[go: up one dir, main page]

WO1996007999A1 - Systeme d'enseignement de la lecture - Google Patents

Systeme d'enseignement de la lecture Download PDF

Info

Publication number
WO1996007999A1
WO1996007999A1 PCT/US1995/011096 US9511096W WO9607999A1 WO 1996007999 A1 WO1996007999 A1 WO 1996007999A1 US 9511096 W US9511096 W US 9511096W WO 9607999 A1 WO9607999 A1 WO 9607999A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
speech
text
rate
reading
indices
Prior art date
Application number
PCT/US1995/011096
Other languages
English (en)
Inventor
Ellen Rubin Lebowitz
Ofer Bergman
Original Assignee
Ellen Rubin Lebowitz
Ofer Bergman
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ellen Rubin Lebowitz, Ofer Bergman filed Critical Ellen Rubin Lebowitz
Priority to EP95933720A priority Critical patent/EP0784840A1/fr
Priority to AU36257/95A priority patent/AU3625795A/en
Publication of WO1996007999A1 publication Critical patent/WO1996007999A1/fr

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
    • G11B27/005—Reproducing at a different information rate from the information rate of recording
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B17/00—Teaching reading
    • G09B17/003—Teaching reading electrically operated apparatus or devices
    • G09B17/006—Teaching reading electrically operated apparatus or devices with audible presentation of the material to be studied
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B19/00—Teaching not covered by other main groups of this subclass
    • G09B19/06—Foreign languages
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B5/00—Electrically-operated educational appliances
    • G09B5/06—Electrically-operated educational appliances with both visual and audible presentation of the material to be studied
    • G09B5/065—Combinations of audio and video presentations, e.g. videotapes, videodiscs, television systems
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B7/00—Recording or reproducing by optical means, e.g. recording using a thermal beam of optical radiation by modifying optical properties or the physical structure, reproducing using an optical beam at lower power by sensing optical properties; Record carriers therefor
    • G11B7/002—Recording, reproducing or erasing systems characterised by the shape or form of the carrier
    • G11B7/0037—Recording, reproducing or erasing systems characterised by the shape or form of the carrier with discs

Definitions

  • the present invention relates to reading aids in
  • the sounds may be played-back at one of a number of discrete
  • the present invention seeks to provide a reading tutorial system which plays-back to a user at a controllable rate prerecorded sound information, preferably speech, while a corresponding reading text is being read by the user.
  • the prerecorded sound information is played back at a controllable rate, preferably at a rate adapted for the reading rate of the user. Adaptation of the play-back rate to the user's reading rate enables the user to more efficiently associate phonemes of the speech with corresponding graphemes of the text.
  • information representing the reading text is stored in a text memory
  • information representing the corresponding speech is stored in a sound memory.
  • the text and sound memories are preferably both read-only computer memories and the memories are preferably both indexed in accordance with a preselected. indexing scheme.
  • the sound and text memories are correlated such that reference by the user to a given location in one of the memories is accompanied by automatic reference of the system to the corresponding location in the other memory.
  • the system plays-back the accompanying speech starting from a speech-location corresponding to the selected text-location.
  • the correlation between the sound memory and the text memory enables on-line indication of the text location corresponding to the speech location being played-back.
  • the play-back rate is controlled by the user, preferably using a rate control member, such that the sound information is played-back substantially in accordance with the reading rate
  • a reading tutorial system including: a text memory having stored therein digital information representing a given reading text having indices at a plurality of text-locations; a sound memory having stored therein digital information representing a prerecorded speech corresponding to the given text and having indices at a plurality of speech-locations corresponding, respectively, to the plurality of text-locations; a main processor associated with the sound memory and the text memory which correlates between the speech-indices and the text-indices such that each text-location and its respective speech-location are substantially simultaneously addressable; a sound processor associated with the main processor which processes digital information from the sound memory and provides an output corresponding to a reproduction of the prerecorded speech; a sound producing unit which plays-back the reproduced speech to
  • the rate controller is controlled manually by the user to provide a desired play-back rate.
  • the play-back rate may be selected from a plurality of discrete rates or the play-back rate may be continuously selectable.
  • the rate controller includes eye-tracking apparatus which determines the actual reading rate of the user and wherein the play-back rate is automatically adapted to the actual reading rate .
  • the system further includes a display for displaying the reading text to the user .
  • the display preferably includes a visual indicator which indicates to the user the text-location corresponding to a speech-location currently being played-back .
  • the sound processor includes a digital signal processor .
  • the processing rate of the sound processor varies in accordance with predetermined criteria dependent on characteristics of the prerecorded speech .
  • information representing consonants is processed at a rate lower than the processing rate of information representing vowels
  • information representing consonants is processed at a rate higher than the processing rate of information representing vowels .
  • a reading tutorial system including: a text memory having stored therein digital information representing a given reading text having indices at a plurality of text-locations; a sound memory including a plurality of speech files, each speech file having stored therein digital information representing a digital reproduction of a prerecorded speech corresponding to the given text and having indices at a plurality of speech-locations corresponding, respectively, to the plurality of text-locations; a main processor associated with the sound memory and the text memory which correlates between the speech-indices and the text-indices such that each text-location and its respective speech-location in any of the speech files are
  • each speech file is a preprocessed speech file containing a digital reproduction of the prerecorded speech at a different, predetermined, respective, reproduced speech rate but at substantially the same pitch, and wherein all the speech files are reproduced from the same prerecorded speech.
  • each speech file contains a digital reproduction of a different, respective, prerecorded speech having a predetermined, respective, prerecorded speech rate.
  • the rate selector is preferably controlled manually by the user to provide a desired reproduced speech rate.
  • the sound memory and the text memory are both contained in a single read-only-memory (ROM) unit.
  • the ROM unit includes a CD-ROM unit.
  • the CD-ROM unit preferably includes an optical disc.
  • the sound memory and the text memory are both contained in a multi-user accessible memory unit.
  • a method for assisting a user in reading a given reading text including the steps of: storing digital information representing the given reading text indexed at a plurality of text-locations; storing digital information representing a prerecorded speech corresponding to the given text with indices at a plurality of speech-locations corresponding, respectively, to the plurality of text-locations; correlating between the speech-indices and the text- indices such that each text-location and its respective speech-location are substantially simultaneously addressable; processing digital information from the sound memory and providing an output corresponding to a reproduction of the prerecorded speech; playing-back the reproduced speech to the user; controlling the rate at which the speech is reproduced; and maintaining the pitch of the reproduced speech substantially the same as the pitch of the prerecorded speech.
  • the step of controlling the play-back rate includes the step of manually controlling the play-back rate.
  • the step of manually controlling the play-back rate includes the step of selecting the play-back rate from a plurality of discrete rates.
  • the play-back rate is continuously selectable.
  • the step of controlling the play-back rate includes the steps of determining the actual reading rate of the user and automatically adapting the play-back rate to the actual reading rate.
  • the step of determining the actual reading rate includes the step of tracking the eye movement of the user.
  • the method further includes the step of displaying the reading text to the user.
  • the step of displaying includes the step of visually indicating to the user the text-location corresponding to a speech-location currently being played- back.
  • the method of the present invention may be used for teaching reading, for assisting reading of users having an eyesight disability, for assisting the reading of users having a reading disability and for teaching languages.
  • the method further includes the step of supervising the user by determining whether the user follows the text and the speech.
  • the step of supervising preferably includes the steps of introducing occasional inconsistencies between the text and the speech and determining whether the inconsistencies are detected by the 'user.
  • the step of playing-back the reproduced speech includes the step of playing-back the reproduced speech at a predetermined volume level which excites the user phonologically and semantically.
  • the step of correlating between the speech-indices and the text- indices includes the step of addressing a speech-location corresponding to a text-location selected by the user. Additionally or alternatively, in a preferred embodiment, the step of correlating between the speech-indices and the text- indices includes the step of addressing a text-location corresponding to a given speech-location.
  • a method for assisting a user in reading a given reading text including the steps of: storing digital information representing the given reading text indexed at a plurality of text-locations; storing a plurality of speech files, each speech file containing digital information representing a reproduction of a prerecorded speech corresponding to the given text and each speech file having indices at a plurality of speech-locations corresponding, respectively, to the plurality of text- locations; correlating between the speech-indices and the text- indices such that each text-location and its respective speech-location in any of the speech files are substantially simultaneously addressable; selecting the speech f ile from which the reproduced speech is to be played back; and playing-back the reproduced speech to the user, wherein each speech f ile def ines a di f ferent , respective, reproduced speech rate.
  • One variation of this embodiment of the invention further includes, in order to create each speech file, the step of preprocessing the prerecorded speech at a different, predetermined, respective, reproduced speech rate but at substantially the same pitch, wherein all the speech files are preprocessed from the same prerecorded speech.
  • Another variation of this embodiment of the invention further includes, in order to create each of the speech files, the step of digitally reproducing a different, respective, prerecorded speech having a predetermined, respective, prerecorded speech rate.
  • a read-only- memory including: a text memory having stored therein digital information representing a given reading text having indices at a plurality of text-locations; and a sound memory having stored therein digital information representing a prerecorded speech corresponding to the given text and having indices at a plurality of speech-locations corresponding, respectively, to the plurality of text-locations.
  • a read-only-memory including: a text memory having stored therein digital information representing a given reading text having indices at a plurality of text-locations; and a sound memory including a plurality of speech files, each speech file having stored therein digital information representing a digital reproduction of a prerecorded speech corresponding to the given text and having indices at a plurality of speech-locations corresponding, respectively, to the plurality of text-locations.
  • the ROM includes a CD-ROM.
  • the CD-ROM includes an optical disc.
  • Fig. 1 is a simplified, pictorial, illustration of a reading tutorial system constructed and operative in accordance with a preferred embodiment of the present invention
  • Fig. 2 is a schematic block diagram functionally illustrating the system of Fig. 1
  • Fig. 3 is a simplified, pictorial, illustration of a reading tutorial system constructed and operative in accordance with an alternative, preferred, embodiment of the present invention.
  • the system preferably includes a central processing unit (CPU) 10 associated with a display 12 and a mouse 14 as known in the art.
  • the system further includes a sound producing device associated with CPU 10 and preferably including a head-set 20 adapted for a user 18.
  • the system also includes a rate control pedal 16 operated by user 18 as described below.
  • user 18 reads a preselected text which is preferably displayed on display 12.
  • a curser or other movable visual indicator which may be controlled by mouse 14 or using a keyboard as known in the art, is preferably displayed together with the text on display 12.
  • a speech corresponding to the text being read by user 18 are played- back to the user via head-set 20 at a rate controlled by user 18 using rate controller 16.
  • the curser or other visual indication moves along the text on display 12 according to the rate of the played-
  • Fig. 2 functionally illustrates the system of Fig. 1.
  • the system preferably includes a sound memory 22 and a text memory 24, both of which are associated with a central processing unit (CPU) 26 which addresses the information stored in the memories.
  • Memories 22 and 24 may be physically embodied in two, separate, digital memory units or in a single memory unit, as known in the art. Since the information stored in memories 22 and 24 is preferably fixed, read-only-memories (ROM) are preferably used, inter alia, to prevent user 18 from changing the stored information intentionally or accidentally.
  • ROM read-only-memories
  • CPU 26 is preferably associated with a visual display 34 which displays the processed reading text and, via a digital signal processor (DSP) 32 and a digital-to-analog (D/A) converter 33, with a sound producing unit 36 which generates an audible reproduction of the prerecorded speech.
  • Sound producing unit 36 is preferably associated with head-set 20 of user 18.
  • Display 34 preferably includes a computer screen as indicated by reference numeral 12 in Fig. 1.
  • Text memory 24 is used for storing digital information representing a given reading text, such as the content of a book, an essay or a reading exercise. According to a preferred embodiment of the invention, the text stored in memory 24 is indexed at preselected locations so as to enable access by CPU 26 to given locations of the text stored in memory 24.
  • sound memory 22 is used for storing digital information representing a prerecorded speech corresponding to the text stored in text memory 24.
  • the speech stored in memory 22 is preferably indexed in accordance with the indexing scheme used for the text in memory 24. For example, if the information in memory 24 is indexed at the beginning of each word of the text, the information in memory 22 is preferably indexed at the beginning pf each, respective, Word of the corresponding prerecorded speech.
  • memories 22 and 24 may be embodied in separate memory units or both memories may be included in a single memory unit, preferably a read-only- memory (ROM) unit.
  • ROM read-only- memory
  • the speech information of memory 22 and the text information of memory 24 are both stored on a single CD-ROM unit, preferably including a compact optical disc. It should be appreciated that such CD- ROM units are capable of storing large volumes of speech and text information.
  • the speech and text information stored on the CD-ROM unit is preferably indexed as described above.
  • the speech information of memory 22 and the text information of memory 24 are part of a central memory unit, such as a data-base.
  • the speech and text information may be retrieved from the central memory unit by multiple users, using any known computer communication system or network.
  • the speech and text information may be stored in a data-base connected to InterNet.
  • CPU 26 reads text information from memory 24 and corresponding speech information from memory 22.
  • Pointer circuitry in CPU 26 correlates between the indices of the text information and the corresponding indices of the sound information, such that respective indices of memories 22 and 24 may be addressed simultaneously.
  • the above mentioned pointer circuitry also addresses the corresponding location in the speech to be played-back. As further shown in Fig.
  • CPU 26 is associated with a rate controller 30 which may be foot-operated, as shown by reference numeral 16 in Fig. 1, or hand-operated, for example, through appropriately defined functions of mouse 14 (Fig. 1).
  • a analog-to-digital (A/D) converter is preferably employed to convert the generally analog output of rate controller .30 to a corresponding digital output readable by CPU 26.
  • CPU 26 controls the rate of data processing by DSP 32 based on the input from rate controller 30. For example, in the embodiment of Fig. 1, the position of pedal 16 controls the output of the pedal and, thus, controls the processing rate of sound- bearing data by DSP 32.
  • DSP 32 processes the sound- bearing digital data and D/A 33 generates a corresponding analog output to sound producing unit 36.
  • the circuitry of sound producing unit 36 may include amplifiers, filters, etc., as required for reproducing the prerecorded speech through speakers (not shown) and/or head-set 20 (Fig. 1).
  • the play-back rate of the reproduced speech is determined by the rate at which soundr bearing data is processed by DSP 32 and, therefore, the play- back rate is controlled by user 18 using rate controller 30.
  • the data output rate of DSP 32 varies in accordance with the desired play-back rate, such that the data output rate is higher for higher play-back rates and lower for lower play-back rates.
  • DSP 32 may be used for play-back rates higher than the original speech rate.
  • DSP 32 preferably up-sa ples the sound-bearing digital data, i.e. generates additional samples which may be duplicates of adjacent existing samples or otherwise dependent on existing samples. If up-sampling is not used, the data output rate of DSP 32 varies in accordance with the desired play-back rate. It is appreciated that, in natural speech, changes in rate may be inhomogeneous, e.g. the time-span of vowels is generally more dependent on the speech rate than the time span of consonants. Thus, in a preferred embodiment of the
  • changes in played-back speech rate are not homogeneous.
  • changes in the processing rate of data strings representing consonants may be different from, and generally proportionally lower than, changes in the processing rate of data strings representing vowels.
  • the corresponding data-strings may be marked to indicate the appropriate changes in processing rate required for each data-string.
  • the pitch of the played-back speech varies with the play-back rate, i.e. the higher the play-back rate the higher the pitch.
  • the pitch of the played- back speech is controlled in accordance with the play-back rate.
  • the pitch is preferably controlled by pitch compensation circuitry which receives from CPU 26 a pitch control input responsive to the play-back rate and provides appropriate pitch compensation. Since the required change in pitch is uniquely determined by the change in play-back-rate, pitch compensation may be based on a predetermined formula executed by the pitch compensation circuitry, as known in the art.
  • the pitch compensation circuitry may be included in DSP 32, as shown in Fig. 2, or it may be provided in a separate unit preceding or following DSP 32. A preferred sequence of operation of the present tutorial system will now be described, referring also to Fig. 1.
  • User 18 uses mouse 14 to select a preselected portion of the reading text to appear on display 34. The exact location from which reading is to begin is preferably highlighted or otherwise distinguished on display 34 as known in the art.
  • the pointer circuitry of CPU 26 identifies the index of the selected location in text memory 24 and addresses the corresponding index in speech memory 22.
  • the prerecorded speech is played-back starting from the location selected by user 18.
  • the highlighted location in the displayed text which may be a letter, a syllable, a word, etc., moves in accordance with the play-back rate of the corresponding
  • - 14 - speech due to the indexing scheme which correlates between memories 22 and 24, user 18 can use mouse 14 to "hop" to any desired location in the text, preceding or succeeding the initial location, while listening to the corresponding speech location after each "hop". If the initial play-back rate is unsuitable for user 18, i.e. too fast or to slow, user 18 changes the play back rate using rate controller 30.
  • the pitch of the played-back speech is preferably substantially constant, due to the automatic pitch compensation described above. This, preferably on-line, control of the play-back rate ensures that the prerecorded speech is played-back to the user at a rate adapted for his or her specific reading skills and/or habits.
  • rate controller 30 provides continuous rate control.
  • controller 30 may be embodied as a multi- position switch, wherein a plurality of discrete play-back rates are defined by the different switch positions.
  • the play-back rate may be selected from a menu appearing on display 34 using a keyboard (not shown) or mouse 14.
  • changes in the speech rate and appropriate pitch compensations are performed off-line rather than on- line.
  • preprocessed files corresponding to a plurality of different play-back rates of the prerecorded speech are stored separately in speech memory 22.
  • each of the preprocessed files is preferably indexed in accordance with the indexing scheme of text memory 24.
  • sound information is retrieved from one of the preprocessed files which corresponds to the play-back rate selected by user 18 from a preselected menu, for example by using a multi-position switch as described above.
  • the speech location being played-back is substantially unaffected by changes in the play-back rate, as described below.
  • each preprocessed file preferably corresponds to a constant play-back rate, having a predetermined constant ratio relative to the original, prerecorded, speech rate, the ratios between the play-back rates of the different preprocessed files are also constant and predeterminable.
  • the ratio between the play-back rates of two preprocessed files is 2:1
  • the indexing of the preprocessed files can be utilized to maintain the correct speech location when the play-back rate is changed by user 18.
  • processing as described above is preferably employed to change the speech rate and to provide appropriate pitch compensation for each file. For example, down-sampling or up-sampling as described above can be used.
  • the preprocessed files are then stored separately in speech memory 22.
  • a plurality of prerecordings of the original speech are used for providing the different speech rates, whereby the text is read at a different, preselected, speech rate during each prerecording.
  • the prerecorded speeches are then stored separately in speech memory 22, e.g. in separate files.
  • the prerecorded speeches are retrieved from speech memory 22, in accordance with the rate- selections of user 18, as described above with reference to the embodiment in which preprocessed files are used.
  • the same indexing scheme is preferably used for all the prerecorded speeches so as to maintain the correct speech location when user 18 switches between different speech rates.
  • the play back rate is controlled automatically using an eye-tracking system.
  • the eye tracking system may include an optical sensor 40, such as a video camera, which follows the movement of the pupils of user 18.
  • the output of optical sensor 40 is preferably processed by appropriate rate-control circuitry in controller 30 or CPU 26.
  • the reading tutorial system provides means for supervising the user by determining whether the user follows the text and the speech with sufficient concentration. This can be achieved, for example, by introducing occasional inconsistencies between the text and the speech, whereby the user is required to provide a preselected active response each time an inconsistency is detected.
  • the sounds produced by sound producing unit 36 are volume-controlled, for example by an appropriate control button on unit 36.
  • the speech accompaniment can be played- back at very low volume levels so as to cause subliminal phonological and semantic excitation of the user, as known in 1 the art. With such low volume speech accompaniment, the user

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Educational Technology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Entrepreneurship & Innovation (AREA)
  • Electrically Operated Instructional Devices (AREA)
  • Document Processing Apparatus (AREA)
  • Machine Translation (AREA)

Abstract

Le système comprend une mémoire (24) de texte contenant sous forme d'informations numériques un texte de lecture donné avec des indicateurs à une pluralité d'emplacements dans le texte, et une mémoire audio (22) contenant sous forme d'informations numériques des paroles préenregistrées correspondant au texte en question et ayant des indicateurs à une pluralité d'emplacements de paroles correspondant à la pluralité d'emplacements dans le texte. Un processeur central (26) est associé à la mémoire audio et la mémoire de texte pour établir une correspondance entre les indicateurs de paroles et les indicateurs du texte, pour que chaque emplacement dans le texte et son emplacement de paroles respectif soient adressables d'une manière sensiblement simultanée. Un processeur audio (32) associé au processeur principal traite les informations numériques de la mémoire audio et fournit une sortie correspondant à la reproduction des paroles préenregistrées. Une unité audio (36) permet à l'utilisateur d'écouter le texte lu. Un dispositif de commande (30) de la vitesse associé au processeur audio commande la vitesse à laquelle le texte est reproduit. Le processeur audio maintient, lors de la lecture, la même hauteur de son que celle des paroles préenregistrées.
PCT/US1995/011096 1994-09-05 1995-09-05 Systeme d'enseignement de la lecture WO1996007999A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP95933720A EP0784840A1 (fr) 1994-09-05 1995-09-05 Systeme d'enseignement de la lecture
AU36257/95A AU3625795A (en) 1994-09-05 1995-09-05 Reading tutorial system

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IL110883A IL110883A (en) 1994-09-05 1994-09-05 Reading tutorial system
IL110883 1994-09-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1996007999A1 true WO1996007999A1 (fr) 1996-03-14

Family

ID=11066532

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/US1995/011096 WO1996007999A1 (fr) 1994-09-05 1995-09-05 Systeme d'enseignement de la lecture

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0784840A1 (fr)
AU (1) AU3625795A (fr)
CA (1) CA2199245A1 (fr)
IL (1) IL110883A (fr)
WO (1) WO1996007999A1 (fr)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0816981A3 (fr) * 1996-06-25 1998-05-27 Sun Microsystems, Inc. Méthode et dispositif de sous-titrage commandé par le suivi du mouvement des yeux
GB2353927A (en) * 1999-09-06 2001-03-07 Nokia Mobile Phones Ltd Text to speech conversion
DE10028085A1 (de) * 2000-06-07 2001-12-20 Reinhard Werth Leselernverfahren
FR2835642A1 (fr) * 2002-02-07 2003-08-08 Francois Teytaud Procede et dispositif pour faire comprendre une langue
WO2004066242A1 (fr) * 2003-01-17 2004-08-05 Jan Hendrik Schmidt Procede et système d'apprentissage
EP1205898A3 (fr) * 2000-11-10 2004-12-01 Readingvillage. Com, Inc. Technique d'enseignement de la lecture pour les enfants étant en periode d'apprentissage de la lecture
GB2437782A (en) * 2006-04-12 2007-11-07 Sysmedia Ltd Speech driven prompt system
EP2179860A4 (fr) * 2007-08-23 2010-11-10 Tunes4Books S L Procédé et système pour adapter la vitesse de reproduction de la bande sonore associée à un texte à la vitesse de lecture d'un utilisateur
EP2304727A4 (fr) * 2008-07-04 2013-10-02 Booktrack Holdings Ltd Procédé et système de fabrication et de lecture de bandes-son
EP2851901A1 (fr) * 2013-09-18 2015-03-25 Booktrack Holdings Limited Système de lecture de pistes sonores synchronisées pour un contenu multimédia électronique
EP2827333A3 (fr) * 2013-07-17 2015-06-03 Booktrack Holdings Limited Distribution de bandes-son synchronisées pour un contenu multimédia électronique

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103782342B (zh) 2011-07-26 2016-08-31 布克查克控股有限公司 电子文本的声道

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2247728A1 (de) * 1971-09-28 1973-04-12 Richard F Koch Vorrichtung zum pressen und dehnen von signalen
WO1985001377A1 (fr) * 1983-09-09 1985-03-28 Sony Corporation Appareil reproducteur de signaux audio
WO1990014652A1 (fr) * 1989-05-17 1990-11-29 Behunin Stephen O Configuration de sons stereophoniques cycliques ameliorant la lecture
EP0528421A2 (fr) * 1991-08-20 1993-02-24 Sony Corporation Support d'enregistrement et appareil pour la lecture d'informations
EP0542377A2 (fr) * 1991-11-15 1993-05-19 Philips Electronics Uk Limited Méthode d'emmagasinage de pièces d'informations d'usager et appareil de reproduction des pièces emmagasinées
WO1993016455A1 (fr) * 1992-02-10 1993-08-19 Marek Kaminski Dispositif et procede d'enseignement audiovisuel d'une langue
WO1994024667A1 (fr) * 1993-04-21 1994-10-27 Kabushiki Kaisya Advance Appareil servant a enregistrer et a reproduire la voix
WO1995009506A2 (fr) * 1993-09-24 1995-04-06 Readspeak, Inc. Procede d'association de prononciations orales dont le sens correspond a la succession de mots dans l'×uvre audiovisuelle

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2247728A1 (de) * 1971-09-28 1973-04-12 Richard F Koch Vorrichtung zum pressen und dehnen von signalen
WO1985001377A1 (fr) * 1983-09-09 1985-03-28 Sony Corporation Appareil reproducteur de signaux audio
WO1990014652A1 (fr) * 1989-05-17 1990-11-29 Behunin Stephen O Configuration de sons stereophoniques cycliques ameliorant la lecture
EP0528421A2 (fr) * 1991-08-20 1993-02-24 Sony Corporation Support d'enregistrement et appareil pour la lecture d'informations
EP0542377A2 (fr) * 1991-11-15 1993-05-19 Philips Electronics Uk Limited Méthode d'emmagasinage de pièces d'informations d'usager et appareil de reproduction des pièces emmagasinées
WO1993016455A1 (fr) * 1992-02-10 1993-08-19 Marek Kaminski Dispositif et procede d'enseignement audiovisuel d'une langue
WO1994024667A1 (fr) * 1993-04-21 1994-10-27 Kabushiki Kaisya Advance Appareil servant a enregistrer et a reproduire la voix
WO1995009506A2 (fr) * 1993-09-24 1995-04-06 Readspeak, Inc. Procede d'association de prononciations orales dont le sens correspond a la succession de mots dans l'×uvre audiovisuelle

Cited By (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0816981A3 (fr) * 1996-06-25 1998-05-27 Sun Microsystems, Inc. Méthode et dispositif de sous-titrage commandé par le suivi du mouvement des yeux
US5898423A (en) * 1996-06-25 1999-04-27 Sun Microsystems, Inc. Method and apparatus for eyetrack-driven captioning
GB2353927A (en) * 1999-09-06 2001-03-07 Nokia Mobile Phones Ltd Text to speech conversion
EP1081589A3 (fr) * 1999-09-06 2007-08-29 Nokia Corporation Interface-utilisateur pour conversion de texte en parole
US7174295B1 (en) 1999-09-06 2007-02-06 Nokia Corporation User interface for text to speech conversion
GB2353927B (en) * 1999-09-06 2004-02-11 Nokia Mobile Phones Ltd User interface for text to speech conversion
DE10028085A1 (de) * 2000-06-07 2001-12-20 Reinhard Werth Leselernverfahren
DE10028085C2 (de) * 2000-06-07 2002-04-25 Reinhard Werth Leselernverfahren
EP1205898A3 (fr) * 2000-11-10 2004-12-01 Readingvillage. Com, Inc. Technique d'enseignement de la lecture pour les enfants étant en periode d'apprentissage de la lecture
WO2003067556A1 (fr) * 2002-02-07 2003-08-14 Teytaud Francois Procede et dispositif pour faire comprendre une langue
FR2835642A1 (fr) * 2002-02-07 2003-08-08 Francois Teytaud Procede et dispositif pour faire comprendre une langue
US8027830B2 (en) 2002-02-07 2011-09-27 Francois Teytaud Method and device for a source language to be understood by a listener mastering a target language
US7587306B2 (en) 2002-02-07 2009-09-08 Teytaud Francois Method and device for a source language to be understood by a listener mastering a target language
WO2004066242A1 (fr) * 2003-01-17 2004-08-05 Jan Hendrik Schmidt Procede et système d'apprentissage
GB2437782B (en) * 2006-04-12 2010-06-23 Sysmedia Ltd Speech driven prompt system
GB2437782A (en) * 2006-04-12 2007-11-07 Sysmedia Ltd Speech driven prompt system
EP2179860A4 (fr) * 2007-08-23 2010-11-10 Tunes4Books S L Procédé et système pour adapter la vitesse de reproduction de la bande sonore associée à un texte à la vitesse de lecture d'un utilisateur
US10095466B2 (en) 2008-07-04 2018-10-09 Booktrack Holdings Limited Method and system for making and playing soundtracks
US9135333B2 (en) 2008-07-04 2015-09-15 Booktrack Holdings Limited Method and system for making and playing soundtracks
US9223864B2 (en) 2008-07-04 2015-12-29 Booktrack Holdings Limited Method and system for making and playing soundtracks
EP2304727A4 (fr) * 2008-07-04 2013-10-02 Booktrack Holdings Ltd Procédé et système de fabrication et de lecture de bandes-son
US10095465B2 (en) 2008-07-04 2018-10-09 Booktrack Holdings Limited Method and system for making and playing soundtracks
US10140082B2 (en) 2008-07-04 2018-11-27 Booktrack Holdings Limited Method and system for making and playing soundtracks
US10255028B2 (en) 2008-07-04 2019-04-09 Booktrack Holdings Limited Method and system for making and playing soundtracks
EP2827333A3 (fr) * 2013-07-17 2015-06-03 Booktrack Holdings Limited Distribution de bandes-son synchronisées pour un contenu multimédia électronique
US9836271B2 (en) 2013-07-17 2017-12-05 Booktrack Holdings Limited Delivery of synchronised soundtracks for electronic media content
EP2851901A1 (fr) * 2013-09-18 2015-03-25 Booktrack Holdings Limited Système de lecture de pistes sonores synchronisées pour un contenu multimédia électronique
US9898077B2 (en) 2013-09-18 2018-02-20 Booktrack Holdings Limited Playback system for synchronised soundtracks for electronic media content

Also Published As

Publication number Publication date
AU3625795A (en) 1996-03-27
CA2199245A1 (fr) 1996-03-14
IL110883A0 (en) 1994-11-28
EP0784840A1 (fr) 1997-07-23
IL110883A (en) 1997-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0986802B1 (fr) Module professeur de lecture et de prononciation
US6324511B1 (en) Method of and apparatus for multi-modal information presentation to computer users with dyslexia, reading disabilities or visual impairment
AU662125B2 (en) Document interpreting systems
KR100335708B1 (ko) 정보액세스시스템및기록매체
US20020115044A1 (en) System and method for computer-assisted language instruction
EP0784840A1 (fr) Systeme d'enseignement de la lecture
US12062294B2 (en) Augmentative and Alternative Communication (AAC) reading system
Foorman Phonological and orthographic processing: Separate but equal?
Aarntzen Audio in courseware: Design knowledge issues
Montgomery Information processing and language comprehension in children with specific language impairment
US5918206A (en) Audibly outputting multi-byte characters to a visually-impaired user
Morley Digital talking books on a PC: a usability evaluation of the prototype DAISY playback software
Caspers Experiments on the meaning of four types of single-accent intonation patterns in Dutch
Ingram Explanation and phonological remediation
JP2004325905A (ja) 外国語学習装置および外国語学習プログラム
Mäkinen The role of pronunciation in Finnish EFL textbooks and EFL teaching
Jarmulowicz et al. Lexical frequency and third-graders' stress accuracy in derived English word production
JPH10171485A (ja) 音声合成装置
JPH0991364A (ja) 情報記録ディスク用出版物
KR100389451B1 (ko) 저장된 질의/응답문의 재생을 통한 학습 보조 장치
Pitt et al. An improved auditory interface for the exploration of lists
KR100622101B1 (ko) 악보 및 노래를 이용한 암기 학습 시스템 및 그 기록매체
Nooteboom Limited lookahead in speech production
JP4520375B2 (ja) 音声操作支援装置、電子機器、画像形成装置およびプログラム
US20070154875A1 (en) Apparatus, system and method for displaying information

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AM AT AU BB BG BR BY CA CH CN CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IS JP KE KG KP KR KZ LK LR LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK TJ TM TT UA UG US UZ VN

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): KE MW SD SZ UG AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
122 Ep: pct application non-entry in european phase
ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2199245

Country of ref document: CA

Ref country code: CA

Ref document number: 2199245

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1995933720

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref country code: US

Ref document number: 1997 793715

Date of ref document: 19970522

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

122 Ep: pct application non-entry in european phase
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase
WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1995933720

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1995933720

Country of ref document: EP