[go: up one dir, main page]

WO1996032033A1 - Recipient et sa brosse associee pour l'application de mascara - Google Patents

Recipient et sa brosse associee pour l'application de mascara Download PDF

Info

Publication number
WO1996032033A1
WO1996032033A1 PCT/FR1996/000568 FR9600568W WO9632033A1 WO 1996032033 A1 WO1996032033 A1 WO 1996032033A1 FR 9600568 W FR9600568 W FR 9600568W WO 9632033 A1 WO9632033 A1 WO 9632033A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
brush
container
sleeve
opening
neck
Prior art date
Application number
PCT/FR1996/000568
Other languages
English (en)
Inventor
François Noël Benoît LHUISSET
Original Assignee
Lvmh Recherche
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lvmh Recherche filed Critical Lvmh Recherche
Priority to JP8530784A priority Critical patent/JPH11503345A/ja
Priority to EP96913587A priority patent/EP0820242A1/fr
Priority to US08/930,990 priority patent/US5937869A/en
Publication of WO1996032033A1 publication Critical patent/WO1996032033A1/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper

Definitions

  • the present invention essentially relates to a container and a brush associated with this container to allow in particular the application of mascara to the eyelashes of the eye.
  • the containers generally in the form of a tube, containing mascara, most of the time have a scraper means forming a narrowed opening for the passage of the brush and housed in the neck of the container.
  • the brush can be inserted into the container and it can also be wrung when it is removed from the container.
  • mascara application brushes comprising one or more plies of bristles having, in a way, a toothbrush shape.
  • this type of brush will be better and more effective for applying mascara to the eyelashes of the eye.
  • the present invention aims to provide a container-brush combination which solves the above problems.
  • the invention relates to a container and its associated brush for applying mascara for example, comprising a scraper means housed in the neck of the container to allow the insertion of the brush into the container as well as wringing said brush during its removal from the container, characterized in that the scraping means consists of a sleeve whose wall is shaped so as to allow the guide and the orientation of the brush towards and in an opening of non-circular shape and corresponding substantially to the non-circular shape of the brush in cross section.
  • the sleeve comprises at least one substantially conical part whose apex constitutes said opening.
  • the aforementioned sleeve is mounted freely rotating in the neck of the container.
  • the sleeve is mounted fixed in the neck of the container, while the brush is mounted freely rotating on a plug or the like closing the container.
  • the brush is integral with a rod having in cross section a non-circular shape and corresponding substantially to that of the abovementioned opening in the sleeve.
  • the opening in the sleeve has the form an oblong hole, while the brush is formed of at least one layer of bristles, extending substantially along a plane at the end of the rod.
  • the wall of the sleeve defines therein two recesses in the form of cones opposite by their apex where the aforementioned opening is located.
  • the brush will advantageously be guided and oriented towards and into the non-circular opening formed at the top of the two opposite cones.
  • Figure 1 is an axial sectional view of a closed container equipped with the means according to this invention and inside which plunges a brush formed of one or more plies of bristles extending in a plane at the end of a rod carried by a plug.
  • FIG. 2 is still an axial sectional view, but taken along the line II-II of FIG. 1.
  • Figure 3 is a cross-sectional view taken along line III-III of Figure 1.
  • Figure 4 is a perspective view of the sleeve fitted to the neck of the container.
  • Figure 5 is a schematic perspective view of the brush carried by its rod secured to the plug.
  • FIG. 6 is a cross-sectional view of the rod along the line VI-VI of FIG. 5.
  • FIG. 7 is a diagrammatic view on a larger scale and in cross section of the brush along the line VII-VII of FIG. 5.
  • Figure 8 is an axial sectional view on a smaller scale of another embodiment of the plug on which the brush is mounted freely rotating.
  • FIG. 9 partially illustrates and in axial section a container, the neck of which is provided with a sleeve according to another variant.
  • FIGS. 1 to 5 represent an embodiment of container with associated brush according to this invention
  • a container 1 whose neck 2 externally threaded is internally provided with a sleeve 3 with opening 4, the neck 2 being closed by a plug 5 carrying a rod 6 at the end of which a brush 8 is provided.
  • the wall 7 of the sleeve 3 comprises at least one substantially conical part, that is to say, in the example shown, two successive conical parts 7a, 7b whose apex constitutes the opening 4, and this so as to allow guiding and orienting the brush 8 with its associated rod 6 towards and into the opening 4.
  • the wall 7 of the sleeve 3 could be provided internally with a relief in the form of a portion of a propeller for example, which will facilitate the rotation and the guiding of the assembly constituted by the sleeve 3 and the brush 8.
  • the end of the sleeve 3, opposite the opening 4, is mounted in the neck 2 of the container 1, and this so as to be able to rotate freely in this neck.
  • the sleeve 3 is retained axially in the neck 2 by shoulders such as 9, and this without risk of preventing the free rotation of the sleeve.
  • the opening 4 of the sleeve 3 has a non-circular shape, namely for example the shape of a rectangular or oblong hole or even of a slot, as can be seen in FIGS. 3 and 4.
  • the brush 8, as best seen in Figure 7, also has a non-circular shape in cross section and corresponding substantially to the shape of the opening 4.
  • This brush 8, according to the embodiment shown, is formed of two plies of bristles 8a, 8b carried for example, by a metal twist 10 itself secured to the rod 6 fixed on the plug 5. These plies 8a, 8b are arranged in the same plane on either side of the rod 6 and are each formed of two rows of bristles.
  • the rod 6, as can be seen in FIGS. 5 and 6, also has a non-circular shape, such as for example rectangular, corresponding substantially to that of the opening 4 of the plug 3.
  • the rod 6, at its connection with the brush 8 has a bevelled part 11 which, on the one hand, will promote the rotation of the sleeve 3 as will be described in detail below and which, d on the other hand, the bristles of the brush 8 will not be pinched between the wall 7 of the sleeve 3 and the rod 6, which pinching could cause sudden resistance when the brush is introduced into the container 1.
  • the non-circular shape of the opening 4 of the sleeve 3 will correspond substantially to the also non-circular shape in cross section of both the rod 6 and the brush 8.
  • the wringing of the brush 8 during its removal and its passage through the opening 4 will be particularly effective because of the substantially identical shape of said opening and said brush , and this although the brush is flat, therefore of non-circular symmetry and therefore not suitable, due to its shape, for wringing by passage through an opening circular.
  • the spin will be ideal, that is to say not too important or insufficient.
  • the sleeve 3 could be mounted fixed, for example, by force fitting into the neck 2 of the container 1.
  • the rod 6 has at its end opposite to that carrying the brush 8 two transverse shoulders 12 retaining it axially in the plug 5 while allowing it to rotate freely in this plug.
  • the rod 6 passes through its part 13 which is of circular section between the two shoulders 12, an orifice 14 of slightly larger diameter and formed in a transverse wall 15 forming an integral part of the plug 5.
  • part 13 which is of circular section between the two shoulders 12, an orifice 14 of slightly larger diameter and formed in a transverse wall 15 forming an integral part of the plug 5.
  • any other variant allowing the axial retention and the free rotation of the rod 6 in the plug 5.
  • the sleeve 3 being mounted fixed in the neck 2 of the container, when the rod 6 and its associated brush are introduced into the container 1, the sleeve 7 obviously will not rotate, but it is the brush 8 and the rod 6 which will not rotate in relation to the plug 5, and this under the effect of the substantially conical shape of the wall 7 of the sleeve 3, until finally the brush 8 comes in concordance with the opening 4 in order to be able to pass through this opening.
  • the rod 6 With the removal of the brush from the container 1, the rod 6, due to its shape corresponding to that of the opening 4 in the sleeve 3, will allow the brush 8 to pass through the opening 4 to undergo the desired spin as explained above, since the bristles will cooperate with the edges of this opening which, this said once again, has a contour of shape corresponding to that of the envelope of the brush .
  • the sleeve 3 in the neck 2 of the container 1 has a wall 7 defining two recesses 16, 17 in the form of cones opposite by their apex where the opening is located 4 previously described and having an oblong or substantially rectangular shape corresponding substantially to the cross-sectional shape of the brush.
  • the sleeve 3 can here be mounted fixed or even freely rotating in the neck 2, the recesses 16 and 17 respectively facilitating the insertion of the brush into the container 1 and its removal from said container. It will be observed that in this variant, the cross section of the rod carrying the brush may be of any shape including a circular shape.
  • a container has therefore been produced according to the invention with associated brush of a shape particularly suitable for carrying out an effective application of mascara on the eyelashes, which container makes it possible to effect an effective and uniform spinning of this brush upon removal from the container, although this brush be of non-circular section.
  • the cross-sectional shape of the brush and of the rod which carries it, as well as the shape of the opening in the sleeve integral with the neck of the container, can assume an asymmetrical shape. any, provided that the shapes of these various elements are substantially corresponding shapes.
  • the fixing of the bristles of the brush on its rod, and the rotary or non-rotating fixing of the rod on the plug can be arbitrary.
  • the brush could be replaced by any similar applicator element requiring wringing, such as comb, brush, flexible blade, foam or the like.

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Brushes (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un récipient et sa brosse associée pour l'application de mascara. Suivant cette invention, dans le goulot (2) du récipient (1) est monté librement tournant un manchon (3) avec ouverture non circulaire (4), tandis qu'une brosse (8) de section transversale également non circulaire pour correspondre à la forme de l'ouverture (4) et portée par une tige (6) également non circulaire en section transversale et de forme correspondant à celle de l'ouverture (4), est portée par un bouchon (5) permettant l'insertion de la brosse (8) dans le goulot (2) du récipient (1) et son retrait tout en assurant, au retrait, un essorage efficace de la brosse (8) au niveau de l'ouverture (4) du manchon (3). Cette invention permet l'application de mascara sur les cils de l'÷il d'une façon précise et sans risque d'application de mascara au-delà des cils.

Description

Récipient et sa brosse associée pour l'application de mascara
La présente invention a essentiellement pour objet un récipient et une brosse associée à ce récipient pour permettre notamment l'application de mascara sur les cils de l'oeil.
Les récipients, généralement en forme de tube, contenant du mascara, comportent la plupart du temps un moyen de raclage formant une ouverture rétrécie pour le passage de la brosse et logé dans le goulot du récipient.
Ainsi, la brosse pourra être insérée dans le récipient et elle pourra aussi être essorée lors de son retrait du récipient.
Or, les brosses à mascara classiques, de par leur forme généralement circulaire, empêchent d'approcher la racine du cil, car elles interfèrent trop tôt avec la paupière, voire l'oeil lui-même.
II est donc nettement préférable d'utiliser des brosses d'application de mascara comportant une ou plusieurs nappes de poils ayant en quelque sorte une forme de brosse à dents. Ainsi, ce type de brosse sera meilleur et plus efficace pour l'application de mascara sur les cils de l'oeil.
Mais, jusqu'à présent, de telles brosses, du fait de leur forme, ne sont pas compatibles avec les systèmes de raclage actuels et comportant une ouverture généralement circulaire qui ne peut donc pas permettre l'essorage efficace d'une brosse du type ou de forme générale brosse à dents.
Aussi, la présente invention a pour but de proposer une combinaison récipient-brosse qui résout les problèmes ci-dessus. A cet effet, l'invention a pour objet un récipient et sa brosse associée pour l'application de mascara par exemple, comprenant un moyen de raclage logé dans le goulot du récipient pour permettre l'insertion de la brosse dans le récipient aussi bien que l'essorage de ladite brosse lors de son retrait du récipient, caractérisés en ce que le moyen de raclage est constitué par un manchon dont la paroi est conformée de façon à permettre le guidage et l'orientation de la brosse vers et dans une ouverture de forme non circulaire et correspondant sensiblement à la forme elle aussi non circulaire de la brosse en section transversale.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, le manchon comporte au moins une partie sensiblement conique dont le sommet constitue ladite ouverture.
Le manchon précité est monté librement tournant dans le goulot du récipient.
On comprend donc déjà qu'à l'insertion de la brosse, il se produira une rotation forcée du manchon dans le goulot du récipient, de sorte que ladite brosse se placera automatiquement en concordance avec l'ouverture du manchon pour pouvoir traverser cette ouverture.
Suivant un autre mode de réalisation, le manchon est monté fixe dans le goulot du récipient, tandis que la brosse est montée librement tournante sur un bouchon ou analogue d'obturation du récipient.
On précisera encore que la brosse est solidaire d'une tige présentant en section transversale une forme non circulaire et correspondant sensiblement à celle de l'ouverture précitée dans le manchon.
Suivant encore une autre caractéristique de cette invention, l'ouverture dans le manchon présente la forme d'un trou oblong, tandis que la brosse est formée d'au moins une nappe de poils, s'étendant suivant sensiblement un plan à l'extrémité de la tige.
Selon encore un autre mode de réalisation, la paroi du manchon définit dans celui-ci deux évidements en forme de cônes opposés par leur sommet où se situe l'ouverture précitée.
Ainsi, tant à l'insertion qu'au retrait du récipient, la brosse sera avantageusement guidée et orientée vers et dans l'ouverture non circulaire ménagée au niveau du sommet des deux cônes opposés.
Mais d'autres avantages et caractéristiques de 1'invention apparaîtront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple, et dans lesquels.
La figure 1 est une vue en coupe axiale d'un récipient obturé équipé des moyens selon cette invention et à l'intérieur duquel plonge une brosse formée d'une ou plusieurs nappes de poils s'étendant suivant un plan à l'extrémité d'une tige portée par un bouchon.
La figure 2 est encore une vue en coupe axiale, mais faite suivant la ligne II-II de la figure 1.
La figure 3 est une vue en coupe transversale faite suivant la ligne III-III de la figure 1.
La figure 4 est une vue en perspective du manchon équipant le goulot du récipient.
La figure 5 est une vue schématique et en perspective de la brosse portée par sa tige solidaire du bouchon.
La figure 6 est une vue en coupe transversale de la tige suivant la ligne VI-VI de la figure 5. La figure 7 est une vue schématique à plus grande échelle et en coupe transversale de la brosse suivant la ligne VII-VII de la figure 5.
La figure 8 est une vue en coupe axiale et à plus petite échelle d'un autre mode de réalisation de bouchon sur lequel la brosse est montée librement tournante.
La figure 9 illustre partiellement et en coupe axiale un récipient dont le goulot est muni d'un manchon suivant une autre variante.
Si l'on se reporte notamment aux figures 1 à 5 qui représentent un mode de réalisation de récipient avec brosse associée selon cette invention, on voit un récipient 1 dont le goulot 2 extérieurement fileté est intérieurement muni d'un manchon 3 avec ouverture 4, le goulot 2 étant obturé par un bouchon 5 portant une tige 6 à l'extrémité de laquelle est prévue une brosse 8.
La paroi 7 du manchon 3 comporte au moins une partie sensiblement conique, c'est-à-dire, dans l'exemple représenté, deux parties coniques successives 7a, 7b dont le sommet constitue l'ouverture 4, et cela de façon à permettre le guidage et l'orientation de la brosse 8 avec sa tige associée 6 vers et dans l'ouverture 4.
Bien que cela ne soit pas représenté, la paroi 7 du manchon 3 pourrait être pourvue intérieurement d'un relief en forme de portion d'hélice par exemple, ce qui facilitera la rotation et le guidage de l'ensemble constitué par le manchon 3 et la brosse 8.
Comme il apparaît clairement sur les figures 1 et 2, l'extrémité du manchon 3, opposée à l'ouverture 4, est montée dans le goulot 2 du récipient 1, et cela de façon à pouvoir tourner librement dans ce goulot. Suivant l'exemple représenté, le manchon 3 est retenu axialement dans le goulot 2 par des épaulements tels que 9, et cela sans risque d'empêcher la rotation libre du manchon.
Bien entendu, des moyens autres que les épaulements 9 peuvent être prévus pour remplir la fonction décrite ci- avant, et cela sans sortir du cadre de l'invention.
L'ouverture 4 du manchon 3 présente une forme non circulaire, à savoir par exemple la forme d'un trou rectangulaire ou oblong ou même d'une fente, comme on le voit bien sur les figures 3 et 4.
La brosse 8, comme on le voit mieux sur la figure 7, présente elle aussi une forme non circulaire en section transversale et correspondant sensiblement à la forme de l'ouverture 4. Cette brosse 8, suivant l'exemple de réalisation représenté, est formée de deux nappes de poils 8a, 8b portées par exemple, par un tortillon métallique 10 lui-même solidaire de la tige 6 fixée sur le bouchon 5. Ces nappes 8a, 8b sont disposées dans un même plan de part et d'autre de la tige 6 et sont formées chacune de deux rangées de poils.
La tige 6, comme on le voit bien sur les figures 5 et 6, présente elle aussi une forme non circulaire, et telle que par exemple rectangulaire, correspondant sensiblement à celle de l'ouverture 4 du bouchon 3.
On observera que la tige 6, au niveau de son raccordement avec la brosse 8, comporte une partie biseautée 11 qui, d'une part, favorisera la mise en rotation du manchon 3 comme on le décrira en détail ci- après et qui, d'autre part évitera le pincement des poils de la brosse 8 entre la paroi 7 du manchon 3 et la tige 6, lequel pincement risquerait de provoquer une résistance brusque lors de l'introduction de la brosse dans le récipient 1. On comprend de ce qui précède que la forme non circulaire de l'ouverture 4 du manchon 3 correspondra sensiblement à la forme également non circulaire en section transversale tant de la tige 6 que de la brosse 8.
Mais pour une meilleure compréhension de l'invention, on expliquera brièvement le fonctionnement de l'ensemble qui vient d'être décrit dans ce qui suit.
Le bouchon 5 étant dévissé du goulot 2 du récipient 1, lorsqu'on désire, après une opération de maquillage, réintroduire la brosse 8 dans le récipient 1, la brosse guidée par la paroi 7 du manchon 3 provoquera une rotation de celui-ci jusqu'à ce que la brosse 8 soit en concordance avec l'ouverture oblongue 4, de sorte que ladite brosse et la tige 6 traverseront ladite ouverture, étant entendu que, lors du vissage du bouchon 5 sur le goulot 2, la tige 6 et sa brosse associée 8 tourneront dans le goulot 2 en entraînant en rotation le manchon 3 qui est monté fou dans le goulot. Il en résultera, qu'en position obturée du récipient 1, l'ouverture 4 et la tige 6 seront retenus positivement en concordance, de sorte que, lorsqu'on désire utiliser la brosse 8, le retrait de celle-ci après dévissage du bouchon 5 fera que ladite brosse pourra être retirée en passant au travers de l'ouverture 4 sans aucune difficulté.
De plus, il est important d'observer ici que l'essorage de la brosse 8 lors de son retrait et de son passage au travers de l'ouverture 4 sera particulièrement efficace du fait de la forme sensiblement identique de ladite ouverture et de ladite brosse, et cela bien que la brosse soit plate, donc de symétrie non circulaire et ne se prêtant donc pas bien, du fait de sa forme, à un essorage par passage au travers d'une ouverture circulaire. De plus, l'essorage sera idéal, c'est-à-dire pas trop important, ni insuffisant.
Suivant un autre mode de réalisation, le manchon 3 pourrait être monté fixe, par exemple, par emmanchement à force dans le goulot 2 du récipient 1.
Dans ce cas, la tige 6 portant la brosse 8 doit être montée librement tournante dans le bouchon 5, comme cela est représenté sur la figure 8.
Suivant l'exemple de réalisation représenté sur cette figure, on voit que la tige 6 comporte à son extrémité opposée à celle portant la brosse 8 deux épaulements transversaux 12 la retenant axialement dans le bouchon 5 tout en lui permettant de tourner librement dans ce bouchon. On voit en effet que la tige 6 traverse par sa partie 13 qui est de section circulaire entre les deux épaulements 12, un orifice 14 de diamètre légèrement plus grand et ménagé dans une paroi transversale 15 faisant partie intégrale du bouchon 5. Mais on pourrait parfaitement, sans sortir du cadre de l'invention, imaginer toute autre variante permettant la retenue axiale et la rotation libre de la tige 6 dans le bouchon 5.
Ainsi, le manchon 3 étant monté fixe dans le goulot 2 du récipient, lorsqu'on introduira la tige 6 et sa brosse associée dans le récipient 1, le manchon 7 évidemment ne tournera pas, mais c'est la brosse 8 et la tige 6 qui tourneront pas rapport au bouchon 5, et cela sous l'effet de la forme sensiblement conique de la paroi 7 du manchon 3, jusqu'à ce que finalement la brosse 8 vienne en concordance avec l'ouverture 4 pour pouvoir traverser cette ouverture.
Au retrait de la brosse du récipient 1, la tige 6, du fait de sa forme correspondant à celle de l'ouverture 4 dans le manchon 3, permettra le passage de la brosse 8 au travers de l'ouverture 4 pour subir l'essorage voulu comme expliqué précédemment, puisque les poils coopéreront avec les bords de cette ouverture qui, ceci dit encore une fois, présente un contour de forme correspondant à celle de l'enveloppe de la brosse.
En se reportant à la variante illustrée par la figure 9, on voit ici que le manchon 3 dans le goulot 2 du récipient 1 comporte une paroi 7 définissant deux evidements 16, 17 en forme de cônes opposés par leur sommet où se situe l'ouverture 4 précédemment décrite et ayant une forme oblongue ou sensiblement rectangulaire correspondant sensiblement à la forme en section transversale de la brosse.
Le manchon 3 pourra ici être monté fixe ou même librement tournant dans le goulot 2, les evidements 16 et 17 facilitant respectivement l'insertion de la brosse dans le récipient 1 et son retrait dudit récipient. On observera que dans cette variante, la section transversale de la tige portant la brosse pourra être d'une forme quelconque y compris une forme circulaire.
On a donc réalisé suivant l'invention un récipient avec brosse associée de forme particulièrement apte à réaliser une application efficace de mascara sur les cils, lequel récipient permet d'effectuer un essorage efficace et uniforme de cette brosse au retrait du récipient, bien que cette brosse soit de section non circulaire.
Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et illustrés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple.
C'est ainsi que la forme en section transversale de la brosse et de la tige qui la porte, de même que la forme de l'ouverture dans le manchon solidaire du goulot du récipient peuvent revêtir une forme asymétrique quelconque, à la condition que les formes de ces divers éléments soient des formes sensiblement correspondantes. De même, la fixation des poils de la brosse sur sa tige, et la fixation tournante ou non tournante de la tige sur le bouchon peuvent être quelconques. En outre, la brosse pourrait être remplacée par tout élément applicateur analogue nécessitant un essorage, tel que peigne, pinceau, lame souple, mousse ou autre.
C'est dire que l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre des revendications qui suivent.

Claims

Revendications
1. Récipient et sa brosse associée pour l'application de mascara par exemple, comprenant un moyen de raclage formant manchon (3) logé dans le goulot (2) du récipient (1) et monté fixe ou librement tournant dans ce goulot, caractérisés en ce que la paroi (7) du manchon (3) comporte au moins une partie sensiblement conique dont le sommet constitue une ouverture (4) de forme non circulaire de façon à permettre le guidage et l'orientation de la brosse (8) elle aussi de forme non circulaire vers et dans ladite ouverture.
2. Récipient et sa brosse associée selon la revendication 1, caractérisés en ce que la partie sensiblement conique précitée du manchon (3) se compose de deux parties coniques successives (7a, 7b) se terminant par l'ouverture précitée (4).
3. Récipient et sa brosse associée selon la revendication 1 ou 2, caractérisés en ce que l'ouverture précitée (4) présente la forme d'un trou oblong, tandis que la brosse (8) est formée d'au moins une nappe de poils (8a) s'étendant suivant sensiblement un plan à l'extrémité (11) d'une tige (6) présentant en section transversale une forme non circulaire.
4. Récipient et sa brosse associée selon la revendication 1 ou 3, caractérisés en ce que la paroi (7) du manchon précité (3) définit dans celui-ci deux evidements en forme de cônes (16, 17) opposés par leur sommet où se situe l'ouverture précitée (4).
5. Récipient et sa brosse associée selon l'une des revendications précédentes, caractérisés en ce que la paroi (7) du manchon (3) est intérieurement pourvue d'un relief en forme de portion d'hélice par exemple pour faciliter la rotation et le guidage de l'ensemble manchon (3)-brosse (8).
PCT/FR1996/000568 1995-04-14 1996-04-12 Recipient et sa brosse associee pour l'application de mascara WO1996032033A1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8530784A JPH11503345A (ja) 1995-04-14 1996-04-12 マスカラ用ブラシ付き容器
EP96913587A EP0820242A1 (fr) 1995-04-14 1996-04-12 Recipient et sa brosse associee pour l'application de mascara
US08/930,990 US5937869A (en) 1995-04-14 1996-04-12 Container and its associated brush for applying mascara

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR95/04545 1995-04-14
FR9504545A FR2732869B1 (fr) 1995-04-14 1995-04-14 Recipient et sa brosse associee pour l'application de mascara

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1996032033A1 true WO1996032033A1 (fr) 1996-10-17

Family

ID=9478153

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1996/000568 WO1996032033A1 (fr) 1995-04-14 1996-04-12 Recipient et sa brosse associee pour l'application de mascara

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5937869A (fr)
EP (1) EP0820242A1 (fr)
JP (1) JPH11503345A (fr)
FR (1) FR2732869B1 (fr)
WO (1) WO1996032033A1 (fr)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1046358A1 (fr) * 1999-04-23 2000-10-25 L'oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit ayant un organe d'essorage comprenant une fente
US7866327B1 (en) 1999-05-19 2011-01-11 L'oreal Device for packaging and applying a cosmetic, in particular for making up the lips
WO2012001580A1 (fr) * 2010-07-01 2012-01-05 L'oreal Applicateur pour l'application d'une composition sur les cils
EP2684485A1 (fr) * 2012-07-13 2014-01-15 RND Group LLC. Essuie-glace de filage de récipient pour conteneur cosmétique
WO2014168943A1 (fr) * 2013-04-08 2014-10-16 Hct Asia Ltd. Bouchon distributeur comportant un mécanisme d'embrayage
EP3028597A1 (fr) * 2014-12-03 2016-06-08 GEKA GmbH Unite de cosmetique comprenant un applicateur prepositionne par un essoreur
WO2017004895A1 (fr) * 2015-07-03 2017-01-12 洽兴包装工业（中国）有限公司 Dispositif applicateur comportant une tête de forme spéciale
ITUA20161699A1 (it) * 2016-03-15 2017-09-15 Cosmei S R L Dispositivo cosmetico
WO2021189512A1 (fr) * 2020-03-26 2021-09-30 亦臻包装科技（苏州）有限公司 Tube à cosmétique multifonctionnel

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6305385B1 (en) * 2000-01-07 2001-10-23 The Plastek Group Cosmetic dispenser
US6371129B1 (en) 2000-02-18 2002-04-16 Revlon Consumer Products Corporation Dispenser for fluid materials
US6164857A (en) * 2000-06-20 2000-12-26 Wolfarth-Brooks; Marina Cap with extendable applicator
FR2865911B1 (fr) * 2004-02-06 2008-01-25 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application comportant un organe d'essorage
WO2005087042A1 (fr) * 2004-03-18 2005-09-22 Myung Hak Bae Dispositif pour le mascara
FR2913319B1 (fr) * 2007-03-05 2011-02-11 Lvmh Rech Dispositif applicateur de produit cosmetique et utilisation d'un tel dispositif.
USD616608S1 (en) 2009-10-26 2010-05-25 Mary Kay Inc. Mascara container
JP2012019817A (ja) * 2010-07-12 2012-02-02 Tokyo Parts Kk マスカラブラシ
US20120114409A1 (en) * 2010-11-05 2012-05-10 Ching Fon Industrial Co.,Ltd. Storage structure for make-up powder applicator
KR200466562Y1 (ko) * 2011-06-09 2013-04-23 (주)에프에스케이컬러 마스카라
JP2013052039A (ja) * 2011-09-02 2013-03-21 Figla Co Ltd 化粧料容器用シゴキ
JP2016159005A (ja) * 2015-03-04 2016-09-05 株式会社トキワ 液状化粧料容器
KR200490827Y1 (ko) * 2015-07-10 2020-01-08 에이치씨티 그룹 홀딩스 리미티드 화장품 용기를 위한 장식 와이퍼
JP2021065508A (ja) * 2019-10-25 2021-04-30 花王株式会社 容器
US20220346527A1 (en) * 2021-04-29 2022-11-03 Jerhel Plastics, Inc Apparatuses and devices for facilitating application of a substance

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR558468A (fr) * 1922-02-24 1923-08-28 Caribonum Company Ltd Fermeture pour récipients
US2627619A (en) * 1947-07-29 1953-02-10 Gagen Joseph Wilfrid Nail lacquer bottle assembly, including brush wiper
US3957066A (en) * 1974-01-08 1976-05-18 Dahm Klaus Peter Cosmetic stick
US5137387A (en) * 1991-06-11 1992-08-11 Maybe Holding Co., Inc. Cosmetic applicator with rotary wiping system

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4390298A (en) * 1981-10-21 1983-06-28 Carluccio John F Universal wiper plug for liquid cosmetic products
FR2515941A1 (fr) * 1981-11-06 1983-05-13 Oreal Ensemble de maquillage a organe d'essorage reglable
DE161980T1 (de) * 1984-05-07 1986-04-10 L'oreal, Paris Schminkeinheit, insbesondere fuer augenwimpern, die eine entnahme einer vorherbestimmten menge vom schminkprodukt erlaubt.
GB8512801D0 (en) * 1985-05-21 1985-06-26 Cole R D Cosmetic applicator & wiper
FR2627068B1 (fr) * 1988-02-12 1990-12-07 Oreal Brosse pour l'application d'un produit de maquillage, notamment de mascara, et reservoir de produit equipe d'une telle brosse
FR2686491B1 (fr) * 1992-01-24 1994-10-21 Oreal Dispositif de maquillage.
US5309029A (en) * 1993-06-18 1994-05-03 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Air Force Aircraft power unit with elective mechanical coupling
US5397193A (en) * 1993-08-31 1995-03-14 L'oreal S.A. Applicator wiper

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR558468A (fr) * 1922-02-24 1923-08-28 Caribonum Company Ltd Fermeture pour récipients
US2627619A (en) * 1947-07-29 1953-02-10 Gagen Joseph Wilfrid Nail lacquer bottle assembly, including brush wiper
US3957066A (en) * 1974-01-08 1976-05-18 Dahm Klaus Peter Cosmetic stick
US5137387A (en) * 1991-06-11 1992-08-11 Maybe Holding Co., Inc. Cosmetic applicator with rotary wiping system

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1046358A1 (fr) * 1999-04-23 2000-10-25 L'oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit ayant un organe d'essorage comprenant une fente
FR2792618A1 (fr) * 1999-04-23 2000-10-27 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit ayant un organe d'essorage comprenant une fente
US6328495B1 (en) 1999-04-23 2001-12-11 L'oreal Device for packaging and applying a substance, the device having a wiper member with a slot
US7866327B1 (en) 1999-05-19 2011-01-11 L'oreal Device for packaging and applying a cosmetic, in particular for making up the lips
CN103096755A (zh) * 2010-07-01 2013-05-08 欧莱雅 用于将组合物涂抹至睫毛上的涂抹器
FR2962015A1 (fr) * 2010-07-01 2012-01-06 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les cils.
WO2012001580A1 (fr) * 2010-07-01 2012-01-05 L'oreal Applicateur pour l'application d'une composition sur les cils
US9277800B2 (en) 2010-07-01 2016-03-08 L'oreal Applicator for applying a composition to the eyelashes
EP2684485A1 (fr) * 2012-07-13 2014-01-15 RND Group LLC. Essuie-glace de filage de récipient pour conteneur cosmétique
WO2014168943A1 (fr) * 2013-04-08 2014-10-16 Hct Asia Ltd. Bouchon distributeur comportant un mécanisme d'embrayage
EP3028597A1 (fr) * 2014-12-03 2016-06-08 GEKA GmbH Unite de cosmetique comprenant un applicateur prepositionne par un essoreur
WO2017004895A1 (fr) * 2015-07-03 2017-01-12 洽兴包装工业（中国）有限公司 Dispositif applicateur comportant une tête de forme spéciale
ITUA20161699A1 (it) * 2016-03-15 2017-09-15 Cosmei S R L Dispositivo cosmetico
EP3219224A1 (fr) 2016-03-15 2017-09-20 COSMEI S.r.L. Dispositif de cosmétique
WO2021189512A1 (fr) * 2020-03-26 2021-09-30 亦臻包装科技（苏州）有限公司 Tube à cosmétique multifonctionnel

Also Published As

Publication number Publication date
EP0820242A1 (fr) 1998-01-28
US5937869A (en) 1999-08-17
FR2732869B1 (fr) 1997-05-30
FR2732869A1 (fr) 1996-10-18
JPH11503345A (ja) 1999-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1996032033A1 (fr) Recipient et sa brosse associee pour l'application de mascara
EP0728427B1 (fr) Applicateur de produit cosmetique
EP1510149B1 (fr) Applicateur de produit cosmétique
CA2169613C (fr) Doseur capillaire a fente terminale
EP2938222B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique en deux parties
EP1887907B1 (fr) Applicateur a mascara
WO1996008180A1 (fr) Ensemble applicateur pour produit cosmetique, tel qu'un mascara et applicateur correspondant
FR2736248A1 (fr) Ensemble d'application de produit de consistance pateuse tel que du rouge a levres
EP3420844A1 (fr) Embout applicateur pour produit cosmétique, applicateur et ensemble applicateur associés
EP0880328A1 (fr) Brosse perfectionnee pour le maquillage des cils de l'oeil
EP3174426A1 (fr) Embout applicateur pour produit cosmétique, applicateur et ensemble applicateur associés
EP0482101B1 (fr) Dispositif de maquillage en particulier pour les cils
EP3209160B1 (fr) Article de cosmetique comprenant un reservoir presentant un col
EP2306867B1 (fr) Composant de brosse a mascara, brosse a mascara et ensemble d'application de mascara
CH645791A5 (fr) Ensemble de maquillage utilisant un fard liquide.
EP3558056B1 (fr) Dispositif applicateur de produit cosmétique à élément applicateur flexible
FR3042391A1 (fr) Applicateur de produit cosmetique
EP0853455A1 (fr) Recipient avec brosse pour l'application d'un produit tel que du mascara
WO1998017143A1 (fr) Dispositif applicateur de mascara
EP3551007B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
FR2769808A1 (fr) Dispositif applicateur de produit liquide plus ou moins visqueux ou pateux tel que du mascara
FR2908273A1 (fr) Applicateur de produit cosmetique muni d'une tete tournante
FR2769805A1 (fr) Peigne applicateur d'un produit cosmetique
FR2777431A1 (fr) Recipient pour mascara et pour applicateur du type plat
FR2913706A1 (fr) Truelle de macon

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CA JP KR US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
ENP Entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 1996 530784

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1996913587

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 08930990

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1996913587

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1996913587

Country of ref document: EP