arginine and histidine. All of these amino acids are capable of carrying a positive charge because the functional groups present in the side chains of the said amino acids can accept a proton. The lysine side chain functional group is an amino group, the arginine side chain functional group is a guanidine group, and the histidine side chain functional group is an imidazole group. The basis of this ability, therefore, is the presence in the functional group of the side chain of a nitrogen atom, which carries a lone electron pair and can serve as its donor for interaction with a proton. This ability to accept a proton determines the similarity of lysine, arginine and histidine residues with respect to functional activity. Thus, in the composition of proteins, arginine, lysine and histidine residues are often interchangeable, so the replacement of one of these amino acid residues with another is considered to be conservative. For the purposes of the present invention, arginine and lysine are preferred as basic amino acids.

Указанные аминокислоты с учетом их цвиттерионной природы могут быть представлены как в форме свободной кислоты/основания, так и в солевой форме.These amino acids, taking into account their zwitterionic nature, can be presented both in the form of a free acid/base and in a salt form.

В контексте настоящего изобретения под выражением «фармацевтически приемлемые» понимаются, в частности, кислотно-аддитивные соли, образованные фармацевтически приемлемыми неорганическими кислотами, такими как хлористоводородная кислота, бромистоводородная кислота, серная кислота, азотная кислота, фосфорная кислота и т.п.; или фармацевтически приемлемыми органическими кислотами, такими как уксусная кислота, пропионовая кислота, гексановая кислота, циклопентанпропионовая кислота, гликолевая кислота, пировиноградная кислота, молочная кислота, малоновая кислота, янтарная кислота, яблочная кислота, малеиновая кислота, фумаровая кислота, винная кислота, лимонная кислота, бензойная кислота, 3-(4-гидроксибензоил)бензойная кислота, коричная кислота, миндальная кислота, метансульфоновая кислота, этансульфоновая кислота, 1,2-этандисульфоновая кислота, 2-гидроксиэтансульфоновая кислота, бензолсульфоновая кислота, 2-нафталинсульфоновая кислота, 4-метилбицикло-[2.2.2]окт-2-ен-1-карбоновая кислота, глюкогептоновая кислота, 4,4'-метиленбис-(3-гидрокси-2-ен-1-карбоновая кислота), 3-фенилпропионовая кислота, триметилуксусная кислота, трет-бутилуксусная кислота, лаурилсерная кислота, глюконовая кислота, глутаминовая кислота, гидроксинафтойная кислота, салициловая кислота, стеариновая кислота, муконовая кислота, n-толуолсульфоновая кислота и т.п.In the context of the present invention, the expression "pharmaceutically acceptable" refers in particular to acid addition salts formed by pharmaceutically acceptable inorganic acids such as hydrochloric acid, hydrobromic acid, sulfuric acid, nitric acid, phosphoric acid and the like; or pharmaceutically acceptable organic acids such as acetic acid, propionic acid, hexanoic acid, cyclopentanepropionic acid, glycolic acid, pyruvic acid, lactic acid, malonic acid, succinic acid, malic acid, maleic acid, fumaric acid, tartaric acid, citric acid, benzoic acid, 3-(4-hydroxybenzoyl)benzoic acid, cinnamic acid, mandelic acid, methanesulfonic acid, ethanesulfonic acid, 1,2-ethanedisulfonic acid, 2-hydroxyethanesulfonic acid, benzenesulfonic acid, 2-naphthalenesulfonic acid, 4-methylbicyclo[ 2.2.2]oct-2-ene-1-carboxylic acid, glucoheptonic acid, 4,4'-methylenebis-(3-hydroxy-2-ene-1-carboxylic acid), 3-phenylpropionic acid, trimethylacetic acid, tert- butylacetic acid, lauryl sulfuric acid, gluconic acid, glutamic acid, hydroxynaphthoic acid, salicylic acid, stearic acid, muconic acid, p-toluenesulfonic acid, etc.

В контексте настоящего изобретения под выражением «фармацевтически приемлемые» также понимаются основно-аддитивные соли, образованные фармацевтически приемлемыми органическими основаниями, такими как этаноламин, диэтаноламин, триэтаноламин, трометамин, N-метилглюкамин, аммиак, циклогексиламин, дициклогексиламин и т.п.; или фармацевтически приемлемыми неорганическими основаниями, такими как гидроксид алюминия, гидроксид кальция, гидроксид магния, карбонат калия, гидроксид калия, карбонат натрия, гидроксид натрия и т.п.In the context of the present invention, the expression "pharmaceutically acceptable" also refers to base addition salts formed by pharmaceutically acceptable organic bases such as ethanolamine, diethanolamine, triethanolamine, tromethamine, N-methylglucamine, ammonia, cyclohexylamine, dicyclohexylamine and the like; or pharmaceutically acceptable inorganic bases such as aluminum hydroxide, calcium hydroxide, magnesium hydroxide, potassium carbonate, potassium hydroxide, sodium carbonate, sodium hydroxide and the like.

Способ по изобретению характеризуется тем, что к водной суспезии диоксида германия при перемешивании добавляют водный раствор ациклического полиола. Согласно способу может быть добавлен один ациклический полиол или смесь нескольких различных ациклических полиолов. Смесь перемешивают при 80-95°С в течение 1-5 часов до получения прозрачного раствора. Далее к полученному раствору добавляют многоосновную карбоновую кислоту или ее фармацевтически приемлемую соль, а также необязательно оснóвную аминокислоту, и смесь перемешивают при 60-80°С в течение 1-3 часов до получения прозрачного раствора целевого продукта. Затем раствор фильтруют и концентрируют путем отгонки части воды и осаждают продукт добавлением этилового спирта.The method according to the invention is characterized by the fact that an aqueous solution of an acyclic polyol is added to an aqueous suspension of germanium dioxide with stirring. According to the method, one acyclic polyol or a mixture of several different acyclic polyols can be added. The mixture is stirred at 80-95°C for 1-5 hours until a clear solution is obtained. Next, a polybasic carboxylic acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof, as well as optionally a basic amino acid, is added to the resulting solution, and the mixture is stirred at 60-80°C for 1-3 hours until a clear solution of the target product is obtained. Then the solution is filtered and concentrated by distilling off part of the water and the product is precipitated by adding ethyl alcohol.

Для выделения комплексных соединений германия с полиолами и многоосновными карбоновыми кислотами или их фармацевтически приемлемыми солями, необязательно содержащих оснóвную аминокислоту, осадок выделяют из раствора фильтрацией или декантацией и затем сушат на роторном испарителе для удаления остатков воды и спирта.To isolate complex compounds of germanium with polyols and polybasic carboxylic acids or their pharmaceutically acceptable salts, optionally containing a basic amino acid, the precipitate is separated from the solution by filtration or decantation and then dried on a rotary evaporator to remove residual water and alcohol.

Композиция для гигиены зубов и полости рта или для профилактики и/или лечения заболеваний зубов и полости рта настоящего изобретения, содержащая комплексное соединение германия с полиолом и многоосновной карбоновой кислотой или ее фармацевтически приемлемой солью, необязательно содержащее оснóвную аминокислоту, может быть представлена в различной форме, например, в форме зубной пасты, геля для чистки зубов, зубного порошка, полоскания для полости рта, применяемого до чистки зубов, полоскания для полости рта, применяемого после чистки зубов, геля для местного применения в полости рта, жевательной резинки, леденцов или любой иной формы, пригодной для применения на поверхностях полости рта, зубов или десен.A composition for dental and oral hygiene or for the prevention and/or treatment of dental and oral diseases of the present invention, containing a complex compound of germanium with a polyol and a polybasic carboxylic acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof, optionally containing a basic amino acid, may be presented in various forms, for example, in the form of toothpaste, dentifrice, tooth powder, pre-brushing mouth rinse, post-brushing mouth rinse, topical oral gel, chewing gum, lozenges, or any other form suitable for use on the surfaces of the mouth, teeth or gums.

Композиция для гигиены зубов и полости рта и/или для профилактики/лечения заболеваний зубов и полости рта настоящего изобретения содержит комплексное соединение германия с полиолом и многоосновной карбоновой кислотой или ее фармацевтически приемлемой солью, необязательно содержащее оснóвную аминокислоту, в эффективном количестве. В контексте настоящего изобретения выражение «эффективное количество» означает количество, которое достаточно для достижения желаемого гигиенического или профилактического/лечебного действия у человека, который применяет композицию, без появления чрезмерных вредных побочных эффектов (таких как токсичность, воспаление, аллергическая реакция и т.д.), соразмерно с приемлемым соотношением преимущество/риск. Конкретное эффективное количество комплексного соединения германия настоящего изобретения будет различаться в зависимости от таких факторов, как конкретное состояние, которое требует гигиенического ухода или подвергается профилактике/лечению, физическое состояние субъекта, конкретное используемое комплексное соединение германия, конкретная форма, в которой представлена композиция настоящего изобретения, желаемая схема применения и т.д.The composition for dental and oral hygiene and/or for the prevention/treatment of dental and oral diseases of the present invention contains a germanium complex compound with a polyol and a polybasic carboxylic acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof, optionally containing a basic amino acid, in an effective amount. In the context of the present invention, the expression "effective amount" means an amount that is sufficient to achieve the desired hygienic or prophylactic/therapeutic effect in the person using the composition, without causing excessive harmful side effects (such as toxicity, inflammation, allergic reaction, etc.). ), commensurate with an acceptable benefit/risk ratio. The specific effective amount of the germanium complex compound of the present invention will vary depending on factors such as the particular condition being cared for or prevented/treated, the physical condition of the subject, the particular germanium complex compound used, the particular form in which the composition of the present invention is presented, desired application scheme, etc.

Помимо комплексного соединения германия с полиолом и многоосновной карбоновой кислотой или ее фармацевтически приемлемой солью, необязательно содержащего оснóвную аминокислоту, композиции настоящего изобретения могут содержать стандартные ингредиенты, различные целевые добавки и вспомогательные вещества, традиционно используемые в композициях указанного назначения в зависимости от формы их выполнения и являющиеся приемлемыми для применения в ротовой полости. Так, зубные пасты или гели без ограничения могут содержать в своем составе абразивный материал, влагоудерживающее вещество, очищающее и пенообразующее вещество, в частности, поверхностно-активное вещество, источник фтора, консервант, подсластитель, отдушку, формообразующий загуститель, связующее вещество, различные биологически активные добавки, воду, краситель, хелатирующий агент, средство, повышающее адгезию, средство, регулирующее pH, краситель, ароматизирующую добавку, вкусовые добавки, прочие целевые добавки и т.д.In addition to the complex compound of germanium with a polyol and a polycarboxylic acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof, optionally containing a basic amino acid, the compositions of the present invention may contain standard ingredients, various targeted additives and excipients traditionally used in compositions for the specified purpose, depending on the form of their implementation and are acceptable for use in the oral cavity. Thus, without limitation, toothpastes or gels may contain an abrasive material, a moisture-retaining substance, a cleansing and foaming agent, in particular, a surfactant, a source of fluoride, a preservative, a sweetener, a fragrance, a formative thickener, a binder, and various biologically active additives, water, colorant, chelating agent, adhesion promoter, pH adjusting agent, colorant, flavoring agent, flavoring agents, other targeted additives, etc.

Ополаскиватели для полости рта без ограничения могут содержать водную среду, влагоудерживающую добавку, консервант, краситель, ароматизирующую добавку, регулятор рН, формообразующий загуститель, солюбилизатор, пленкообразователь, биологически активную добавку, вкусовую добавку, источник фтора, прочие целевые добавки и т.д.Without limitation, mouth rinses may contain an aqueous medium, a moisture-retaining additive, a preservative, a dye, a flavoring agent, a pH regulator, a formative thickener, a solubilizer, a film former, a biologically active additive, a flavoring agent, a source of fluoride, other targeted additives, etc.

Конкретные вещества, традиционно используемые при изготовлении гигиенических и профилактических/терапевтических паст и гелей, а также различных ополаскивателей для зубов и полости рта, хорошо известны специалистам в данной области техники.Specific substances traditionally used in the manufacture of hygienic and prophylactic/therapeutic pastes and gels, as well as various rinses for teeth and mouth, are well known to specialists in the art.

Так, например, в качестве абразивного материала могут быть использованы диоксид кремния, карбонат кальция (мел), двуокись титана и т.д.For example, silicon dioxide, calcium carbonate (chalk), titanium dioxide, etc. can be used as an abrasive material.

В качестве влагоудерживающего вещества могут быть использованы глицерин, сорбитол и т.д.Glycerin, sorbitol, etc. can be used as a humectant.

В качестве поверхностно-активного вещества может быть использован натрий лаурилсульфат (додецилсульфат натрия), натрия лауроилсаркозинат, N-кокоил-N-метилтаурат натрия и т.д.Sodium lauryl sulfate (sodium dodecyl sulfate), sodium lauroyl sarcosinate, sodium N-cocoyl-N-methyl taurate, etc. can be used as a surfactant.

В качестве источника фтора может быть использован натрий фтористый, калий фтористый, монофторфосфат натрия, фторид меди, фторид олова, фторсиликат аммония, фторцирконат натрия, фторцирконат аммония, фторфосфаты алюминия (моно-, ди- и три); фторированный пирофосфат натрия-кальция и т.д., а также их смеси.Sodium fluoride, potassium fluoride, sodium monofluorophosphate, copper fluoride, tin fluoride, ammonium fluorosilicate, sodium fluorozirconate, ammonium fluorozirconate, aluminum fluorophosphates (mono-, di- and tri) can be used as a source of fluorine; fluorinated sodium calcium pyrophosphate, etc., as well as mixtures thereof.

В качестве подсластителя может быть использован, например, сахаринат натрия, аспартам, цикламат, сукралоза, препараты на основе медовой травы (стевии), маннит, сорбит, ксилита и сходные полиолы и т.д.As a sweetener, for example, sodium saccharinate, aspartame, cyclamate, sucralose, honey herb preparations (stevia), mannitol, sorbitol, xylitol and similar polyols, etc. can be used.

В качестве консерванта может быть использована мононатриевая соль метилового эфира пара-гидроксибензойной кислоты или натриевая соль пропилового эфира пара-гидроксибензойной кислоты и т.д.Monosodium salt of para-hydroxybenzoic acid methyl ester or sodium salt of para-hydroxybenzoic acid propyl ester, etc. can be used as a preservative.

В качестве биололически активных веществ могут быть использованы соединения как растительного происхождения, так и химически синтезированные соединения, включая различные растительные экстракты, и т.д.Compounds of both plant origin and chemically synthesized compounds, including various plant extracts, etc. can be used as biologically active substances.

Формообразующий загуститель может быть выбран из природных или синтетических агентов, включая каррагенан, гидроксиметилцеллюлозу, загустители на основе кремния или коллоидной двуокиси кремния, сополимер метилвинилового эфира и малеинового ангидрида, карбоксиметилцеллюлозу натрия и т.д.The formative thickener may be selected from natural or synthetic agents including carrageenan, hydroxymethylcellulose, silica or colloidal silica thickeners, methyl vinyl ether-maleic anhydride, sodium carboxymethylcellulose, etc.

Способы изготовления гигиенических или лечебно-профилактических композиций настоящего изобретения, содержащих комплексное соединение германия с полиолом и многоосновной карбоновой кислотой или ее солью, необязательно содержащее аминокислоту илил ее соль, сами по себе хорошо известны специалистам в данной области техники.Methods for preparing hygienic or therapeutic compositions of the present invention containing a complex compound of germanium with a polyol and a polycarboxylic acid or a salt thereof, optionally containing an amino acid or a salt thereof, are themselves well known to those skilled in the art.

Ниже предпочтительные воплощения заявленных изобретений проиллюстрированы примерами осуществления, которые, однако, не предназначены для ограничения объема притязаний, который определяется исключительно прилагаемой формулой изобретения.Below, preferred embodiments of the claimed inventions are illustrated by examples of implementation, which, however, are not intended to limit the scope of the claims, which is determined solely by the attached claims.

Пример 1. Получение комплесного соединения германия с ксилитолом и динатриевой солью этилендиаминтетрауксусной кислоты.Example 1. Preparation of a complex compound of germanium with xylitol and disodium salt of ethylenediaminetetraacetic acid.

В 4-х горлую круглодонную колбу объемом 0,5 л, снабженную мешалкой и термометром, загружают 250 мл дистиллированной воды и 2,1 г диоксида германия, GeO2. К водной суспензии диоксида германия при перемешивании и нагревании добавляют 100 мл водного раствора полиола, содержащего 12,2 г ксилитола, HO(CH2)(CHOH)3(CH2)OH. Суспензию перемешивают при 90-95°С в течение 2 часов до образования прозрачного раствора. Далее к раствору добавляют 7,1 г динатриевой соли этилендиаминтетрауксусной кислоты, (HOOCCH2)2N(CH2)2N(CH2COONa)2 и перемешивают в течение 1 часа при 60-70°С. Полученный водный раствор охлаждают до комнатной температуры, фильтруют и концентрируют, удаляя большую часть воды на роторном испарителе. Из водного концентрата осаждают продукт добавлением этилового спирта в соотношении 1:5 по объему. Осадок выделяют и сушат на роторном испарителе для удаления остатков воды и спирта. Получают 16,9 г порошка комплесного соединения германия с ксилитолом и динатриевой солью этилендиаминтетрауксусной кислоты, Ge[C5H12O5]4[C10H12N2Na2O8]. Соединение хорошо растворимо в воде, 5% раствор имеет рН 5,5. ЯМР-спектр полученного соединения представлен на Фиг. 1.250 ml of distilled water and 2.1 g of germanium dioxide, GeO 2 are loaded into a 4-neck round-bottomed flask with a volume of 0.5 l, equipped with a stirrer and a thermometer. 100 ml of an aqueous solution of polyol containing 12.2 g of xylitol, HO(CH 2 )(CHOH) 3 (CH 2 )OH, is added to an aqueous suspension of germanium dioxide with stirring and heating. The suspension is stirred at 90-95°C for 2 hours until a clear solution is formed. Next, 7.1 g of disodium salt of ethylenediaminetetraacetic acid, (HOOCCH 2 ) 2 N(CH 2 ) 2 N(CH 2 COONa) 2 is added to the solution and stirred for 1 hour at 60-70°C. The resulting aqueous solution is cooled to room temperature, filtered and concentrated, removing most of the water on a rotary evaporator. The product is precipitated from the aqueous concentrate by adding ethyl alcohol in a ratio of 1:5 by volume. The precipitate is isolated and dried on a rotary evaporator to remove residual water and alcohol. 16.9 g of powder of a complex compound of germanium with xylitol and disodium salt of ethylenediaminetetraacetic acid, Ge[C 5 H 12 O 5 ] 4 [C 10 H 12 N 2 Na 2 O 8 ], are obtained. The compound is highly soluble in water; a 5% solution has a pH of 5.5. The NMR spectrum of the resulting compound is shown in Fig. 1.

Элементный анализ:Elemental analysis:

расч.: C 35,47 H 5,91 N 2,76 Na 4,53 Ge 7,15calc.: C 35.47 H 5.91 N 2.76 Na 4.53 Ge 7.15

обнаруж.: C 35,39 H 5,99 N 2,81 Na 4,61 Ge 7,08detect: C 35.39 H 5.99 N 2.81 Na 4.61 Ge 7.08

Пример 2. Поучение комплесного соединения германия с сорбитолом и динатриевой солью этилендиаминтетрауксусной кислоты.Example 2. Study of a complex compound of germanium with sorbitol and disodium salt of ethylenediaminetetraacetic acid.

В 4-х горлую круглодонную колбу объемом 0,5 л, снабженную мешалкой и термометром, загружают 250 мл дистиллированной воды и 2,1 г диоксида германия, GeO2. К водной суспензии диоксида германия при перемешивании и нагревании добавляют 100 мл водного раствора полиола, содержащего 7,3 г сорбитола, HO(CH2)(CHOH)4(CH2)OH. Суспензию перемешивают при 90-95°С в течение 2 часов до образования прозрачного раствора. Далее к раствору добавляют 6,8 г динатриевой соли этилендиаминтетрауксусной кислоты, (HOOCCH2)2N(CH2)2N(CH2COONa)2 и перемешивают в течение 1 часа при 60-70°С. Полученный водный раствор охлаждают до комнатной температуры, фильтруют и концентрируют, удаляя большую часть воды на роторном испарителе. Из водного концентрата осаждают продукт добавлением этилового спирта в соотношении 1:5 по объему. Осадок выделяют и сушат на роторном испарителе для удаления остатков воды и спирта. Получают 13,5 г порошка комплесного соединения германия с сорбитолом и динатриевой солью этилендиаминтетрауксусной кислоты, Ge[C6H14O6]2[C10H12N2Na2O8]. Соединение хорошо растворимо в воде, 5% раствор имеет рН 5,4. ЯМР-спектр полученного соединения представлен на Фиг. 2.250 ml of distilled water and 2.1 g of germanium dioxide, GeO 2 are loaded into a 4-neck round-bottomed flask with a volume of 0.5 l, equipped with a stirrer and a thermometer. With stirring and heating, 100 ml of an aqueous solution of a polyol containing 7.3 g of sorbitol, HO(CH 2 )(CHOH) 4 (CH 2 )OH, is added to an aqueous suspension of germanium dioxide. The suspension is stirred at 90-95°C for 2 hours until a clear solution is formed. Next, 6.8 g of disodium salt of ethylenediaminetetraacetic acid, (HOOCCH 2 ) 2 N(CH 2 ) 2 N(CH 2 COONa) 2 is added to the solution and stirred for 1 hour at 60-70°C. The resulting aqueous solution is cooled to room temperature, filtered and concentrated, removing most of the water on a rotary evaporator. The product is precipitated from the aqueous concentrate by adding ethyl alcohol in a ratio of 1:5 by volume. The precipitate is isolated and dried on a rotary evaporator to remove residual water and alcohol. 13.5 g of powder of a complex compound of germanium with sorbitol and disodium salt of ethylenediaminetetraacetic acid, Ge[C 6 H 14 O 6 ] 2 [C 10 H 12 N 2 Na 2 O 8 ], are obtained. The compound is highly soluble in water; a 5% solution has a pH of 5.4. The NMR spectrum of the resulting compound is shown in Fig. 2.

Элементный анализ:Elemental analysis:

расч.: C 34,26 H 5,24 N 3,63 Na 5,96 Ge 9,41calc.: C 34.26 H 5.24 N 3.63 Na 5.96 Ge 9.41

обнаруж.: C 34,19 H 5,32 N 3,69 Na 6,03 Ge 9,35detect.: C 34.19 H 5.32 N 3.69 Na 6.03 Ge 9.35

Пример 3. Получение комплесного соединения германия с ксилитолом, янтарной кислотой и аргинином.Example 3. Preparation of a complex compound of germanium with xylitol, succinic acid and arginine.

В 4-х горлую круглодонную колбу объемом 0,5 л, снабженную мешалкой и термометром, загружают 250 мл дистиллированной воды и 2,1 г диоксида германия, GeO2. К водной суспензии диоксида германия при перемешивании и нагревании добавляют 100 мл водного раствора полиола, содержащего 9,2 г ксилитола, HO(CH2)(CHOH)3(CH2)OH. Суспензию перемешивают при 90-95°С в течение 2 часов до образования прозрачного раствора. Далее к раствору добавляют 2,4 г янтарной кислоты, HOOC(CH2)2COOH и перемешивают в течение 1 часа при 60-70°С. Затем дополнительно вводят 7,0 г аргинина, HN=C(NH2)NH(CH2)3CH(NH2)COOH, и перемешивают в течение 1 часа при 60-70°С. Полученный водный раствор охлаждают до комнатной температуры, фильтруют и концентрируют, удаляя большую часть воды на роторном испарителе. Из водного концентрата осаждают продукт добавлением этилового спирта в соотношении 1:5 по объему. Осадок выделяют и сушат на роторном испарителе для удаления остатков воды и спирта. Получают 18,1 г порошка комплесного соединения германия с ксилитолом, янтарной кислотой и аргинином, Ge[C5H12O5]3[C4H6O4][C6H14N4O2]2. Соединение хорошо растворимо в воде, 5% раствор имеет рН 5,6. ЯМР-спектр полученного соединения представлен на Фиг. 3.250 ml of distilled water and 2.1 g of germanium dioxide, GeO 2 are loaded into a 4-neck round-bottomed flask with a volume of 0.5 l, equipped with a stirrer and a thermometer. With stirring and heating, 100 ml of an aqueous solution of a polyol containing 9.2 g of xylitol, HO(CH 2 )(CHOH) 3 (CH 2 )OH, is added to an aqueous suspension of germanium dioxide. The suspension is stirred at 90-95°C for 2 hours until a clear solution is formed. Next, 2.4 g of succinic acid and HOOC(CH 2 ) 2 COOH are added to the solution and stirred for 1 hour at 60-70°C. Then an additional 7.0 g of arginine, HN=C(NH 2 )NH(CH 2 ) 3 CH(NH 2 )COOH, is added and stirred for 1 hour at 60-70°C. The resulting aqueous solution is cooled to room temperature, filtered and concentrated, removing most of the water on a rotary evaporator. The product is precipitated from the aqueous concentrate by adding ethyl alcohol in a ratio of 1:5 by volume. The precipitate is isolated and dried on a rotary evaporator to remove residual water and alcohol. 18.1 g of powder of a complex compound of germanium with xylitol, succinic acid and arginine, Ge[C 5 H 12 O 5 ] 3 [C 4 H 6 O 4 ][C 6 H 14 N 4 O 2 ] 2 , are obtained. The compound is highly soluble in water; a 5% solution has a pH of 5.6. The NMR spectrum of the resulting compound is shown in Fig. 3.

Элементный анализ:Elemental analysis:

расч.: C 37,40 H 7,01 N 11,25 Ge 7,29calc.: C 37.40 H 7.01 N 11.25 Ge 7.29

обнаруж.: C 37,34 H 7,09 N 11,17 Ge 7,21detect.: C 37.34 H 7.09 N 11.17 Ge 7.21

Пример 4. Получение комплесного соединения германия с эритритолом, янтарной кислотой и аргинином.Example 4. Preparation of a complex compound of germanium with erythritol, succinic acid and arginine.

В 4-х горлую круглодонную колбу объемом 0,5 л, снабженную мешалкой и термометром, загружают 250 мл дистиллированной воды и 2,1 г диоксида германия, GeO2. К водной суспензии диоксида германия при перемешивании и нагревании добавляют 100 мл водного раствора полиола, содержащего 9,8 г эритритола, HO(CH2)(CHOH)2(CH2)OH. Суспензию перемешивают при 90-95°С в течение 2 часов до образования прозрачного раствора. Далее к раствору добавляют 2,4 г янтарной кислоты, HOOC(CH2)2COOH и перемешивают в течение 1 часа при 60-70°С. Затем дополнительно вводят 3,5 г аргинина, HN=C(NH2)NH(CH2)3CH(NH2)COOH, и перемешивают в течение 1 часа при 60-70°С. Полученный водный раствор охлаждают до комнатной температуры, фильтруют и концентрируют, удаляя большую часть воды на роторном испарителе. Из водного концентрата осаждают продукт добавлением этилового спирта в соотношении 1:5 по объему. Осадок выделяют и сушат на роторном испарителе для удаления остатков воды и спирта. Получают 15,4 г порошка комплесного соединения германия с эритритолом, янтарной кислотой и аргинином, Ge[C4H10O4]4[C4H6O4][C6H14N4O2]. Соединение хорошо растворимо в воде, 5% раствор имеет рН 4,7. ЯМР-спектр полученного соединения представлен на Фиг. 4.250 ml of distilled water and 2.1 g of germanium dioxide, GeO 2 are loaded into a 4-neck round-bottomed flask with a volume of 0.5 l, equipped with a stirrer and a thermometer. With stirring and heating, 100 ml of an aqueous solution of a polyol containing 9.8 g of erythritol, HO(CH 2 )(CHOH) 2 (CH 2 )OH, is added to an aqueous suspension of germanium dioxide. The suspension is stirred at 90-95°C for 2 hours until a clear solution is formed. Next, 2.4 g of succinic acid and HOOC(CH 2 ) 2 COOH are added to the solution and stirred for 1 hour at 60-70°C. Then an additional 3.5 g of arginine, HN=C(NH 2 )NH(CH 2 ) 3 CH(NH 2 )COOH, is added and stirred for 1 hour at 60-70°C. The resulting aqueous solution is cooled to room temperature, filtered and concentrated, removing most of the water on a rotary evaporator. The product is precipitated from the aqueous concentrate by adding ethyl alcohol in a ratio of 1:5 by volume. The precipitate is isolated and dried on a rotary evaporator to remove residual water and alcohol. 15.4 g of powder of a complex compound of germanium with erythritol, succinic acid and arginine, Ge[C 4 H 10 O 4 ] 4 [C 4 H 6 O 4 ][C 6 H 14 N 4 O 2 ], are obtained. The compound is highly soluble in water; a 5% solution has a pH of 4.7. The NMR spectrum of the resulting compound is shown in Fig. 4.

Элементный анализ:Elemental analysis:

расч.: C 36,59 H 7,03 N 6,56 Ge 8,51calc.: C 36.59 H 7.03 N 6.56 Ge 8.51

обнаруж.: C 36,63 H 7,08 N 6,51 Ge 8,45detect.: C 36.63 H 7.08 N 6.51 Ge 8.45

Пример 5. Предварительное исследование эффективности и токсичности полиолового германийорганического комплекса.Example 5. Preliminary study of the effectiveness and toxicity of a polyol organogermanium complex.

Для предварительной оценки эффективности и токсичности комплекса был проведен тест культивирования in vitro буккального эпителия 5 здоровых добровольцев с интактными тканями пародонта. Испытуемые не чистили зубы и не ели 4 часа до забора эпителия микробрашем. Культивирование буккального эпителия проводили в течение 90 минут при температуре 37°С в присутствии исследуемого комплекса, описанного в Примере 3, в концентрации 5% в физрастворе (ГЯ) или контрольного эталонного антисептика - хлоргексидина биглюконата в концентрации 0,02% (ХГ). Забор эпителия и культивирование осуществляли ежедневно на протяжении 7 дней для получения достаточного количества образцов (по 30 мазков в каждой из групп обработки ГЯ и ХГ). Мазки, забранные у каждого из пациентов, переносили на 2 стекла для последующего параллельного культивирования в присутствии ГЯ или ХГ. После культивирования мазки оставляли высыхать на воздухе и фиксировали 95% этиловым спиртом, окрашивали гематоксилин-эозином.To preliminary assess the effectiveness and toxicity of the complex, an in vitro culture test of the buccal epithelium of 5 healthy volunteers with intact periodontal tissues was conducted. The subjects did not brush their teeth or eat for 4 hours before collecting the epithelium with a microbrush. Cultivation of the buccal epithelium was carried out for 90 minutes at a temperature of 37°C in the presence of the test complex described in Example 3 at a concentration of 5% in saline solution (HS) or a control reference antiseptic - chlorhexidine bigluconate at a concentration of 0.02% (CH). Epithelium sampling and cultivation were carried out daily for 7 days to obtain a sufficient number of samples (30 smears in each of the HY and CG treatment groups). Smears taken from each patient were transferred to 2 glasses for subsequent parallel cultivation in the presence of GY or CG. After cultivation, the smears were left to air dry, fixed with 95% ethyl alcohol, and stained with hematoxylin-eosin.

Микрофотографии буккальных эпителиоцитов после культивирования в течение 90 мин в присутствии ГЯ или ХГ представлены на Фиг. 5. В группе обработки ГЯ (Фиг. 5А) преобладает базофильная окраска, минимальное количество микроорганизмов (Мкр) на стекле в поле зрения и умеренное количество микроорганизмов на эпителиоцитах. Активированные иммуноциты в умеренном количестве. Эпителий зрелый, готовый к десквамации. Признаков токсигенной зернистости или эозинофилии цитоплазмы не выявлено. На основании результатов микроскопии видно, что образцы буккального эпителия, культивируемого в присутствии ГЯ, имели единую тенденцию к активации барьерной и колонизационной функции эпителия, умеренной активации гранулоцитов, активно выраженному ингибированию адгезии Мкр к стеклу, но хорошей адгезии к мембране зрелых эпителиоцитов (нормализация колонизационной функции - нулевая линия защиты врожденного иммунитета слизистых, тогда как активация гранулоцитов - первая). Важно отметить отсутствие преобладания эозинофильной окраски цитоплазмы эпителиоцитов, что говорит об отсутствии воспалительного компонента и негативного/токсического влияния ГЯ на эпителий слизистой.Microphotographs of buccal epithelial cells after cultivation for 90 minutes in the presence of GY or CG are presented in Fig. 5. In the HY treatment group (Fig. 5A), basophilic coloring predominates, a minimal number of microorganisms (Mkr) on the glass in the field of view and a moderate number of microorganisms on epithelial cells. Activated immunocytes in moderate quantities. The epithelium is mature, ready for desquamation. There were no signs of toxigenic granularity or cytoplasmic eosinophilia. Based on the microscopy results, it is clear that samples of buccal epithelium cultured in the presence of GN had a uniform tendency towards activation of the barrier and colonization functions of the epithelium, moderate activation of granulocytes, pronounced inhibition of microbial adhesion to glass, but good adhesion to the membrane of mature epithelial cells (normalization of colonization function - the zero line of defense of the innate immunity of the mucous membranes, while the activation of granulocytes is the first). It is important to note the absence of a predominance of eosinophilic staining of the cytoplasm of epithelial cells, which indicates the absence of an inflammatory component and the negative/toxic effect of OH on the mucosal epithelium.

В группе обработки ХГ (Фиг. 5Б) эпителий имеет резко эозинофильную окраску, наблюдаются множественные микроорганизмы на стекле и на эпителиоцитах, множественные активированные иммуноциты. Все поле зрения покрыто эозинофильными кристаллами хлоргексидина. После культивирования буккального эпителия здоровых добровольцев в присутствии ХГ наблюдалась однородная картина со всех стекол: ярко-эозинофильная окраска эпителиоцитов или редко - эозинофильно-базофильная, множественная кристаллизация ХГ на стекле, множественные Мкр (не исключено, что мертвые, которые не смываются со стекла, так как зафиксированы кристаллами ХГ), резко активированы с разрывами мембран гранулоциты, активированы лимфоциты (единичные), колонизационная резистентность эпителиоцитов резко снижена или отсутствует.In the hCG treatment group (Fig. 5B), the epithelium has a sharply eosinophilic color, multiple microorganisms are observed on the glass and on epithelial cells, and multiple activated immunocytes. The entire field of view is covered with eosinophilic chlorhexidine crystals. After culturing the buccal epithelium of healthy volunteers in the presence of CG, a homogeneous picture was observed from all glasses: bright eosinophilic coloring of epithelial cells or rarely - eosinophilic-basophilic, multiple crystallization of CG on the glass, multiple MCRs (it is possible that dead ones that are not washed off from the glass are so as recorded by hCG crystals), granulocytes are sharply activated with membrane ruptures, lymphocytes are activated (single), colonization resistance of epithelial cells is sharply reduced or absent.

Примечательно, что после культивирования в термостате (15 минут) хлогексидин во много раз быстрее испарялся и кристаллизовался на открытом воздухе по сравнению с германийорганическим комплексом, который по существу не испарялся и не кристаллизовался на протяжении 10 часов. Раствор ГЯ имел отличное «смывающее» действие по отношению к микроорганизмам в мазке. Высокое содержание микроорганизмов в мазке группы ХГ можно объяснить высокой степенью кристаллизации хлоргексидина на стекле и тем самым «запечатыванием» всего содержимого мазка без смываемости и самоочищения.It is noteworthy that after cultivation in a thermostat (15 minutes), chlorhexidine evaporated and crystallized many times faster in open air compared to the organogermanium complex, which essentially did not evaporate or crystallize for 10 hours. The GY solution had an excellent “washing away” effect against microorganisms in the smear. The high content of microorganisms in the smear of the CG group can be explained by the high degree of crystallization of chlorhexidine on the glass and thereby “sealing” the entire contents of the smear without washability and self-cleaning.

В Таблице 1 представлены показатели цитологического портрета после культивирования буккального эпителия в присутствии ГЯ и ХГ.Table 1 presents the parameters of the cytological portrait after culturing the buccal epithelium in the presence of GY and CH.

Таблица 1. Цитологический портрет после культивирования буккального эпителия в течение 90 минут в присутствии ГЯ и ХГTable 1. Cytological portrait after culturing the buccal epithelium for 90 minutes in the presence of GY and CH Морфологический элемент в поле зренияMorphological element in the field of view Группа ГЯ
(средний разброс в одном поле зрения)
GY group
(average spread in one field of view)
Группа ХГ
(средний разброс в одном поле зрения)
HG Group
(average spread in one field of view)
Функциональная значимостьFunctional significance
Эпителий базофильный Epithelium basophilic 13-4713-47 6-276-27 Спокойный здоровый эпителийCalm healthy epithelium Эпителий эозинофильный Epithelium eosinophilic 2-82-8 6-186-18 Активированный или воспаленныйActivated or inflamed Эпителиоциты с мкр на мембранеEpithelial cells with microns on the membrane 3-93-9 14-3014-30 Нормальная барьерная колонизационная функцияNormal barrier colonization function Мкр единичные на эпит или в немMicrodistrict single on the epitome or in it 0-110-11 15-3015-30 Нарушена колонизационная барьерная функцияColonization barrier function is impaired Мкр на стекле Microdistrict on glass 12-3712-37 Множественные более 30% поля зрения 200-500Multiple more than 30% of the field of view 200-500 Риск налета и обсеменения/прогрессирования инфекционного процессаRisk of plaque and contamination/progression of the infectious process Гранулоциты в поле зренияGranulocytes in the field of view 2-72-7 7-257-25 Норма если не больше 10-15The norm is if not more than 10-15 Гранулоциты активированные Activated granulocytes 2-72-7 7-257-25 Борьба с инфекциейFighting infection Гранулоциты на эпителииGranulocytes on the epithelium 1-31-3 4-234-23 Риск аутоагрессииRisk of auto-aggression Гранулоциты на мкрGranulocytes on microdistrict 0-20-2 2-52-5 Нормальная защита первой линии иммунитетаNormal first line immune defense Гранулоциты «спокойные» Granulocytes are “quiet” 00 00 Нет риска аутоагрессии и есть хорошая защита от инфекцииThere is no risk of auto-aggression and there is good protection against infection Лимфоциты Lymphocytes 1-51-5 1-31-3 Противовирусный или аутоиммунный компонентAntiviral or autoimmune component % отклонения от стекла к стеклу% deviation from glass to glass Не более 30%No more than 30% Не более 18%No more than 18% Результат воспроизводим и достоверен при показателе менее 30%The result is reproducible and reliable at a rate of less than 30% % отклонения от поля зрения к полю зрения% deviation from visual field to visual field Не более 50%No more than 50% Не более 20%No more than 20% Результат воспроизводим и достоверен при показателе менее 50%The result is reproducible and reliable when the rate is less than 50%

Пример 6. Исследование влияния германийорганического комплекса на кровоточивость, воспалительный компонент и эпителиально-иммунные взаимодействия десны у пациентов с гингивитом/пародонтитом 1-ой степени тяжести.Example 6. Study of the effect of an organogermanium complex on bleeding, the inflammatory component and epithelial-immune interactions of the gums in patients with gingivitis/periodontitis of the 1st severity.

Клиническое пилотное исследование эффективности германийорганического комплекса проводили на группе пациентов с признаками воспаления маргинальной ткани пародонта (с гингивитом/пародонтитом 1-ой степени тяжести). Пациенты были разделены на 2 группы: первая группа (n=3) пользовалась германийорганическим комплексом, описанным в Примере 3, в режиме ополаскивателя (в форме 5% раствора в физрастворе) утром и вечером после чистки зубов 7 дней, вторая группа (n=3) в тех же целях использовала раствор хлоргексидина биглюконата в концентрации 0,02%. Оценку состояния пациентов проводили до начала и по завершении полоскания зубов в течение 7 дней изучаемыми композициями на основании диагностического комплекса, включавшего:A clinical pilot study of the effectiveness of the organogermanium complex was carried out on a group of patients with signs of inflammation of marginal periodontal tissue (with gingivitis/periodontitis of the 1st severity). The patients were divided into 2 groups: the first group (n=3) used the organogermanium complex described in Example 3 as a rinse (in the form of a 5% solution in saline) in the morning and evening after brushing their teeth for 7 days, the second group (n=3 ) for the same purposes used a solution of chlorhexidine bigluconate at a concentration of 0.02%. The patients' condition was assessed before and after rinsing teeth for 7 days with the studied compositions based on a diagnostic complex, which included:

1. Шкалу субъективной оценки состояния тканей полости рта пациентом: чувствительность зубов, налет, кровоточивость. Оценочный критерий - самоощущение по шкале от 1 до 5, где 1 - минимум, а 5 - максимум; 1. A scale for subjective assessment of the condition of the oral tissues by the patient: tooth sensitivity, plaque, bleeding. The evaluation criterion is self-feeling on a scale from 1 to 5, where 1 is the minimum and 5 is the maximum;

2. Окраску степени накопления гликогена в эпителии маргинального пародонта (Проба Шиллера-Писарева), как признак воспалительного процесса;2. Coloring the degree of glycogen accumulation in the epithelium of the marginal periodontium (Schiller-Pisarev Test), as a sign of the inflammatory process;

3. Окраску налета у пациентов по Федоровой-Володкиной; 3. Plaque staining in patients according to Fedorova-Volodkina;

4. Индекс гингивита PMA + Шиллера-Писарева;4. Gingivitis index PMA + Schiller-Pisarev;

5. Индекс кровоточивости PBI;5. PBI bleeding index;

6. Световую микроскопию с окрашиванием гематоксилин-эозин цитологических мазков.6. Light microscopy with hematoxylin-eosin staining of cytological smears.

Для исследования колонизационной функции буккального эпителия был проведен дополнительный забор буккального эпителия в клиническом эксперименте до и после полоскания ГЯ и ХГ у пациентов.To study the colonization function of the buccal epithelium, additional sampling of the buccal epithelium was carried out in a clinical experiment before and after rinsing with HY and CHG in patients.

Была проведена простая статистическая обработка со сравнительной графической визуализацией результатов.Simple statistical processing was carried out with comparative graphical visualization of the results.

Результаты субъективной оценки пациентом состояния тканей полости рта до и после 7-дневного курса полоскания ГЯ и препаратом сравнения ХГ представлены на Фиг. 6. После полоскания ГЯ пациенты отмечали уменьшение кровоточивости десны, чувствительности зубов, налета и ощущения «воспаления». После полоскания ХГ пациенты отмечали снижение кровоточивости десны, повышение чувствительности зубов, налета и ощущения «воспаления». Интересно, что все пациенты группы ГЯ заметили резкое прекращение кровоточивости на 5-й день, а пациенты группы ХГ либо не замечали снижения кровоточивости, либо отмечали незначительное постепенное снижение от первого к седьмому дню.The results of the patient's subjective assessment of the condition of the oral tissues before and after a 7-day course of rinsing with HY and the reference drug CG are presented in Fig. 6. After rinsing with GY, patients noted a decrease in gum bleeding, tooth sensitivity, plaque and a feeling of “inflammation”. After rinsing with hCG, patients noted a decrease in gum bleeding, increased tooth sensitivity, plaque, and a feeling of “inflammation.” Interestingly, all patients in the GY group noticed a sharp cessation of bleeding on the 5th day, while patients in the CG group either did not notice a decrease in bleeding or noted a slight gradual decrease from the first to the seventh day.

Клиническая индексная картина (Фиг. 6) показала снижение показателя индекса гигиены, значительное снижение показателей индексов кровоточивости и гингивита после полоскания ГЯ. После 7-дневного полоскания ХГ отмечалось снижение показателя индекса кровоточивости , в то время как индексы гигиены по Федоровой-Волоткиной и гингивита были незначительно повышены.The clinical index picture (Fig. 6) showed a decrease in the hygiene index, a significant decrease in the bleeding and gingivitis indices after rinsing the GJ. After a 7-day rinse with hCG, there was a decrease in the bleeding index, while the Fedorova-Volotkina hygiene and gingivitis indices were slightly increased.

Результаты анализа цитологической картина у пациентов до и после 7-дневного курса полоскания ГЯ и ХГ представлена на Фиг. 7. В цитологических мазках группы обработки ГЯ на 7-й день наблюдали суммарный прирост эпителия на 90%, прирост эпителия, несущего в себе микроорганизмы, на 97%, повышение количества гранулоцитов на эпителии (с микроорганизмами) на 151% и снижение количества эритроцитов в мазке на 100%, снижение количества микроорганизмов в мазке на 41%.The results of the analysis of the cytological picture in patients before and after a 7-day course of rinsing with HY and CH are presented in Fig. 7. In the cytological smears of the GY treatment group on the 7th day, a total increase in the epithelium was observed by 90%, an increase in the epithelium carrying microorganisms by 97%, an increase in the number of granulocytes on the epithelium (with microorganisms) by 151% and a decrease in the number of erythrocytes in smear by 100%, reducing the number of microorganisms in the smear by 41%.

В цитологическом мазке группы обработки ХГ (Фиг. 7) на 7-й день обнаружили снижение количества эпителия с микроорганизмами на мембране эпителия на 69%, снижение количества микроорганизмов в мазке на 76%, прирост количества гранулоцитов на 397%, спокойные, не активированные гранулоциты повысились в количестве по отношению к данным начала эксперимента в 16 раз, на микроорганизмах мазка вне эпителиоцитов осело в 4,5 раза больше гранулоцитов, чем до начала курса полоскания ХГ, количество лимфоцитов увеличилось на 263%. Количество эритроцитов в мазках снизилось на 33%.In the cytological smear of the hCG treatment group (Fig. 7) on the 7th day, a decrease in the number of epithelium with microorganisms on the epithelial membrane was found by 69%, a decrease in the number of microorganisms in the smear by 76%, an increase in the number of granulocytes by 397%, quiet, non-activated granulocytes increased in number in relation to the data at the beginning of the experiment by 16 times, 4.5 times more granulocytes settled on the microorganisms of the smear outside the epithelial cells than before the start of the hCG rinsing course, the number of lymphocytes increased by 263%. The number of red blood cells in smears decreased by 33%.

На Фиг. 8 показаны результаты исследования колонизационной барьерной функции буккального эпителия у пациентов до и после полоскания ГЯ и ХГ. В группе обработки ГЯ до начала полоскания (Фиг. 8А), даже при наличии воспалительного компонента (эозинофильная цитоплазма, единичные микроорганизмы на мембране эпителиоцита, нет четких контуров мембраны), на 7-й день после полоскания отмечается базофильно-эозинофильная окраска цитоплазмы и множественные микроорганизмы на мембране эпителиоцитов (Фиг. 8Б).In FIG. Figure 8 shows the results of a study of the colonization barrier function of the buccal epithelium in patients before and after rinsing with HY and CH. In the group of GY treatment before rinsing (Fig. 8A), even in the presence of an inflammatory component (eosinophilic cytoplasm, single microorganisms on the epithelial cell membrane, no clear contours of the membrane), on the 7th day after rinsing, basophilic-eosinophilic staining of the cytoplasm and multiple microorganisms are noted on the membrane of epithelial cells (Fig. 8B).

В группе обработки ХГ наблюдается обратная картина - снижение базофильности и колонизационной эффективности эпителиоцитов после полоскания (Фиг. 8Г) даже при стартовых условиях высокой колонизационной эффективности буккального эпителия (Фиг. 8В).In the CG treatment group, the opposite picture is observed - a decrease in the basophilicity and colonization efficiency of epithelial cells after rinsing (Fig. 8D) even under the starting conditions of high colonization efficiency of the buccal epithelium (Fig. 8C).

Проведенное исследование демонстрирует высокую эффективность разработанного полиолового германийорганического комплекса для коррекции начальных стадий заболевания тканей пародонта (гингивит и пародонтит 1-ой степени). Использованный в качестве образца сравнения раствор хлогексидина биглюконата оказался малоэффективным в случае ранних проявлений гингивита и пародонтита 1-ой степени тяжести. Таким образом, применение полиолового германийорганического комплекса настоящего изобретения позволяет отказаться от использования антисептиков, таких как хлоргексидин, триклозан и т.д. на ранних стадиях развития заболевания.The study demonstrates the high efficiency of the developed polyol organogermanium complex for the correction of the initial stages of periodontal tissue disease (gingivitis and periodontitis of the 1st degree). The chlorhexidine bigluconate solution used as a comparison sample turned out to be ineffective in the case of early manifestations of gingivitis and periodontitis of the 1st degree of severity. Thus, the use of the polyol organogermanium complex of the present invention makes it possible to avoid the use of antiseptics such as chlorhexidine, triclosan, etc. in the early stages of disease development.

Помимо объективных клинических данных следует уделять внимание самоощущениям пациента при первом контакте со средством гигиены, что влияет на дальнейшие предпочтения пациента в покупке и регулярности использования. В эксперименте пациенты часто отмечали появление повышенной чувствительности зубов и налета после полосканий хлоргексидином, что вызывало ощущение «увеличивающегося воспаления в полости рта». Объективные данные подтверждают субъективную оценку пациентов, так как хлоргексидин был резко эозинофильным (кислое значение pH) в тесте с культивированием и проявлял выраженную склонность к кристаллизации, имел сниженную «смывающую» способность, что могло быть причиной описанных выше ощущений. В группе обработки ГЯ пациенты не ощущали видимого эффекта до пятого дня. На 5-й день они заметили, что «кровоточивость сразу пропала». Этот феномен можно объяснить закономерностью патофизиологического процесса воспаления и составом композиции германийоганического комплекса.In addition to objective clinical data, attention should be paid to the patient’s self-feelings upon first contact with a hygiene product, which influences the patient’s further preferences in purchase and regularity of use. In the experiment, patients often noted the appearance of increased tooth sensitivity and plaque after rinsing with chlorhexidine, which caused a feeling of “increasing inflammation in the oral cavity.” Objective data confirms the subjective assessment of patients, since chlorhexidine was strongly eosinophilic (acidic pH value) in the culture test and showed a pronounced tendency to crystallize, had a reduced “washing” ability, which could be the cause of the sensations described above. In the GY treatment group, patients did not feel any visible effect until the fifth day. On the 5th day, they noticed that “the bleeding immediately disappeared.” This phenomenon can be explained by the pattern of the pathophysiological process of inflammation and the composition of the germanium complex.

Известно, что воспалительные явления при неосложненном воспалении нарастают к 4-му дню, и без присоединения бактериальной инфекции, хронической травмы, аутоиммунного, аллергического компонентов процесс затухает, а с 5-7-го дня запускается процесс регенерации (Зайчик А.Ш., Чурилов Л.П. Основы патохимии (Учебник для студентов ВУЗов) - СПб., 2001. - ЭЛБИ-СПб, 688с.). Предложенный германийорганический комплекс, включающий германий, ксилит, янтарную кислоту и аргинин, способствуют нормальному разрешению воспалительного очага.It is known that inflammatory phenomena in uncomplicated inflammation increase by the 4th day, and without the addition of a bacterial infection, chronic injury, autoimmune, allergic components, the process subsides, and from the 5-7th day the regeneration process starts (Zaichik A.Sh., Churilov L.P. Fundamentals of pathochemistry (Textbook for university students) - St. Petersburg, 2001. - ELBI-SPb, 688 pp.). The proposed organogermanium complex, including germanium, xylitol, succinic acid and arginine, contributes to the normal resolution of the inflammatory focus.

Эффективность полиолового германийорганического комплекса настоящего изобретения получила подтверждение в клиническом и морфологическом экспериментах. В группе обработки ГЯ отчетливо видно повышение колонизационной резистентности эпителия и снижение воспалительной реакции (эозинофильная цитоплазма, единичные микроорганизмы на мембране эпителиоцита, нет четких контуров мембраны), на 7-й день полоскания отмечается базофильно-эозинофильная окраска цитоплазмы и множественные микроорганизмы на мембране эпителиоцита, готового к десквамации - пикнотическое ядро. Повышение десквамации определяется по суммарному приросту эпителия, который составил 90%, эпителия, несущего в себе микроорганизмы, на 97%, в группе обработки ГЯ с гингивитом и пародонтитом 1-ой степени тяжести на 7-й день полоскания. Десквамация и колонизационная резистентность представляет собой первую барьерную эпителиальную линию защиты слизистой оболочки полости рта. В том случае, если эпителиальный барьер не срабатывает как процесс самоочищения посредством повышения десквамации эпителиоцитов с адгезированными микроорганизмами, в очаг воспаления привлекаются гранулоциты (за счет провоспалительных сигналов эпителиоцитов, в цитологическом мазке - эозинофильные включения гликогена в цитоплазму эпителия) (Лебедев К.А., Понякина И.Д. Иммунология образраспознающих рецепторов: Интегральная иммунология. Изд. 2-е. - М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2013. - 256с.)The effectiveness of the organogermanium polyol complex of the present invention was confirmed in clinical and morphological experiments. In the GY treatment group, an increase in colonization resistance of the epithelium and a decrease in the inflammatory reaction are clearly visible (eosinophilic cytoplasm, single microorganisms on the epithelial cell membrane, no clear contours of the membrane); on the 7th day of rinsing, basophilic-eosinophilic coloring of the cytoplasm and multiple microorganisms on the membrane of the epithelial cell, ready to desquamation - pyknotic nucleus. The increase in desquamation is determined by the total increase in the epithelium, which was 90%, the epithelium carrying microorganisms, by 97%, in the group of treatment with GY with gingivitis and periodontitis of the 1st severity on the 7th day of rinsing. Desquamation and colonization resistance represents the first barrier epithelial line of defense of the oral mucosa. In the event that the epithelial barrier does not work as a self-cleaning process through increased desquamation of epithelial cells with adherent microorganisms, granulocytes are attracted to the site of inflammation (due to pro-inflammatory signals of epithelial cells, in a cytological smear - eosinophilic inclusions of glycogen in the cytoplasm of the epithelium) (Lebedev K.A., Ponyakina I.D. Immunology of pattern recognition receptors: Integral immunology. 2nd edition. - M.: Book house "LIBROKOM", 2013. - 256 pp.)

Стабилизация сосудистой стенки недвусмысленно продемонстрирована в клиническом эксперименте как по субъективным ощущением пациентов (снижение кровоточивости), так и клинически (снижение показателей индекса гигиены, кровоточивости и гингивита после полоскания ГЯ), а также морфологически (100% снижение эритроцитов в мазках пациентов после полоскания ГЯ). В группе пациентов к 7-му дню полоскания ГЯ наблюдалось повышение количества гранулоцитов на эпителии (с микроорганизмами) на 151% и снижение количества микроорганизмов в мазке на 41% при общем приросте гранулоцитов на 75% (в отличие от группы обработки ХГ, прирост гранулоцитов в которой составил 397%). Такие результаты говорят об адекватном иммунном ответе без завышенной аутоагрессии и с достаточной силой для самоочищения очага воспаления в группе обработки ГЯ.Stabilization of the vascular wall was unequivocally demonstrated in a clinical experiment, both by the subjective sensation of patients (reduced bleeding), and clinically (decrease in hygiene index, bleeding and gingivitis after rinsing the GJ), as well as morphologically (100% decrease in red blood cells in the smears of patients after rinsing the GJ) . In the group of patients, by the 7th day of rinsing the GY, there was an increase in the number of granulocytes on the epithelium (with microorganisms) by 151% and a decrease in the number of microorganisms in the smear by 41% with a general increase in granulocytes by 75% (in contrast to the CG treatment group, an increase in granulocytes in which amounted to 397%). These results indicate an adequate immune response without excessive autoaggression and with sufficient strength to self-cleanse the inflammation in the GY treatment group.

Claims (31)

1. Комплексное соединение германия, содержащее ациклический полиол и многоосновную карбоновую кислоту или ее фармацевтически приемлемую соль, а также необязательно основную аминокислоту, общей формулы (I):1. A complex germanium compound containing an acyclic polyol and a polycarboxylic acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and optionally a basic amino acid, of general formula (I): где L – ациклический полиол общей формулы (HOCH2[CH(OH)]nCH2OH),where L is an acyclic polyol of the general formula (HOCH 2 [CH(OH)] n CH 2 OH), где n = 2, 3 или 4;where n = 2, 3 or 4; C – многоосновная карбоновая кислота, выбранная из группы, включающей этилендиаминтетрауксусную кислоту и янтарную кислоту, или ее фармацевтически приемлемая соль; C is a polycarboxylic acid selected from the group consisting of ethylenediaminetetraacetic acid and succinic acid, or a pharmaceutically acceptable salt thereof; A – основная аминокислота; A – basic amino acid; a – представляет собой целое число от 1 до 4 включительно, a – represents an integer from 1 to 4 inclusive, b – представляет собой целое число от 1 до 2 включительно, b – represents an integer from 1 to 2 inclusive, с – представляет собой целое число от 0 до 3 включительно, с – represents an integer from 0 to 3 inclusive, причем сумма a + b + c меньше или равна 6. where the sum a + b + c is less than or equal to 6. 2. Комплексное соединение германия по п. 1, в котором ациклический полиол [L] выбран из группы, включающей эритритол, ксилитол, сорбитол.2. The germanium complex compound according to claim 1, in which the acyclic polyol [L] is selected from the group consisting of erythritol, xylitol, sorbitol. 3. Комплексное соединение германия по любому из пп. 1, 2, в котором фармацевтически приемлемая соль многоосновной карбоновой кислоты [C] представляет собой натриевую соль.3. Complex compound of germanium according to any one of paragraphs. 1, 2, wherein the pharmaceutically acceptable polycarboxylic acid salt [ C ] is a sodium salt. 4. Комплексное соединение германия по п. 3, в котором соль этилендиаминтетрауксусной кислоты представляет собой динатриевую соль. 4. The germanium complex compound according to claim 3, in which the salt of ethylenediaminetetraacetic acid is a disodium salt. 5. Комплексное соединение германия по п. 1, в котором основная аминокислота выбрана из группы, включающей аргинин, лизин и гистидин.5. The germanium complex compound according to claim 1, in which the main amino acid is selected from the group consisting of arginine, lysine and histidine. 6. Комплексное соединение германия по п. 5, в котором оснóвная аминокислота выбрана из группы, включающей аргинин и лизин.6. The germanium complex compound according to claim 5, in which the main amino acid is selected from the group consisting of arginine and lysine. 7. Способ получения комплексного соединения германия по любому из пп. 1-6, включающий стадии, на которых:7. A method for producing a germanium complex compound according to any one of claims. 1-6, including stages in which: - получают водную суспензию диоксида германия,- obtain an aqueous suspension of germanium dioxide, - добавляют к полученной водной суспензии диоксида германия раствор ациклического полиола,- add a solution of acyclic polyol to the resulting aqueous suspension of germanium dioxide, - нагревают и перемешивают полученную смесь при температуре 80-95°С в течение 1-5 часов,- heat and stir the resulting mixture at a temperature of 80-95°C for 1-5 hours, - добавляют к полученному прозрачному водному раствору многоосновную карбоновую кислоту или ее фармацевтически приемлемую соль, а также необязательно основную аминокислоту,- add to the resulting clear aqueous solution a polybasic carboxylic acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and optionally a basic amino acid, - перемешивают полученную смесь при температуре 60-80°С в течение 1-3 часов,- stir the resulting mixture at a temperature of 60-80°C for 1-3 hours, - фильтруют и концентрируют полученный раствор методом частичного удаления воды,- filter and concentrate the resulting solution by partial removal of water, - осаждают комплексное соединение добавлением этилового спирта,- precipitate the complex compound by adding ethyl alcohol, - декантируют или фильтруют спиртовой раствор и сушат комплексное соединение при нагревании под вакуумом.- decant or filter the alcohol solution and dry the complex compound by heating under vacuum. 8. Композиция для гигиены зубов и полости рта или для профилактики и/или лечения заболеваний зубов и полости рта, содержащая эффективное количество комплексного соединения германия по любому из пп. 1-6 и по меньшей мере одну приемлемую целевую добавку или вспомогательное вещество. 8. Composition for dental and oral hygiene or for the prevention and/or treatment of dental and oral diseases, containing an effective amount of a germanium complex compound according to any one of claims. 1-6 and at least one suitable additive or excipient. 9. Композиция по п. 8, представляющая собой полоскание для зубов/полости рта.9. Composition according to claim 8, which is a rinse for teeth/oral cavity. 10. Композиция по п. 8, где заболевание зубов и полости рта выбрано из заболеваний пародонта и кариеса зубов. 10. The composition according to claim 8, where the disease of the teeth and oral cavity is selected from periodontal diseases and dental caries. 11. Композиция по п. 10, где заболевание пародонта выбрано из гингивита и пародонтита. 11. The composition according to claim 10, wherein the periodontal disease is selected from gingivitis and periodontitis. 12. Применение комплексного соединения германия по любому из пп. 1-6 для изготовления средства для гигиены зубов и полости рта или для профилактики и/или лечения заболеваний зубов и полости рта.12. Use of a germanium complex compound according to any one of paragraphs. 1-6 for the manufacture of products for dental and oral hygiene or for the prevention and/or treatment of diseases of the teeth and oral cavity. 13. Применение по п. 12, где заболевание зубов и полости рта выбрано из заболеваний пародонта и кариеса зубов. 13. Use according to claim 12, wherein the disease of the teeth and oral cavity is selected from periodontal diseases and dental caries. 14. Применение по п. 13, где заболевание пародонта выбрано из гингивита и пародонтита. 14. Use according to claim 13, wherein the periodontal disease is selected from gingivitis and periodontitis.
RU2023102252A 2023-02-01 Germanium compounds with polyols and polybasic carboxylic acids, method of their preparation and use RU2812547C1 (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2812547C1 true RU2812547C1 (en) 2024-01-30

Family

ID=

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8153687B2 (en) * 2009-05-05 2012-04-10 Lawrence Richard Bernstein Gallium complexes with polyalcohols and methods of use
RU2476436C1 (en) * 2012-01-25 2013-02-27 Общество С Ограниченной Ответственностью "Вдс Фарма" Complex compounds of germanium with amino acids and carbocylic acids
RU2752934C1 (en) * 2020-10-16 2021-08-11 Александр Дмитриевич Исаев Complex compounds of germanium with acyclic polyols and method for synthesis thereof

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8153687B2 (en) * 2009-05-05 2012-04-10 Lawrence Richard Bernstein Gallium complexes with polyalcohols and methods of use
RU2476436C1 (en) * 2012-01-25 2013-02-27 Общество С Ограниченной Ответственностью "Вдс Фарма" Complex compounds of germanium with amino acids and carbocylic acids
RU2752934C1 (en) * 2020-10-16 2021-08-11 Александр Дмитриевич Исаев Complex compounds of germanium with acyclic polyols and method for synthesis thereof

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
УКОЛОВА Н.Ю. и др., Программа биореструктуризации кожи с применением препарата, содержащего германий-органический комплекс, Клиническая дерматология и венерология, 2020, т. 19, N 5, с. 763-768. *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FLÖTRA et al. Side effects of chlorhexidine mouth washes
JP2021516247A (en) Oral care composition to promote gingival health
JPH05503280A (en) Topical preparations for the treatment of conditions of teeth and their supporting tissues
JPH03128316A (en) Liquid polymer composition and method of use thereof
IE20170230A1 (en) Gel comprising chlorhexidine
RU2005465C1 (en) Compound for prophylaxis of oral cavity diseases
CN112618413A (en) Oral product containing hyaluronic acid and preparation method thereof
CN112426376B (en) Mouthwash and preparation method thereof
JP6461002B2 (en) Oral topical composition
CN108210385B (en) A jelly-like mouthwash with anti-caries, antibacterial and strong root tooth-fixing effects
US4430324A (en) Ammonium fluorometallate containing compositions
CN112494349A (en) Oral care composition with anti-sensitivity, gum repairing and antibacterial effects
US5158764A (en) Dentifrice
RU2006223C1 (en) Composition for oral cavity diseases prophylaxis
WO2022233361A1 (en) Oral care agent
RU2812547C1 (en) Germanium compounds with polyols and polybasic carboxylic acids, method of their preparation and use
JP4663036B2 (en) Use of dichlorobenzyl alcohol to prepare a preparation for topical treatment of inflammation and formulations containing dichlorobenzyl alcohol
CN113577243A (en) Active polypeptide-PDRN composition and application thereof in preparation of nursing products
RU2677231C1 (en) Dental gel for remineralization of hard tissues of teeth and method of remineralization of hard tissues of teeth
JPH0518812B2 (en)
RU2110986C1 (en) Tooth elixir
EP3313415B1 (en) Composition for the prevention of microbial growth
RU2090183C1 (en) Medical protection tooth paste
CN107260559A (en) A kind of desensitizing toothpaste and preparation method thereof
Cannell The use of antimicrobials in the mouth