[go: up one dir, main page]

SU942646A1 - Method and apparatus for pouring dough into waffer making apparatus - Google Patents

Method and apparatus for pouring dough into waffer making apparatus Download PDF

Info

Publication number
SU942646A1
SU942646A1 SU787770094A SU7770094A SU942646A1 SU 942646 A1 SU942646 A1 SU 942646A1 SU 787770094 A SU787770094 A SU 787770094A SU 7770094 A SU7770094 A SU 7770094A SU 942646 A1 SU942646 A1 SU 942646A1
Authority
SU
USSR - Soviet Union
Prior art keywords
dough
waffle
control valve
iron
cams
Prior art date
Application number
SU787770094A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Макс Рихтер
Рольф Клиппхан
Эрих Рихтер
Original Assignee
Феб Вегетехник Рапидо Бетриб Дес Феб Комбинат Нагема(Инопредприятие)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Феб Вегетехник Рапидо Бетриб Дес Феб Комбинат Нагема(Инопредприятие) filed Critical Феб Вегетехник Рапидо Бетриб Дес Феб Комбинат Нагема(Инопредприятие)
Application granted granted Critical
Publication of SU942646A1 publication Critical patent/SU942646A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21BBAKERS' OVENS; MACHINES OR EQUIPMENT FOR BAKING
    • A21B5/00Baking apparatus for special goods; Other baking apparatus
    • A21B5/02Apparatus for baking hollow articles, waffles, pastry, biscuits, or the like

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Bakery Products And Manufacturing Methods Therefor (AREA)

Abstract

In an automatic waffle baking machine the links joining the baking flaps are fitted with an angle which contacts a valve in the dough supply line. This reduces or stops the dough supply momentarily in the centre of the lower flap and ensures that all vapour can escape through vents during the baking process. The device produces a homogeneous baked wafter with no dough wastage and reduced dough feed rates.

Description

Выпечка вафельных листов и формованных вафельных листов осуществл етс  в вафельницах, непрерывно циркулирующих в автоматах по выпечке вафель. Необходимое вафельное тесто подаетс  в вафельницы от питающего устройства с помощью неподвижного тестозаливающего устройства.The baking of the wafer sheets and the molded wafer sheets is carried out in waffle irons, continuously circulating in the wafer baking machines. The required waffle dough is fed into the waffle makers from the feeding device by means of a fixed dough-filling device.

Известно, что в процессе выпечки пастообразные частицы выход т из вафельниц, за счет чего образуютс  значительные потери теста. Известно устройство с расположенными между нижней и верхней частью вафельницы запорными планками дл  пара, у которого дл  потерь должна быть сокращена благодар  наличию в них каналов дл  отвода пара с поперечными сечени ми, увеличивающимис  от середины к углам. Это должно предотвратить выход сравнительно крупных пастообразных частичек в критических средних зонах запорных планок, причем сравнительно малые поперечные сечени  каналов в этих местах благопри тствуют выходу пара, и в общем становитс  возможным полное удаление газов из вафельного листа, привод щее к надежному заполнению тестом углов вафельницы.It is known that in the baking process, pasty particles come out of the waffle irons, due to which considerable dough losses are formed. A device is known with steam strips between the lower and upper parts of the waffle iron, for which losses must be reduced due to the presence in them of channels for the removal of steam with cross sections increasing from the middle to the corners. This should prevent the release of relatively large pasty particles in the critical medium zones of the strips, and the relatively small cross sections of the channels in these places favor the escape of steam, and in general it becomes possible to completely remove gases from the wafer sheet, resulting in reliable filling of the waffle iron corners.

Известны также другие устройства, целью которых  вл етс  сокращение потерь теста и достижение равномерной однородности выпеченного вафельного листа. У них также предусмотрены запорные планки, в которых по всей длине проход т каналы дл  отвода пара с одинаковыми сечени ми. В другом случае было предложено не размещать в средней зоне запорных планок никаких каналов дл  отвода пара.Other devices are also known whose purpose is to reduce the loss of dough and to achieve uniform uniformity of the baked wafer sheet. They also have locking strips in which channels for the removal of steam with the same cross-section pass along the entire length. In another case, it was proposed not to place any channels in the middle zone of the locking strips for the removal of steam.

10ten

Недостатками указанных устройств  вл ютс  лищь относительное достижение однородности выпеченного вафельного листа и все еще сравнительно больщое количество тер емых в процессе выпечки пастообразных частичек и вследствие этого повыщенный расход теста.The disadvantages of these devices are only the relative achievement of homogeneity of the baked wafer sheet and the still relatively large amount of paste-like particles lost in the baking process and, consequently, an increased consumption of dough.

Цель изобретени  - максимально возможное устранение описанных недостатков с помощью рациональной заливки теста, благодар  которой можно получать однород20 но выпеченный вафельный лист с уменьшенными потер ми теста и сравнительно малым количеством теста.The purpose of the invention is to eliminate as much as possible the described drawbacks by rational pouring dough, through which it is possible to obtain a homogeneous but baked wafer sheet with reduced dough losses and a relatively small amount of dough.

Claims (3)

Причины недостатков известных устройств в том, что до сих пор, исход  из равномерно осуществл емой заливки теста , делалась попытка выводить возникающий в процессе выпечки пар, давление которого различно в разных зонах вафельницы , через размещенные на вафельнице запорные планки с выпускными отверсти ми, расположенными равномерно или же на неодинаковом рассто нии друг от друга. Задача изобретени  в том, чтобы путем некоторых изменений при заливке теста в процессе вьшечки достичь сравнительно равномерного распределени  давлени  внутри вафельницы, непрерывно выводить пар через равномерно распределенные на запорных планках выпускные отверсти , уменьщить потери пастообразных частичек, сократить трудозатраты при сн тии выпеченного вафельного листа и, наконец, получать однородно выпеченный вафельный лист. Поставленна  цель достигаетс  тем, что подача теста не осуществл етс  больще непрерывно и равномерно, а непосредственно перед подходом к середине каждой нижней плиты вафельницы уменьшаетс  или же полностью прекращаетс  и полностью возобновл етс  сразу после перехода через середину, причем в ходе последующего процесса выпечки возникает равномерное давление пара, который известным образом выводитс  через запорные планки, снабженные выпускными отверсти ми одинаковой величины. Дл  этой цели на соедин ющих вафельницы звень х устанавливаетс  по одному кулачку, каждый из которых соединен с известным клапаном управлени  питательного устройства. Кулачки на соединительных звень х вафельниц можно переставл ть в продольном и поперечном направлени х и, кроме того, они могут быть различной длины. В процессе работы вафельного автомата кулачки привод т в действие клапан управлени  питающего устройства и вызывают тем самым указанное сокращение и прекращение подачи теста. С целью сокращени  или же прекращени  потока теста кулачки можно перемещать на звень х вафельниц. На фиг. 1 изображена часть бесконечной цепи вафельниц с детал ми питающего устройства , вид сверху; на фиг. 2 - сечение А-А на фиг. 1; на фиг. 3 - узел I на фиг. 1 при уменыленной подаче теста; на фиг. 4 - вид сверху на нижнюю плиту вафельницы с нанесенным слоем теста, уменьщеиным в соответствии с фиг. 3; на фиг. 5 - узел I на фиг. 1 при прекращенной подаче теста; на фиг. 6 - вид сверху на нижнюю плиту вафельниц со слоем теста, нанесенным с прерыванием в соответствии с фиг. 5. В соответствии с фиг. 1 вафельный автомат из бесконечной цапи вафельниц 1 с питающим устройством, из клапана управлени  2 и неподвижного тестозаливающего устройства 3. В процессе выпечки вафельное тесто течет в форме полос сначала от устройства приготовлени  теста (не показано) через клапан управлени  2 и затем от неподвижного тестозаливающего устройства 3 на нижнюю плиту 4 открытой вафельницы. Как видно на фиг. 1 и 2 на одной стороне св зывающих вафельницы звеньев 6 помещены специально сконструированные кулачки 5. Благодар  кулачкам 5 осуществл етс  уменьшение или же прекращение заливки теста в форме полос соответствен ° области середины каждой нижней пли™ вафельницы. Это происходит из-за того, то при цир кул ции цепи вафельницы 1 тот или иной кулачок 5 в соответствии с приводит клапан управлени  2 ерез ролик 7 и рычаг управлени  8 и час™ч о закрытое или же полностью закрытое положение. При этом кулачки 5 размещены на соединительных звень х 6 таким образом, что частичное или же полное закрытие клапана управлени  2 следует вс кий раз перед подходом к середине нижней плиты 4 вафельницы, и после прохождени  ролика 7 через тот или иной кулачок-5 клапан управлени  2 снова открываетс  под действием пружины нат жени  9, причем как видно из фиг. 4 и 6, достигаетс  заливка тестом в форме полос с уменьшаемым или же прерываемым количеством. Кулачки 5 можно переставл ть на соедин ющих вафельницы звень х 6 в продольном и поперечном направлени х, по своей длине он« соответствуют тому или иному типу вафель, подлежащих выпечке. Преимущество предлагаемого способа и устройства заключаетс  в том, что при уменьшении или же прекращении заливки теста в средней области нижней плиты вафельницы возникает (в противоположность примен ющейс  до сих пор обычной, в форме непрерывной полосы, заливки) равномерное образование пара в процессе выпечки и тем самым создаетс  важна  предпосылка дл  получени  равномерно выпеченного вафельного листа. Отпадает необходимость в различных выпускных отверсти х на запорных планках с измен ющимс  поперечным сечением , вследствие чего упрощаетс  их изготовление . Существенно уменьшаютс  потери пастообразных частичек и сокращаетс  общий расход теста. С этим св зано также лучшее удаление однородно выпеченных вафельных листов из вафельниц при одновременном уменьшении .трудозатрат. Формула изобретени  1. Способ заливки теста в непрерывно движущиес  вафельницы вафельных автоматов с питающи.м устройством, клапаном управлени  и неподвижным тестозаливающим устройством, с помощью которого осуществл етс  равномерна  заливка теста в форме полосы на нижние плиты вафельниц, которые снабжены запорными планками дл  пара с расположенными на них выпускными отверсти ми, отлычаюы иыс  тем, что подача теста уменьшаетс  или полностью прекращаетс  непосредственно перед подходом к середине каждой нижней плиты вафельниц и полностью возобновл етс  сразу после.перехода через середину, причем в последующем за этим процессе выпечки возникает равномерно давление пара, который известным образом выводитс  через запорные планки вафельниц, снабженные выпускными отверсти ми одинакового диаметра.The reasons for the drawbacks of the known devices are that, starting from the uniformly carried out pouring of the dough, an attempt was made to remove the steam arising in the baking process, the pressure of which is different in different zones of the waffle iron, through the locking plates placed on the waffle iron or at a different distance from each other. The aim of the invention is to achieve a relatively even distribution of pressure inside the waffle maker, continuously evacuate the steam through the discharge holes uniformly distributed on the strips, reduce the loss of pasty particles, reduce labor costs when removing the baked wafer sheet and, finally, get a uniformly baked waffle sheet. The goal is achieved by making the dough no longer continuously and evenly, but just before approaching the middle of each bottom plate of the waffle iron decreases or completely stops and resumes immediately after passing through the middle, and during the subsequent baking process a uniform pressure occurs a pair which is withdrawn in a known manner through locking strips provided with outlet openings of the same size. For this purpose, one cam is installed at the connecting links of the waffle makers, each of which is connected to a known control valve of the feeding device. The cams on the connecting links of the waffle irons can be rearranged in the longitudinal and transverse directions and, in addition, they can be of different lengths. During the operation of the wafer automat, the cams actuate the control valve of the feeding device and thereby cause the said reduction and cessation of the dough. In order to reduce or stop the dough flow, the cams can be moved along the links of the waffle irons. FIG. Figure 1 shows a part of an endless waffle iron chain with details of a power supply device, top view; in fig. 2 is a section A-A in FIG. one; in fig. 3 shows the node I in FIG. 1 with a reduced dough; in fig. 4 is a top view of the bottom plate of a waffle iron with a layer of dough applied, reduced in accordance with FIG. 3; in fig. 5 shows the node I in FIG. 1 at the discontinued dough; in fig. 6 is a top view of the bottom plate of the waffle irons with a layer of dough applied with an interruption in accordance with FIG. 5. In accordance with FIG. 1 automatic waffle machine from an endless pin of waffle irons 1 with a feeding device, from a control valve 2 and a fixed dough-filling device 3. During the baking process, the waffle dough flows in the form of strips from the dough making device (not shown) through the control valve 2 and then from the fixed dough-filling device 3 on the bottom plate 4 of an open waffle iron. As seen in FIG. 1 and 2, specially designed cams 5 are placed on one side of the connecting waffle-iron units 6. Thanks to the cams 5, the dough is filled in the form of strips corresponding to the midpoint of each bottom plate of the waffle-iron. This is due to the fact that during the circulation of the waffle iron chain 1, one or the other cam 5 in accordance with leads the control valve 2 through the roller 7 and the control lever 8 and the hour of the closed or fully closed position. At the same time, the cams 5 are placed on the connecting links x 6 in such a way that the control valve 2 partially or completely closes just before approaching the middle of the lower plate 4 of the waffle iron, and after the roller 7 passes through one or another cam-5 control valve 2 reopens under the action of the tension spring 9, and as can be seen from fig. 4 and 6, the dough-filling in the form of strips with a decreasing or interrupted amount is achieved. The cams 5 can be repositioned at the connecting links of the x 6 wafers in the longitudinal and transverse directions, along their length, they correspond to one or another type of waffles to be baked. The advantage of the proposed method and device is that when the dough is reduced or stopped in the middle area of the waffle iron bottom plate, there arises (as opposed to the usual, continuous strip filling) uniform formation of steam during baking an important prerequisite for obtaining a uniformly baked wafer sheet is created. There is no need for different outlets on the strips with a variable cross section, thereby simplifying their manufacture. Losses of pasty particles are significantly reduced and the total dough consumption is reduced. This also leads to better removal of uniformly baked wafer sheets from the waffle irons while reducing labor costs. Claim 1. Method of pouring dough into continuously moving waffle makers of waffle machines with a feeding device, control valve and stationary dough-filling device, with which the dough is uniformly poured into a strip on the bottom plates of waffle makers, which are provided with locking strips for steam with there are outlets on them, which are different from the fact that the dough supply is reduced or completely stopped just before approaching the middle of each bottom plate of waffle irons and full Stu is resumed immediately posle.perehoda through the middle, wherein the subsequent baking for this process occurs uniformly vapor pressure, which in known manner is output through the locking tongs strap provided with discharge openings of the same diameter. 2.Устройство по реализации способа по п. 1, отличающеес  тем, что на соедин ющих вафельницы звень х 6 установлено по одному кулачку 5, каждый из которых св зан с известным клапаном управлени  22. A device for implementing the method according to claim 1, characterized in that one connecting cam 5 is installed at the connecting links of the wafer x 6, each of which is connected to a known control valve 2 питающего устройства.feeding device. 3.Устройство по п. 2, отличающеес  тем, что кулачки 5 на соедин ющих вафельницы звень х 6 можно переставл ть в продольном и поперечном направлени х, и по3. The device according to claim 2, characterized in that the cams 5 at the connecting links x 6 of the waffle irons can be rearranged in the longitudinal and transverse directions, and своей длине они соответствуют типу вафель. Признано изобретением по результатам экспертизы, осуществленной Ведомством по изобретательству Германской Демократической Республики.their length they correspond to the type of waffles. It is recognized as an invention according to the results of the examination carried out by the Office for the Invention of the German Democratic Republic. Фиг.ЪFIG. Фuг.kFuk.k : с: with Фиг. 5FIG. five If .6If .6
SU787770094A 1977-03-03 1978-02-21 Method and apparatus for pouring dough into waffer making apparatus SU942646A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD19765377A DD130550A1 (en) 1977-03-03 1977-03-03 METHOD AND DEVICE FOR DOUGHING IN WAFFLE TIPPERS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SU942646A1 true SU942646A1 (en) 1982-07-15

Family

ID=5507545

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SU787770094A SU942646A1 (en) 1977-03-03 1978-02-21 Method and apparatus for pouring dough into waffer making apparatus

Country Status (4)

Country Link
AT (1) AT356610B (en)
DD (1) DD130550A1 (en)
DE (1) DE2749556A1 (en)
SU (1) SU942646A1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
AT356610B (en) 1980-05-12
DD130550A1 (en) 1978-04-12
ATA815777A (en) 1979-01-15
DE2749556A1 (en) 1978-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3881403A (en) Apparatus for making bread and like food products
US5077072A (en) Method and apparatus for cooking food on a belt
US4417508A (en) Wafer baking oven
US2576369A (en) Traveling oven unloader
US6196117B1 (en) Continuous production two stack baking apparatus
KR102425605B1 (en) Apparatus for manufacturing red bean roll bread and method for producing red bean roll bread
US6796301B2 (en) Oven for producing baked molded bodies
EP0445172B1 (en) Treatment plant for bakery
US2678614A (en) Baking apparatus
US3265016A (en) Fortune cooky machine
SU942646A1 (en) Method and apparatus for pouring dough into waffer making apparatus
US3610201A (en) Viscous material spreader
US1821689A (en) Process and apparatus for preparing food products
US4590916A (en) Baking oven
US3782269A (en) Omelet preparing machine and process
US3349724A (en) Panckes or the like pastry automatic making machine
DE1532923A1 (en) Device for baking thin, flat pasta
GB2135178A (en) Baking apparatus for use in making waffles
US4012184A (en) Fortune cookie machine
EP0096256B1 (en) Device for the production of bakery products from batter
US2051303A (en) Continuous bread toasting machine
US2859712A (en) Dough-molding machine
JP2528637B2 (en) Steamed rice cooker for cereals
JPH0638683A (en) Production of flat baked foods and system therefor
AT390549B (en) OVEN