[go: up one dir, main page]

WO2011117117A1 - Bouchon comprenant une chambre et ensemble d'éléments pour celui-ci - Google Patents

Bouchon comprenant une chambre et ensemble d'éléments pour celui-ci Download PDF

Info

Publication number
WO2011117117A1
WO2011117117A1 PCT/EP2011/053901 EP2011053901W WO2011117117A1 WO 2011117117 A1 WO2011117117 A1 WO 2011117117A1 EP 2011053901 W EP2011053901 W EP 2011053901W WO 2011117117 A1 WO2011117117 A1 WO 2011117117A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
chamber
lid
closure
passage opening
cap
Prior art date
Application number
PCT/EP2011/053901
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Mario Weist
Original Assignee
Kunststofftechnik Waidhofen An Der Thaya Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kunststofftechnik Waidhofen An Der Thaya Gmbh filed Critical Kunststofftechnik Waidhofen An Der Thaya Gmbh
Priority to US13/635,966 priority Critical patent/US20130008907A1/en
Publication of WO2011117117A1 publication Critical patent/WO2011117117A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • B65D51/2807—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
    • B65D51/2857—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by displacing or removing an element enclosing it
    • B65D51/2892—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by displacing or removing an element enclosing it the element, e.g. a valve, opening an aperture of the auxiliary container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • B65D51/2807—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
    • B65D51/2857—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by displacing or removing an element enclosing it
    • B65D51/2878—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by displacing or removing an element enclosing it the element being a lid or cover seated on a passage between the auxiliary container and the main container

Definitions

  • the present invention relates to a closure for a first medium-storing container having a chamber for storing a second medium.
  • a drug forming the second medium may be filled, which by means of the invention
  • Closure can be dispensed in a fixed amount in the container in which, for example, water is the first medium. Furthermore, the invention relates to a component set for producing a closure according to the invention.
  • DE 88 14 315 U1 shows a mixing device for adding a flowable additive to a paint which is located in a closed container.
  • the mixing device comprises a closed capsule in which the flowable additive is stored.
  • the additive is added to the container by reducing the internal volume of the chamber.
  • WO 2009/031167 A1 shows a closure with a chamber for storing a miscible component.
  • the chamber is initially closed on its underside by a lid.
  • the shutter is to be rotated, whereby a tubular part of the chamber is moved down and forces the lid to unfold.
  • the US 2008/0223740 AI shows a cap, which has on its inside a tubular extension, which forms a chamber for storing a further medium.
  • the tubular extension is closed by a sealing element attached to the container opening. If the cap is unscrewed from the sealed container, the sealing element remains in the container, so that it is the tubular
  • a closure cap bottom of the closure cap has a collar extending into a bottle neck, which collar has a collar thread onto which the inner container can be screwed .
  • the inner wall of the bottle neck has at least one turnstile, so when turning the
  • Fig. 7 of WO 92/02434 AI is shown a container which is closed by a closure cap, on which a tubular chamber for storing a further component is formed.
  • the tubular chamber projects into the interior of the container and is through a sealing plug locked.
  • EP 1582331 A1 describes a closure for a bottle containing a first medium.
  • the closure comprises an inner tubular portion for receiving a second medium, which is insertable via a temporarily closed with an upper lid raw material inlet.
  • the tubular portion is closed on a side facing the interior of the bottle by a lower lid.
  • the lower lid closes the tubular area via a predetermined tear line. The lid is when taking out the tubular ⁇ shaped area from the mouth of the bottle by a
  • the object of the present invention is starting from the prior art, a closure for a first
  • the above object is achieved by a closure according to the appended claim 1.
  • the object is further achieved by a component set for producing a closure according to the attached independent claim 8.
  • the closure according to the invention serves to close a container storing a first medium.
  • the container ⁇ may, for example, a glass or plastic bottle ⁇ act, in which water is stored as the first medium.
  • the water may be, for example, a first component of a drug solution to be applied or else a non-alcoholic or alcoholic beverage to be mixed.
  • the closure according to the invention comprises a closure cap for closing a passage opening.
  • the passage opening can be formed directly on the container or in a flange of the closure. In any case, the closure in its entirety closes an opening of the container.
  • the passage opening can serve, for example, the output of the stored in the container the first medium or there herzustel ⁇ lumbar mixture.
  • the closure according to the invention further comprises a chamber for storing a second medium.
  • the second medium may be, for example, a drug in powder form, which is to be dissolved in the first medium.
  • the second medium may also be liquid, for example in the form of a syrup or a spirit drink.
  • the second medium is in the
  • the chamber preferably has a wall which is immovable in itself, d. h., that they are not mutually movable
  • the chamber can be inserted into the passage opening, wherein the chamber is in a closed ready-for-use state of the closure in the passage opening.
  • the chamber is fastened to the closure cap on one side of the closure cap facing the passage opening, for example by being formed in one piece with the closure cap.
  • the chamber is closed on its side facing the interior of the container by a cover, which is preferably integrally formed with at least a part of the chamberadedbil ⁇ det.
  • the lid serves to allow the chamber to be opened to deliver the second medium into the first medium.
  • the lid closes the chamber via a closed predetermined tear line, whereby a tight closure of the chamber is ensured by the lid.
  • the lid further comprises an actuating element, with which the lid when removing the chamber from the passage opening by a
  • Tearing the desired tear line is opened.
  • the chamber is led out of the passage opening in particular when the closure is opened by removing the closure cap. This happens when the cap is unscrewed or withdrawn. In the lead out of
  • Chamber from the passage opening the chamber is at least partially pulled out of the closure, wherein they move in a direction escaping the interior of the container moves.
  • preferably arranged outside the chamber actuator forces the lid to open.
  • the chamber comprises a filling tube attached to the closure cap and a lid insert.
  • the lid is formed integrally with the lid insert.
  • the closure cap and the filling tube are preferably formed in one piece.
  • the lid insert is attached via a tight connection in the filling tube.
  • the lid insert is preferably designed in the form of a plug for the hollow filling tube. This allows a simple
  • the lid insert is not yet in the filling tube, so that the filling tube of the chamber can be filled with the second medium. Subsequently, the lid insert is to be fixed in the filling tube, for example, by the fact that the lid insert is pressed into the filling tube.
  • the attachment of the lid insert in the filling tube which, for example, a welding,
  • the lid can be pivoted via a hinge relative to the lid insert.
  • a particular advantage of the closure according to the invention is that the chamber is suitable for storing media which are liquid-tight or preferably airtight in storage before being used Medium must be separated. Nevertheless, a slight opening of the lid by tearing the predetermined tear line is made possible by the actuator on the lid, so that closed with the closure of the invention container
  • Tear line can be designed so that it can be torn open with a very small force.
  • the closure according to the invention can fungie- ren as a dispenser, to give for example a powdered drug as two ⁇ tes medium in water as a first medium, thereby the waiver is allows to drugs in tablet form.
  • this also includes a spindle assembly, the operating member is displaced from the chamber through the in rotating the cap with it buildin ⁇ -saturated chamber to open the lid.
  • the spindle arrangement allows a conversion of the rotational movement when opening the closure cap in a translational movement, which the
  • the closure can also be designed in such a way that the closure cap for opening isdocumentzie ⁇ hen, whereby the operating member is also removed from the chamber.
  • the closure according to the invention preferably further comprises a flange for attaching the closure on one
  • the flange preferably has a réellege ⁇ winch, with which the flange is screwed onto the opening of the container ⁇ nisse. Furthermore, the flange preferably has an external thread onto which the closure cap can be screwed.
  • the formed in the flange für Stammsöff ⁇ voltage serves to accommodate the chamber and the output of the first from the medium and the second medium to forming mixture.
  • the flange is preferably rotationally symmetrical, so that the cylindrical passage opening is arranged coaxially with the internal thread and the external thread.
  • a closure comprising the flange, the closure cap and the chamber may be provided to the user separately or in combination with the container.
  • the spindle arrangement preferably comprises a first thread on the flange and a second thread on the closure cap.
  • the cap with the second thread on the first thread of the flange can be screwed and unscrewed from this.
  • the first thread and the second thread are doing two functions.
  • the first function is to screw the cap onto the flange to close the cap.
  • the second function is that when unscrewing the cap from the flange not only the shutter is opened, but at the same time the lid of the chamber is opened to spend the second medium from the chamber into the first medium in the container can.
  • the flange can also be as integral
  • the actuating element is preferably formed by a projection through which the cover projects beyond the passage opening in its cross section.
  • the actuating element is preferably formed integrally with the lid.
  • the lead prevents the lid from being in its orientation transversely to the passage opening during passage of the chamber through the passage opening remains in this orientation.
  • the lid is forced by the projection to change its orientation, whereby the tear line is torn open. In the open position of the lid, the lid is in an orientation obliquely or longitudinally to the passage opening, so that the lid with the projection can be passed together with the chamber through the passage opening.
  • the spindle arrangement preferably comprises a rising
  • Leading edge which is arranged on a side facing the interior of the container side of the passage opening.
  • the projection is guided over the rising leading edge when the chamber is rotated relative to the passage opening so that the rotational movement of the chamber and the cover is converted into a translatory movement of the projection with respect to the chamber.
  • the rising leading edge can be
  • the spindle arrangement can alternatively or jointly the two threads on the
  • the spindle arrangement may alternatively or additionally comprise other elements, by means of which, when the chamber is rotated with the cover, the actuating element is at least partially translational with respect to the housing
  • the chamber has a sealed opening on a side facing the closure cap.
  • the filling of the chamber takes place over the opening to be sealed.
  • the chamber is to be attached to the closure cap, for example in that a snap connection is formed between the chamber and the closure cap.
  • the lid is preferably formed integrally with the chamber forming ⁇ out.
  • the chamber is preferably cylindrical, wherein the lid is formed on a circular base of the cylindrical shape.
  • the cylindrical shape is particularly suitable for being arranged in a cylindrical passage opening.
  • the lid is on the one circular
  • Base surface of the cylindrical shape formed which is to turn to the interior of the container.
  • the lid is preferably formed m the shape of a circular segment of the circular base of the cylindrical shape.
  • a material weakening is preferably present to form the hinge for the cover.
  • the lid can be opened by means of the hinge opposite the chamber.
  • the predetermined tear line is preferably formed on the circular arc-shaped periphery of the circular segment-shaped lid.
  • the midpoint angle of the circular segment-shaped lid is preferably between 45 ° and 340 °; more preferably between 130 ° and 160 °.
  • Closure according to the invention is the lid in the form of a rectangular section of the circular base formed the cylindrical shape. On one side of the four sides of the rectangular shape, a weakening of material is present at the transition to the remaining part of the circular base area in order to form the hinge.
  • the rectangular lid can be fixed by means of the hinge opposite the remaining part of the
  • the component set according to the invention serves to produce a closure according to the invention.
  • the closure according to the invention is in a prefabricated state, which allows the filling of the chamber with the second medium, whereupon the last steps to complete
  • the closure to be produced with the component set according to the invention is used to close a container storing a first medium.
  • the component set initially comprises a closure cap for closing a passage opening and a lid insert.
  • a filling tube is fastened on a side of the closure cap facing the passage opening, in which the lid insert can be fastened via a sealed connection.
  • the interior of the closed by the lid insert filling tube forms a chamber for
  • the trainee chamber is insertable into the passage opening and on a side facing the interior of the container by a lid formed integrally with the lid insert
  • the lid closes the trainee chamber via a predetermined tear line and has an actuating element with which the lid when removing the later trained chamber from the passage opening is opened by a tearing of the predetermined tear line.
  • the filling tube is still open, so that the second medium can be filled into the second filling tube ⁇ . Then the filling tube with the
  • Another component set is used to produce a
  • the closure With the component set, the closure is in a prefabricated state, which allows the filling of the chamber with the second medium, after which last steps are to be carried out to complete the formation of the closure.
  • Closure serves to close a container storing a first medium.
  • the component set initially comprises a closure cap for closing a passage opening and a chamber to be sealed for storing a second medium.
  • the chamber is inserted into the passage opening and on one of the passage opening facing the side of
  • Cap can be attached to the cap.
  • the chamber is furthermore closed on a side facing the interior of the container by a cover and has an opening to be sealed on its side facing the closure cap.
  • the lid closes the chamber by means of a predetermined tear line and has an actuating element with which the lid can be moved when the lid is removed from the lid. cap-mounted chamber from the passage opening is opened by a tearing of the predetermined tear line.
  • the chamber to be sealed is to be filled with the second medium via the opening to be sealed. Then seal the opening, whereupon the chamber is completely sealed.
  • the sealed chamber is to be attached to the cap, for example via a
  • FIG. 1 shows a first preferred embodiment of a closure according to the invention after it has been opened
  • Fig. 2 the closure shown in Fig. 1, before this
  • FIG. 3 the closure shown in FIG. 1 at the moment of
  • FIG. 4 a closure cap shown in FIG. 3 in a stand- alone position
  • Fig. 5 the closure cap shown in Fig. 4 in a
  • Fig. 6 a flange shown in Figure 1 in isolation.
  • FIG. 7 shows the flange shown in FIG. 6 in a perspective view
  • FIG. 8 shows a lid insert shown in FIG. 2 alone;
  • Fig. 9 the lid insert shown in Fig. 8 with a
  • Fig. 10 the lid insert shown in Fig. 8 with a
  • FIG. 12 shows a closure cap of the one shown in FIG.
  • FIG. 14 the chamber shown in Fig. 13 with an open
  • Fig. 16 the lid insert shown in Fig. 15 with a
  • Fig. 18 the flange shown in Fig. 17 in a
  • Fig. 1 shows a first preferred embodiment of a closure according to the invention after it has been opened, for which a cap Ol has been removed from a flange 02.
  • the closure is shown in a partially sectioned perspective view.
  • the closure consists of a plastics material and has been ⁇ Untitled in an injection molding process gefer.
  • the closure cap 01 comprises a cylinder jacket-shaped
  • Apron 03 which is closed on one side by a cap cover 04.
  • an internal thread 06 is formed on the inside of the skirt 03 .
  • the chamber 07 is closed by a lid insert 08.
  • Lid insert 08 is pressed into the hollow cylindrical chamber 07 and firmly connected thereto, so that between the lid insert 08 and the chamber 07 a tight connection consists.
  • a cover 09 is formed, which is open in the state shown.
  • the cover 09 can be pivoted by a hinge 11 relative to the lid insert 08.
  • the lid insert 08, the cover 09 and the hinge 11 are integrally formed.
  • the flange 02 comprises a closure cap 12 and a container neck 13. In the flange 02, a passage opening 14 is formed.
  • the closure cap 12 has an external thread 16 on which the closure cap 01 with its internal thread 06 can be screwed and from these
  • the container neck 13 has a thread 17, with which the flange to be closed
  • Container (not shown) can be screwed.
  • a rising leading edge 18 is formed, which corresponds to a cover 09 formed on the projection 19, which is shown in detail in FIGS. 2 and 3.
  • the container stores a first medium while the chamber
  • Fig. 2 shows the closure shown in Fig. 1 in a closed state.
  • the closure ⁇ cap 01 is screwed onto the closure cap 12 of the flange 02.
  • the chamber 07 is through the cover 09
  • a predetermined tear line 21 (shown in detail in FIG. 8) in the form of a material weakening is formed circumferentially between the cover 09 and the lid insert.
  • the closed sene chamber 07 stores the second medium (not shown).
  • On the apron 03 of the cap 01 a guarantee ring 22 is arranged, which acts as Warö réellesgarantie.
  • the guarantee ring 22 is connected via tears 23 to be torn off with the apron 03.
  • the projection 19 of the cover 09 projects beyond the passage opening 14 in cross-section.
  • the cover 09 with the projection 19 is arranged perpendicular to the axis of the passage opening 14 in the closed state shown. In the shown
  • Fig. 3 shows the closure shown in Figs. 1 and 2 in a state during opening.
  • the guarantee ring 22 is held on the flange 02, so that the guarantee ring 22 can follow the movement of the closure cap 01 only to a limited extent, whereby upon further opening of the
  • FIG. 4 shows the closure cap shown in FIG. 3 in stand- alone position, wherein in the manufacturing state shown
  • Cap 01 of the lid insert 08 (shown in Fig. 1) is not yet inserted into the chamber 07, so that it is not yet formed as a sealed chamber.
  • a filling tube 26 is present, which will form the chamber 07 together with the inserted lid insert 08.
  • a circumferential sealing lip 27 is further arranged.
  • the filling tube 26 has a taper 28, which is the insertion of the chamber to be formed 07 in the
  • Passage opening 14 (shown in Fig. 1) facilitates and forms a tight seal.
  • Fig. 5 shows the closure cap 01 shown in Fig. 4 in a perspective view.
  • Fig. 6 shows the flange 02 shown in Fig. 1 in isolation. Furthermore, the remaining on the flange 02 warranty ring 22 is shown.
  • Fig. 7 shows the flange 02 shown in Fig. 6 in a perspective view.
  • FIG. 8 shows the lid insert 08 in FIG.
  • the cover 09 is shown in a closed position, in which the predetermined tear line 21 between the cover 09 and the lid insert 08 is completely formed.
  • the Sollr counselli ⁇ never 21 has the shape of a circular arc and is formed by a Mate ⁇ rialschwownung.
  • the projection 19 is integrally formed on the cover 09 and has the shape of a tongue.
  • Lid insert 08 is formed a slope 31, through which the outflow of the second medium is facilitated.
  • FIG. 9 shows the lid insert 08 shown in FIG. 8 in a sectional view.
  • the hinge 11 is shown, which is formed by a material weakening.
  • a pin 32 is further formed, which faces a pin receptacle 33 on the lid insert 08 in the closed state of the lid 09.
  • Fig. 10 shows the lid insert 08 shown in Fig. 9 after the lid 09 has been opened.
  • the predetermined tear line 21 shown in Fig. 8
  • the cover 09 is only connected to the lid insert 08 via the hinge 11.
  • the pin 32 has been pivoted into the pin receptacle 33, by which the pin 32 is held.
  • the recording of the pin 32 in the pin receptacle 33 causes the lid 09 remains in the open position.
  • the lid 09 is arranged obliquely relative to the axis of the lid insert 08 and forms with the
  • Oblique 31 an oblique plane on which the second medium can safely slide down.
  • Cover 09 in the open position further causes the cover 09 with the projection 19, the cross section of the lid insert 08 and thus the cross section of the passage ⁇ opening 14 (shown in Fig. 1) no longer surmounted, whereby the chamber 07 (shown in FIG Fig. 1) with the lid insert 08 and the cover 09 can be passed through the passage opening 14.
  • Fig. 11 shows a second preferred embodiment of the
  • closure cap 01 Closure in a perspective sectional view.
  • the cap 01 also includes the skirt 03, on which the internal thread 06 is formed.
  • the apron 03 is closed on one side by the cap cap 04.
  • the closure cap 01 on the guarantee ring 22 and the sealing lip 27.
  • the cover 09 is formed integrally with the chamber 07. There are at this
  • Embodiment no lid insert Another difference is that the chamber 07 is not formed integrally with the cap lid, but over a
  • Snap ring 36 is attached to the cap lid 04.
  • the chamber 07 is closed on its closure cap lid 04 side facing by a seal 37.
  • Fig. 12 shows the cap shown in Fig. 11 oil in a further perspective view, wherein the chamber 07 is not yet attached to the closure cover 01. As a result, in particular the snap ring 36 is visible.
  • the chamber 07 shown in Fig. 11 shows in isolation Stel ⁇ lung in a perspective view, wherein the chamber was 07 not yet sealed, and thus the seal 37 (shown in Fig. 11) does not yet have. Consequently, there is an opening 41 still to be sealed on the side of the chamber 07 facing the closure cap cover 04.
  • the cover 09 with the projection 19 and the hinge 11 is apart from the missing cover insert 08 in the same way as in the embodiment shown in FIG educated. Consequently, the cover 09 is connected via the predetermined tear line 21 directly to the chamber 07.
  • Fig. 14 shows the chamber 07 shown in Fig. 13, after the lid 09 has been opened, so that the intended tear line 21 is torn up ⁇ .
  • Fig. 15 shows a modified embodiment of the lid insert 08 shown in Fig. 8 with the closed cover 09.
  • the cover 09 is formed as a rectangular section of the circular base of the lid insert 08.
  • the projection 19 connects in the form of a semicircle.
  • the predetermined tear line 21 is formed along three of the four sides of the rectangular shape of the lid 09, wherein the one of the three sides is bent according to the Krüm ⁇ mung of the lid insert 08th
  • the hinge 11 is easilybil- det.
  • the embodiment shown in Fg. 15 has the pin 32 and the pin receiver 32.
  • the pin 32 is formed as an extension of a reinforcing rib 43.
  • Fig. 16 shows the lid insert 08 shown in Fig. 15 after the lid 09 has been opened.
  • Fig. 17 shows a modified embodiment of the flange 02 shown in Fig. 6 in a cross-sectional view.
  • this embodiment there is no rising leading edge 18 (shown in FIG. 6), so that the projection 19
  • the projection 19 proposes to turn to the inside of the container side of the
  • Embodiments with the rising leading edge 18 is irrelevant in which direction the projection 19 is aligned.
  • the embodiment shown are on a the inside of the container turn to the side
  • Passage opening 14 a plurality of recesses 44 arranged, which facilitate the escape of the second medium from the chamber 07 (shown in Fig. 1).
  • Fig. 18 shows the flange 02 shown in Fig. 17 in a perspective view.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un bouchon pour un contenant qui stocke un premier milieu, qui comprend une chambre (07) pour le stockage d'un second milieu. Le bouchon comprend un capuchon (01) pour la fermeture d'une ouverture de passage (14). La chambre (07) comprend un tube de remplissage fixé sur le capuchon (01) et un insert de couvercle (08) fixé dans le tube de remplissage par une connexion étanche. La chambre (07) est insérable dans l'ouverture de passage (14) et fixée sur le capuchon (01). La chambre (07) est également fermée d'un côté tourné vers l'intérieur du contenant par un couvercle (09) formé intégralement avec l'insert de couvercle (08) par une ligne de rupture prédéterminée. Le couvercle (09) comprend également un élément d'actionnement (19) avec lequel le couvercle (09) est ouvert par rupture de la ligne de rupture prédéterminée lors de la sortie de la chambre (07) de l'ouverture de passage (14). Le couvercle (09) est pivotant par rapport à l'insert de couvercle (08) par le biais d'une charnière (11) formée intégralement avec l'insert de couvercle (08).
PCT/EP2011/053901 2010-03-22 2011-03-15 Bouchon comprenant une chambre et ensemble d'éléments pour celui-ci WO2011117117A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US13/635,966 US20130008907A1 (en) 2010-03-22 2011-03-15 Closure with a chamber and component assembly for said closure

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010016054.7 2010-03-22
DE102010016054A DE102010016054B3 (de) 2010-03-22 2010-03-22 Verschluss mit einer Kammer und Bauteilsatz hierfür

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011117117A1 true WO2011117117A1 (fr) 2011-09-29

Family

ID=44063215

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/053901 WO2011117117A1 (fr) 2010-03-22 2011-03-15 Bouchon comprenant une chambre et ensemble d'éléments pour celui-ci

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20130008907A1 (fr)
DE (1) DE102010016054B3 (fr)
WO (1) WO2011117117A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3012019B1 (fr) * 2013-10-23 2016-07-15 Oreal Tete de distribution de produit cosmetique comprenant un organe de raclage, et dispositif de conditionnement associe

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4195730A (en) * 1978-06-20 1980-04-01 General Foods Corporation Container having separate storage facilities for two materials
DE8502008U1 (de) 1985-01-26 1985-08-29 Celamerck Gmbh & Co Kg, 6507 Ingelheim Verschlußkappe für Zweikomponentenpackungen
DE8814315U1 (de) 1987-02-12 1989-02-02 Imperial Chemical Industries Plc, London Mischvorrichtung
US4982875A (en) 1985-08-02 1991-01-08 Zambon S.P.A. Cap, reservoir and dropper assembly for bottles
WO1992002434A1 (fr) 1990-08-04 1992-02-20 Cameron Price Ernest James Conditionnement de boissons
WO2002051711A1 (fr) * 2000-12-22 2002-07-04 Visy Packaging Pty Ltd Dispositif de fermeture, capsule et systeme de distribution ameliores
EP1394064A2 (fr) * 2002-08-20 2004-03-03 Nippon Tansan Gas Co., Ltd. Système d'étanchéité pour un conteneur avec un bouchon
EP1582331A1 (fr) 2004-03-29 2005-10-05 Masayuki Makita Bouchon pour bouteille
US20080223740A1 (en) 2005-08-12 2008-09-18 Obrist Closures Switzerland Gmbh Container Closure Assembly
WO2009031167A1 (fr) 2007-09-04 2009-03-12 Freeplast S.R.L. Capsule de fermeture pour récipients, comprenant un réservoir pour un composant miscible

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2412833A (en) * 1945-03-10 1946-12-17 Prager Martin Bottle closure device
US3326400A (en) * 1965-10-23 1967-06-20 Oreal Two compartment container
NL7413077A (nl) * 1974-10-03 1976-04-06 Leer Koninklijke Emballage Houder met schroefdop.
FI102642B (fi) * 1996-06-19 1999-01-15 Orion Diagnostica Oy Reaktioastian tai vastaavan tulppa
JP2004338751A (ja) * 2003-05-15 2004-12-02 Nippon Tansan Gas Co Ltd 原料を隔離して収容する容器の封止機構及び封止方法
JP4580726B2 (ja) * 2004-10-08 2010-11-17 日本高圧電気株式会社 飲料容器のキャップ構造
KR20080035708A (ko) * 2006-10-20 2008-04-24 조영국 용기의 마개
JP4340313B2 (ja) * 2007-11-22 2009-10-07 正行 牧田 ボトルキャップ
KR101772229B1 (ko) * 2010-03-10 2017-09-12 제이씨텍(주) 칼날보호대를 가지는 용기마개

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4195730A (en) * 1978-06-20 1980-04-01 General Foods Corporation Container having separate storage facilities for two materials
DE8502008U1 (de) 1985-01-26 1985-08-29 Celamerck Gmbh & Co Kg, 6507 Ingelheim Verschlußkappe für Zweikomponentenpackungen
US4982875A (en) 1985-08-02 1991-01-08 Zambon S.P.A. Cap, reservoir and dropper assembly for bottles
DE8814315U1 (de) 1987-02-12 1989-02-02 Imperial Chemical Industries Plc, London Mischvorrichtung
WO1992002434A1 (fr) 1990-08-04 1992-02-20 Cameron Price Ernest James Conditionnement de boissons
WO2002051711A1 (fr) * 2000-12-22 2002-07-04 Visy Packaging Pty Ltd Dispositif de fermeture, capsule et systeme de distribution ameliores
EP1394064A2 (fr) * 2002-08-20 2004-03-03 Nippon Tansan Gas Co., Ltd. Système d'étanchéité pour un conteneur avec un bouchon
EP1582331A1 (fr) 2004-03-29 2005-10-05 Masayuki Makita Bouchon pour bouteille
US20080223740A1 (en) 2005-08-12 2008-09-18 Obrist Closures Switzerland Gmbh Container Closure Assembly
WO2009031167A1 (fr) 2007-09-04 2009-03-12 Freeplast S.R.L. Capsule de fermeture pour récipients, comprenant un réservoir pour un composant miscible

Also Published As

Publication number Publication date
US20130008907A1 (en) 2013-01-10
DE102010016054B3 (de) 2011-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3140211B1 (fr) Dispositif de mélange et de fermeture destiné à un récipient
EP1812298B1 (fr) Element de fermeture plat a ouverture automatique pour emballages composites ou pour tubulures de recipient ou de bouteille a refermer par un film de matiere
DE69503430T2 (de) Ausgiesskappe mit Garantieverschluss
DE102009002726B3 (de) Wiederverschließbarer Verschluss sowie Getränkedose und Getränkekarton
DE3837595A1 (de) Doppelkammer-behaelter
WO1998009886A1 (fr) Recipients renfermant deux substances
EP3041753A1 (fr) Fermeture en matière plastique à ouverture automatique
WO2010040366A1 (fr) Fermeture à visser sur un récipient
WO1997016350A2 (fr) Contenant de liquides pour boissons, tel que canette, tonnelet pour fetes ou fût
DE60012561T2 (de) Spender für fliessfähiges material mit einer starren schale und einem flexiblen beutel
EP0106280A1 (fr) Ensemble de valve pour récipients aérosol à deux compartiments
DE3325442A1 (de) Aus stoepsel und sockel bestehende anordnung fuer ein gefaess zur aufnahme einer ausgiessbaren fluessigkeit
EP1723046B1 (fr) Bouchon rotatif de securite destine a une bouteille a plusieurs compartiments, notamment a une bouteille a deux compartiments
DE2226556C3 (de) Schraubverschluß eines Flüssigkeitsbehälters
DE102008026270B4 (de) Verpackung für die bedarfsmäßige Mischung von zwei Produkten
EP3388362B1 (fr) Dispositif de fermeture pour un récipient
WO2011117117A1 (fr) Bouchon comprenant une chambre et ensemble d'éléments pour celui-ci
EP0226783A2 (fr) Fermeture de garantie
WO2018162636A1 (fr) Dispositif de fermeture d'un récipient
WO2012122662A1 (fr) Bouchon doté d'un mécanisme d'ouverture et d'un clapet
EP0060983B1 (fr) Récipient avec fermeture de sécurité
DE102019219884B3 (de) Dosier-Verschlusseinrichtung für Flaschen und Kappenverschluss
CH716074A1 (de) Verschlusskappe zum Verschliessen eines Behälters und Behälter mit einer solchen unverlierbar gehaltenen Verschlusskappe.
DE102017127313A1 (de) Kunststoffverschluss für Behälter
WO2008148230A1 (fr) Dispositif de fermeture à tubulure de rallonge

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11713718

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 13635966

Country of ref document: US

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11713718

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1