Localize Reseñas y Detalles del Producto - Página 3

Súper fácil para que todos contribuyan. Incluso los miembros del equipo no técnicos pueden ayudar añadiendo capturas de pantalla, claves, traducciones o realizando pedidos. Localize fue una recomendación de otra start-up móvil. Probamos a lo largo del proceso 6 diferentes opciones en el mercado y Localize fue, de lejos, la mejor solución. Gracias a Localize, podemos avanzar mucho más rápido para hacer que nuestra aplicación esté disponible en varios idiomas diferentes alrededor del mundo. Debido a la API de Localize, pudimos implementarla en nuestro backend - está funcionando sin problemas en este momento e incluso se siente para una persona no técnica como plug & play. Otras soluciones muy a menudo no tienen la integración perfecta para tu producto individual o incluso trabajan con archivos de texto. Así que cada vez que queremos lanzar nuevo contenido o una nueva localización a nuestra aplicación, solo nos lleva como máximo 2 días. Siempre elegimos traductores bilingües y creamos bucles de retroalimentación adicionales internos con consultores, amigos y familias. ¡Es simplemente perfecto para nosotros! Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

A veces las capturas de pantalla vinculadas guardadas desaparecen o tardan un tiempo en cargarse, pero diría que eso es todo. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

1> Interfaz de usuario muy fácil, no se requiere orientación.

2> La documentación es clara.

2> Solo incluye la biblioteca y todas las frases se cargarán en la cuenta de localización para traducciones.

3> Proporcionando traducciones automáticas.

4> Realmente me sentí increíble con la última actualización de proporcionar soporte de localización para números e imágenes. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Esto no es exactamente un desagrado, sino una especie de mejora. Hemos añadido 'notranslate' en N número de lugares similares en nuestra aplicación web. Si se pudiera dar a nivel de clase CSS o a nivel de elemento realmente ayudaría y reduciría el esfuerzo de añadir 'notranslate' en muchos lugares. Esto también asegura que no hayamos olvidado añadir 'notranslate' a ningún elemento. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

La interfaz de usuario es muy fácil de usar y las traducciones se pueden actualizar fácilmente en cualquier momento. Los cambios se efectúan de inmediato, lo cual es increíble. También hay un montón de idiomas para elegir. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

El precio es bastante alto considerando que hay algunos servicios gratuitos disponibles. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Localize tiene una interfaz fácil de usar y ha permitido a nuestro equipo traducir nuestra plataforma con un esfuerzo mínimo de desarrollo o administrativo. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

La única característica que causó algún (muy mínimo) problema para nuestro equipo es la opción predeterminada para habilitar el archivado automático. Tenemos una evaluación introductoria que solo se revisa periódicamente, por lo que las frases se movieron rápidamente al archivo y, por lo tanto, no se mostraron como traducidas inmediatamente en la siguiente identificación. Desactivar el archivado automático resolvió esto para nosotros. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Me encanta lo rápido que se puede poner en marcha Localize. Pude implementarlo en el sitio de un cliente en cuestión de minutos. Aunque inicialmente me sentí abrumado por esta solicitud del cliente, Localize resolvió mi problema con su increíble solución. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Nada—Localize no solo logró mis objetivos, sino que también hizo que mis clientes estuvieran extremadamente satisfechos con algo que podría ser una tarea complicada. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Muy fácil de configurar, funciona casi mágicamente. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Me gustaría un poco más de flexibilidad en cómo aparece el botón Localizar en el sitio web. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Las dos características principales que aprecio son la facilidad con la que se pueden cambiar los idiomas y también su portal de administración. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Realmente no me desagrada nada. Me encantaría poder añadir idiomas adicionales sin pagar más, pero eso es todo. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

La interfaz era lo suficientemente simple de usar, pude encontrar cosas según lo necesario.

Es bueno poder usar la traducción automática con personas reales si elijo. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Problemas con el intercomunicador y otras herramientas cuando traduce demasiadas cosas que no le pedimos. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

LocalizeJs (LJS) fue muy fácil y rápido de configurar y comenzar a mostrar resultados en el idioma objetivo. Todas las frases/cadenas de tus aplicaciones van a la misma herramienta y son fáciles de ver y gestionar. El soporte técnico/ayuda es muy receptivo y útil para tratar con todo tipo de problemas que puedas tener. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Dado que LJS envía todas las cadenas de tus aplicaciones web a su herramienta, es un poco tedioso encontrar todos los datos que no deben enviarse a la herramienta, por ejemplo, información confidencial del usuario, etc. Aún tienes que encontrar una manera de localizar posibles componentes de terceros en tu aplicación web, porque al menos nosotros no pudimos traducirlos correctamente con LJS. La herramienta no está orientada hacia el flujo de despliegue, donde tienes entornos de DEV, QA, Staging y Producción y tienes que mover frases/cadenas entre diferentes entornos. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Podemos gestionar fácilmente la traducción de nuestras páginas, ¡súper sencillo! Realmente contentos de haber encontrado una herramienta que funciona tan bien. Los usuarios que navegan en otro país verán automáticamente la traducción correcta para ellos, lo cual es genial. ¡El equipo de soporte también es excelente! Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Todavía no he descubierto cómo gestionar los sitios de prueba. Por ejemplo, añadir las traducciones a una página antes de que se publique. ¡Probablemente hay una manera de hacerlo! Tampoco he logrado traducir las ventanas emergentes en las páginas. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.