WO1982003377A1 - Distributeur entraine par une force motrice pour exprimer le contenu de cartouches de 'calfatage' - Google Patents
Distributeur entraine par une force motrice pour exprimer le contenu de cartouches de 'calfatage' Download PDFInfo
- Publication number
- WO1982003377A1 WO1982003377A1 PCT/US1981/000457 US8100457W WO8203377A1 WO 1982003377 A1 WO1982003377 A1 WO 1982003377A1 US 8100457 W US8100457 W US 8100457W WO 8203377 A1 WO8203377 A1 WO 8203377A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- rotary power
- drive screw
- tubular
- container
- adapter
- Prior art date
Links
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims abstract description 26
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 14
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 14
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 11
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 5
- 230000013011 mating Effects 0.000 description 4
- KKEBXNMGHUCPEZ-UHFFFAOYSA-N 4-phenyl-1-(2-sulfanylethyl)imidazolidin-2-one Chemical compound N1C(=O)N(CCS)CC1C1=CC=CC=C1 KKEBXNMGHUCPEZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 3
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 3
- 239000000088 plastic resin Substances 0.000 description 3
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 2
- 239000004606 Fillers/Extenders Substances 0.000 description 1
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 1
- 210000000746 body region Anatomy 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000000994 depressogenic effect Effects 0.000 description 1
- 239000002270 dispersing agent Substances 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 239000004519 grease Substances 0.000 description 1
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 description 1
- 230000000873 masking effect Effects 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 239000004014 plasticizer Substances 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 description 1
- 239000000344 soap Substances 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
- 239000003351 stiffener Substances 0.000 description 1
- 239000002562 thickening agent Substances 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/01—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like
- B05C17/0103—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like with electrically actuated piston or the like
Definitions
- Cartridges of what is generically referred to as "caulking" are ubiquitous in our culture, particularly in the construction trade and in the home repair and restoration avocations.
- the contained product is generally a thick plastic material which may be squeezed or expelled from the cartridge at one end through a tubular dispenser tip, by pushing in a piston on the opposite end.
- caulking such cartridges are used to contain and dispense various glues, adhesives, settable or curable plastic resin compositions and the like, all in pure form or as compounded with usual binders, extenders, preservatives, thickening agents, solvents, plasticizers, colorants, masking agents, dispersants and the like.
- cartridges are used as replaceable mates for the familiar receivers which have trigger-actuated ratchet-advanced plungers which abut the cartridges' pistons and push them forwards. These are referred to herein as cartridges or containers of the "push-in piston type”.
- a rotary power hand tool such as an electric or pneumatic power drill with a push-in piston-type dispensing container of caulking.
- Figure 1 is a generalized longitudinal sectional view of a typical push-in piston-type dispensing container of caulking.
- Figure 2 is a longitudinal sectional view of a first embodiment of the apparatus of the present invention as mating a container of the Figure 1 type with an electric drill;
- OMPI Figure 3 is a fragmentary transverse cross- sectional view on line 3-3 of Figure 2;
- Figure 4 is a similar but fragmentary longitudinal sectional view of a second embodiment.
- Figures 2 and 4 are for mating an inexpensive non-reversing electric drill with a push-in piston-type dispensing container of caulking.
- Figure 5 shows in a fragmentary longitudinal sectional view similar to Figure 4, but of a fourth embodiment for use in association with a rotary power tool which tool incorporates its own reversing mechanism so the adapter need not provide one.
- FIG. 1 there is shown in a generalized way a typical push-in piston-type dispensing container of caulking A.
- This is a tubular container having a tubular side wall B, having a tubular dispenser spout C provided in the forward end wall D and a piston E, sealingly but slidingly received in the bore F of the side wall B starting from the rear end G.
- the piston E forms the rear wall of the container A.
- a quantum of caulking H is contained within the bore F between the forward end wall D and the piston E.
- a cap may be used to plug the tip L before use of the container is begun.
- the plug may be of a replaceable type if it is possible the user will wish to reseal the tip L after only a fractional " portion of the contents H have been dispensed from the container.
- FIG. 2 and 3 a push-in piston-type dispensing container of caulking A of the Figure 1 type as just described hereinabove is depicted associated via an adapter 10 according to the present invention, with a rotary power hand tool such as an electric drill R, so that when the trigger S of the drill R is pressed, caulking ⁇ is dispensed out of the tip L.
- a rotary power hand tool such as an electric drill R
- the drill R is shown being of the plug-in electric motor-driven type, although it could just as well be of the self-contained battery-operated electric motor type or pneumatically or hydraulically motor operated.- It may even be some other sort of power-- operated hand tool with a rotary chuck T such as a disk sander, router, or drain-cleaning tool or even one specially designed for the present purpose.
- a rotary power tool having a chuck for gripping a shaft to be rotated and a switch means for actuating the rotary power tool to rotate the chuck.
- the adapter device 10 includes a body 12, for-instance molded so two parts as a left'half and a right half out of snythetic plastic polymer, then assembled together with other parts that are described hereinbelow, and secured together by any convenient means such as screws, adhesive, solvent welding or the like. . _
- the body 12 has three major functional regions - a container receiving and container mounting region 14, a plunger and adapter mounting region 16 and a power transmission region 18. These regions, as shown overlap and interact somewhat, as illustrated.
- the device 10 is so configured that most of it extends along an axis that is longitu- dinally.parallel to the chuck axis, but lies above the chuck T, with the power transmission region having portions in and bridging between the two parallel axes, that of the chuck T and that of the regions 14 and 16. This makes it easy for a user to hold and use the device 10, supporting the assembly A/10/R with one hand at 20 and with another hand at 22.
- the receiver 24 of the region 14 includes a tubulax, f ⁇ rvardly*opening chambe 26 sized and- shaped to permit a standard container A to be slid backwards thereinto, so that only its spout C protrudes out of the front of the chamber 26.
- the receiver 24 further includes a means for fastening the received container A in place as shown.
- it takes the form of a removable forward end cap 28 which has a central opening outwards through which the spout C projects.
- the cap 28 is shown including a forward end wall 32 and a peripheral skirt 34 and with means 36 for removably securing the cap 28 in place at the forward end of the receiver chamber 26 ' .
- the removable securement means is provided by a pair of toggle clamp arrangements a lot like those conventionally used to hold the one ends onto tank-type vacuum cleaner tanks. Other 5. equivalent types of securements could be provided.
- the ring gear member 38 is shown including a* tubular body 40 which has a longitudinal bore 42 that is internally sized to slidingly receive and fairly snuggly fit the rear half of the container A. (The term “half” is used colloquially here with no athe- 5 matical precision intended) .
- the tubular body 40 is coaxially provided exteriorly thereof with a ring gear 44 the axially short series of teeth of which projects radially outwards of the tubular body 4L7.
- the..receiver "ch * amber-24 0 includes a forward portion 46 of a first smaller diameter, an intermediate band 48 of larger diameter, and a rear portion 50 of somewhat smaller intermediate diameter.
- the bore 42 of the tubular body of the ring gear member is of about the same diameter as the forward portion 5 46 of the bore of the receiver 24.
- the ring gear member 38 preferably also is molded of synthetic plastic resin and the enlarged band " 48 of the receiver bore partially encloses the ring gear 44 to journal the ring gear member for rota- tion and to restrain the ring gear member against thrust.
- the plastics involved in making the members 38 and 12 are inherently lubricous relative to one another, and/or soap, grease or other lubrication may be provided.
- first pinion gear 52 and a second pinion gear 54 Directly below the ring gear 44 and serially meshed therewith/ the body 12 is shown internally mounting a first pinion gear 52 and a second pinion gear 54.
- the " gears 52 and 54 have respective stub axles 56 and 58 jou nalled in the body at 60, 62 for rotation about the respective axes.
- the gear 52 and its stub axle 56 may be molded of synthetic plastic -resin as a single part; similarly the ' gear 54 may be integrally formed with the stub axle 58.
- the stub axle 56 of the second pinion 54 is shown pro ⁇ jecting through its rear journal 62 into a cavity 64 of the body 12, via an opening 66 to provide a shaft 68 disposed within the cavity 64.
- the body cavity 12 is shown provided with a second opening 70.
- a reverser mechanism is shown at 72.
- This may be of an off-the-shelf, presently commercially available item that is well known in the power drill art. Basically, it includes an input shaft 74, an output chuck 76 and an assembly of components 78 between its input and output ends, which may be manipu ⁇ lated, grasped, immobilized or turned, in order to switch between two modes of operation: a first mode in which the output chuck will rotate in the same angu ⁇ lar sense that the input shaft is rotated and a second mode in which the output chuck will rotate in the angularly opposite sense that the input sha ⁇ t is rotated.
- These devices 72 are widely sold in order to permit users of inexpensive, non-reversing power drills to upgrade their equipment so as to have a reversing capability at a lower cost than replacing their power drill with one that incorporates a reversing mechanism. Because such devices are widely known and commercially available the inner working of the device 72 will not be further described herein even though such a device may be used that is specially constructed for the present device 10, rather than commercially purchased. Suffice it to say that the reverser device 72 is partially or substantially received in the cavity 64 with its output chuck 76 receiving and being secured to the shaft 68 of the second pinion gear 54, and with its input shaft 74 projecting axially rearwards out of the cavity 64 and body 12 through the opening 70.
- the mechanism components 78 are accessible for intermodal manipulation by being partially externally exposed as at 80 and/or by being indirectly manipulable via a suitable actuator means 82 mounted on the outside of the body 12 and protruding into the cavity 64.
- the input shaft of the reverser is posi ⁇ tioned to be removably received and mounted in the chuek T of the rotary power tool R for use.
- the plunger and adapter mounting region 16 of the body 12 is shown comprising a generally tubular side wall 84 with a closed rear end wall 86 and an upwardly opening slot 88 running substantially the length of the side wall 84 in the upper portion thereof.
- the front end wall -of the body region 16 is part of the rear end wall 90 of the receiver 24 and has an opening 92 axially therethrough.
- a generally hori ⁇ zontal web 94 divides the interior space of the side wall 84 into two compartments, of which the upper one is laterally upwardly open via the slot 88 and includes the opening 92.
- the web 94 is a stiffener.
- the device 10 further includes a plunger sub- assembly, comprising a plunger drive plate 96 in the form of a disk having an internally threaded opening 98 provided axially centrally therethrough.
- An externally threaded drive screw 100 is threadedly received in the opening 98 and has a disk-shaped plunger 102 mounted on the forward end thereof.
- This sub-assembly- is.** hown-.including an annular boss .L 4. coaxially centrally formed on the forward face of the plunger drive plate 96, and an annular washer 106 received on the drive screw 100 axially between the plunger 102 and the plunger drive plate 96.
- the plunger drive plate 96 radially outwardly of the boss 104 includes a circumferentially extending outer peripheral region 108. In this latter region, the plunger drive plate 96 is abutted to the rear end of the ring gear member tubular body thus uniting these two elements into one by frictional contact only.
- the drive screw 100 extends through the opening 92 and along within the upper compartment 110 and near the rear end thereof is provided with a peg 112 affixed thereto, which extends upwards and out of the slot 88.
- the purpose of the peg 112/ slot 88 arrangement is two-fold. First, this arrange ⁇ ment prevents the drive screw 100 from rotating relative to the body 12, yet permits the drive screw 100 to move axially relative to the body.
- gradations 114 may be marked on the exterior of the body 12 beside the slot 88, whereupon the position of the peg 112 relative to the ' gradations 114 may be taken as an indication of the relative fullness/ emptiness of the container A, since the peg 112 will be positioned relatively rearwardly (as shown in
- Elements 116 are provided for preferably removably securing the region 14 of the body 12, preferably at plural sites-"*along its--length, e.g ' . by straps, clips, clamps, adhesive, screws, hooks or .a combination thereof; what is shown at 116 is typical.
- the device 10 is mounted on a rotary power tool R via elements 116 and the chuck T is tightened onto the shaft 76.
- a filled container A is placed in the receiver 24 with its open spout C protruding forwardly as shown.
- the container is secured, in place, e.g. by securing the toggles as at 36.
- the rotating chuck T will, via transmission elements 72, 54, 52 and ring gear member 38 cause the plunger drive plate " 96 to rotate.
- the latter acting on the drive screw 100 which is constrained against rotation by the peg 112 will move essentially axially forwards.
- the plunger 102 will press forwards on the piston ⁇ causing the piston E to slide forwards, pressurizing the viscous plastic contents H and expressing the contents in an extruded bead or ribbon out of the open tip L.
- Dispensing is continuous for so long as the trigger S is compressed, until the container is effectively emptied. Dispensing may be stopped before the container is empty, by releasing the trigger S. usually in such an instance some contents H will con- tinue to be expressed out of the tip L until pressure in the container is equalized; dispensing can be more rapidly terminated upon release of the trigger S if the user puts the transmission 72 in reverse and squeezes the trigger S again for a shorttime to back off the plunger 102 a little from the piston.
- the 120 is a pinion gear with an internally threaded bore by which it is mounted on the drive screw 100.
- Items 126 are washers serving as spacers and as bearings. The stub ends of the shaft 118 jounal the sub-assembly 117/118/119 for rotation about its axis in the body 12'.
- the third embodiment is similar to the second excepting that, because the drill R' in this instance incorporates its own forward and reverse switchable transmission (a conventional provision on many such drills) , the need for a separate reverser 72 is eliminated " . Accordingly, the remaining corresponding transmission elements are correspondingly numbered, but raised by 100 and no further description is believed to be needed.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
Abstract
Un outil rotatif a main entraine par une force motrice (R) avec un mandrin rotatif (P) est couple a un conteneur de distribution du type a piston de poussee (A) par l'intermediaire d'un adaptateur (10) qui se monte sur l'outil et est fixe au mandrin. L'adaptateur possede un plongeur (102) monte sur l'extremite d'une vis non rotative (100). Lorsque la gachette (S) de l'outil est actionnee, une transmission (18) sur l'actionneur est sollicitee pour faire avancer la vis et le plongeur, faisant ainsi avancer le piston sur le conteneur de distribution. Dans le mode preferentiel de realisation, une goupille (112) fixee sur la vis d'entrainement et se projetant hors de l'adaptateur possede une double fonction empechant la vis d'entrainement de tourner et indiquant la quantite relative de contenu restant a distribuer jusqu'a ce que le conteneur soit effectivement vide.
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/US1981/000457 WO1982003377A1 (fr) | 1981-04-06 | 1981-04-06 | Distributeur entraine par une force motrice pour exprimer le contenu de cartouches de 'calfatage' |
EP19810901757 EP0075554A4 (fr) | 1981-04-06 | 1981-04-06 | Distributeur entraine par une force motrice pour exprimer le contenu de cartouches de 'calfatage'. |
JP50212381A JPS58500470A (ja) | 1981-04-06 | 1981-04-06 | カ−トリツジの内容物をコ−キングするための動力付きデイスペンサ |
AU72993/81A AU7299381A (en) | 1981-04-06 | 1981-04-06 | Powered dispenser for caulking cartridge contents |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/US1981/000457 WO1982003377A1 (fr) | 1981-04-06 | 1981-04-06 | Distributeur entraine par une force motrice pour exprimer le contenu de cartouches de 'calfatage' |
WOUS81/00457810406 | 1981-04-06 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO1982003377A1 true WO1982003377A1 (fr) | 1982-10-14 |
Family
ID=22161175
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/US1981/000457 WO1982003377A1 (fr) | 1981-04-06 | 1981-04-06 | Distributeur entraine par une force motrice pour exprimer le contenu de cartouches de 'calfatage' |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0075554A4 (fr) |
JP (1) | JPS58500470A (fr) |
AU (1) | AU7299381A (fr) |
WO (1) | WO1982003377A1 (fr) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2563752A1 (fr) * | 1984-05-04 | 1985-11-08 | Skm Sa | Pistolet automatique a debit asservi de colle ou de joint d'etancheite |
EP0276665A3 (en) * | 1987-01-26 | 1989-08-30 | Wilhelm A. Keller | Pressure-activated dispenser for operaing twin cartridges |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0962400B1 (fr) * | 1997-12-12 | 2005-03-02 | Takeo Inagaki | Distributeur pour un gel faiblement reticulé |
JP4135294B2 (ja) * | 2000-03-31 | 2008-08-20 | 日立工機株式会社 | 電動往復動工具 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US207841A (en) * | 1878-09-10 | Improvement in vitriol-holders for beverage-carbonizing apparatus | ||
US3208638A (en) * | 1963-03-28 | 1965-09-28 | Skil Corp | Dispensing gun |
US3913799A (en) * | 1974-02-28 | 1975-10-21 | Davis George B Jun | Caulking gun adapter for electric hand drill |
US3997084A (en) * | 1974-02-28 | 1976-12-14 | Davis George B Jun | Caulking gun adapter for an electric hand drill |
-
1981
- 1981-04-06 WO PCT/US1981/000457 patent/WO1982003377A1/fr not_active Application Discontinuation
- 1981-04-06 EP EP19810901757 patent/EP0075554A4/fr not_active Withdrawn
- 1981-04-06 AU AU72993/81A patent/AU7299381A/en not_active Abandoned
- 1981-04-06 JP JP50212381A patent/JPS58500470A/ja active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US207841A (en) * | 1878-09-10 | Improvement in vitriol-holders for beverage-carbonizing apparatus | ||
US3208638A (en) * | 1963-03-28 | 1965-09-28 | Skil Corp | Dispensing gun |
US3913799A (en) * | 1974-02-28 | 1975-10-21 | Davis George B Jun | Caulking gun adapter for electric hand drill |
US3997084A (en) * | 1974-02-28 | 1976-12-14 | Davis George B Jun | Caulking gun adapter for an electric hand drill |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2563752A1 (fr) * | 1984-05-04 | 1985-11-08 | Skm Sa | Pistolet automatique a debit asservi de colle ou de joint d'etancheite |
EP0276665A3 (en) * | 1987-01-26 | 1989-08-30 | Wilhelm A. Keller | Pressure-activated dispenser for operaing twin cartridges |
US4911328A (en) * | 1987-01-26 | 1990-03-27 | Keller Wilhelm A | Pressure medium-driven dispensing appliance for operating double cartridge cases |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU7299381A (en) | 1982-10-19 |
EP0075554A4 (fr) | 1983-08-24 |
EP0075554A1 (fr) | 1983-04-06 |
JPS58500470A (ja) | 1983-03-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4260076A (en) | Powered dispenser for caulking cartridge contents | |
US4322022A (en) | Quick release for helically-threaded drive unit | |
US3774816A (en) | Extrusion packages for viscous materials | |
US5419460A (en) | Container for flowable substances | |
EP2447184B1 (fr) | Cartouche de distribution de plusieurs composants et procédé avec chambres de fluides côte-à-côte | |
US5909830A (en) | Electrically operated material dispensing gun and method | |
US6540113B2 (en) | Fluid dispenser particularly adapted for hand-held operation | |
US3984033A (en) | Electric gun for dispensing of comestibles | |
US8424718B2 (en) | Method of mixing and extruding viscous materials and gearbox for dispensing the same | |
US6089407A (en) | Electrically powered fluid-dispersing apparatus and a method particularly adapted for hand gun operation | |
KR100406744B1 (ko) | 머리 염색제 디스펜서 | |
US5105912A (en) | Portable battery-powered grease gun | |
US9005178B2 (en) | Dispensing cartridge | |
JPH04284838A (ja) | 混合分配装置 | |
WO1992019389A1 (fr) | Distributeur de matiere visqueuse | |
US5546996A (en) | Dispensing cartridge refillng system | |
US10005098B2 (en) | Power operated dispensing tool | |
US6152333A (en) | Apparatus for extrusion and metered delivery of free-flowing substances | |
WO1982003377A1 (fr) | Distributeur entraine par une force motrice pour exprimer le contenu de cartouches de 'calfatage' | |
TWI701028B (zh) | 可攜式藥物推動裝置 | |
US20200315752A1 (en) | Squeeze-out Device for Dental Materials | |
GB2251462A (en) | Mastics dispenser | |
WO2010122558A1 (fr) | Système de distribution de matière | |
CN213161686U (zh) | 一种电动胶枪 | |
US9656288B2 (en) | Dispensing device for conveniently dispensing material |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AK | Designated states |
Designated state(s): AU BR DK FI HU JP NO SU |
|
AL | Designated countries for regional patents |
Designated state(s): AT CH DE FR GB NL SE |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 1981901757 Country of ref document: EP |
|
WWP | Wipo information: published in national office |
Ref document number: 1981901757 Country of ref document: EP |
|
WWW | Wipo information: withdrawn in national office |
Ref document number: 1981901757 Country of ref document: EP |